<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v3.0 20080202//EN" "journalpublishing3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="3.0" xml:lang="es" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">

	<front>
		
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">Asclepio</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>ASCLEPIO. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title>Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">0210-4466</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#x00ED;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2013.p070</article-id>
				 
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
				<subject>RESE&#x00D1;AS / BOOK REVIEWS</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
							
			<title-group>
				<article-title>Rese&#x00F1;a del libro "El sue&#x00F1;o de la Argentina at&#x00F3;mica. Pol&#x00ED;tica, tecnolog&#x00ED;a nuclear y desarrollo nacional (1945-2006)"</article-title>
				<alt-title alt-title-type="running-head">Rese&#x00F1;a</alt-title>
			</title-group>
			
			<contrib-group>
			  <contrib contrib-type="author" corresp="yes"> 
				<name>
				 <surname>Fern&#x00E1;ndez Larcher</surname>
				 <given-names>Ana</given-names>
				</name>
				<xref ref-type="aff" rid="U1"/>
				<xref ref-type="corresp" rid="cor1"/>
			  </contrib>
			  
			  <aff id="U1">CONICET - Argentina</aff>
			 
			</contrib-group>
			
			<author-notes>
				<corresp id="cor1"><email xlink:href="anaferlar83@gmail.com">anaferlar83@gmail.com</email></corresp>
			</author-notes>
			
			<pub-date pub-type="epub">		<!-- NEW!! -->
				<day>31</day>
				<month>12</month>
				<year>2014</year>
			</pub-date>
			
			<pub-date pub-type="collection">   <!-- NEW!! -->
				<year>2014</year>
			</pub-date>
			
			<volume>66</volume>
			<issue>2</issue>
			
			<elocation-id>p070</elocation-id>
			 
			<permissions>
				<copyright-statement>&#x00A9; 2014 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2014</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/">
					<license-p>Este es un art&#x00ED;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#x00E9;rminos de la licencia Creative Commons Attribution-Non Commercial (by-nc) Spain 3.0.</license-p>
				</license>
			</permissions>
	
		</article-meta>
	</front>		
	
	<body>

		<sec id="S0">
				<p><bold>Hurtado, Diego</bold>. <italic>El sue&#x00F1;o de la Argentina at&#x00F3;mica. Pol&#x00ED;tica, tecnolog&#x00ED;a nuclear y desarrollo nacional (1945-2006)</italic>. Buenos Aires, Argentina, Editorial Edhasa, 2014. Primera edici&#x00F3;n, 352 pp. [ISBN: 978-987-628-291-8]</p>
		</sec>
		
		<sec id="S1">
		
				
			<p>A casi treinta a&#x00F1;os de la primera edici&#x00F3;n de <italic>El secreto at&#x00F3;mico de Huemul</italic> (1985), el libro de Mario Mariscotti que narra los ‘accidentados’ comienzos de la actividad nuclear en Argentina, poco se ha escrito hasta el momento sobre ese campo de conocimientos y la instituci&#x00F3;n que, desde 1950, asumi&#x00F3; la coordinaci&#x00F3;n y el control de las investigaciones nucleares realizadas en el pa&#x00ED;s: la Comisi&#x00F3;n Nacional de Energ&#x00ED;a At&#x00F3;mica (CNEA). En este sentido, el ensayo de Diego Hurtado tiene el doble m&#x00E9;rito de indagar en un terreno poco explorado desde la literatura acad&#x00E9;mica y ser el primer trabajo que -con una mirada hist&#x00F3;rica y atenta a la influencia de los contextos pol&#x00ED;ticos nacionales e internacionales- logr&#x00F3; una aproximaci&#x00F3;n al proceso de desarrollo nuclear argentino que tuvo como epicentro a la CNEA.</p>

			<p>Si desde el punto de vista metodol&#x00F3;gico, <italic>El sue&#x00F1;o de la Argentina at&#x00F3;mica</italic> puede relacionarse con la obra de Mariscotti<xref ref-type="fn" rid="NOTE01">1</xref>, desde el punto de vista de los objetivos y supuestos que gu&#x00ED;an el trabajo, el libro de Hurtado guarda una relaci&#x00F3;n impl&#x00ED;cita con la preocupaci&#x00F3;n se&#x00F1;alada por &#x00E9;l en <italic>La ciencia argentina</italic> (2010), acerca de la falta de estudios dedicados a reconstruir y reflexionar cr&#x00ED;ticamente sobre las trayectorias de las instituciones que componen el campo cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gico local. En esta perspectiva, su &#x00FA;ltimo ensayo es tambi&#x00E9;n una contribuci&#x00F3;n a los estudios sociales de la ciencia y la t&#x00E9;cnica que, adem&#x00E1;s de introducir al lector en la historia de la energ&#x00ED;a nuclear en el pa&#x00ED;s, extrae de ella las experiencias asociadas a una pol&#x00ED;tica tecnol&#x00F3;gica con capacidad de proyectarse al presente para “dar batalla a la dependencia cultural y econ&#x00F3;mica” (Hurtado; 2014: 301) en ese &#x00E1;mbito. </p>

