<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.3" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2024.12</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2024.12</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Rese&#xf1;as / Book reviews</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title/>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3992-1371</contrib-id>
					<name>
						<surname>Montiel</surname>
						<given-names>Luis</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="montiel@med.ucm.es">montiel@med.ucm.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Historia de la ciencia</institution>, <institution content-type="university">Universidad Complutense de Madrid</institution>, <country>Espa&#xf1;a</country></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>01</day>
				<month>06</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2024</year>
			</pub-date>
			<volume>76</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>e12</elocation-id>
			<product product-type="book">
				<person-group person-group-type="author">
					<name>
						<surname>von Engelhardt</surname>
						<given-names>Dietrich</given-names>
					</name>
				</person-group>
				<source>Medizin in Romantik und Idealismus. Gesundheit und Krankheit im Leib und Seele, Natur und Kultur</source>
				<publisher-loc>Stuttgart</publisher-loc>
				<publisher-name>Bad Cannstadt</publisher-name>
				<publisher-name>Fromman-Holzboog</publisher-name>
				<year>2023</year>
				<size units="volumes">4</size>
				<size units="pages">1.962</size>
				<isbn>978-3-7728-2951-2</isbn>
			</product>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2024 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2024</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="0"/>
				<page-count count="3"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>Quienes se interesen por &#x201c;la medicina en el romanticismo y el idealismo&#x201d; se encontrar&#xe1;n con una grat&#xed;sima sorpresa al descubrir la obra as&#xed; titulada del profesor em&#xe9;rito de la Universidad de L&#xfc;beck. Grat&#xed;sima y algo abrumadora, me apresuro a a&#xf1;adir, dado su volumen; pero sobre todo lo primero, pues en ella se encuentra pr&#xe1;cticamente todo lo que hoy puede desearse conocer sobre tan apasionante tema. No en vano viene a ser -<italic>ex aequo</italic> con <italic>Medizin in der Literatur der Neuzeit,</italic> rese&#xf1;ado en el vol. 71(2), 2019, de esta revista- el resultado, que no la mera s&#xed;ntesis, de la fecunda actividad intelectual de su autor.</p>
		<p>Los cuatro tomos de la obra corresponden a los vol&#xfa;menes 17,1, 2, 3 y 4 de la meritoria colecci&#xf3;n Medizin und Philosophie/ Medicine and Philosophy fundada por la profesora Nelly Tsouyopoulos (1930-2005), una de las pioneras en la reivindicaci&#xf3;n del inter&#xe9;s de la, anta&#xf1;o poco valorada, medicina filos&#xf3;fica del romanticismo alem&#xe1;n. El primero y m&#xe1;s extenso, <italic>Darstellung und Interpretation</italic>, es sin duda el m&#xe1;s enjundioso por el hecho de ser el resultado de la investigaci&#xf3;n de cinco d&#xe9;cadas, dedicaci&#xf3;n que deja claro el compromiso de su autor con el campo de investigaci&#xf3;n elegido en su juventud. Necesariamente hab&#xed;a de tratarse de un compendio voluminoso, aunque su estructura tem&#xe1;tica, fruto de la madurez y del respeto a los lectores, ha librado a von Engelhardt del <italic>ennui de tout dire.</italic> Mejor a&#xfa;n: seguramente aqu&#xed; est&#xe1; dicho todo, o casi todo, pero como debe decirse desde la atalaya de unos l&#xfa;cidos ochenta y dos a&#xf1;os. Vayamos, pues, al &#xed;ndice que da cuenta de tal estructura.</p>
