Conocimiento indígena y navegación fluvial en el Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente de Alexander von Humboldt

Margarita Eva Rodríguez García

doi:10.3989/asclepio.2024.23

Autores/as

Margarita Eva Rodríguez García Departamento de Historia Moderna, Universidad Autónoma de Madrid https://orcid.org/0000-0002-4020-605X

DOI:

https://doi.org/10.3989/asclepio.2024.23

Palabras clave:

Humboldt, Conocimiento tácito, Navegación indígena, Cuenca del Orinoco y el Amazonas

Resumen

Entre marzo y junio de 1800, Alexander von Humboldt y Aimé Bonpland recorrieron las cuencas del Orinoco y el Amazonas. En este trabajo analizamos el rol de los saberes indígenas, de su conocimiento tácito y experimental, a la hora de posibilitar el recorrido y la tarea de los naturalistas en esta parte de la América meridional. Nuestro objetivo es mostrar como el diario de Humboldt refleja el intercambio epistemológico entre los naturalistas y otras comunidades de conocimiento y contextualizar dicho intercambio en un espacio concreto, en la Guayana, en el que ya existía una tradición de conocimiento híbrido y empírico del medio natural, como resultado de la creación, a lo largo del tiempo, de redes compuestas por diferentes comunidades y actores.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Barrera-Osorio, Antonio (2006), Experiencing Nature: The Spanish American Empire and the Early Scientific Revolution, Austin, University of Texas Press.

Bollmann, Stefan (2023), Goethe y la experiencia de la naturaleza, Barcelona, Ariel.

Bourguet, Marie-Noëlle y Licoppe, Christian (1997), “Voyages, mesures et instruments: Une nouvelle expérience du monde au Siècle des lumières”, Annales. Histoire, Sciences Sociales, 52e Année (5), pp. 1115-1151.

Bourguet, Marie-Noëlle (2008), “Escritura del viaje y construcción científica del mundo. la libreta de Italia de Alexander von Humboldt”, Redes, 14, pp. 81-95.

Cañizares-Esguerra, Jorge (2019), “Sobre Humboldt y el colonialismo epistemológico. La invención de la naturaleza de Andrea Wulf”. https://jorgecanizaresesguerra.medium.com/sobre-humboldt-y-el-colonialismo-epistemol%C3%B3gico-la-invenci%C3%B3n-de-la-naturaleza-de-andrea-wulf-c23da2dfbb40

Cañizares-Esguerra, Jorge (2023), “Humboldt´s Colombus, or the Iberian worlds that Humboldt ignored”. En: Thurner, Mark y Cañizares-Esguerra, Jorge, The invention of Humboldt. On the Geopolitics of Knowledge, New York and London, Routledge Studies in Global Latin America, pp. 302-317.

Carrillo Castillo, Jesús Mª (2004), Naturaleza e imperio: la representación del mundo natural en la historia general y natural de las Indias de Gonzalo Fernández de Oviedo, Madrid, Fundación Carolina: Doce Calles.

Descola, Philippe (1998), “Las cosmologías de los indios de la Amazonia”, Zainak. Cuadernos de Antropología-Etnografía, 17, pp. 219-227.

Escobar de la Cruz, Ramiro (15 de junio de 2023), “Sentir y leer la selva como Lesly y sus hermanos”, El País, [en línea], disponible en https://elpais.com/america-colombia/2023-06-15/sentir-y-leer-la-selva-como-lesly-y-sus-hermanos.html

Egmond, Florike (2023), “A Sense of place: Early Modern Roots of Humboldt´s Natural History” En: Thurner, Mark y Cañizares-Esguerra, Jorge, The invention of Humboldt. On the Geopolitics of Knowledge, New York and London, Routledge Studies in Global Latin America, pp. 29-56.

Gumilla, Joseph (1745), El Orinoco ilustrado y defendido historia natural, civil y geographica de este gran rio: govierno, usos y costumbres de los indios, [en línea], disponible en https://bibliotecadigital.aecid.es/bibliodig/es/consulta/registro.cmd?id=929

Herrera, Adrián (2019), “El indígena a través del diálogo y los actos de habla en el viaje americano de Alexander von Humboldt”, Iberoamericana. América Latina, España, Portugal: Ensayos sobre letras, historia y sociedad, 19(70), pp. 9-24.

