The tenet ‘pneûma’ in the Anonymus Londinensis
DOI:
https://doi.org/10.3989/asclepio.2014.22Keywords:
homonymy, Aristotle, Menon, Anonymus Londinensis, Soranus of Ephesus, Methodism, pneûma, phŷsa, Hippocrates, Empedocles, poral respirationAbstract
This article has chiefly to do with a Greek concept especially subject to overlap in meaning: pneûma. Translated into Latin as ‘spiritus’, pneûma is a unique term doubtlessly accounting for the handful of ideas grounding Western tradition. Pneûma’s former significations look to be substantially different to the major one with which the term has come down and stands for the time being. Hence, it seems worthwhile enquiring into its origins in ancient scientific literature. In order to do so, the papyrus called Anonymus Londinensis, a master piece in the History of Medicine, will be examined and put alongside Aristotle’s biological views. Attention is therefore focused on the occurrences of pneûma in the papyrus, its different meanings when contrasted to cognate terms like ‘phŷsa’ or ‘air’, as well as the special way that very term may have displayed by the different physicians reported in the document.
Downloads
References
Allbutt, Thomas Clifford (1921), Greek Medicine in Rome, Londres, McMillan & Co.
Andorlini Marcone, Isabella (1995), "L’apporto dei papiri alla conoscenza della scienza medica antica". En: Haase, Wolfgang; Temporini, Hildegard (eds.), Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II, 37 (1), Berlín, Walter de Gruyter, pp. 458 - 562.
Aristóteles (1965), Problemi di medicina, Milán, Istituto Editoriale Italiano.
Ateneo de Naucratis (1998), El banquete de los eruditos II, Madrid, Gredos.
Aulo Gelio (1961), The Attic Nights III, Cambridge, Loeb Classical Library.
Berenguer, José Antonio (2008), "Papirología". En: Berenguer, José Antonio; Luján, Eugenio Ramon; Rodríguez Adrados, Francisco; Rodríguez Somolinos, Juan (eds.), Veinte años de Filología griega (1984 – 2004), Madrid, CSIC, pp. 63 - 101.
Diels, Hermann (1893a), Anonymi Londinensis ex Aristotelis Iatriciis Menoniis et aliis medicis Eclogae. Supplemetum Aristotelicum III, Berlín, G. Reimer.
Diels, Hermann (1893b), "u.ber die Excerpte von Menons Iatrika in dem Londoner Papyrus 137", Hermes. Zeitschrift fu.r Classische Philologie, 28 (1), pp. 403 – 434.
Gottschalk, Hans Benedikt (1980), Heraclides of Pontus, Oxford, Clarendon Press.
Hankinson, Robert (2003), "Stoicism and Medicine". En: Inwood, Brad (ed.), The Cambridge Companion to the Stoics, Cambridge, Cambridge University Press, pp. 295 – 309.
Harris, Charles Reginald Schiller (1973), The heart and the vascular system in Ancient Greek medicine. From Alcmeon to Galen, Oxford, Clarendon Press.
Hill, David (1967), Greek words and Hebrew meanings: Studies in the Semantics of soteriological terms, Cambridge, Cambridge University Press.
Hipócrates (1986), Sobre los flatos. Tratados hipocráticos II, Madrid, Gredos.
Hirt Raj, Marguerite (2006), Médecins et malades de l’Égypte Romaine, Leiden, Brill.
Jaeger, Werner (1945), Paideia: the Ideals of Greek culture III, Oxford, Basil Blackwell.
Jaeger, Werner (1963), Diokles von Karystos, Berlín, Walter de Gruyter & Co. http://dx.doi.org/10.1515/9783110821451
Jones, William Henry Samuel (1968), The medical writings of Anonymus Londinensis, Amsterdam, A. M. Hakkert.
Laín Entralgo, Pedro (1982), La medicina hipocrática, Madrid, Alianza.
Laín Entralgo, Pedro (1987), El cuerpo humano. Oriente y Grecia Antigua, Madrid, Espasa-Calpe Universidad.
Manetti, Daniela (2011), Anonymus Londiniensis: De Medicina, Berlín, Teubner.
Morel, Pierre - Marie (2008), "Aristote contre Démocrite. Sur l´embryon". En: Brisson, Luc; Congordeau, Marie - Helene; Solère, Jean - Luc (eds.), L´embryon: Formation et animation. Antiquité grecque et latine. Tradition hébraïque, chrétienne et islamique, París, Vrin, pp. 43 – 57.
Nutton, Vivian (2004), Ancient Medicine, Londres-Nueva York, Routledge.
Platón (1982), El Banquete, Traducción de L. Gil, Barcelona, Planeta.
Reiche, Harald (1960), Empedocles´ mixture, Eudoxan astronomy and Aristotle’s "connate pneûma", Amsterdam, A. M. Hakkert.
Ricciardetto, Antonio (2011), L'Anonyme de Londres (P. Lit. Lond. 165, Brit. Libr. Inv. 137 = MP3 2339). Présentation et traduction française, Liège, CEDOPAL-Université de Liège.
Smith, Wesley (1979), The Hippocratic tradition, Filadelfia, Cornell University Press.
Steckerl, Fritz (1958), The fragments of Praxagoras of Cos and his school, Leiden, E. J. Brill.
Thivel, Antoine (1965), “La doctrine des ΠΕΡΙΣΣΟΜΑΤΑ et ses parallèles hippocratiques”, Revue de Philologie, de Litterature et d’Histoire Anciennes, 39 (1), pp. 266 – 282.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2014 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
© CSIC. Manuscripts published in both the print and online versions of this journal are the property of the Consejo Superior de Investigaciones Científicas, and quoting this source is a requirement for any partial or full reproduction.
All contents of this electronic edition, except where otherwise noted, are distributed under a Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) licence. You may read the basic information and the legal text of the licence. The indication of the CC BY 4.0 licence must be expressly stated in this way when necessary.
Self-archiving in repositories, personal webpages or similar, of any version other than the final version of the work produced by the publisher, is not allowed.







