La legitimación del hormigón armado en Chile: entre la divulgación teórica de la técnica y el terremoto de Valparaíso (1891-1906)

Rodrigo Booth; Fernando Pérez Oyarzun; Claudio Vásquez Zaldívar

doi:10.3989/asclepio.2023.29

Authors

Rodrigo Booth Universidad de Chile https://orcid.org/0000-0002-5435-4897
Fernando Pérez Oyarzun Pontificia Universidad Católica de Chile https://orcid.org/0000-0002-1438-715X
Claudio Vásquez Zaldívar Pontificia Universidad Católica de Chile https://orcid.org/0000-0001-5962-2291

DOI:

https://doi.org/10.3989/asclepio.2023.29

Keywords:

Reinforced Concrete, Chile, Patents, Accidents, Earthquakes

Abstract

This work aims to investigate the mechanisms through which technical knowledge about reinforced concrete circulated between the end of the 19^th century and the beginning of the 20^th century in Chile, where the application of this technological innovation was observed as a possible solution to the damage caused by earthquakes. The article reviews the circulation of technical knowledge through printed media, the vicissitudes observed in its first applications in this country, and the constructive lesson left by the earthquakes of the early twentieth century, as catalysts for the innovation represented by reinforced concrete.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Anónimo (1903), "Crónica", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 3(11), pp. 519-522.

Anónimo (1904), "Béton mal armé", Le Béton Armé, 7(77), p. 259.

Anónimo (1905), "Actas de las sesiones del Instituto. Sesión ordinaria del 25 mayo 1905", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 5(7), p. 256.

Anónimo (1906), "Crónica. El terremoto de San Francisco i su efecto sobre las construcciones". Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 6 (8 y 9), p. 430.

Anónimo (1910), Álbum de Obras Públicas 1909-1910, Santiago, Ministerio de Industria y Obras Públicas.

Anónimo (1920), "Necrología. Don León Bidez", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 20(8), pp. 337-338.

Booth, Rodrigo (2009), Automóviles y carreteras. Movilidad, modernización y transformación del territorio en Chile, 1913-1931, Tesis para optar al grado de Doctor en Arquitectura y Estudios Urbanos, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Booth, Rodrigo (2014), "Turismo, panamericanismo e ingeniería civil. La construcción del camino escénico entre Viña del Mar y Concón, 1917-1931", en Historia, 47 (2), 277-311. https://doi.org/10.4067/S0717-71942014000200001

Booth, Rodrigo (2019), "Del camino plano a la Avenida España. Debates tecno-políticos e infraestructuras públicas en la conformación del Gran Valparaíso, 1906-1930", en Historia 396, 9(1), 73-124. http://www.historia396.cl/index.php/historia396/article/view/322/141 Fecha de consulta 29 de agosto 2023

Buel, Albert (1906), Reinforced Concrete, Nueva York, McGraw Hill.

Calvo Mackenna, Domingo; Canto, Hermógenes del Canto (1907), "El Terremoto de San Francisco de California sus efectos i la reconstrucción (Conclusión)", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 7(8), pp. 391-497.

Cerda, Juan E. (1906), "Crónica. El concreto armado i el terremoto de San Francisco", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 6(4), p. 19.

Chabredier, M. (1900), Cours pratique de béton armé, París, Ed. de l'École du Génie Civil

Christophe, Paul (1902), Le béton armé et ses applications, París, Librairie Polytechnique.

Cohen, Jean Louis; Moeller, Martin (2006), Liquid Stone. New Architecture in Concrete, Nueva York, Princeton University Press.

Debowski, Laurence; Perrin, Francine (2009), "Victor Auclair (1866-1928), compagnon charpentier du devoir de liberté et architecte au Chili", en Fragments d'histoire du Compagnonnage, 12, pp. 139-177.

Delhumeau, Gwenaël (1999), L'invention du béton armé. Hennebique, 1890-1914, París, Éditions Norma.