			<p>Fruto de nueve a&#x00F1;os de trabajo, el texto<italic> </italic>se estructura en cinco cap&#x00ED;tulos organizados tem&#x00E1;ticamente, una Introducci&#x00F3;n y un Ep&#x00ED;logo. En el primer apartado, el autor presenta los conceptos y la perspectiva te&#x00F3;rica desde la cual examinar&#x00E1; el proceso de conformaci&#x00F3;n de un <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic> alrededor de la actividad nuclear, cuyo inicio en el pa&#x00ED;s se remonta a mayo de 1950 cuando, a trav&#x00E9;s de un decreto presidencial, Juan Domingo Per&#x00F3;n cre&#x00F3; la Comisi&#x00F3;n Nacional de Energ&#x00ED;a At&#x00F3;mica. Ya en las primeras p&#x00E1;ginas del libro, Hurtado advierte sobre el papel central del Estado en el impulso de estrategias de institucionalizaci&#x00F3;n y en la necesidad de situar el desarrollo nuclear argentino en el marco de las relaciones <italic>centro</italic>-<italic>periferia</italic>, seg&#x00FA;n el planteo de Immanuel Wallerstein. Del soci&#x00F3;logo norteamericano, el f&#x00ED;sico e historiador de la ciencia, tomar&#x00E1; tambi&#x00E9;n la noci&#x00F3;n de “semiperiferia” para distinguir entre los pa&#x00ED;ses <italic>perif&#x00E9;ricos</italic>, a aquellos con capacidad industrial “impulsada por -e integrada a- procesos de <italic>desarrollo dependiente</italic>” (Hurtado; 2014: 21). A la luz de esta teor&#x00ED;a, todo el ensayo de Hurtado podr&#x00ED;a leerse como la historia de los condicionamientos pol&#x00ED;ticos y econ&#x00F3;micos impuestos a la Argentina por las <italic>potencias</italic> -en especial, por Estados Unidos- para frenar su proceso de <italic>autonomizaci&#x00F3;n</italic> tecnol&#x00F3;gica en materia nuclear, y los esfuerzos del pa&#x00ED;s sudamericano por mantener la <italic>independencia</italic> de decisiones sobre el mejor camino para alcanzar el desarrollo.</p>

			<p>Adem&#x00E1;s del contexto internacional y la centralidad que en el an&#x00E1;lisis cobra la emergencia de un mercado para las tecnolog&#x00ED;as nucleares, el libro introduce tambi&#x00E9;n otra dimensi&#x00F3;n anal&#x00ED;tica sin la cual ser&#x00ED;a imposible entender la conformaci&#x00F3;n del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic> argentino: la de la pol&#x00ED;tica interna y su influencia sobre los diversos actores que, seg&#x00FA;n Hurtado, componen la <italic>cultura nuclear</italic>. Inspirado en el pensamiento de Jorge Sabato, figura central de la CNEA en los a&#x00F1;os sesenta, el autor examina la “evoluci&#x00F3;n” de dicha <italic>cultura </italic>a partir de la interacci&#x00F3;n de tres sectores clave en los procesos de desarrollo: el Estado, la estructura productiva y la infraestructura cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gica. A lo largo del ensayo -sin perder de vista las relaciones entre <italic>centro</italic> y <italic>periferia</italic>- Hurtado analizar&#x00E1; de qu&#x00E9; manera los cambios en el v&#x00ED;nculo de esos tres factores repercutieron en la configuraci&#x00F3;n del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic>.</p>

			<p>Uno de los rasgos que -en la perspectiva del autor- <italic>singularizaron</italic> el proceso de desarrollo nuclear, es el que el propio Sabato describi&#x00F3; como la capacidad del sector de promover la <italic>industrializaci&#x00F3;n</italic> en otros &#x00E1;mbitos del sistema productivo, aspecto que en el libro se relaciona con la categor&#x00ED;a de <italic>enraizamiento</italic> para referir a los puentes establecidos entre la industria nuclear y la industria nacional y a los efectos econ&#x00F3;mico-sociales que produjo dicha sinergia. Asimismo, la orientaci&#x00F3;n <italic>industrialista</italic> y la defensa de la <italic>autonom&#x00ED;a tecnol&#x00F3;gica</italic> son descritas al comienzo del ensayo como componentes ideol&#x00F3;gicos centrales de la <italic>cultura nuclear</italic>.</p>

