Un alegato a favor de lo compartido: historia de la discapacidad, discursos de rehabilitación, y el individuo

Autores/as

  • Pieter Verstraete KU Leuven. Centre for the History of Education. Faculty of Psychology and Educational Sciences
  • Frederik Herman University of Luxembourg. Institute of Education and Society. Maison des Sciences Humaines

DOI:

https://doi.org/10.3989/asclepio.2016.19

Palabras clave:

Rehabilitación, Discurso, Experiencia, Primera Guerra Mundial, Commonality

Resumen


Desde finales del siglo XX la historia de la discapacidad ha madurado. Investigadores de muy diversa formación se han convencido cada vez más del valor de mirar al pasado a través de la lente de la discapacidad. Numerosos trabajos se han centrado en el análisis de la naturaleza construida de la discapacidad y, en consecuencia, han intentado de manera deliberada deconstruir las distinciones actuales entre las personas sin discapacidades y las personas discapacitadas. Reevaluando positivamente la particular posición del individuo con discapacidades sobre la base de narrativas históricas, este artículo intenta mostrar las tendencias presentes de discriminación y opresión. Con este trabajo nos gustaría además recordar al lector otro tipo de aproximación que, en ocasiones, corre el peligro de quedar oculta, concretamente la tarea histórica que intenta desvelar lo que se comparte: lugares donde las distinciones entre las personas con o sin discapacidades son temporalmente olvidadas y / o borradas; momentos en los que las fronteras entre el yo y el otro son reconfiguradas. Para llevar esto a cabo, vamos a utilizar un discurso de gran influencia dentro de la historia de la discapacidad: el discurso de la rehabilitación. Retrocediendo hasta el comienzo del siglo XX, presentaremos el trabajo del científico francés Jules Mardochée Amar y de dos soldados belgas con discapacidad de la Primera Guerra Mundial. Las ideas de Amar sobre la rehabilitación influyeron en las prácticas de rehabilitación desarrolladas durante y después de la guerra. Los dos soldados belgas discapacitados fueron rehabilitados en un instituto para la rehabilitación profesional establecido por el gobierno Belga en el norte de Francia. Al yuxtaponer el discurso de Amar con las experiencias de los dos soldados belgas, demostraremos cómo, junto al discurso individual de rehabilitación, pueden encontrarse también momentos en los que el individuo es absorbido por una “commonality” -un conjunto de características comunes- real y tangible. Como consecuencia de esto, todo el mundo – ya sean ciudadanos físicamente capaces o soldados mutilados – pasa a formar parte de una comunidad de iguales.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Amar, Jules (1909), Le rendement de la machine humaine. Recherches sur le travail, Paris, J.B. Baillière.

Amar, Jules (1914), Le moteur humain et les bases scientifiques du travail professionnel, Paris, Dunod et Pinat.

Amar, Jules (1916a), "La rééducation des blessés et mutilés de la guerre", Revue Scientifique, 54, pp. 363-367.

Amar, Jules (1916b), "Physical and Psychological Tests – Organization of the Training of the Disabled", T.M. Canada, Special Bulletin, pp. 29-42.

Amar, Jules (1917a), Le devoir agricole et les blessés de guerre, Paris, Dunod et Pinat.

Amar, Jules (1917b), Organisation physiologique du travail, Paris, Dunod et Pinat.

Amar, Jules (1919), Titres et Travaux Scientifiques, Paris, Faculté de Médecine de Paris.

Amar, Jules (1920), The Human Motor, or The Scientific Foundations of Labour and Industry, London, George Routledge & Sons & New York, E.P. Dutton & Co.

Amar, Jules and Painlevé, Paul (1916), La prothèse et le travail de mutilés – Conférence faite pour les Oeuvres de Mutilés, Paris, Dunod et Pinat.

Anderson, Benedict (2006 [1983]), Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism, London & New York, Verso.

Anderson, Julie (2011), War, Disability and Rehabilitation in Britain: 'Soul of a Nation', Manchester, Manchester University Press.

Blanchot, Maurice (1983), La Communauté inavouable, Paris, Minuit.

Blom, Philipp (2014), Alleen de wolken: Cultuur en crisis in het Westen, 1918-1938, Amsterdam, De Bezige Bij.

Bourke, Joanna (1996), Dismembering the Male: Men's Bodies, Britain, and the Great War, Chicago, University of Chicago Press.

Brown, Elspeth H. (2002), "The Prosthetics of Management: Motion Study, Photography, and the Industrialized Body in World War I America". In: Ott, Katherine; Serlin, David; Mihm, Stephen (eds.), Artificial Parts, Practical Lives: Modern Histories of Prosthetics, New York, New York University Press, pp. 249-281.

Brown, Elspeth H. (2005), The Corporate Eye: Photography and the Rationalization of American Commercial Culture (1884- 1929), Baltimore, Johns Hopkins University Press.

