Asclepio, Vol 55, No 2 (2003)

La química y la lengua española en el s. XIX


https://doi.org/10.3989/asclepio.2003.v55.i2.105

Cecilio Garriga
Universitat Autònoma de Barcelona, España

Resumen


El léxico de la química registra un cambio importante a partir del último cuarto del siglo XVIII. La traducción de la Nueva nomenclatura química conlleva la llegada de los nuevos términos al español. En este estudio se explican y ejemplifican las tensiones que la llegada de nuevos términos provoca en el sistema léxico. Todo ello teniendo en cuenta los últimos datos proporcionados desde la historia de la ciencia.

Palabras clave


español; química; diccionario; lenguas de especialidad; léxico

Texto completo:


PDF


Copyright (c) 2003 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista asclepio.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es