Humboldt, Alexander von (1820), Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, t. VI, Paris, [en línea], disponible en <https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1042947d> [ consultado el 10-07-2018).

Humboldt, Alexander von (1822), Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent (1822). Tome Septiéme. Paris, Librairie grecque-latine-allemande. [en línea], disponible en https://wellcomecollection.org/works/m66fdvw9

Humboldt, Alexander von (1826), Viaje a las regiones equinocciales del Nuevo Continente, t. II y III, París, Rosa.

Humboldt, Alexander von (1985), Ideas para una Geografía de las Plantas, Bogotá, Jardín Botánico de Bogotá.

Jiménez Gómez, Ismael (2022), “Evangelización y viajes de exploración en los llanos orientales y la Orinoquia”, Illes i Imperis, 24, pp. 115-138.

Lafuente, Antonio y Valverde, Nuria (2012), “Botánica linneana y biopolíticas imperiales españolas”. En: Lafuente, Antonio et alii (eds.), Las dos orillas de la ciencia. La traza pública e imperial de la Ilustración española, Madrid, Marcial Pons, pp. 127-142.

Lucena Giraldo, Manuel (1993), Laboratorio Tropical, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas.

Medina Muñoz, Lina María (2020), “Maestros de la navegación. Las técnicas de movilidad fluvial en la Colombia prehispánica”, Diálogo andino, 63, pp. 51-65.

Meinhardt, Maren (2019), Alexander von Humboldt. El anhelo por lo desconocido, Madrid, Turner Publicaciones.

Melon, Armando (2021), Alejandro de Humboldt. Vida y Obra (Estudio Preliminar de Josefina Gómez Mendoza), Pamplona, Urgoiti Editores, Pamplona.

Naydler, Jeremy (ed.) (2002), Goethe y la Ciencia, Madrid, Biblioteca de Ensayo Siruela, Madrid.

Nicolson, M. (1990), “Alexander von Humboldt and the geography of vegetation”. En: Cunningham, A. and Jardine, N. (eds.), Romanticism and the Sciences, Cambridge University Press, pp. 169-185.

Ordoñez, Javier (2002), “El romanticismo como programa científico”. En: José Montesinos, Javier Ordóñez y Sergio Toledo (Eds), Ciencia y Romanticismo, Fundación Canaria Orotava de Historia de la Ciencia, pp.81-104.

Pimentel, Juan (2003), Testigos del mundo. Ciencia, literatura y viajes en la Ilustración, Madrid, Marcial Pons.

Porro Gutierrez, Jesús María (2022), “Aportaciones cartográficas de Alexander Von Humboldt a un ámbito fronterizo: el Alto Orinoco y la Guayana”, Scripta Nova, 26(3), pp. 93-121.

Portuondo, María (2013), Ciencia secreta. La cosmografía española y el Nuevo Mundo, Madrid, Iberoamericana-Vervuert.

Pratt, Mary Louisse (2008), Imperial eyes: travel writing and transculturation, New York, Routledge.

Puig-Samper Mulero, Miguel Ángel (1999), “Humboldt, un prusiano en la Corte del Rey Carlos IV”, Revista de Indias, LIX(219), pp. 329-355.

Puig-Samper Mulero, Miguel Ángel (1999), “Los secretos del río Orinoco. Humboldt y el descubrimiento ilustrado del río”, Sociedad Geográfica Española, Nº34, pp34-40.

Puig-Samper Mulero, Miguel Ángel (2015) “Las expediciones científicas a la américa hispana en la primera mitad del siglo XVIII”. En: Alberola-Romá, Armando; Mas Galvañ, Cayetano, Die Maculet, Rosario (coords.), Jorge Juan Santacilia en la España de la Ilustración, Alicante, Universidad de Alicante pp. 49-62.

Puig-Samper Mulero, Miguel Ángel (2017), “La medida de América: de la observación métrica ilustrada española al empirismo razonado humboldtiano”, Historia mexicana, 67(2), pp. 907-963.

