Conexões entre dois mundos. Prática médica, artes de curar e os saberes locais angolanos nos textos europeus ao longo do século XVIII

Gisele Cristina  Da Conceição

doi:10.3989/asclepio.2022.18

Autores/as

Gisele Cristina Da Conceição CITCEM - U. de Porto https://orcid.org/0000-0002-2251-805X

DOI:

https://doi.org/10.3989/asclepio.2022.18

Palabras clave:

História da medicina em Angola, Circulação de conhecimentos, Império Atlântico português, plantas medicinais, tráfico de seres humanos

Resumen

[pt] As conexões entre a África e o Brasil são tema recorrente na historiografia, principalmente, aquela relacionada com as questões sociais, econômicas, logísticas e políticas que envolviam o tráfico de escravos entre ambos os continentes. Um dos aspectos de maior interesse para os pesquisadores da história das ciências é, nesse sentido, a questão da saúde dos povos escravizados. Neste aspecto, a história da Medicina e dos conhecimentos médicos e farmacêuticos retratam um cenário no qual os contributos dos conhecimentos de origem africana tem vindo a ser verificados. Neste artigo, pretendo reconhecer as práticas médicas aplicadas em território angolano através de uma série de tratados médicos escritos por europeus que praticaram medicina em Angola, mais precisamente em Luanda, pretendendo responder às seguintes questões: Qual é o peso do conhecimento das populações locais na formação dos tratados médicos angolanos? Havia circulação de conhecimentos médicos entre Angola e Brasil?.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Abreu, Jean Luiz Neves (2012), "José Pinto de Azeredo e as Enfermidades de Angola: Saber Médico e Experiências Coloniais nas Últimas Décadas do Século XVIII", Revista de História USP, n. 166, p. 163-183. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i166p163-183

Abreu, Jean Luiz Neves (2016), "Doenças e climas dos trópicos no Império Português e na África (Séculos XVIII-XIX)", Mnemonise Revista, v. 1, p. 62-77.

Alencastro, Luiz Felipe de (2010), "A rede económica do Mundo Atlântico português". In: Bethencourt, Francisco; Curto, Diogo Ramada, A expansão marítima portuguesa, 1400-1800, Lisboa, Edições 70, p. 115-144.

Antunes, Cátia and Polónia, Amelia (2016), Beyond Empires: Global, Self-Organizing, Cross-Imperial Networks, 1500-1800, Leiden, Boston, Brill. https://doi.org/10.1163/9789004304154

Bethencourt, Francisco; Curto, Diogo Ramada (2010), A expansão marítima portuguesa, 1400-1800, Lisboa, Edições 70.

Boxer, C. R. (2011), O Império Marítimo português 1415-1825, Lisboa, Edições 70.

Bracht, Fabiano (2019), Ao Ritmo das Monções. Medicina, Farmácia, Filosofia Natural e produção de conhecimento na Índia Portuguesa do século XVIII, Porto, CITCEM/ Edições Afrontamento. https://doi.org/10.21747/978-989-8970-19-0/rit

Bracht, Fabiano (2020), "Brahmins, merchants and surgeons: agents of production and circulation of medical knowledge in eighteenth-century Portuguese India", Topoi (Rio J.) vol.21 no.44.

Breen, Benjamin (2015), Tropical Transplantations: Drugs, Nature, and Globalization in the Portuguese and British Empires, 1640-1755, Tese (Doutorado), The University of Texas at Austin.

Breen, Benjamin (2019), "The Flip Side of the Pharmacopoeia: Sub-Saharan African Medicines and Poisons in the Atlantic World". In: Crawford, Matthew James and Gabriel, Joseph M. (eds.), Drugs on the Page: Pharmacopoeias and Healing Knowledge in the Early Modern Atlantic World, University of Pitsburgh Press. https://doi.org/10.2307/j.ctvh4zdn2.11 PMid:29474138

Cardoso, Adelino (2016), "Describing and explaining: The systematic horizon of the Essays by José Pinto de Azeredo", In: Walker, Timothy; Cardoso, Adelino; Oliveira, António Braz de. (eds.), Essays on Some Maladies of Angola (1799)/José Pinto de Azeredo, Dartmouth, Massachusetts, Tagus Press at UMass Dartmouth.

Chartier, Roger (1996), « L'Homme de Lettres », In: Vovelle, Michel (org.), L'Homme des Lumières, Paris, Éditions du Seul.

Conceição, Gisele C. (2017), "Evidências da circulação de conhecimento filosófico-natural sobre o Brasil, em um manuscrito de 1763 de António Nunes Ribeiro Sanches", História, Ciências, Saúde - Manguinhos, vol. 24 no. 2. https://doi.org/10.1590/s0104-59702017000200012 PMid:28658430

Conceição, Gisele C. (2018). "Science and power relations: Circulation of agents and knowledge between Portugal and Brazil in the eighteenth century". In: Polónia, Amélia; Bracht, Fabiano; Conceição, Gisele C.; Palma, Monique (Org.), Cross-cultural Exchange and the Circulation ok Knowledge in the First Global Age , 1ed., Porto, Edições Afrontamento/CITCEM, v. 1, p. 15-35.