Carden-Coyne, Ana (2014), The Politics of Wounds: Military Patients and Medical Power in the First World War, Oxford, Oxford University Press.

Cohen, Deborah (2001), The War Come Home: Disabled Veterans in Britain and Germany, 1914-1939, Berkeley & Los Angeles, University of California Press.

Colas des Francs, Gilles (1984), L'Oeuvre de Jules Amar entre 1914-1918, Paris, Reprocopy.

Collard, Clément (2014), "Que faire des 'héros vaincus'? – La rééducation professionnelle des mutilés de la Grande Guerre 1914-1940" (unpublished master's thesis), Paris, Institut d'études politiques de Paris.

Depaepe, Marc (1999), Orde in vooruitgang. Alledaags handelen in de Belgische lagere school (1880-1970), Leuven, Leuven University Press.

De Bont, Raf (2002), "Energie op de weegschaal. Vermoeidheidsstudie, psychotechniek en biometrie in België (1900-1945)", Belgisch Tijdschrift voor Nieuwste Geschiedenis/ Revue belge d'Histoire contemporaine, 32 (1-2), pp. 23-71.

De Paeuw, Leo (1918), Vocational Re-education of Maimed Soldiers, Princeton, Princeton University Press.

Dobell, W. M. (1916), "Report on European Work", T. M. Canada, Special Bulletin, pp. 11-28.

Freud, Sigmund (2004 [1930]), Civilization and Its Discontent, London, Penguin Books.

Galtier-Boissière, Émile (1917), Larousse médical illustré de guerre, Paris, Librairie Larousse.

Giese, Fritz (1928), Psychotechnik, Breslau, F. Hirt.

Gires, P. (1917), Agriculteurs mutilés, ne changez pas de métier!, Bordeaux, G. Delmas.

Gerber, David A. (ed.) (2012), Disabled Veterans in History, Ann Arbor, University of Michigan Press.

Gleyse, Jacques; Pigeassou, Charles; Marcellini, Anne; De Léséleuc, Eric and Bui-Xuân, Gilles (2002), "Physical Education as a Subject in France (School Curriculum, Policies and Discourse): The Body and the Metaphors of the Engine – Elements Used in the Analysis of a Power and Control System during the Second Industrial Revolution", Sport, Education and Society, 7 (1), pp. 5-23. https://doi.org/10.1080/13573320120113549

Groleau, G. (1918), Les carnets de Gustave Groleau – Carnet IV année 1918, Edition non publiée complète de Jacques Liébin. Mariëmont: Musée de Mariëmont.

Herman, Frederik (2014), "Forging Harmony in the Social Organism: Industry and the Power of Psychometric Techniques", History of Education, 43 (5), pp. 592-614. https://doi.org/10.1080/0046760X.2014.953604

Herman, Frederik; Priem, Karin and Thyssen, Geert (2015), "Körper_Maschinen? Die Verschmelzung von Mensch und Technik in Pädagogik, Industrie und Wissenschaft", Jahrbuch für Historische Bildungsforschung, 20, pp. 47-75.

Hughes, Gordon and Blom, Philipp (2014), Nothing but the Clouds Unchanged: Artists in World War I, Los Angeles, The Getty Research Institute.

Jacobs, Jos A. L. (1985), Lode Raes: Oorlogsdocumenten 1914-1918, deel III. Antwerpen: Jos Jacobs

Jaudon, Herni (1917), "Pour les mutilés agriculteurs", Revue Bleue, 4 (April-May), pp. 239-243.

Jenkins, Richard (2014), Social Identity, Fourth Edition, London & New York, Routledge.

Klette, Reinhard and Tee, Garry (2008), "Understanding Human Motion: A Historic Review". In: Rosenhahn, Bodo; Klette, Reinhard; Metaxas, Dimitris (eds.), Human Motion: Understanding, Modelling, Capture and Animation, Dordrecht: Springer, pp. 1-22. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-6693-1_1

Lafitte, Pierre (ed.) (1917), "Le retour des mutilés à la terre", Je sais tout (November 15).

Larsson, Marina (2009), Shattered Anzacs. Living with the scars of war. Sydney, University of New South Wales.

Le Bianic, Thomas and Vatin, François (2007), "Armand Imbert (1850-1922): la science du travail et la paix sociale", Travail et Emploi, 111, pp. 7-19.

Le Boulicaut, Albert (1917), Les grands blessés du lieutenant Kessler: Rééducation professionnelle des agriculteurs, Paris, G. Beauchesne.

Lingis, Alphonso (1994), The Community of Those Who Have Nothing in Common, Bloomington, Indiana University Press.

Linker, Beth (2011), War's Waste: Rehabilitation in World War I America, Chicago, University of Chicago Press.

McLennan, J. (1916), "Introduction", T.M. Canada, Special Bulletin, pp. 5-9.

