<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2023.26</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2023.26</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Dosier</subject>
				</subj-group>
				<subj-group subj-group-type="category-toc-heading">
					<subject>Dosier: salud e integraci&#xf3;n en Brasil: apropiarse de las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas para existir (final del siglo XIX - a&#xf1;os 1960) / dossier: health and integration in Brazil: existing through the appropriation of public policies (late 19th century - 1960s)</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Estado, naturaleza: instituciones de salud p&#xfa;blica y atenci&#xf3;n m&#xe9;dica en S&#xe3;o Paulo entre los siglos XIX y XX</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>State, nature: public health and medical care institutions in S&#xe3;o Paulo between the 19th and 20th centuries</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5849-6385</contrib-id>
					<name>
						<surname>Barros da Silva</surname>
						<given-names>M&#xe1;rcia Regina</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="marciabarrossilva@usp.br">marciabarrossilva@usp.br</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="department">Departamento de Hist&#xf3;ria</institution>-<institution content-type="faculty">FFLCH</institution>-<institution content-type="university">USP</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>11</day>
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>2</issue>
			<elocation-id>e26</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>23</day>
					<month>09</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>16</day>
					<month>02</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El art&#xed;culo tiene como objetivo discutir la noci&#xf3;n de naturaleza y salud p&#xfa;blica durante la transici&#xf3;n del Imperio a la Rep&#xfa;blica, espec&#xed;ficamente en S&#xe3;o Paulo, en la regi&#xf3;n sureste de Brasil. La calidad de la naturaleza de S&#xe3;o Paulo fue repetidamente destacada, incluso despu&#xe9;s de la llegada de las grandes epidemias de fiebre amarilla y c&#xf3;lera a partir de 1850. Los principales cambios que tuvieron lugar en ese per&#xed;odo fueron el aumento de la densidad democr&#xe1;tica, la sustituci&#xf3;n del trabajo esclavizado por trabajadores blancos y el cambio de r&#xe9;gimen pol&#xed;tico. El objetivo aqu&#xed; es discutir de manera panor&#xe1;mica el lugar de asistencia brindado por las Santas Casas de Misericordia en el cambio del siglo XIX al XX, en un per&#xed;odo en que la atenci&#xf3;n a la salud todav&#xed;a era la principal preocupaci&#xf3;n del gobierno. Veremos que, con la creaci&#xf3;n de los servicios sanitarios en el per&#xed;odo republicano, las nociones de benignidad del clima y de las tierras de S&#xe3;o Paulo se transformaron en la apreciaci&#xf3;n del avance sanitario y la calidad del marco civilizador de S&#xe3;o Paulo.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The article aims to discuss the notion of nature and public health during the transition from Empire to Republic, specifically in S&#xe3;o Paulo, in the southeastern region of Brazil. The quality of nature in S&#xe3;o Paulo was repeatedly highlighted, even after the arrival of the great epidemics of yellow fever and cholera from 1850 onwards. The main changes that took place in that period were the increase in democratic density, the replacement of slave labour by white workers and the change of political regime. The aim here is to discuss in a panoramic way the place of assistance provided by the Santas Casas de Misericordia at the turn of the nineteenth to the twentieth century, in a period when health care was still the main concern of the government. We will see that, with the creation of health services in the republican period, notions of the benignity of the climate and lands of S&#xe3;o Paulo were transformed in the appreciation of the sanitary progress and the quality of the civilising framework of S&#xe3;o Paulo.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Naturaleza</kwd>
				<kwd>Santas Casas</kwd>
				<kwd>Modernidad</kwd>
				<kwd>S&#xe3;o Paulo</kwd>
				<kwd>Saneamiento</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Nature</kwd>
				<kwd>Santas Casas</kwd>
				<kwd>Modernity</kwd>
				<kwd>S&#xe3;o Paulo</kwd>
				<kwd>Sanitation</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="1"/>
				<table-count count="4"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="36"/>