Puig-Samper Mulero, Miguel Ángel y Rebok, Sandra (2007), Sentir y medir. Alexander von Humboldt en España, Aranjuez, Doce Calles.

Prieto, Andrés I. (2011), Missionary Scientist. Jesuit Science in Spanish South America, 1570-1810, Nashville, Vanderbilt University Press.

Raffles, Hugues (2001), “The uses of butterflies”, American Ethnologist, 28(3), pp. 513-548.

Raffles, Hugues (2002), “Intimate knowledge”. International Social Science Journal 54(173), Sep., pp. 325-335.

Ramos, Demetrio (1955), “Las misiones del Orinoco a la luz de pugnas territoriales (s. XVII y XVIII)”, Anuario de Estudios Americanos, 12(1), pp. 1-37.

Regourd, François (2015), “Localités et centralités scientifiques: les mondes atlantiques (XVIe-XVIIIe siècle)”. En: Van Damme, Stéphane, Histoire des sciences et des savoirs, t. 1: De la Renaissance aux Lumières, Paris, Éditions du Seuil, pp. 325-345.

Rey Fajardo, José del (1979), “Los Jesuitas y las lenguas indígenas venezolanas”, Montalbán, Caracas, 9, pp. 357-478.

Rey Fajardo, José del (2014), “El Tratado de Límites de 1750 y el ocaso de la acción jesuítica en la Orinoquia”, IHS: Antiguos Jesuitas en Iberoamérica, 2(2), pp. 25-55.

Rey Fajardo, José del (2019), Los hombres de los ríos. Jesuitas en Guayana, Caracas, Editorial Jurídica Venezolana.

Rojas Cocoma, Carlos (2021), “Etnografía y experiencia en las imágenes jesuitas del Orinoco en la segunda mitad del siglo XVIII”. En: Contreras Guerrero, Adrián; Jaime Humberto Borja, Jaime; Quiles García, Fernando (coord.), Esencias y pervivencias barrocas: Colombia en el Nuevo Reino de Granada, Enredars, Sevilla, pp. 109-140.

Safier, Neil (2010), “Global Knowledge on the Move: Itineraries, Amerindian Narratives, and Deep Histories of Science.” Isis, 101(1), pp. 133-45.

Safier, Neil (2023), “Incas, pyramids and amazons. Notes on Humboldt´s Equatorial Encounters”. En: Thurner, Mark y Cañizares-Esguerra, Jorge, The invention of Humboldt. On the Geopolitics of Knowledge, Routledge Studies in Global Latin America, New York and London, Routledge Studies in Global Latin America, pp. 148-168.

Sánchez Martínez, Antonio (2019a), “The “empirical turn” in the historiography of the Iberian and Atlantic science in the early modern world: From cosmography and navigation to ethnography, natural history, and medicine”, Tapuya: Latin American Science, Technology and Society, 2(1), pp. 317-334.

Sánchez Martínez, Antonio (2019b), “Artesanos, cartografía e imperio. La producción social de un instrumento náutico en el mundo ibérico, 1500-1650”. Historia Crítica, 73, pp. 21-41.

Schafer, Simon (1990), “Genius in Romantic natural philosophy”, En: Cunningham, A. and Jardine, N. (eds.), Romanticism and the Sciences, Cambridge University Press, pp. 82-98.

Schiebinger, Londa (2004), Plants and Empire. Colonial Bioprospecting in the Atlantic World, Cambridge, Massachusetts and London, Harvard University Press.

Seeberger, Max (2006), “Humboldt y sus instrumentos científicos”. En: Alejandro de Humboldt. Una nueva visión del mundo, Madrid, Museo de Ciencias Naturales, pp. 145-153.

Thurner, Mark y Cañizares-Esguerra, Jorge (2023), The invention of Humboldt. On the Geopolitics of Knowledge, New York and London, Routledge Studies in Global Latin America.

Wade Chambers, David; Gillespie, Richard (2000), “Locality in the History of Science: Colonial Science, Technoscience, and Indigenous Knowledge”, Vol. 15, Nature and Empire: Science and the Colonial Enterprise, pp. 221-240.

Wulf, Andrea (2021), La invención de la naturaleza. El Nuevo Mundo de Alexandre Von Humboldt, Madrid, Taurus.