Monod, Hugues (1994), "Amar, Jules (1879-1935)". In: Fontanon, Claudine; Grelon André (eds.), Les professeurs du Conservatoire National des Arts et Métiers. Dictionnaire biographique 1794-1955 (Vol. 1), Paris, INRP/CNAM, pp. 97-107.

Monod, Hugues and Monod, Janine (1979), "Jules Amar (1879-1935)", Histoire des Sciences Médicales, 13 (3), pp. 227-235.

Ouvrier-Bonnaz, Régis (2010), "L'histoire des chaires du CNAM concernant l'Homme au travail (1900-1945) entre production de savoirs et engagement politique", Cahiers d'histoire. Revue d'histoire critique, 111, pp. 99-121.

Panchasi, Roxanne (1995), "Reconstructions: Prosthetics and the Rehabilitation of the Male Body in World War I France", Differences: A Journal of Feminist Cultural Studies, 3 (3), pp. 109-140.

Panchasi, Roxanne (2009), Future Tense: The Culture of Anticipation in France between the Wars, New York, Cornell University Press.

Patzel-Mattern, Katja (2005), "Menschliche Maschinen – Maschinelle Menschen? Die industrielle Gestaltung des Mensch-Maschine- Verhältnisses am Beispiel der Psychotechnik und der Arbeit Georg Schlesingers mit Kriegsversehrten", Würzburger medizinhistorische Mitteilungen, 24, pp. 378-390.

Perry, Heather R. (2014), Recycling the Disabled: Army, Medicine, and Modernity in WWI Germany, Manchester, Manchester University Press.

Porter, Theodore M. (1995), Trust in Numbers: The Pursuit of Objectivity in Science and Public Life, Princeton, Princeton University Press.

Priem, Karin and Herman, Frederik (2014), "Putting Male and Female Bodies in Their Place: Arenas and Theatres of Educational Reform". In: Burke, Catherine, et al. (eds.), Education Across Europe: A Visual Conversation, s.l., Network 17 – Histories of Education, EERA, pp. 243–246.

Rabinbach, Anson (1992), The Human Motor: Energy, Fatigue and the Origins of Modernity, Berkeley & Los Angeles, University of California Press.

Rabinbach, Anson (1995), "Entre psychotechnique et politique: La psychologie industrielle dans l'Allemagne de Weimar". In: Cohen, Yves; Baudouï, Rémi (eds.), Les Chantiers de la paix sociales (1900-1940), Fontenay-aux-Roses, ENS Editions, pp. 127-150.

Ribeill, Georges (1980), "Les débuts de l'ergonomie en France à la veille de la Première Guerre mondiale", Le Mouvement social, 113, pp. 3-36. https://doi.org/10.2307/3778151

Smet, Jules (1937), "De Wapenstilstand in het Invalidenkamp te Port-Villez", De Belgische Verminkte, November 12.

Smet, Jules (1956a), "Kampherinneringen Port-Villez", De Belgische Verminkte (January 15).

Smet, Jules (1956b), "Oorlogsverminkten op de dool", De Belgische Verminkte (December 15).

Sturdy, Steve (2000), "The industrial body". In: Cooter, Roger & Pickstone, John (eds.), Companion to medicine in the Twentieth century, London, Routledge.

Tumblety, Joan (2012), Remaking the Male Body: Masculinity and the Uses of Physical Culture in Interwar and Vichy France, Oxford, Oxford University Press.

Valentin, Michel (1978), Travail des homes et savants oubliés - histoire de la médecine du travail, de la sécurité et de l'ergonomie, Paris, Editions Docis.

Vayssière, Marcel (1917), Le travail agricole des blessés à l'hôpital de Martillac, Bordeaux, Imprimeries Gounouilhou.

Verstraete, Pieter; Simon, Frank; Depaepe, Marc (2014), "La Grande Guerre et les idées de réformes scolaires en Belgique. Le rôle catalytique des initiatives pour les mutilés et réfugiés de guerre". In: Condette, Jean-François (ed.), Les écoles dans la guerre. Acteurs et institutions éducatives dans les tourmentes guerrières XVIIe siècle – XX siècle, Villeneuve- d'Ascq, Presses universitaires du Septentrion.

Verstraete, Pieter; Van Everbroeck, Christine (2015), Verminkte stilte: De Belgische invalide soldaten van de Groote Oorlog, Namur, Presses universitaires de Namur.

Verstraete, Pieter; Salvante, Martina; Anderson, Julie (2015), "Commemorating the Disabled Soldier", First World War Studies 6 (1), 1-7. https://doi.org/10.1080/19475020.2015.1047464

Willems, A. (1937), "Beelden uit de invalidenkampen", De Belgische Verminkte 17 (April).

Publicado

2016-12-30

Cómo citar

Verstraete, P., & Herman, F. (2016). Un alegato a favor de lo compartido: historia de la discapacidad, discursos de rehabilitación, y el individuo. Asclepio, 68(2), p147. https://doi.org/10.3989/asclepio.2016.19

Número

Sección

Dossier