				<page-count count="16"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>La historiograf&#xed;a brasile&#xf1;a ha discutido c&#xf3;mo, a partir de mediados del siglo XIX, se expandieron las formas de organizaci&#xf3;n de la atenci&#xf3;n m&#xe9;dica en Brasil, especialmente en las regiones productoras de la econom&#xed;a brasile&#xf1;a, como la provincia, luego el estado de S&#xe3;o Paulo. Uno de los aspectos de inter&#xe9;s a ser desarrollado en este art&#xed;culo es la relaci&#xf3;n entre el crecimiento de la atenci&#xf3;n hospitalaria y los cambios en la salud en el espacio urbano de S&#xe3;o Paulo. Durante este per&#xed;odo, la poblaci&#xf3;n aument&#xf3; en las ciudades m&#xe1;s importantes, las formas de trabajo y el r&#xe9;gimen pol&#xed;tico tambi&#xe9;n cambiaron. Se sabe que, en Brasil, entre finales del siglo XIX y el primer tercio del siglo XX, la gesti&#xf3;n de la salud de las ciudades no inclu&#xed;a la gesti&#xf3;n de la atenci&#xf3;n individual a la salud de sus poblaciones. El objetivo aqu&#xed; es discutir el lugar de la asistencia brindada por las Santas Casas de Misericordia en concomitancia con los cambios en el perfil de salud de la regi&#xf3;n, en un per&#xed;odo en que la atenci&#xf3;n a la salud era todav&#xed;a la principal preocupaci&#xf3;n del gobierno.</p>
			<p>Para introducir una discusi&#xf3;n sobre el significado de los males que afectaron a las poblaciones en los primeros tiempos de la historia de Brasil, se puede preguntar por las relaciones establecidas entre el medio ambiente natural y la cuesti&#xf3;n de la salud. Este es un punto de gran relevancia en la historia de la colonizaci&#xf3;n brasile&#xf1;a y en la comprensi&#xf3;n de los procesos de salud y enfermedad que tuvieron repercusiones en el pa&#xed;s en diferentes momentos. Desde el inicio de la colonizaci&#xf3;n, la naturaleza ha sido objeto de atenci&#xf3;n, especialmente desde la Ilustraci&#xf3;n luso-brasile&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Dias, 1968</xref>), m&#xe1;s a&#xfa;n desde la historiograf&#xed;a que analiza este movimiento (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Kury, 2001</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B15">2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Figuer&#xf4;a, Silva y Pataca, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B20">P&#xe1;dua, 2002</xref>).</p>
			<p>Hasta mediados del siglo XVIII, el sue&#xf1;o paradis&#xed;aco y la mitificaci&#xf3;n en torno a temas ambientales sirvieron para identificar el territorio brasile&#xf1;o como un mundo sin mal, alejado de las enfermedades y de los problemas que desencadenaban, tal como lo analiza <xref ref-type="bibr" rid="B11">S&#xe9;rgio Buarque de Holanda (1994)</xref>. Incluso teniendo en cuenta factores considerados peligrosos, como la posici&#xf3;n geogr&#xe1;fica, el clima &#x201c;y la abundante presencia de otros elementos que el saber m&#xe9;dico considera causantes de las m&#xe1;s graves enfermedades epid&#xe9;micas&#x201d; como la existencia de zonas pantanosas, la humedad y el calor omnipresentes (Chalhoub, 1996, p. 60), el pa&#xed;s permaneci&#xf3; inmune a las epidemias de c&#xf3;lera y peste que asolaron Europa. As&#xed; qued&#xf3; la descripci&#xf3;n de los procesos de salud y enfermedad hasta por lo menos la d&#xe9;cada de 1850, cuando se atestiguaron grandes brotes epid&#xe9;micos de fiebre amarilla en las provincias de Bah&#xed;a, Pernambuco, Par&#xe1;, Alagoas, Rio Grande do Sul y, especialmente, Rio de Janeiro (Chalhoub, 1996, p. 60).</p>
			<p>En S&#xe3;o Paulo, aunque atacada por la viruela de forma insistente desde el inicio de su ocupaci&#xf3;n territorial (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Bertolli Filho, 2008</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B34">Teixeira, 2003</xref>), la calidad de la naturaleza fue asociada varias veces por las administraciones locales con la salud y la ausencia de enfermedades. Al seguir el conjunto de informes y mensajes de presidentes y secretarios de la provincia de S&#xe3;o Paulo, se ve que la calidad del paisaje y el clima fueron repetidamente se&#xf1;alados como explicaci&#xf3;n para la ausencia de enfermedades epid&#xe9;micas. A partir de la econom&#xed;a de subsistencia inicial, a mediados del siglo XIX, la regi&#xf3;n pas&#xf3; a representar el espacio de la gran &#x201c;econom&#xed;a agr&#xed;cola de exportaci&#xf3;n basada en el trabajo esclavo y vinculada al mercado mundial&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Luna &amp; Klein, 2005, p. 16</xref>). A partir de 1850, el caf&#xe9; se convirti&#xf3; en la principal fuente y crecimiento econ&#xf3;mico, y poco despu&#xe9;s, a partir de 1880, la ciudad se convirti&#xf3; en el destino de grandes oleadas de inmigrantes europeos para reemplazar la mano de obra esclava local, con miras a la prohibici&#xf3;n del tr&#xe1;fico en 1850 y el fin de la esclavitud en 1888.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Ideas de benignidad de la naturaleza de S&#xe3;o Paulo</title>
