<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/3.0/journalpublishing3.dtd">
<article article-type="introduction" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Asclepio</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ASCLEPIO. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-4466</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			 <article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2017.p188</article-id>
			 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>ESCENARIOS DE LAS PR&#x00C1;CTICAS PSIQUI&#x00C1;TRICAS EN AM&#x00C9;RICA LATINA (SIGLOS XIX Y XX) / OVERVIEW OF PSYCHIATRIC PRACTICES IN LATIN AMERICA (19TH AND 20TH CENTURIES)</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
						
			<title-group>
				 <article-title>Introducci&#x00F3;n: escenarios de las pr&#x00E1;cticas psiqui&#x00E1;tricas en Am&#x00E9;rica Latina (siglos XIX y XX)</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Introduction: Overview of Psychiatric Practices in Latin America (19th and 20th centuries)</trans-title>
				</trans-title-group>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Introducci&#x00F3;n: escenarios de las pr&#x00E1;cticas psiqui&#x00E1;tricas en Am&#x00E9;rica Latina (siglos XIX y XX)</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<name>
					 <surname>Golcman</surname>
					 <given-names>Aida Alejandra</given-names>
					</name>
					<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
					<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
				</contrib>
			</contrib-group>
				  
			<aff id="U1">CONICET-Universidad Nacional de Tucum&#x00E1;n</aff>
		
			<author-notes>
				<corresp id="cor1">e-mail: <email xlink:href="alejandragolcman@gmail.com">alejandragolcman@gmail.com</email>
					ORCID iD: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://orcid.org/0000-0002-6609-5749">http://orcid.org/0000-0002-6609-5749</ext-link>
				</corresp>
				
			</author-notes>
	
			<pub-date pub-type="epub">		
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2017</year>
			</pub-date>
		
			<pub-date pub-type="collection">  
				<year>2017</year>
			</pub-date>
			
			<volume>69</volume>
			<issue>2</issue>
			
			<elocation-id>p188</elocation-id>

			<history>
				<date date-type="received">
					<day>15</day>
					<month>09</month>
					<year>2017</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>18</day>
					<month>09</month>
					<year>2017</year>
				</date>
			</history>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2017 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2017</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution (CC BY) Espa&#x00F1;a 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
			
		</article-meta>
	</front>		
	
	<body>	
			
		<sec id="S1">
			<title></title>
			<p>Los espacios hospitalarios son un tema cl&#x00E1;sico en los estudios sobre la historia de la psiquiatr&#x00ED;a. Ya sean entendidos como espacios de alienaci&#x00F3;n y cronicidad, o como lugares de tr&#x00E1;nsito y negociaciones entre m&#x00E9;dicos y pacientes, fue en estas instituciones donde transcurrieron los sucesos m&#x00E1;s destacados de disciplina psiqui&#x00E1;trica en los siglos XIX y XX. </p>

			<p>Este dossier pretende analizar algunos hospitales psiqui&#x00E1;tricos en Am&#x00E9;rica Latina, como puerta de entrada para entender el mundo de las pr&#x00E1;cticas psiqui&#x00E1;tricas, el trabajo cl&#x00ED;nico de los profesionales, los criterios diagn&#x00F3;sticos y los derroteros de pacientes que habitaron en estas instituciones, en relaci&#x00F3;n con sus contextos culturales, sociales y pol&#x00ED;ticos. A partir de diversas investigaciones de pa&#x00ED;ses como Chile, M&#x00E9;xico, Cuba, Colombia, Brasil y Argentina, se estudian rasgos caracter&#x00ED;sticos de la regi&#x00F3;n con sus matices locales.</p>

			<p>Este conjunto de textos presentan ciertos ejes comunes que los atraviesan. Los mismos marcan puntos claves de la agenda tem&#x00E1;tica que ocupa a la historiograf&#x00ED;a de la regi&#x00F3;n; a la vez demuestran algunas continuidades entre las instituciones hospitalarias y la disciplina psiqui&#x00E1;trica para toda Am&#x00E9;rica Latina en los siglos XIX y XX. Entre los asuntos destacados mencionamos: la relaci&#x00F3;n entre la disciplina psiqui&#x00E1;trica y el Estado, las tensiones en las instituciones asilares ante la presencia de teor&#x00ED;as como la psicoanal&#x00ED;tica o frente a dispositivos terap&#x00E9;uticos como la terapia ocupacional, el modo en que los problemas del mundo asilar se desencadenaron en el territorio (como la sobrepoblaci&#x00F3;n y la falta de recursos), entre otros. </p>

