<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Asclepio</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ASCLEPIO. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-4466</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2015.p092</article-id>
				 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>RESE&#x00D1;AS / BOOK REVIEWS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
							
			<title-group>
				<article-title>Rese&#x00F1;a del libro "El peruano y su entorno. Aclimat&#x00E1;ndose a las alturas andinas"</article-title>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Rese&#x00F1;a</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
				<name>
				 <surname>Caycho Rodr&#x00ED;guez</surname>
				 <given-names>Tom&#x00E1;s</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
				<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
			  </contrib>
			  
			  <aff id="U1">Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Lima, Per&#x00FA;</aff>
			 
			</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1"><email xlink:href="tcaycho@uigv.edu.pe">tcaycho@uigv.edu.pe</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>30</day>
				<month>06</month>
				<year>2015</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">
				<year>2015</year>
			</pub-date>
			
			<volume>67</volume>
			<issue>1</issue>
			
			<elocation-id>p092</elocation-id>
		 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2015 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2015</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
	
		</article-meta>
	</front>		
	
	<body>

		<sec id="S0">
				<p><bold>Lossio, Jorge</bold>. <italic>El peruano y su entorno. Aclimat&#x00E1;ndose a las alturas andinas</italic>. Lima, Instituto de Estudios Peruanos, 2012. 119 p&#x00E1;ginas [ISBN: 978-9972-51-362-6]</p>
		</sec>
		
		<sec id="S1">
			<p>Pa&#x00ED;ses como Per&#x00FA;, Bolivia, China, Etiop&#x00ED;a, India y Nepal, entre otros, cuentan con poblaciones que viven por encima de los 2500 m.s.n.m. Este contexto de gran altitud se caracteriza por la reducci&#x00F3;n del ox&#x00ED;geno, presi&#x00F3;n barom&#x00E9;trica, humedad relativa, as&#x00ED; como un aumento de la radiaci&#x00F3;n solar y variaciones marcadas de temperatura en periodos cortos. De las caracter&#x00ED;sticas anteriores, son los efectos de la reducci&#x00F3;n de ox&#x00ED;geno en la fisiolog&#x00ED;a humana quien ha recibido el mayor &#x00E9;nfasis en la literatura biom&#x00E9;dica. En el Per&#x00FA;, los estudios de fisiolog&#x00ED;a de altura es la que manifiesta un mayor grado de especializaci&#x00F3;n y excelencia, expresada en aportes cient&#x00ED;ficos de relevancia mundial (Cueto, <xref ref-type="bibr" rid="CIT01">1990</xref>). </p>

			<p>El libro de Jorge Lossio que comentamos ahora, busca dos cosas importantes, desde el punto de vista m&#x00E9;dico e hist&#x00F3;rico-social. Primero, muestra las orientaciones cient&#x00ED;ficas sobre la vida en las alturas andinas, as&#x00ED; como los efectos de la altitud en la salud mental y f&#x00ED;sica de los pobladores de los Andes. Segundo, trata de evidenciar como una orientaci&#x00F3;n determinista acerca del papel del clima y geograf&#x00ED;a de los Andes, ha sido empleado como explicaci&#x00F3;n para las «fragmentaciones sociales, subdesarrollo y el fracaso de varios proyectos nacionales» (p. 12).  </p>

			<p>Nos preguntamos, ¿esto es cierto? Lossio se&#x00F1;ala que esta percepci&#x00F3;n hostil de los climas de altura para la vida es resultado de un imaginario occidental y coste&#x00F1;o. El mismo autor nos dice: «probablemente muy diferente ser&#x00ED;a nuestra percepci&#x00F3;n si la cultura dominante fuera la andina, donde lo insalubre ser&#x00ED;a considerado el exceso de ox&#x00ED;geno del nivel del mar» (p. 14). Las representaciones sociales de lo saludable y no saludable juegan un papel importante en este tema. Es as&#x00ED; que este libro no se centra en lo eminentemente m&#x00E9;dico sino tambi&#x00E9;n en lo hist&#x00F3;rico y social.  </p>