			<p>En el per&#xed;odo antes mencionado, la naturaleza benigna de S&#xe3;o Paulo se destac&#xf3; varias veces. Por ejemplo, en la Memoria Provincial de 1861, presentada por el presidente de la Provincia Jo&#xe3;o Jacintho de Mendon&#xe7;a:</p>
			<p>Conocida en todo el Imperio por la suavidad de su clima, especialmente en las altas monta&#xf1;as, la Provincia de S. Paulo debe agradecer a la Providencia no haber perdido, a causa de una enfermedad epid&#xe9;mica, que tantos estragos ha causado en otras Provincias, la fama de que disfruta, y que se ha visto poco afectado incluso en los pueblos de su costa. Ni el fr&#xed;o ni el calor se sienten aqu&#xed; hasta el punto de requerir causas de enfermedad solo por esa raz&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B22">S&#xe3;o Paulo, 1862, p. 31</xref>).</p>
			<p>En el mismo informe, Mendon&#xe7;a discuti&#xf3; las enfermedades prevalentes que afectaban las ciudades de S&#xe3;o Paulo, relacion&#xe1;ndolas con las estaciones del a&#xf1;o y las miasmas. Al afirmar la recurrencia de las enfermedades comunes, tambi&#xe9;n indic&#xf3; la ausencia de enfermedades epid&#xe9;micas en la provincia. La descripci&#xf3;n de las enfermedades prevalentes apareci&#xf3; como da&#xf1;os esperados en el contexto de fen&#xf3;menos meteorol&#xf3;gicos frecuentes en cada estaci&#xf3;n del a&#xf1;o, que para &#xe9;l indicaban enfermedades recurrentes que no compromet&#xed;an la salubridad de S&#xe3;o Paulo, celebrada por el administrador:</p>
			<disp-quote>
				<p>Nota, es verdad, aun esto no pod&#xed;a dejar de suceder, las enfermedades propias de las estaciones: as&#xed;, en tiempo fr&#xed;o, predominar&#xe1;n los reumatismos, con el tren de lesiones que mayor afinidad tienen con &#xe9;l, y las enfermedades de los &#xd3;rganos, &#xf3;rganos respiratorios. En la estaci&#xf3;n calurosa, que coincide con la estaci&#xf3;n de las lluvias, son m&#xe1;s frecuentes el tifus, las lesiones de las v&#xed;sceras abdominales y otras enfermedades de car&#xe1;cter inflamatorio, m&#xe1;s o menos originadas por las emanaciones palustres. Las observaciones han demostrado que los derrames en las cavidades tor&#xe1;cica y abdominal no son infrecuentes y se deben naturalmente a las enfermedades a las que me he estado refiriendo. Todo esto, sin embargo, no disminuye sensiblemente la salubridad en este aspecto, no dir&#xe9; de la Capital, pero s&#xed; de toda la Provincia. Durante el &#xfa;ltimo a&#xf1;o no hemos tenido nada que lamentar en este sentido (<xref ref-type="bibr" rid="B22">S&#xe3;o Paulo, 1862, pp. 31-32</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>A pesar de reconocer la existencia de diferentes enfermedades entre la poblaci&#xf3;n, no hubo voluntad por parte del administrador de organizar los servicios asistenciales o la acci&#xf3;n sanitaria, ya que para &#xe9;l todas las dolencias descritas eran esperables en el curso de la vida, y por tanto, la responsabilidad de cada individuo. Algo que tambi&#xe9;n fue entendido por la poblaci&#xf3;n durante mucho tiempo, como en el caso de las primeras acciones contra la viruela, seg&#xfa;n <xref ref-type="bibr" rid="B3">Bertolli (2008, p. 89)</xref>: &#x201c;Las &#xf3;rdenes oficiales no siempre eran bien recibidas por la poblaci&#xf3;n, que, como una regla, prefiri&#xf3; entender las enfermedades, los enfermos y el cuidado de los enfermos como asuntos propios del &#xe1;mbito privado, desplazados de la causa y del inter&#xe9;s p&#xfa;blico&#x201d;.</p>
			<p>No hubo aproximaci&#xf3;n entre enfermedad y pobreza en el informe de la autoridad, y la responsabilidad de las autoridades fue solo para los casos de enfermedades epid&#xe9;micas, explicadas en general por cambios clim&#xe1;ticos y ambientales. La viruela, que constitu&#xed;a la rara excepci&#xf3;n a esa condici&#xf3;n benigna, llev&#xf3; al administrador a hacer una sola observaci&#xf3;n: para &#xe9;l, el problema de la viruela se explicaba por la insuficiente adherencia de la poblaci&#xf3;n a la pr&#xe1;ctica de la vacunaci&#xf3;n, como puede verse en el pasaje debajo:</p>
			<disp-quote>