			<p>Adem&#x00E1;s, al tratarse de un monogr&#x00E1;fico acotado a Latinoam&#x00E9;rica, es importante destacar el fuerte impacto que tuvieron los textos cient&#x00ED;ficos de la psiquiatr&#x00ED;a europea, con sus ideas, modelos institucionales y terapias, as&#x00ED; como el modo en que las mismas se interpretaron y resignificaron al otro lado del Atl&#x00E1;ntico. </p>

			<p>Asimismo los art&#x00ED;culos muestran continuidades en la elecci&#x00F3;n de fuentes y metodolog&#x00ED;as entre los autores, que denotan un inter&#x00E9;s especial por conocer las pr&#x00E1;cticas concretas que se desarrollaban dentro de los hospitales, y -en ocasiones- los encuentros y diferencias entre las mismas y los discursos de la disciplina psiqui&#x00E1;trica. As&#x00ED;, expedientes m&#x00E9;dicos y escritos de los propios pacientes, son algunos de los nuevos registros en los que se apoyan los investigadores.</p>

			<p>El texto de Ramos y Golcman cruza algunos de los temas descritos anteriormente como la relaci&#x00F3;n entre el Estado y el devenir psiqui&#x00E1;trico, y la recepci&#x00F3;n y apropiaci&#x00F3;n de t&#x00E9;cnicas e ideas psiqui&#x00E1;tricas europeas. Se ocupan del desarrollo de la anatomopatolog&#x00ED;a en el campo psiqui&#x00E1;trico en Buenos Aires, Argentina, principalmente en el Laboratorio de Cl&#x00ED;nica Psiqui&#x00E1;trica y Neurol&#x00F3;gica del Hospicio de las Mercedes (1889-1904). Seg&#x00FA;n el pensamiento de la &#x00E9;poca, era preciso penetrar en el cuerpo del paciente para entender su patolog&#x00ED;a t&#x00E9;cnicamente. As&#x00ED;, las autopsias permit&#x00ED;an encontrar la causalidad entre los cambios del cuerpo anatomocl&#x00ED;nico y la psicopatolog&#x00ED;a. De este modo la psiquiatr&#x00ED;a se ubicaba como disciplina m&#x00E9;dica que generaba respuestas ante uno de los efectos indeseados de la modernidad: la locura. Estas pr&#x00E1;cticas psiqui&#x00E1;tricas que se desarrollaban en todo el mundo, se reprodujeron en Argentina, y en el Hospicio de las Mercedes se llevaron a cabo con un modelo de laboratorio alem&#x00E1;n, bajo la direcci&#x00F3;n un m&#x00E9;dico oriundo de dicho pa&#x00ED;s: Cristofredo Jacob. </p>

			<p>Ana Teresa Venancio y Jos&#x00E9; Roberto Saiol analizan el Hospicio Nacional de Alienados (HNA) de R&#x00ED;o de Janeiro, a partir del estudio de la prensa escrita entre 1903 y 1911. Los autores describen c&#x00F3;mo la prensa contribuy&#x00F3; a la formaci&#x00F3;n de opiniones acerca de la primera instituci&#x00F3;n psiqui&#x00E1;trica brasile&#x00F1;a (1841-1940), y cu&#x00E1;les fueron los discursos sobre la misma fuera de sus muros. A partir de esta problem&#x00E1;tica, Venancio y Saiol examinan tambi&#x00E9;n ciertas caracter&#x00ED;sticas de la prensa carioca. Describen c&#x00F3;mo el discurso de los diarios permite conocer la relevancia de dicha instituci&#x00F3;n a nivel nacional e internacional, a la vez que se destacaba el rol del psiquiatra dentro del campo m&#x00E9;dico. Al mismo tiempo, a partir de la prensa se pod&#x00ED;an conocer cuestiones administrativas y situaciones cotidianas del hospital, que dejaban traslucir fuertes cr&#x00ED;ticas sobre las carencias que viv&#x00ED;an los pacientes internados. Los autores ubican todo este an&#x00E1;lisis en el escenario pol&#x00ED;tico de R&#x00ED;o de Janeiro en el comienzo del siglo XX.</p>