			<p>El libro se encuentra divido en cinco cap&#x00ED;tulos. El primer cap&#x00ED;tulo trata acerca de relaci&#x00F3;n entre clima y desarrollo nacional. Esta reflexi&#x00F3;n se fundamenta en el imaginario observado a fines del siglo XX acerca de la existencia de mejores climas para el desarrollo y avance de los pueblos. Visiones contrarias coexist&#x00ED;an. Por un lado estaban los partidarios de la colonizaci&#x00F3;n de los climas tropicales de altura debido a que &#x00E9;stos preven&#x00ED;an enfermedades tropicales y los excesos de calor y humedad. Contrario a esto, estaban quienes mostraban temor sobre los efectos de la poca oxigenaci&#x00F3;n sobre las capacidades f&#x00ED;sicas y mentales de los futuros colonos europeos. Esta &#x00FA;ltima posici&#x00F3;n fue atacada por m&#x00E9;dicos y autoridades peruanas quienes ve&#x00ED;an con buenos ojos la colonizaci&#x00F3;n de regiones de altura por migrantes europeos, consideradas en esa &#x00E9;poca, seg&#x00FA;n nuestro autor, como «una raza superior, capaz de alentar el desarrollo econ&#x00F3;mico, pol&#x00ED;tico y social del Per&#x00FA;» (p. 17). Esta idea no se encuentra alejada de las motivaciones nacionalistas de la &#x00E9;poca. </p>

			<p>En el cap&#x00ED;tulo siguiente, se pasa revista a la confrontaci&#x00F3;n ideol&#x00F3;gica acerca del consumo de la coca en las alturas. A inicios del siglo XX, e influenciados por ideolog&#x00ED;as europeas y norteamericanas, se iniciaron en el Per&#x00FA; campa&#x00F1;as de erradicaci&#x00F3;n del consumo de coca. Esto, sin embargo, era rebatido por un sector de la comunidad m&#x00E9;dica, para quienes el consumo de coca era fundamental para la adaptaci&#x00F3;n del hombre a las grandes alturas, adem&#x00E1;s se arg&#x00FC;&#x00ED;a la imposibilidad del empleo de modelos extranjeros a una realidad cultural y geogr&#x00E1;fica distinta.  </p>

			<p>El tercer cap&#x00ED;tulo, analiza hist&#x00F3;ricamente la idea de la existencia de una raza de las alturas. Aqu&#x00ED; es importante la figura del m&#x00E9;dico peruano Carlos Monge Medrano, quien propuso y populariz&#x00F3; la idea de la raza andina, a trav&#x00E9;s de caracter&#x00ED;sticas f&#x00ED;sicas, anat&#x00F3;micas, sociol&#x00F3;gicas, comportamentales, demogr&#x00E1;ficas y epidemiol&#x00F3;gicas particulares y distintas a los habitantes a nivel del mar. Con esto Monge iniciaba un nuevo paradigma que servir&#x00ED;a de gu&#x00ED;a para futuros trabajos de investigaci&#x00F3;n (Cueto, 1990). Es importante hacer notar que el planteamiento de Monge estaba influido por la cultura de su tiempo, donde, a inicios de 1920, la cultura andina en general busca ser reivindicada (Cueto, 1990). La idea de la raza de altura dejo de tener popularidad al t&#x00E9;rmino de la Segunda Guerra Mundial. Este declive fue seguido por la generaci&#x00F3;n de evidencia acerca de diversos problemas m&#x00E9;dicos de las poblaciones andinas. </p>