				<p>Son proverbiales los prejuicios y prejuicios que los habitantes de la Provincia tienen en general contra la viruela. Pero lo que llama la atenci&#xf3;n es que ese miedo, que en el momento de la crisis llega a la mayor exageraci&#xf3;n, no alcanza para que la poblaci&#xf3;n comprenda la necesidad de buscar el preservativo que la ciencia reconoce. No como infalible, porque no hay nada en este mundo que merezca tal calificaci&#xf3;n, sino como el m&#xe1;s efectivo, y por lo tanto m&#xe1;s generalmente adoptado en todos los pa&#xed;ses civilizados (<xref ref-type="bibr" rid="B22">S&#xe3;o Paulo, 1862, p. 32</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En 1838 el entonces presidente de la Provincia Bernardo Jos&#xe9; Pinto Gavi&#xe3;o Peixoto promulg&#xf3; una ley, el n. 21<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref> del 5 de marzo de ese a&#xf1;o, indicando el nombramiento obligatorio de un &#x201c;profesor o experto para la pronta propagaci&#xf3;n de la vacuna&#x201d;. El contratista debe trabajar de forma gratuita o con la propina m&#xe1;s reducida. La misma ley se&#xf1;alaba las sanciones para quienes no se presentar&#xe1;n a la vacunaci&#xf3;n y revacunaci&#xf3;n, a cargo de los diferentes ayuntamientos.</p>
			<p>Paralelamente, el 3 de agosto de 1838, se crea en la capital paulista la Direcci&#xf3;n Provincial de Vacunas, con nombramientos de vacunadores en los municipios del interior y distribuci&#xf3;n de algunos recursos por parte del gobierno provincial para la realizaci&#xf3;n de la vacunaci&#xf3;n. En 1839 se iniciaron las publicaciones de los mapas de vacunaci&#xf3;n en los informes provinciales. Ese a&#xf1;o, el total de vacunados en toda la provincia fue de 1.313 personas, entre la capital y algunos distritos, como S&#xe3;o Roque, S&#xe3;o Vicente, Capivari, Guaratuva y Areias. En el a&#xf1;o siguiente, 1840, se vacunaron 2.435 personas, ahora en m&#xe1;s de treinta y nueve localidades.</p>
			<p>A lo largo del per&#xed;odo, los administradores provinciales continuaron demostrando la misma comprensi&#xf3;n de la naturaleza benigna de S&#xe3;o Paulo, haciendo una clara distinci&#xf3;n entre las enfermedades y el medio ambiente natural, aludiendo a los casos de excepcionalidad cuando se refieren a dolencias f&#xed;sicas. En 1870, el nuevo presidente de la provincia, Antonio Candido da Rocha, cre&#xf3; los cargos de Inspector de Salud P&#xfa;blica de la Provincia, Inspector de Salud del Puerto de Santos y Comisario Provincial de Vacunas, destacando la urgencia para la designaci&#xf3;n de los nominados, pero aun acreditando cualidades al clima de la provincia de S&#xe3;o Paulo:</p>
			<disp-quote>
				<p>El estado sanitario de la Provincia es lo m&#xe1;s halagador posible, y justifica cada vez m&#xe1;s la excelencia de su clima salubre y templado como generalmente se reconoce. La misma viruela, que en otro tiempo aterrorizaba a diversas poblaciones, si ha aparecido en un momento u otro, no ha infundido el m&#xe1;s m&#xed;nimo terror, porque adem&#xe1;s de no traer ese car&#xe1;cter, ha sido benigna. Sin embargo, para las localidades que se han manifestado, se distribuy&#xf3; con prontitud el eficaz conservante vacunal (<xref ref-type="bibr" rid="B23">S&#xe3;o Paulo, 1870, p. 28</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En 1874, se cre&#xf3; el Instituto Provincial de Vacunas en S&#xe3;o Paulo. En el presupuesto de ese mismo a&#xf1;o, la ley n. 52 de 24 de abril, se cuenta con pocos recursos para su funcionamiento. Este nuevo instituto vino a reemplazar a la Direcci&#xf3;n Provincial de Vacunas de 1839, clausurada por motivos administrativos, indefinici&#xf3;n presupuestaria y falta de pago del personal. En el nuevo servicio, sin embargo, la vacunaci&#xf3;n se alter&#xf3;, pero no se expandi&#xf3; mucho m&#xe1;s all&#xe1; de los cientos: de setenta y ocho vacunados en 1867, pas&#xf3; a 133 vacunados en 1877, 494 en 1878 y 235 en 1879. Hubo dificultades en la producci&#xf3;n de linfa, pero la disminuci&#xf3;n de vacunados entre la poblaci&#xf3;n fue se&#xf1;alada por su director porque &#x201c;la viruela no se ha propagado en la Capital y la gente solo busca preservativos de vacunas cuando la enfermedad los amenaza cerca&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B24">S&#xe3;o Paulo, 1880, p. 166</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>.</p>
			<p>La Santa Casa de Misericordia de S&#xe3;o Paulo, a pesar de su larga actividad en favor de los m&#xe1;s necesitados, en ese momento no contaba con instalaciones adecuadas para la atenci&#xf3;n m&#xe9;dica, como constaba en su primer informe impreso de 1875:</p>
			<disp-quote>