			<p>El art&#x00ED;culo de Alejandro Salazar Berm&#x00FA;dez se apoya en historias cl&#x00ED;nicas para evidenciar una realidad hospitalaria concreta, sobre un caso colombiano en la d&#x00E9;cada de 1920. En este trabajo se analiza c&#x00F3;mo el consumo de alcohol fue discutido entre m&#x00E9;dicos y pol&#x00ED;ticos como causa determinante de la degeneraci&#x00F3;n racial -teor&#x00ED;a de gran peso en la sociedad colombiana-, y como una enfermedad social, que afectaba especialmente a la clase obrera. Al mismo tiempo, el texto analiza el alcoholismo en el caso del Manicomio Departamental de Antioquia. Aqu&#x00ED;, el discurso m&#x00E9;dico destacaba su gravedad, pero seg&#x00FA;n el an&#x00E1;lisis cuantitativo de los expedientes m&#x00E9;dicos, los pacientes diagnosticados con alguna patolog&#x00ED;a vinculada al alcohol, fueron ampliamente inferiores a los se&#x00F1;alados por los m&#x00E9;dicos; m&#x00E1;s bien, quienes ingresaron por estas razones, lo fueron por cuestiones de orden social y moral.</p>

			<p>Mar&#x00ED;a Jos&#x00E9; Correa G&#x00F3;mez, nos presenta un trabajo que estudia los asilos proyectados o construidos en Chile comenzando en la Casa de Orates (1852) hasta el Open Door Nacional (1928), donde describe c&#x00F3;mo el contexto chileno asilar fue apropi&#x00E1;ndose de los diversos modelos internacionales, desde el alienismo en adelante. La autora refiere al hospital psiqui&#x00E1;trico como un dispositivo terap&#x00E9;utico, de contenci&#x00F3;n social, moral y pol&#x00ED;tico, donde se busc&#x00F3; curar la locura, se construy&#x00F3; una identidad, una autoridad y un saber espec&#x00ED;fico. El texto de Correa nos invita a pensar en el espacio asilar como problema en s&#x00ED;, como constructo hist&#x00F3;rico que se entiende s&#x00F3;lo en su relaci&#x00F3;n con los programas de salud e higiene de la naci&#x00F3;n. Asimismo, se describe como un espacio donde las carencias y limitaciones tambi&#x00E9;n marcaron las posibilidades de las pr&#x00E1;cticas terap&#x00E9;uticas y el derrotero de la instituci&#x00F3;n.</p>

			<p>Cristina Sacrist&#x00E1;n analiza para el caso mexicano, el lugar del hospital psiqui&#x00E1;trico ante la cronicidad e incurabilidad entre 1910 y 1968. Su trabajo pone en cuesti&#x00F3;n los discursos sobre cura y cronicidad de los psiquiatras de aquel pa&#x00ED;s, ante la realidad estad&#x00ED;stica concreta del Manicomio La Casta&#x00F1;eda (1910-1968), instituci&#x00F3;n p&#x00FA;blica, donde se atendieron a 61,480 pacientes. La autora concluye que la sobrepoblaci&#x00F3;n de la instituci&#x00F3;n y la cronicidad de los pacientes, afectaron negativamente la funci&#x00F3;n terap&#x00E9;utica del hospital. Pero al mismo tiempo, el an&#x00E1;lisis estad&#x00ED;stico a partir de las fichas de admisi&#x00F3;n a la instituci&#x00F3;n muestra que el 80% de los pacientes s&#x00F3;lo tuvo un ingreso con una internaci&#x00F3;n de 15 meses, y que aquellos que reingresaron y realizaron largas estancias en La Casta&#x00F1;eda, no afectaron estad&#x00ED;sticamente. Este texto muestra c&#x00F3;mo los expedientes m&#x00E9;dicos como fuente documental, y el an&#x00E1;lisis de las mismas a partir de la historia cuantitativa, permiten conocer una realidad vivida en el interior del hospital, y cuestionar ciertas ideas sostenidas desde el discurso m&#x00E9;dico. </p>

			<p>Jennifer Lambe se ocupa de la psiquiatr&#x00ED;a infantil y de su relaci&#x00F3;n con el Estado, a trav&#x00E9;s del estudio del caso cubano entre 1926 y 1945. Su art&#x00ED;culo analiza c&#x00F3;mo ante la emergencia de la psiquiatr&#x00ED;a infantil como disciplina en la d&#x00E9;cada de 1920, los discursos –y diversas pr&#x00E1;cticas- pol&#x00ED;ticos, pedag&#x00F3;gicos y psiqui&#x00E1;tricos en Cuba se influenciaron mutuamente. La autora explica que la psiquiatr&#x00ED;a infantil en Cuba naci&#x00F3; en el manicomio nacional Mazorra, pero que r&#x00E1;pidamente se instal&#x00F3; en diversas instituciones como reformatorios. Lambe concluye que mientras en un inicio se entendi&#x00F3; al ni&#x00F1;o problema como un <italic>laboratorio</italic> con el cual se pod&#x00ED;a trabajar para una regeneraci&#x00F3;n pol&#x00ED;tica, que bregara por un futuro sujeto del estado “civilizado”, en la pr&#x00E1;ctica esta ecuaci&#x00F3;n deb&#x00ED;a invertirse ya que era el Estado a quien le correspond&#x00ED;a redimirse para as&#x00ED; conseguir metas sociales y particularmente m&#x00E9;dicas.</p>