			<p>En el cap&#x00ED;tulo cuarto, Lossio, analiza la construcci&#x00F3;n de la llamada «enfermedad de altura» y «patolog&#x00ED;a de altura», adem&#x00E1;s de la relaci&#x00F3;n entre el desarrollo minero y las enfermedades de altura. En el primero de los casos, se hace referencia a «una serie de enfermedades causadas por la exposici&#x00F3;n a la hipoxia, entre ellas, el mal de alturas cr&#x00F3;nicas, el edema pulmonar de las alturas y el edema cerebral de las alturas. La particularidad de estas enfermedades es que se curan inmediatamente una vez el enfermo desciende al nivel del mar» (p. 61). Es aqu&#x00ED; donde, vuelve a aparecer el factor clima como explicativo de problemas de salud en las regiones andinas.  </p>

			<p>La obra es expresi&#x00F3;n de la preocupaci&#x00F3;n e inquietudes de un estudioso de la historia de la medicina. As&#x00ED;, en el quinto y &#x00FA;ltimo cap&#x00ED;tulo presenta algunas reflexiones acerca de la variaci&#x00F3;n de la idea acerca del efecto del clima en la vida del hombre a lo largo de la historia.  </p>

			<p>El libro discute tambi&#x00E9;n la presencia de ciertos aspectos culturales que pueden afectar el funcionamiento fisiol&#x00F3;gico, actuando como amortiguador frente a las condiciones f&#x00ED;sicas que operan como factores de estr&#x00E9;s ambiental en el organismo. Los estudios son escasos, y no obstante, la complejidad e importancia del tema se sugiere la necesidad de la realizaci&#x00F3;n de estudios de cohorte en poblacionales nativas y no nativas, residentes en la altura, que traten de controlar factores nutricionales, socioecon&#x00F3;micos y gen&#x00E9;ticos que pudieran causar alg&#x00FA;n tipo de confusi&#x00F3;n con los resultados. </p>

			<p>En las p&#x00E1;ginas del libro la medicina de altura se perfila como un conocimiento problem&#x00E1;tico en cuanto a su objeto de estudio y, por tanto, en relaci&#x00F3;n a sus conclusiones. <italic>El peruano y su entorno</italic>, constituye una lectura de gran importancia para m&#x00E9;dicos y cient&#x00ED;ficos en general, que pueden encontrar en &#x00E9;l informaci&#x00F3;n &#x00FA;til sobre &#x00E1;reas de inter&#x00E9;s en la actividad m&#x00E9;dica de altura.  </p>

			<p>Esta publicaci&#x00F3;n aqu&#x00ED; comentada se integra a trabajos previos, algunos de ellos ya cl&#x00E1;sicos, y otros olvidados. Pero todos ellos, no son m&#x00E1;s que el aporte de los cient&#x00ED;ficos peruanos a la ciencia, como resultado de un trabajo arduo, modesto, pero al mismo tiempo tenaz y perseverante, en una realidad muchas veces frustrante. </p>

					<p><bold>Tom&#x00E1;s Caycho Rodr&#x00ED;guez </bold></p>
					<p><italic>Universidad Inca Garcilaso de la Vega, Lima, Per&#x00FA; </italic></p>
					<p>tcaycho@uigv.edu.pe </p>


		</sec>
	</body>

	<back>
		<ref-list>
			<title>BIBLIOGRAF&#x00CD;A</title>
				<ref id="CIT01">
				<element-citation publication-type="journal">
				  <person-group person-group-type="author">
					  <name>
						  <surname>Cueto</surname>
						  <given-names>Marcos</given-names>	  
					  </name>
				  </person-group>
				  <year>1990</year>
				  <article-title>Entre la teor&#x00ED;a y la t&#x00E9;cnica: los inicios de la fisiolog&#x00ED;a de altura en el Per&#x00FA;</article-title>
				  <source>Bulletin Institute Fr&#x00E9;tudes Andines</source>
				  <volume>19</volume>
				  <issue>2</issue>
				  <fpage>432</fpage>
				  <lpage>435</lpage>
				  <comment>[en l&#x00ED;nea], disponible en: <uri>http://www.ifeanet.org/publicaciones/boletines/19(2)/431.pdf</uri>  [consultado el 28/02/2014]</comment>
				</element-citation>
				</ref>	
	
		</ref-list>
	
	</back>
</article>