				<p>Es lamentable que hoy, ante tantos avances, no se haya hecho nada, conectando y conjugando la acci&#xf3;n ben&#xe9;fica de la ciencia y del pueblo con el impulso esperanzador del Gobierno. Conviene destruir el prejuicio del indigente que, perdiendo la salud, prefiere enfrentarse a la miseria m&#xe1;s dura que acudir a este Establecimiento. Esto sucede todos los d&#xed;as bajo nuestros ojos (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Irmandade, 1909, p. 2</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En el parlamento local poco se discuti&#xf3; sobre la salud, incluso ante la necesidad de espacios de atenci&#xf3;n hospitalaria (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Silva, 2011</xref>). La salubridad del espacio urbano fue el tema de mayor preocupaci&#xf3;n, con decisiones sobre la instalaci&#xf3;n de sistemas de distribuci&#xf3;n de agua, como la construcci&#xf3;n de fuentes, reservorios, cisternas y ca&#xf1;os de agua. Estas y otras discusiones sobre el uso del agua se extendieron a instituciones, como los nuevos espacios de atenci&#xf3;n a la Misericordia y las administraciones del interior de la entonces provincia. Los temas de debate tambi&#xe9;n incluyeron la regulaci&#xf3;n, enajenaci&#xf3;n y expropiaci&#xf3;n de los manantiales, especialmente cuando se ubican en terrenos privados; formas de aprovechar el agua de los r&#xed;os cercanos a los centros m&#xe1;s poblados; posibles condiciones de insalubridad y perjuicios para la salud p&#xfa;blica; solicitudes para la construcci&#xf3;n de redes de abastecimiento de agua potable y tuber&#xed;as. En algunos casos, la autorizaci&#xf3;n de uso de los recursos ten&#xed;a por objeto permitir a los peque&#xf1;os pueblos del interior tomar pr&#xe9;stamos para la compra de terrenos con fuentes de agua para abastecer a la poblaci&#xf3;n, la sistematizaci&#xf3;n de la construcci&#xf3;n de redes de agua y alcantarillado ser&#xed;a propuesto, tanto para la capital como para el interior, solo en el gobierno republicano (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Campos, 2015</xref>).</p>
			<p>La viruela comenz&#xf3; a aparecer de forma m&#xe1;s destacada en la documentaci&#xf3;n oficial desde ese momento. En el informe presidencial de 1879 se describen casos de viruela en ciudades del interior, pero bajo la indicaci&#xf3;n de que se habr&#xed;an producido &#x201c;sin car&#xe1;cter epid&#xe9;mico, limitando el n&#xfa;mero de afectados&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B24">S&#xe3;o Paulo, 1880, pp. 149-150</xref>). Lo mismo se dijo de la capital, y los afectados habr&#xed;an sido solo &#x201c;dos esclavos y 4 soldados del contingente de l&#xed;nea, que fueron trasladados al Lazareto de Sant&#x2019;Anna&#x201d;. El informe continuaba se&#xf1;alando cifras similares para diferentes localidades, tratando de demostrar la poca relevancia de la viruela en ese a&#xf1;o.</p>
			<p>Incluso en 1880, despu&#xe9;s de los diversos episodios de epidemias de fiebre amarilla y viruela en el estado, a&#xfa;n exist&#xed;a una cierta relaci&#xf3;n de tranquilidad en la documentaci&#xf3;n oficial, en vista de las cualidades fomentadas de la naturaleza paulista:</p>
			<disp-quote>
				<p>Entre las dotaciones favorables que invitan a nacionales y extranjeros a esta Provincia se encuentran las de sus condiciones de salud. Aqu&#xed;, en el per&#xed;odo de dos a&#xf1;os, la administraci&#xf3;n no tuvo que combatir ninguno de esos males epid&#xe9;micos, que en otras regiones cobran v&#xed;ctimas por miles. (&#x2026;) Entre las dotaciones favorables que invitan a nacionales y extranjeros a esta Provincia se encuentran las de sus condiciones de salud. Aqu&#xed;, en el per&#xed;odo de dos a&#xf1;os, la administraci&#xf3;n no tuvo que combatir ninguno de esos males epid&#xe9;micos, que en otras regiones cobran v&#xed;ctimas por miles (<xref ref-type="bibr" rid="B24">S&#xe3;o Paulo, 1880, p. 246</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Incluso con el crecimiento de los brotes de enfermedades, reci&#xe9;n en 1880 ser&#xed;a nombrado el nuevo inspector de salud, el m&#xe9;dico Pedro Joaquim Villa&#xe7;a J&#xfa;nior. La nominaci&#xf3;n sirvi&#xf3; para definir lineamientos en torno a las acciones de salud, cambiando tambi&#xe9;n el nombre de la Junta de Higiene P&#xfa;blica por el de Junta Central de Higiene P&#xfa;blica (<xref ref-type="bibr" rid="B24">S&#xe3;o Paulo, 1880, p. 246</xref>). Sin embargo, la descripci&#xf3;n del papel del m&#xe9;dico contratado lleva a pensar que la expectativa sobre su desempe&#xf1;o era m&#xe1;s cercana a la de un m&#xe9;dico cl&#xed;nico y m&#xe9;dico forense que a la de un higienista, como indica el informe de la provincia de S&#xe3;o Paulo: &#x201c;Este distinguido m&#xe9;dico es casi el &#xfa;nico de que dispone la polic&#xed;a para casos urgentes de tratamiento y corpus delicti&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B24">S&#xe3;o Paulo, 1880, p. 247</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Cambios en las condiciones sanitarias urbanas y la atenci&#xf3;n m&#xe9;dica</title>