			<p>El otro rasgo que permite a Hurtado plantear la <italic>excepcionalidad</italic> del desarrollo “at&#x00F3;mico” en relaci&#x00F3;n a otras trayectorias institucionales del campo cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gico, refiere a su capacidad de configurar una trama organizacional para producir tecnolog&#x00ED;as <italic>capital-intensivas</italic>, en medio de las crisis y los avatares econ&#x00F3;mico-pol&#x00ED;ticos que signaron al pa&#x00ED;s en el per&#x00ED;odo bajo estudio (1945-2006).</p>

			<p>Orientadas a satisfacer objetivos e intereses nacionales, dichas tecnolog&#x00ED;as y sus condiciones de producci&#x00F3;n en un contexto <italic>semiperif&#x00E9;rico</italic>, remiten al concepto de <italic>frontera tecnol&#x00F3;gica local</italic>, con el que Hurtado “cierra” su propuesta te&#x00F3;rica para dar lugar al an&#x00E1;lisis del proceso de configuraci&#x00F3;n del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico nuclear</italic>, al que caracteriza en tres etapas sucesivas que no se corresponden, sin embargo, con la delimitaci&#x00F3;n tem&#x00E1;tica de los Cap&#x00ED;tulos: la etapa de crecimiento, diversificaci&#x00F3;n y enraizamiento (1950-1982); la de retroceso y desarticulaci&#x00F3;n de la actividad (1983-2002); y la de reactivaci&#x00F3;n del campo, iniciada en 2003 y todav&#x00ED;a en curso. </p>

			<p>El cap&#x00ED;tulo 1 comienza en 1945 -a fines de la Segunda Guerra Mundial- con la conformaci&#x00F3;n de un mercado internacional de tecnolog&#x00ED;a nuclear y las primeras iniciativas del gobierno peronista (1946-1955) para dar un marco institucional a la actividad at&#x00F3;mica en Argentina. El fallido Proyecto Huemul encabezado por Richter para obtener energ&#x00ED;a por el proceso de fusi&#x00F3;n controlada, la creaci&#x00F3;n de la CNEA y del Instituto de F&#x00ED;sica de Bariloche (1955), constituyen algunos de los hitos se&#x00F1;alados por Hurtado en el camino hacia la institucionalizaci&#x00F3;n. El apartado culmina en 1958 con la referencia al primer logro tecnol&#x00F3;gico de la CNEA -la construcci&#x00F3;n del reactor experimental, RA-1- que posiciona al pa&#x00ED;s como uno de los m&#x00E1;s avanzados en materia nuclear en toda Latinoam&#x00E9;rica, y lo lanza a la carrera contra Brasil -su “rival” hasta los a&#x00F1;os ochenta- por el <italic>liderazgo regional</italic> en el sector.</p>

			<p>M&#x00E1;s all&#x00E1; de estos hechos, de gran trascendencia, el cap&#x00ED;tulo describe tambi&#x00E9;n las condiciones o contextos pol&#x00ED;ticos que los hicieron posibles. En otras palabras, como explica Hurtado, en &#x00E9;poca tan temprana como los a&#x00F1;os cincuenta, pueden rastrearse los elementos que -hacia 1960 y 1970- constituir&#x00E1;n los pilares de la <italic>tecnopol&#x00ED;tica nuclear</italic>: el perfil <italic>industrialista</italic> y la defensa del acceso <italic>aut&#x00F3;nomo</italic> a la tecnolog&#x00ED;a, que el autor identifica con los “componentes propios de la orientaci&#x00F3;n [peronista]” (Hurtado; 2014: 83).</p>

			<p>Los cap&#x00ED;tulos 2 y 3 describen el proceso de enraizamiento del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic> y la influencia que tuvieron en su ‘consagraci&#x00F3;n’ las premisas “desarrollistas” y el pensamiento de Jorge Sabato. En ese marco de crecimiento sectorial, el autor se&#x00F1;ala c&#x00F3;mo los vaivenes del contexto socio-pol&#x00ED;tico argentino<xref ref-type="fn" rid="NOTE02">2</xref> no impactaron sobre las l&#x00ED;neas de desarrollo de la CNEA que, en ese per&#x00ED;odo, fue protagonista de una serie de logros; entre ellos: la construcci&#x00F3;n de la primera central de potencia -Atucha I- y su puesta en marcha, en 1974; y los estudios de factibilidad para instalar la segunda central nuclear.</p>