Disco, Cornelis (1990), Made in Delft. Professional Engineering in the Netherlands, 1880-1940, Tesis para optar al grado de doctor, Universidad de Amsterdam.

Dirección Jeneral de Obras Públicas (1912), "Documentos. Normas administrativas para la ejecución de construcciones en concreto armado", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 12(3), pp. 114-146.

Döll, Enrique (1902), "Sanatorios para tuberculosos (Continuación)", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 2(6), pp. 251-263.

Edgell, G. J. (2001), "The remarkable structures of Paul Cottancin", en Newby, Frank (ed.), Early Reinforced Concrete, Aldershoth-Burlington, Ashgate, pp.169-186.

Fernández Domingo, Enrique (2015), "Estudio sobre la génesis y la realización de una estructura urbana: la construcción de la red de alcantarillado de Santiago de Chile (1887-1910)", en Historia, 48(1), 119-193. https://doi.org/10.4067/S0717-71942015000100005

Forty, Adrian (2012), Concrete and culture. A material history, Chicago, The University of Chicago Press.

Greve, Ernesto (1943), Historia de la Ingeniería en Chile (vol. 2), Santiago, Imprenta Universitaria.

Greve, Ernesto (1944). Historia de la Ingeniería en Chile (vol. 3), Santiago, Imprenta Universitaria.

Henríquez, Hormidas (1907), El terremoto de Valparaíso bajo su aspecto constructivo, Santiago, sin datos editoriales.

Hoering, Carlos (1907ª), "El terremoto de San Francisco de California, sus efectos i la reconstrucción", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 7(4), pp. 168-180.

Hoering, Carlos (1907b), "El Terremoto de San Francisco de California sus efectos i la reconstrucción (Continuación)", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 7(5), pp. 197-284.

Hoering, Carlos (1907c), "El terremoto de San Francisco de California sus efectos i la reconstrucción (Continuará)", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 7(7), pp. 374-375.

Instituto de Ingenieros de Chile (1939), Who's who (Guía profesional de la ingeniería en Chile). Edición de 1939, Santiago, Sociedad Imprenta y Litografía Universo.

Jappe, Anselm (2020), Béton. Arme de construction massive du capitalisme, París, Éditions de l'echappée.

Joannon, Eugenio (1905), El papel del arquitecto en las construcciones de cemento armado: (con motivo de una catástrofe reciente), Santiago, Imprenta, Litografía y Encuadernación Barcelona.

Joannon, Eugène (1911), Construcción, Santiago, Universidad Católica de Chile.

Joannon Rivera, Eugenio (2009), Eugenio Joannon Crozier, Santiago, Sin datos editoriales.

Klein, Víctor (1894), "El cemento de La Calera no es cemento. Refutación a la comunicación del señor Fernando Boutroux en sesión de 17 de octubre de 1893", Anales del Instituto de Ingenieros, 6(36), 1894, pp. 784-788.

L. L. J. (1902), "Crónica", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 2(10), p. 471.

Latour, Bruno (2008), Reensamblar lo social. Una introducción a la teoría del actor red, Buenos Aires, Ediciones Manantial.

López, Juan (1902), "Cemento Armado", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 2(9), pp. 411-426.

Lyon, L. (1903), "Progresos realizados en el estudio i construcción de puentes de ferrocarril (continuará)", Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 3(12), pp. 556-563.

Maino, Sandro (2022), "Innovaciones en la construcción en Valparaíso después del terremoto de 1906", XII Congreso Nacional y IV Internacional Hispano-Americano de Historia de la Construcción. Mieres, España.

Martland, Samuel (2009), "Social and Political Fault Lines. The Valparaiso Earthquake of 1906", en Jürgen Büchenau y Lyman L. Jonhson (eds.), Aftershocks. Earthquakes and Popular Politics in Latin America, Alburquerque, University of New Mexico Press, 70-99.

Martland, Samuel (2017), Construir Valparaíso: Tecnología, municipalidad y Estado 1820-1920, Santiago, Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.