			<p>El per&#xed;odo de principios del siglo XX fue importante para la pol&#xed;tica de expansi&#xf3;n de la inmigraci&#xf3;n europea como una forma de reemplazar el trabajo esclavizado. En esta &#xe9;poca, la asistencia m&#xe9;dica prestada en los hospitales de la Santa Casa de S&#xe3;o Paulo estaba pasando por cambios, per&#xed;odo en el que comenzaron a crearse nuevas Santas Casas en el interior de la Provincia de S&#xe3;o Paulo (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Silva, 2010</xref>). En 1886, inici&#xf3; formalmente sus actividades la Sociedade Promotora de Imigra&#xe7;&#xe3;o, que contaba con representantes de las principales familias productoras de caf&#xe9;, y entre ellas algunas involucradas con la administraci&#xf3;n de la Santa Casa de Misericordia de S&#xe3;o Paulo. Martinho da Silva Prado J&#xfa;nior, hijo del proveedor de la Misericordia paulista Martinho da Silva Prado (1875, 1876) y sobrino del anterior proveedor Antonio da Silva Prado, Bar&#xf3;n de Iguape (1847, 1875), particip&#xf3; activamente en los debates sobre la ubicaci&#xf3;n de un nuevo Hospital da Miseric&#xf3;rdia, que hab&#xed;a sido inaugurado en 1884. La familia Prado aparec&#xed;a constantemente como donante de la Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia en S&#xe3;o Paulo, con actividades caritativas que involucraban a otros representantes de grupos poderosos, como la Baronesa de Limeira, una tierra donante y grandes sumas para la misma Hermandad.</p>
			<p>Ser&#xed;a exactamente en el cruce del crecimiento demogr&#xe1;fico de los inmigrantes que se mudaban a S&#xe3;o Paulo y el relevamiento de los registros hospitalarios que las enfermedades comenzaron a ocupar mayor atenci&#xf3;n de los &#xf3;rganos gubernamentales (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Telarolli (Jr.), 1993</xref>). Se puede ver entonces la producci&#xf3;n de c&#xe1;lculos estad&#xed;sticos sobre datos vitales de la poblaci&#xf3;n paulista realizados &#x201c;con el objetivo de evaluar la frecuencia de incidencias infecciosas y la efectividad de tratamientos y t&#xe9;cnicas terap&#xe9;uticas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Camargo, 2021, p. 1010</xref>).</p>
			<p>El final de la Guerra del Paraguay (1870) y el lanzamiento del Manifiesto del Partido Republicano (1870) son faros que se&#xf1;alan el inicio de transformaciones en el marco socioecon&#xf3;mico y en la percepci&#xf3;n de la experiencia moderna en Brasil. La abolici&#xf3;n de la esclavitud (1888) ya se&#xf1;alaba algunas de las consecuencias de estos cambios. Contrariamente a la adopci&#xf3;n de s&#xed;mbolos de la vida moderna, la persistencia de la naturaleza salvaje y el mundo rural revelaron profundos contrastes entre las porciones urbanizadas y la realidad de partes del territorio, hasta entonces en gran parte desconocidas para el pa&#xed;s.</p>
			<p>
				<xref ref-type="bibr" rid="B19">Luciana Murari (2009)</xref>, al hacer un balance de las divergencias en el modo en que el tema de la naturaleza y su apropiaci&#xf3;n fue ejercido por una amplia gama de intelectuales brasile&#xf1;os, se&#xf1;al&#xf3; la reorganizaci&#xf3;n de la vida nacional y la diversidad de formas de incorporar la modernizaci&#xf3;n deseada. Para el per&#xed;odo comprendido entre el primer tercio del siglo XIX y la d&#xe9;cada de 1920, Murari concluy&#xf3; que: &#x201c;La gente ya no pensaba en el &#x2018;para&#xed;so terrenal&#x2019; de los primeros entusiastas de las riquezas naturales de Brasil, sino en un Ed&#xe9;n construido por la mano del hombre, capaz de aunar naturaleza y t&#xe9;cnica en la composici&#xf3;n de un mismo paisaje&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Murari, 2009, pp. 17-18</xref>).</p>
			<p>La asistencia sanitaria realizada por el Estado fue una de las acciones destinadas a modernizar la sociedad brasile&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Hochman, 1998</xref>). La amplia asistencia a hu&#xe9;rfanos, indigentes, ancianos, presos y enfermos, realizada por las Irmandades das Santas Casas de Miseric&#xf3;rdia en Brasil, pero especialmente en la capital paulista y el interior, abri&#xf3; nuevas expectativas de atenci&#xf3;n a la poblaci&#xf3;n en casos de excepci&#xf3;n, perturbaci&#xf3;n y desequilibrios. Aprobando en general la calidad de la naturaleza, pero al mismo tiempo necesitando resolver temas epid&#xe9;micos complejos, la administraci&#xf3;n provincial se encontr&#xf3; con el dilema de tratar de actuar para resolver las deficiencias sanitarias que comenzaban a afectar las zonas urbanas y percibir a las clases pobres como un problema de gobierno. Al mismo tiempo, la administraci&#xf3;n continu&#xf3; describiendo la naturaleza y el territorio de S&#xe3;o Paulo de manera condescendiente para salvaguardar la din&#xe1;mica de la inmigraci&#xf3;n y la econom&#xed;a.</p>