			<p>Como aspecto clave del proceso de <italic>enraizamiento</italic>, ambos cap&#x00ED;tulos dedican parte del an&#x00E1;lisis a subrayar las interacciones entre la infraestructura cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gica y la estructura productiva, a partir de la puesta en vigencia de lo que Sabato denomin&#x00F3; la “apertura del paquete tecnol&#x00F3;gico”, para referir a los modos de participaci&#x00F3;n de la industria local en los proyectos nucleares que, como las centrales de potencia, a&#x00FA;n no pod&#x00ED;an construirse con el “know-how” propio y deb&#x00ED;an ser importadas “llave en mano”. ‘<italic>Abrir el paquete’</italic> no s&#x00F3;lo garantizaba la participaci&#x00F3;n industrial, sino la posibilidad de adquirir -en el mediano plazo- los conocimientos requeridos para alcanzar la <italic>autosuficiencia tecnol&#x00F3;gica</italic>.</p>

			<p>A diferencia de los anteriores, el cap&#x00ED;tulo 4 plantea la primera alteraci&#x00F3;n en el rumbo y los componentes ideol&#x00F3;gicos del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic>, a ra&#x00ED;z del impacto que produjo en el sector el ascenso al poder de la &#x00FA;ltima dictadura (1976-1983). No obstante, como explica Hurtado, dicho viraje coincidi&#x00F3; -parad&#x00F3;jicamente- con un per&#x00ED;odo de <italic>aceleraci&#x00F3;n</italic> del plan nuclear que -en el marco de una econom&#x00ED;a orientada hacia las finanzas y una pol&#x00ED;tica “anti-estatista”- mantuvo algunas de sus premisas fundamentales y alcanz&#x00F3; metas trascendentes como el &#x00E9;xito en la fabricaci&#x00F3;n de los elementos combustibles para las centrales nucleares o la tecnolog&#x00ED;a para enriquecer uranio.</p>

			<p>Ahora bien, la contradicci&#x00F3;n entre la pol&#x00ED;tica econ&#x00F3;mica de la dictadura y la pol&#x00ED;tica tecnol&#x00F3;gica e industrial impulsada desde la CNEA result&#x00F3;, para Hurtado, ser “aparente” pues bajo el gobierno militar “el desarrollo nuclear pas&#x00F3; a ser funcional a los intereses de grupos econ&#x00F3;micos concentrados” (Hurtado; 2014: 17). A&#x00FA;n “si se pudiera decir [que la] CNEA hab&#x00ED;a conservado sus c&#x00F3;digos de identidad [era] evidente que [durante la dictadura] hab&#x00ED;a mutado como instituci&#x00F3;n. El espejismo de que hab&#x00ED;a permanecido inalterada frente a la dr&#x00E1;stica mutaci&#x00F3;n estructural del contexto socioecon&#x00F3;mico [era] refutado por la propia reconfiguraci&#x00F3;n de los mecanismos de vinculaci&#x00F3;n del plan nuclear con ese contexto macroecon&#x00F3;mico” (Hurtado; 2014: 232). </p>

			<p>En el cap&#x00ED;tulo 5, el autor describe el proceso de retracci&#x00F3;n de la actividad nuclear entre 1983 y 2002 y su correlato en el <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico</italic>. Si bajo el gobierno de Alfons&#x00ED;n (1983-1989), el principal condicionante al desarrollo ser&#x00ED;a el contexto de ajuste econ&#x00F3;mico y limitaciones presupuestarias extremas, durante el gobierno de Menem (1989-1999), la deuda externa y las pol&#x00ED;ticas de “achicamiento del Estado” provocar&#x00ED;an el “desguace” del sector nuclear y el desmembramiento de la CNEA (1994) en tres entidades aut&#x00F3;nomas: la NA-SA<xref ref-type="fn" rid="NOTE03">3</xref>; encargada de la operaci&#x00F3;n de las centrales nucleares, el ENREN-ARN<xref ref-type="fn" rid="NOTE04">4</xref>, dedicado al control y fiscalizaci&#x00F3;n de la actividad nuclear; y la CNEA “residual”, limitada a las funciones de investigaci&#x00F3;n, promoci&#x00F3;n y desarrollo.</p>