Montessus de Ballore, Fernand (1906), El arte de construir en los países espuestos a temblores de tierra, Santiago, Imprenta Cervantes.

Morel, Augusto (1902), El cemento armado y sus aplicaciones, Madrid, Hijos de R. Álvarez.

Newby, Frank (ed. 2001), Early Reinforced Concrete, Aldershoth-Burlington, Ashgate.

Parada, Jaime (2011), "La profesión del ingeniero y los Anales del Instituto de Ingenieros de Chile, 1840-1927", en Anales del Instituto de Ingenieros de Chile. Ingeniería y sociedad, 1889-1929, Santiago, Biblioteca Fundamentos de la Construcción-Biblioteca Nacional de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile.

Pérez, Fernando (2017), Arquitectura en el Chile del siglo XX. Vol. 1. Iniciando el nuevo siglo 1890-1930, Santiago, Ediciones ARQ.

Pérez, Fernando; Booth, Rodrigo; Vásquez, Claudio; Yolanda Muñoz (2021), "Cimentando el centenario: el hormigón en tres edificios de Santiago de Chile a comienzos del siglo XX", en Atenea, 521, pp. 39-62. https://doi.org/10.29393/AtAt523-409FPCC40409

Plantat, P. (1900), Emploi du béton armé: analyse des expériences faites sous la direction des commissions ministérialles: circulaires et instructions officielles, París, Libro de la Construction Moderne.

Poirier, Jean-Paul (2015), Fernand Montessus de Ballore (1851-1923). Pionnier français de la science des tremblements de terre, París, Hermann Éditeurs.

Rosenberg, Karl (1913), Los diversos sistemas de construcciones de cemento armado, Barcelona, Feliú y Susanna.

Santa María, Domingo Víctor (1896), "Estribos i Machones de Puentes en Concreto", Anales Del Instituto de Ingenieros, 9(63), pp. 174-179.

Santa María, Domingo Víctor (1897), "Estribos i Machones de Puentes en Concreto", Anales del Instituto de Ingenieros, 11(75), pp. 174-175.

Simonnet, Cyrile (2009), Hormigón. Historia de un material, Madrid, Nerea.

Slaton, Amy E. (2001), Reinforced Concrete and the Modernization of American Building, 1900-1930, Baltimore, The Johns Hopkins University Press. https://doi.org/10.1353/book.20625 PMCid:PMC1850319

Tafunell, Xavier (2007), "On the Origins of ISI: The Latin American Cement Industry, 1900-30", en Journal of Latin American Studies, 39(2), pp. 299-328. http://www.jstor.org/stable/4491812. Fecha de consulta 29 de Agosto de 2023. https://doi.org/10.1017/S0022216X07002398

Taylor, Frederick Winslow (1900), Cálculo rápido de las construcciones de hormigón armado, Barcelona, Ossó.

Taylor, Frederick Winslow (1906), A treatise on concrete plained and reinforced materials, constructions and design of concrete and reinforced concrete, Nueva York, John Wiley

Trucco, Manuel (1900), "Notas sobre bóvedas", Anales del Instituto de Injenieros, 18(118), pp. 475-476.

Trucco, Manuel (1912), Resistencia de materiales: cemento armado, Santiago, Universidad de Chile.

Vachelli, José (1903), Construcciones de hormigón y de cemento armado, Madrid, Romo y Füssel.

Valderrama, Lorena (2015). "Seismic Forces and State Power: The Creation of the Chilean Seismological Service at the Beginning of the Twentieth Century", en Historical Social Research, 40(152), pp. 81-104.

Valderrama, Lorena (2021). Todos los temblores después del terremoto. Configurar la experticia en un país sísmico, Santiago, Ediciones Universidad Alberto Hurtado https://doi.org/10.2307/j.ctv3596zft

Vergara Montt, Enrique (1894), "Medios prácticos para reconocer los cementos Portland y romanos (tomados de libros de cláusulas francesas)", Anales del Instituto de Ingenieros, 6(48), pp. 839-849.