			<p>En materia asistencial, el nuevo y m&#xe1;s amplio Hospital Central da Santa Casa de Misericordia de S&#xe3;o Paulo, inaugurado en 1885, fue la expresi&#xf3;n moderna de la acci&#xf3;n m&#xe9;dica. Ubicado cerca de la regi&#xf3;n central, en el barrio de Arouche, el hospital modific&#xf3; por completo la atenci&#xf3;n m&#xe9;dica que hasta ese momento se brindaba en el estado (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Silva, 2019</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B32">2011</xref>). El nuevo proveedor de 1900-1901, Jos&#xe9; Alves de Cerqueira C&#xe9;sar, hab&#xed;a sido gobernador de S&#xe3;o Paulo entre 1891 y 1892, cuando el mayordomo del hospital, Alberto da Silva e Souza, se&#xf1;al&#xf3; el nuevo contexto de atenci&#xf3;n:</p>
			<disp-quote>
				<p>El movimiento de pacientes ha aumentado considerablemente como ver&#xe1;n en el Anexo n. 1, y el n&#xfa;mero de defunciones era peque&#xf1;o, y lo ser&#xed;a menos si, de los 447 fallecidos, no aumentara esta cifra en 115 tuberculosos y 58 entradas de moribundos. Aun as&#xed;, podemos considerar que nuestro Hospital se encuentra en excelentes condiciones higi&#xe9;nicas, aunque todav&#xed;a queda mucho por hacer como podemos demostrar (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Irmandade, 1903, p. 27</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Las enfermedades no tuvieron mayor centralidad en los informes de los administradores, pero comenzaron a ser mencionadas a fines del siglo XIX. En el &#xfa;ltimo informe de la administraci&#xf3;n provincial de S&#xe3;o Paulo del 10 de junio de 1889, el entonces presidente de la provincia, el m&#xe9;dico y pol&#xed;tico Ant&#xf4;nio Pinheiro de Ulh&#xf4;a Cintra, Bar&#xf3;n de Jaguar&#xe1; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">S&#xe3;o Paulo, 1889a</xref>), destac&#xf3; la &#x201c;anormal estado&#x201d; de la salud en las ciudades de Campinas y Santos. Las grandes epidemias de fiebre amarilla y c&#xf3;lera comenzaron a llamar la atenci&#xf3;n y se hac&#xed;a referencia a estas enfermedades especialmente por su relaci&#xf3;n y perjuicio al trabajo: &#x201c;para impedir la invasi&#xf3;n del terrible flagelo que tan despiadadamente asolaba varios puntos de la Provincia, causando luto y la desolaci&#xf3;n de importantes emporios comerciales y agr&#xed;colas, y entorpeciendo la marcha ascendente de S&#xe3;o Paulo en la senda del trabajo y el progreso&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">S&#xe3;o Paulo, 1889a, p. 8</xref>).</p>
			<p>En ese momento se achac&#xf3; a las malas condiciones del agua, por lo que se procur&#xf3; organizar un servicio de desinfecci&#xf3;n, as&#xed; como desobstruir pozos y fosas s&#xe9;pticas y enviar m&#xe9;dicos y reclusos a los lugares m&#xe1;s afectados. La designaci&#xf3;n de una Comisi&#xf3;n de Auxilio M&#xe9;dico para las ciudades de Santos y Campinas impuls&#xf3; el traslado y tratamiento de los pacientes a las Santas Casas de Misericordia de las respectivas ciudades. Sin embargo, poco tiempo despu&#xe9;s, la enfermedad se consider&#xf3; &#x201c;extinta&#x201d; y a finales de ese mismo a&#xf1;o se suprimieron r&#xe1;pidamente las comisiones de socorro y se cre&#xf3; entonces una Comisi&#xf3;n General de Vigilancia Sanitaria para todo el estado.</p>
			<p>La relaci&#xf3;n entre inmigraci&#xf3;n y enfermedades epid&#xe9;micas se explicita en la concesi&#xf3;n de fondos con el objetivo de mejorar la salud p&#xfa;blica y la reconocida situaci&#xf3;n de mortalidad por fiebre amarilla entre los europeos. En S&#xe3;o Paulo, los v&#xed;nculos entre la enfermedad y la inmigraci&#xf3;n no se establecieron de manera expl&#xed;cita. Sin embargo, cuando el presidente de la Provincia Vicente de Azevedo debati&#xf3; el retiro de los cr&#xe9;ditos de inmigraci&#xf3;n por transferencia a aseo p&#xfa;blico, y dio cuenta del aumento de fondos del gobierno central, solo dijo: &#x201c;Espero que este dinero sacado de inmigraci&#xf3;n no sea &#xa1;una p&#xe9;rdida pura!&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B26">S&#xe3;o Paulo, 1889b, p. 28</xref>).</p>