Conceição, Gisele C. (2019), Natureza ilustrada: processos de construção e circulação de conhecimento Filosófico-Natural sobre o Brasil na segunda metade do século XVIII, 1. ed., Porto, FLUP-CITCEM, v. 1. https://doi.org/10.21747/978-989-8970-21-3/nat

Conceição, Gisele C. (2019), "Ciência, poder e circulação de conhecimento no século XVIII: Ribeiro Sanches e o Brasil colonial", Topoi (Rio de Janeiro), v. 20, p. 818-841. https://doi.org/10.1590/2237-101x02004213

Cook, Harold J., Walker, Timothy (2013), "Circulation of Medicine in the Early Modern Atlantic World", Social History of Medicine, 26 (3): 337-351. https://doi.org/10.1093/shm/hkt013

Fernández-Armesto, Felipe (2010), "Rede Económica do Mundo Atlântico Português", In: Bethencourt, Francisco

Curto, Diogo Ramada (Org), Expansão Marítima Portuguesa, 1400 - 1800, Lisboa, Edições 70, p. 115-144.

Ferreira, Roquinaldo (2012), Cross-Cultural Exchange in the Atlantic World: Angola and Brazil during the Era of the Slave Trade, New York, Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9781139025096

Furtado, Júnia Ferreira (2012), Oráculos da Geografia Iluminista: Dom Luís da Cunha e Jean-Baptiste Bourguignon D'Anville na construção da cartografia do Brasil, Belo Horizonte, UFMG.

Kananoja, Kalle (2015), "Bioprospecting and European Uses of African Natural Medicine in Early Modern Angola", Portuguese Studies Review, 23 (2).

Kananoja, Kalle (2019), "Melancholy, Race and Slavery in the Early Modern Southern Atlantic World". In: Laine-Frigren, Tuomas; Eilola, Jari; Hokkanen, Markku (eds.), Encountering Crises of the Mind: Madness, Culture and Society, 1200s-1900s. Leiden/Boston, Brill.

Kananoja, Kalle (2021), Healing Knowledge in Atlantic Africa: Medical Encounters, 1500-1850, Cambridge, Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781108868020

Kuhn, Thomas S. (2009), A estrutura das Revoluções Científicas, Lisboa, Guerra e Paz.

Livingstone, David N. (2013), Putting Science in its place: Geographies of Science Knowledge, Chicago, University of Chicago Press.

Madeira-Santos, Catarina (2010), "Administrative knowledges in a colonial context (Angola XVIIIth century)". The British Journal for the History of Science. Volume 43, Issue 4, p. 539-556. https://doi.org/10.1017/S0007087410001275

Miller, Joseph C. (1988), Way of death: merchant capitalism and the Angolan slave trade, 1730-1830, Madison, WI, University of Wisconsin Press.

Pardo-Tomás, José (2010), El Libro Cientifico en la Republica de las Letras, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Pina, Luis de (1967), "Tractado das queixas endemicas, e mais fataes nesta conquista / pelo dr. Francisco Damião Cosme", Sepatara de STVDIA, abril/dez.

Pratt, Mary Louise (1992), Imperial eyes: Studies in Travel Writing and Transculturation, London/New York, Routledge.

Raj, Kapil (2010), Relocating Modern Science: Circulation and the Construction of Knowledge in South Asia and Europe, 1650-1900, Hampshire, Palgrave Macmillian.

Raj, Kapil (2013), "Beyond Postcolonialism… and Postpositivism: Circulation and the Global History of Science", Isis, Vol. 104, No. 2, p. 337-347. https://doi.org/10.1086/670951 PMid:23961692

Schaffer, Simon (2009), The Brokered World: Go-Betweens and Global Intelligence, 1770-1820, (co-editor with Lissa Roberts, Kapil Raj and James Delbourgo), Sagamore Beach, MA, Science History Publications.

Schwartz, Stuart B. (2010), "A economia do Império Português", In: Bethencourt, Francisco; Curto, Diogo Ramada. A expansão marítima Portuguesa, 1400-1800, Lisboa, Edições 70.

Sweet, James H. (2003), Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the African-Portuguese World, 1441-1770, The University of North Carolina Press.

Sweet, James H. (2011), Domingos Álvares, African Healing, and the Intellectual History of the Atlantic World, The University of North Carolina Press.

Thomaz, Luiz Filipe (2009), "D. Manuel, a Índia e o Brasil", Revista de História, nº 161. https://doi.org/10.11606/issn.2316-9141.v0i161p13-57

Walker, Timothy (2004), "Sorcerers and Folkhealers: Africans and the Inquisition in Portugal (1680-1800)", Revista Lusófona de Ciência das Religiões, Ano III, n.º 5/6 - 83-98.

Walker, Timothy (2009), "Acquisition and Circulation of Medical Knowledge within the Early Modern Portuguese colonial empire", In: Bleichmar, Daniela; De Vos, Paula; Huffine, Kristin; Sheehan, Kevin (eds.), Science in The Spanish and Portuguese Empires 1500-1800, Stanford Stanford University Press. https://doi.org/10.11126/stanford/9780804753586.003.0014

Walker, Timothy (2016), "Medical inquiry in the Enlightenment Era Portuguese Imperial World: Azeredo's scientific publications in context", In: Walker, Timothy; Cardoso, Adelino; Oliveira, António Braz de. (Editors). Essays on Some Maladies of Angola (1799)/José Pinto de Azeredo. Dartmouth, Massachusetts, Tagus Press at UMass Dartmouth

Walker, Timothy; Cardoso, Adelino; Oliveira, António Braz de (2016), (Editors), Essays on Some Maladies of Angola (1799)/José Pinto de Azeredo, Dartmouth, Massachusetts, Tagus Press at UMass Dartmouth.