			<p>El sugerente texto de Silvana Vet&#x00F6; estudia el uso temprano del saber psicoanal&#x00ED;tico para la higiene mental infantil en Chile. Parte su an&#x00E1;lisis de una instituci&#x00F3;n en particular: la Cl&#x00ED;nica de Conducta, fundada en Santiago en 1936 como parte de la Escuela Especial de Desarrollo, la cual hab&#x00ED;a sido creada por la Reforma Educacional de 1928. Vet&#x00F6; explica c&#x00F3;mo se fue forjando un modelo est&#x00E1;ndar de infancia y adolescencia -que respond&#x00ED;a a una imagen ut&#x00F3;pica de la sociedad chilena-, a partir de diversos dispositivos como la educaci&#x00F3;n obligatoria, el Estado Asistencial, el desarrollo de las disciplinas psi y la medicina social. La autora muestra c&#x00F3;mo el psicoan&#x00E1;lisis fue entendido en Chile, como herramienta funcional para modelar la conducta de los futuros ciudadanos, y resolver problem&#x00E1;ticas que fueran en contra de los ideales de la naci&#x00F3;n. Adem&#x00E1;s revela c&#x00F3;mo el saber psicoanal&#x00ED;tico se desarroll&#x00F3; en relaci&#x00F3;n a otras disciplinas como la pedagog&#x00ED;a, el derecho, la medicina y la criminolog&#x00ED;a. </p>

			<p>Por su parte, Yonissa Wadi presenta un estudio que tiene por protagonista a la escritora Maura Lopes Can&#x00E7;ado. A partir del an&#x00E1;lisis de su diario &#x00ED;ntimo, muestra los aspectos institucionales del Centro Psiqui&#x00E1;trico Nacional (CPN) de R&#x00ED;o de Janeiro a fines de la d&#x00E9;cada de 1950. Este an&#x00E1;lisis permite conocer una psiquiatr&#x00ED;a en tensi&#x00F3;n, donde conviven y se disputan propuestas terap&#x00E9;uticas como psicoterapias y terapia ocupacional con los cl&#x00E1;sicos tratamientos de principios del siglo XX. Adem&#x00E1;s el an&#x00E1;lisis de este caso particular invita pensar el hospital en cuesti&#x00F3;n desde una perspectiva subjetiva, y visualizar las cr&#x00ED;ticas a dicha instituci&#x00F3;n desde una mirada singular. As&#x00ED;, el trabajo convoca –desde una &#x00F3;ptica peculiar- a la discusi&#x00F3;n sobre hospitales psiqui&#x00E1;tricos de la regi&#x00F3;n, y no se olvida de las subjetividades de aquellos que habitaron las instituciones. </p>

			<p>Por &#x00FA;ltimo, con este monogr&#x00E1;fico se pretende dar luz sobre los rasgos propios de la psiquiatr&#x00ED;a latinoamericana, y conocer estos espacios hospitalarios como los escenarios donde se combinaron la b&#x00FA;squeda de respuestas ante la enfermedad mental, la profesionalizaci&#x00F3;n de la psiquiatr&#x00ED;a, y diversos modos de apropiaci&#x00F3;n y resignificaci&#x00F3;n de teor&#x00ED;as y t&#x00E9;cnicas europeas.</p>

			<p>Consideramos que la historiograf&#x00ED;a de la regi&#x00F3;n ocupada del tratamiento de las enfermedades mentales, se fue consolidando en las &#x00FA;ltimas d&#x00E9;cadas como un verdadero campo de investigaci&#x00F3;n, con problemas propios, publicaciones espec&#x00ED;ficas a la tem&#x00E1;tica, eventos cient&#x00ED;ficos, destacados equipos de investigaci&#x00F3;n, y una fuerte producci&#x00F3;n te&#x00F3;rica. Esta realidad nos convoca a pensar cu&#x00E1;les son las l&#x00ED;neas de inter&#x00E9;s que cruzan a toda Latinoam&#x00E9;rica, y las particularidades de cada pa&#x00ED;s.</p>
		</sec>
		
	</body>
	
</article>