		<p>A la breve, pero enjundiosa &#x201c;Introducci&#xf3;n: Panorama-Posiciones-Ideas&#x201d; le sigue un extenso cap&#xed;tulo sobre &#x201c;Presupuestos hist&#xf3;ricos y fundamento filos&#xf3;fico&#x201d;, que comienza situando la medicina del per&#xed;odo en relaci&#xf3;n con las filosof&#xed;as precedente y contempor&#xe1;nea a ella para extenderse, luego, en el &#x201c;di&#xe1;logo con Kant&#x201d;, la &#x201c;fundamentaci&#xf3;n filos&#xf3;fica de la medicina en Schelling&#x201d; y los temas &#x201c;Salud, enfermedad y muerte en la Filosof&#xed;a natural de Hegel&#x201d;, cerr&#xe1;ndose con un apartado que tiene por objetivo, la resultante concepci&#xf3;n de &#x201c;La naturaleza org&#xe1;nica&#x201d;.</p>
		<p>El tercer cap&#xed;tulo, el m&#xe1;s extenso, lleva por t&#xed;tulo &#x201c;Temas fundamentales de la medicina en la &#xe9;poca rom&#xe1;ntica&#x201d;. Mi pasi&#xf3;n por el asunto me llevar&#xed;a a reproducir aqu&#xed; todos sus ep&#xed;grafes y subep&#xed;grafes, pero me limitar&#xe9;, como en el resto de casos, a los fundamentales: &#x201c;Principios, dimensiones y conceptos&#x201d;; &#x201c;Autobiograf&#xed;a como espejo entre el yo y el mundo&#x201d;; &#x201c;Historiograf&#xed;a de la medicina&#x201d;; &#x201c;Patograf&#xed;a: causas, manifestaciones y clasificaci&#xf3;n&#x201d;; &#x201c;El proyecto de psicoterapia de Johann Christian Reil&#x201d;; &#x201c;Historia social del estudio de la naturaleza y la medicina en el romanticismo&#x201d;; &#x201c;Naturaleza y cultura en el <italic>Viaje a Oriente</italic>, de Gotthilf Heinrich von Schubert&#x201d;; y para terminar, &#x201c;Italia en perspectiva rom&#xe1;ntica en las im&#xe1;genes de viaje de Carl Gustav Carus&#x201d;.</p>
		<p>El cuarto cap&#xed;tulo, &#x201c;Di&#xe1;logo con el pasado y el presente&#x201d;, se ocupa, eso s&#xed;, solamente del pasado y del presente germ&#xe1;nicos, pues sus temas son: &#x201c;Paracelso ante el juicio de la investigaci&#xf3;n de la naturaleza y la medicina rom&#xe1;nticas&#x201d;, &#x201c;El significado de Mesmer&#x201d; para los citados dominios cient&#xed;ficos, &#x201c;Novalis en el contexto historicom&#xe9;dico en torno a 1800&#x201d;, &#x201c;Goethe en conversaci&#xf3;n con los investigadores de la naturaleza y los m&#xe9;dicos rom&#xe1;nticos&#x201d;, &#x201c;Alexander von Humboldt en el contexto de la ciencia, la filosof&#xed;a y el arte&#x201d; y &#x201c;Madame de Sta&#xeb;l sobre filosof&#xed;a y medicina&#x201d;. </p>
		<p>El quinto y &#xfa;ltimo cap&#xed;tulo -si hacemos elisi&#xf3;n del breve &#x201c;Resumen y perspectiva&#x201d; final, contado como sexto-, &#x201c;Hundimiento, eco y extinci&#xf3;n&#x201d;, recoge la evoluci&#xf3;n, desde sus a&#xf1;os de florecimiento hasta la desaparici&#xf3;n del horizonte cient&#xed;fico, de la presencia de los escritos m&#xe9;dicos de orientaci&#xf3;n filos&#xf3;ficonatural en dos publicaciones representativas, los <italic>Heidelbergische Jahrb&#xfc;cher der Literatur</italic> (1808-1832) y los <italic>Jahrb&#xfc;cher f&#xfc;r wissenschaftliche Kritik</italic> (1827-1846), cerr&#xe1;ndose con el estudio de dos figuras de transici&#xf3;n entre la medicina rom&#xe1;ntica y la del positivismo: &#x201c;Johannes M&#xfc;ller y Jan Evangelista Purkyn&#x115; entre la f&#xed;sica y la metaf&#xed;sica&#x201d;.</p>
		<p>Creo que merece la pena resaltar, en lo que ata&#xf1;e a este volumen, la presencia de esos cap&#xed;tulos dedicados a las impresiones de viaje de personajes como Schubert y Carus, ejemplo de m&#xe9;dicos &#x201c;rom&#xe1;nticos&#x201d; en el sentido menos acad&#xe9;mico del t&#xe9;rmino en la medida en que pretendieron, de alg&#xfa;n modo, realizar en su persona el ideal del <italic>uomo universale</italic>, sobre todo el segundo, pintor de m&#xe9;rito mayor que el que se le reconoce, a causa de su secuacidad del estilo del maestro Caspar David Friedrich, admirador y bi&#xf3;grafo de Goethe y entusiasta, parcialmente mecenas, de m&#xfa;sicos como Schumann y Clara Wieck. No solo por ellos, sino por el modo en que su presencia da a&#xfa;n mayor color y vivacidad a la imagen de la medicina rom&#xe1;ntica, me parece un acierto que von Engelhardt haya decidido incluir esos estudios en su monumental obra.</p>