			<p>A pesar del clima econ&#x00F3;mico adverso que sign&#x00F3; las d&#x00E9;cadas de 1980 y 1990, Hurtado rescata las experiencias exitosas de otros “actores nucleares” -surgidos bajo la &#x00FA;ltima dictadura- que, como INVAP<xref ref-type="fn" rid="NOTE05">5</xref>, iniciaron una serie de exportaciones de tecnolog&#x00ED;a a otros pa&#x00ED;ses de la <italic>periferia</italic>. El cap&#x00ED;tulo finaliza con la menci&#x00F3;n al per&#x00ED;odo de recuperaci&#x00F3;n de la actividad at&#x00F3;mica y con una lectura positiva del plan de reactivaci&#x00F3;n nuclear lanzado en 2006 por el gobierno de N&#x00E9;stor Kirchner. En la visi&#x00F3;n del autor, el <italic>relanzamiento</italic> supuso la emergencia y resignificaci&#x00F3;n de los componentes centrales del <italic>r&#x00E9;gimen tecnopol&#x00ED;tico </italic>“como si, en t&#x00E9;rminos pol&#x00ED;ticos e ideol&#x00F3;gicos, los a&#x00F1;os noventa no hubieran ocurrido” (Hurtado; 2014: 291), salvo por la firma de los Tratados de Tlatelolco y de No Proliferaci&#x00F3;n (TNP) -entre 1992 y 1994- que marc&#x00F3; un giro en la pol&#x00ED;tica exterior sobre el tema nuclear, al reemplazar las instancias locales de legitimaci&#x00F3;n de la actividad por las normativas internacionales.</p><italic>El sue&#x00F1;o de la Argentina at&#x00F3;mica </italic><p>de Hurtado, nos deja as&#x00ED; un an&#x00E1;lisis de 60 a&#x00F1;os de la actividad nuclear nacional, fundado en una robusta y exhaustiva base documental y la riqueza del enfoque del autor que lejos de ser meramente historicista y contemplativa, concita a la acci&#x00F3;n, en la medida en que presenta el desenvolvimiento de la actividad nuclear argentina como un ejemplo a tener en cuenta en la batalla contra la dependencia cultural y econ&#x00F3;mica. </p>

			<p>Resulta sin embargo inevitable que la extensi&#x00F3;n del per&#x00ED;odo analizado conlleve alguna tendencia a la generalizaci&#x00F3;n conceptual y a la consiguiente p&#x00E9;rdida de oportunidad de problematizaci&#x00F3;n de ciertas dimensiones que aparecen a priori como muy ricas en la construcci&#x00F3;n de lo que el autor llama la “cultura nuclear”. Tal es el caso por ejemplo, de la mirada al interior de la cultura organizacional de la CNEA que no se agota en las visiones estrat&#x00E9;gicas de los grandes hacedores de la actividad sino que se nutre tambi&#x00E9;n de las acciones y pasiones de quienes sostuvieron esas visiones en el d&#x00ED;a a d&#x00ED;a de la actividad institucional. Este y otros aspectos de la relaci&#x00F3;n entre pol&#x00ED;tica cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gica y cultura institucional ameritan futuros abordajes acad&#x00E9;micos. </p>

			<p>Para quienes tomen la posta, el libro de Hurtado se convierte en una obra de consulta obligada. </p>

			<p>Ana Fern&#x00E1;ndez Larcher</p>

			<p><italic>CONICET - Argentina</italic></p>

			<p>anaferlar83@gmail.com</p>

		</sec>
	</body>

	<back>
	
		<sec id="notas">
			<title>NOTAS</title>
		
			<fn-group>
		
				<fn id="NOTE01"><label>1</label>
					<p>En sus respectivos trabajos, ambos autores triangulan la bibliograf&#x00ED;a con la lectura de art&#x00ED;culos period&#x00ED;sticos, memorias y documentos institucionales y datos obtenidos en entrevistas con “actores centrales de la cultura nuclear” (Hurtado; 2014: 232).</p>
				</fn>
				
				<fn id="NOTE02"><label>2</label>
					<p>La sucesi&#x00F3;n de golpes de Estado entre 1955 y 1973 y sus efectos sobre el campo cient&#x00ED;fico-tecnol&#x00F3;gico.</p>
				</fn>
				
				<fn id="NOTE03"><label>3</label>
					<p> Nucleoel&#x00E9;ctrica Argentina Sociedad An&#x00F3;nima.</p>
				</fn>
				
				<fn id="NOTE04"><label>4</label>
					<p> Ente Nacional Regulador Nuclear. Desde 1997, ARN (Autoridad Regulatoria Nacional).</p>
				</fn>
				
				<fn id="NOTE05"><label>5</label>
					<p>Investigaciones Aplicadas Sociedad del Estado.</p>
				</fn>
				
			</fn-group>
		</sec>
	
	</back>
</article>