		<p>El segundo volumen, <italic>Anthologie historischer Texte</italic>, est&#xe1; estructurado en ocho apartados tem&#xe1;ticos, constituidos por textos de los autores citados precedidos por una breve introducci&#xf3;n. El primero de ellos trata, como no pod&#xed;a ser de otra manera, de los &#x201c;Fundamentos y presupuestos filos&#xf3;ficos&#x201d;, tomado como ejes a Kant, Schelling y Hegel, haciendo eco, como se ve, al cap&#xed;tulo correspondiente del primer volumen. Es com&#xfa;n asociar los t&#xe9;rminos &#x201c;medicina rom&#xe1;ntica&#x201d; y &#x201c;medicina de la <italic>Naturphilosophie</italic>&#x201d;, subrayando el papel rector de la filosof&#xed;a del segundo de los autores mencionados sobre la nueva teor&#xed;a de la medicina; pero, como con buen criterio decide von Engelhardt, no se entender&#xed;a bien c&#xf3;mo se llega a esa medicina de cu&#xf1;o schellingiano si se desconociera el valor pionero del pensamiento de Kant, que desborda los l&#xed;mites de los dos textos transcritos en el volumen: &#x201c;Singularidad de la Facultad de Medicina&#x201d; y &#x201c;La contienda de la facultad de Filosof&#xed;a con la de Medicina&#x201d; (enti&#xe9;ndase &#x201c;Facultad&#x201d; en un sentido no meramente arquitect&#xf3;nico ni administrativo). Algo semejante ocurre con Hegel, escasamente considerado por los historiadores de la medicina, cuya influencia sobre el pensamiento cient&#xed;fico del idealismo fue precisamente subrayada por el autor desde su tesis doctoral. Podr&#xed;a echarse en falta en este cap&#xed;tulo un apartado sobre Goethe, tan admirado por un m&#xe9;dico tan conspicuo como Carus y, de manera m&#xe1;s problem&#xe1;tica -vea, quien est&#xe9; interesado, la bibliograf&#xed;a al respecto- por Oken. Hay que se&#xf1;alar que esta aparente omisi&#xf3;n -enseguida explicar&#xe9; el calificativo- no es exclusiva del autor. Yo mismo, sin intentar en lo m&#xe1;s m&#xed;nimo equipararme con &#xe9;l, no he llegado a &#x201c;descubrir&#x201d; la abrumadora influencia del pensamiento cient&#xed;fico de Goethe sobre la medicina rom&#xe1;ntica hasta leer, hace pocos meses, el libro de Henri Bortoft titulado <italic>La naturaleza como totalidad. La visi&#xf3;n cient&#xed;fica de Goethe</italic>. De todos modos, como ya he se&#xf1;alado, la ausencia del autor de <italic>La metamorfosis de las plantas</italic> y de la <italic>Teor&#xed;a de los colores</italic> se compensa, al menos parcialmente, con su presencia en el primer volumen, tanto en la Introducci&#xf3;n como en el apartado dedicado al &#x201c;Di&#xe1;logo con el pasado y con el presente&#x201d; al que ya me he referido.</p>
		<p>El segundo cap&#xed;tulo, &#x201c;Ciencias naturales / Medicina. Generalidades&#x201d; incluye desde textos altamente especulativos, &#x201c;rom&#xe1;nticos&#x201d; en el m&#xe1;s tradicional -y trasnochado- sentido del t&#xe9;rmino, como los <italic>Fragmentos del legado de un joven f&#xed;sico&#x201d;</italic>, de J. W. Ritter, o la <italic>Simb&#xf3;lica de la naturaleza</italic>, de G. H. von Schubert, hasta los m&#xe1;s ambiciosos desde el punto de vista cient&#xed;fico, como <italic>Sobre lo que debe exigirse al cultivo venidero de las ciencias naturales</italic>, de C. G. Carus, o <italic>Tem&#xe1;tica e importancia de la Biolog&#xed;a</italic>, de G. R. Treviranus; un texto en cuyo t&#xed;tulo aparece por primera vez, y de manera program&#xe1;tica, el nuevo t&#xe9;rmino que sustituir&#xe1; a los de &#x201c;Ciencias naturales&#x201d; y, sobre todo, &#x201c;Historia natural&#x201d;. </p>
		<p>El tercer cap&#xed;tulo se centra en los escritos m&#xe1;s relevantes sobre &#x201c;Anatom&#xed;a y Fisiolog&#xed;a&#x201d;; el cuarto trata de &#x201c;Patolog&#xed;a y Nosolog&#xed;a&#x201d; y el quinto de &#x201c;Terapia&#x201d;. Esto, por lo que se refiere a los grandes troncos disciplinares tradicionales de la medicina. Al no poder dedicar demasiado espacio a detalles de menor relevancia, se&#xf1;alar&#xe9; en este p&#xe1;rrafo la presencia de tres textos de muy diferente entidad dedicados a la patolog&#xed;a mental: el <italic>Tratado sobre los trastornos de la vida an&#xed;mica o de los des&#xf3;rdenes an&#xed;micos y su tratamiento, de J. Ch. A. Heinroth</italic>; la Introducci&#xf3;n a <italic>Sobre las enfermedades ps&#xed;quicas, defectos cong&#xe9;nitos y desarrollo anormal del &#xf3;rgano del alma en general</italic>, de A. Haindorf, y <italic>La melancol&#xed;a religiosa</italic> de K. W. Ideler. Tampoco quiero omitir, en el apartado dedicado a la terap&#xe9;utica, de algunas p&#xe1;ginas de las <italic>Rapsodias</italic> de J. Ch. Reil y de <italic>La Vidente de Prevorst</italic>, de Justinus Kerner.</p>
		<p>El sexto cap&#xed;tulo lleva por t&#xed;tulo &#x201c;El m&#xe9;dico y el paciente&#x201d;. Hijos de su &#xe9;poca, los textos incluidos en &#xe9;l est&#xe1;n escritos en su mayor&#xed;a desde una perspectiva vertical, de la que de alg&#xfa;n modo se liberan los dos &#xfa;ltimos: <italic>Algunas palabras sobre la relaci&#xf3;n del arte de estar enfermo con el arte de estar sano</italic>, de Carus, y <italic>Euthanasia, o sobre el modo de ayudar a morir de manera soportable</italic>, de Reil. </p>
		<p>El s&#xe9;ptimo y pen&#xfa;ltimo cap&#xed;tulo, tan infrecuente como interesante, titulado &#x201c;Viajes. El mundo y el yo en di&#xe1;logo&#x201d;, incluye tres textos con esta tem&#xe1;tica de Schubert, Carus y D. F. Koreff. Por fin, el octavo se ocupa de &#x201c;Historia de la medicina&#x201d; con cuatro textos de A. C. A von Eschenmayer, D. G. Kieser, H. Damerow y K. J. H. Windischmann que reivindican el valor de la reflexi&#xf3;n hist&#xf3;rica para la construcci&#xf3;n de un nuevo sistema de medicina.</p>
		<p>El volumen 17(3), <italic>Mediziner der Romantik</italic>, recoge, como su t&#xed;tulo indica, las biograf&#xed;as de cuarenta y tres m&#xe9;dicos representativos en desigual medida de la medicina del per&#xed;odo. En alg&#xfa;n caso, dado el inter&#xe9;s del personaje, puede hablarse de &#x201c;biograf&#xed;a resumida&#x201d;: m&#xe9;dicos como Schubert, Kieser, Carus o Kerner han sido prolijamente estudiados en trabajos monogr&#xe1;ficos, en ocasiones realizados desde perspectivas ajenas a la historia de la medicina. En otros, sin embargo, nos encontramos con datos a los que resultar&#xed;a trabajoso acceder sin la aportaci&#xf3;n del profesor von Engelhardt; datos, por otra parte, no solamente biogr&#xe1;ficos, pues cada cap&#xed;tulo se completa con una bibliograf&#xed;a de la producci&#xf3;n cient&#xed;fica del autor, as&#xed; como con la correspondiente a los trabajos de investigaci&#xf3;n a &#xe9;l dedicados, escasos en ocasiones, en otras sorprendentemente abundantes, aunque de muy diferente entidad. En todo caso, portadores de informaci&#xf3;n nada desde&#xf1;able y testimonio de la curiosidad y el inter&#xe9;s de quienes, a lo largo de dos siglos, han decidido acercarse a sus figuras y a sus obras.</p>
		<p>El cuarto y &#xfa;ltimo volumen, <italic>Forschungsbibliographie</italic>, es, como su t&#xed;tulo indica, una bibliograf&#xed;a de los trabajos de investigaci&#xf3;n sobre la materia desde 1800 hasta la actualidad. Incluye 6.500 t&#xed;tulos de 3.000 autores; una mina para futuros estudiosos de tan apasionante per&#xed;odo de la historia de la medicina.</p>
		<p>En resumen: una obra admirable por su contenido que merece tambi&#xe9;n un somero comentario sobre su aspecto f&#xed;sico: se trata de un conjunto de objetos bellos que dan cuenta de la dignidad concedida por la editorial a la obra. Los cuatro tomos, impresos en excelente papel, vienen encuadernados en tela de color azul oscuro e ilustrados con una peque&#xf1;a vi&#xf1;eta, diferente en cada caso, reproducci&#xf3;n de famosas obras de arte: <italic>Las edades de la vida</italic>, de Caspar David Friedrich, para el primero; un fragmento de <italic>Esbozo de una campanilla morada, un clavel y un adonis estivalis</italic>; el autorretrato de Goya con su m&#xe9;dico Arrieta para el tomo biogr&#xe1;fico y <italic>Mujer leyendo ante una ventana abierta</italic>, de Asta N&#xf8;rregaard para la bibliograf&#xed;a. Dign&#xed;simo atuendo para una obra llamada a marcar una &#xe9;poca en su campo y servir de modelo a emular en otros de nuestra especialidad.</p>
	</body>
</article>