			<p>Entendiendo que las epidemias en diferentes localidades de S&#xe3;o Paulo fueron extinguidas, el mismo presidente agradeci&#xf3; a los m&#xe9;dicos participantes de las comisiones y nombr&#xf3; nuevos m&#xe9;dicos para los cargos de secretario y delegados de la Inspecci&#xf3;n de Higiene, en las ciudades de Bel&#xe9;m do Descalvo, Campinas, Ribeir&#xe3;o Preto, Santa Rita do Passo Quatro, Queluz, Limeira, Pindamonhangaba y Esp&#xed;rito Santo do Pinhal. Todas, ciudades que aspiraron a construir sus propios hospitales. Al final del per&#xed;odo imperial, solo se sosten&#xed;a la atenci&#xf3;n hospitalaria de las mayores Miseric&#xf3;rdias de S&#xe3;o Paulo, Campinas, Santos, Itu, Piracicaba, Sorocaba y las Miseric&#xf3;rdias de Bananal, Taubat&#xe9;, Ubatuba, Mogy-Mirim y Casa White (<xref ref-type="bibr" rid="B26">S&#xe3;o Paulo, 1889b</xref>).</p>
			<p>El mismo presidente reparti&#xf3; cr&#xe9;ditos del presupuesto de Auxilio P&#xfa;blico para gastos con indigentes y enfermos de viruela, adem&#xe1;s de cr&#xe9;ditos a las Santas Casas de Misericordia por sus acciones a favor de los pobres, asilados e instrucci&#xf3;n de menores abandonados, pero nada se dijo al respecto a la asistencia espec&#xed;fica a los enfermos (<xref ref-type="bibr" rid="B26">S&#xe3;o Paulo, 1889b</xref>).</p>
			<p>La Proclamaci&#xf3;n de la Rep&#xfa;blica no vio desaparecer el fen&#xf3;meno epid&#xe9;mico, todo lo contrario. En el Informe sobre el traspaso del cargo de Prudente J. de Moraes Barros en 1899, como primer gobernador designado por el gobierno provisional, a Jorge Tibiri&#xe7;a, nombrado presidente entre 1890 y 1891, se pod&#xed;a ver la presencia de &#x201c;fiebres de mal car&#xe1;cter&#x201d; regresando en Campinas y en las ciudades de Mogi-Mirim, Casa Branca y Limeira, y capital. Incluso con tal crecimiento, las autoridades dijeron que los fondos estatales para los municipios ser&#xed;an suficientes para acciones de defensa contra la epidemia. La viruela tambi&#xe9;n volvi&#xf3; en las ciudades de Sorocaba, Tatu&#xed;, Santos, Ribeir&#xe3;o Preto, Pirassununga.</p>
			<p>Uno de los primeros actos del gobierno republicano fue la creaci&#xf3;n del Servicio Estatal de Salud, organizado por la ley no. 12 del 28 de octubre de 1891, por Am&#xe9;rico Braziliense de Almeida Melo, elegido por el primer Congreso Constituyente el 9 de junio de 1891. El Braziliense tambi&#xe9;n cre&#xf3; al mismo tiempo el Consejo de Salud P&#xfa;blica y la Inspecci&#xf3;n General de Higiene, que pronto fueron disueltos.</p>
			<p>A pesar de reclamar fondos para la atenci&#xf3;n individual, la preocupaci&#xf3;n por las enfermedades epid&#xe9;micas tuvo preeminencia en la aplicaci&#xf3;n de los recursos p&#xfa;blicos en los inicios de la Rep&#xfa;blica de S&#xe3;o Paulo. El Servicio Sanitario se complement&#xf3; con la ley n&#xfa;m. 43 de 18 de julio de 1892, firmado por el entonces vicepresidente del Estado Jos&#xe9; Alves de Cerqueira Cesar, y finalmente reglamentado por el decreto n. 87 del 29 de julio del mismo a&#xf1;o. El decreto tambi&#xe9;n public&#xf3; el nuevo Reglamento de Higiene que defin&#xed;a la composici&#xf3;n del Servicio, que en ese momento estaba compuesto por el Consejo de Salud y la Mesa de Higiene. Entre las funciones de la Direcci&#xf3;n estaba la de organizar las estad&#xed;sticas demogr&#xe1;ficas y de salud del estado, con base en la informaci&#xf3;n de los registros civiles reci&#xe9;n instalados, que por primera vez individualizaron datos sobre salud en manos del gobierno. Poco tiempo despu&#xe9;s, la Ley n. 240 del 4 de septiembre de 1893 dio una nueva reorganizaci&#xf3;n del Servicio Sanitario y adem&#xe1;s comenz&#xf3; a disponer la creaci&#xf3;n de una Secci&#xf3;n de Estad&#xed;sticas Demogr&#xe1;ficas-Sanitarias, con datos de estad&#xed;sticas vitales para todo el estado (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Alves, 1999</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>.</p>
			<p>La nueva secci&#xf3;n fue dirigida por el doctor Rubi&#xe3;o Meira y se encarg&#xf3; de publicar boletines con datos comparativos de los municipios de S&#xe3;o Paulo, boletines distritales y parroquiales, con especial atenci&#xf3;n a las ciudades m&#xe1;s grandes, especialmente la capital S&#xe3;o Paulo, Santos, Campinas, Ribeir&#xe3;o Preto, S&#xe3;o Carlos, Guaratinguet&#xe1; y Botucatu. El informe del segundo director Em&#xed;lio Ribas (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Almeida, 2003</xref>), de 1905, reiter&#xf3; las ventajas y los beneficios del conocimiento producido a trav&#xe9;s de las estad&#xed;sticas dem&#xf3;grafo-sanitarias, especialmente con una defensa intensiva del propio Servicio y en la b&#xfa;squeda de la estandarizaci&#xf3;n de los datos de atenci&#xf3;n a la salud. Al concluir su informe, Ribas retom&#xf3; sus cr&#xed;ticas contra la municipalizaci&#xf3;n de los servicios de salud<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>:</p>
			<disp-quote>
				<p>Denunciando as&#xed; las imperfecciones de los servicios municipales, que pueden ser perjudiciales para las condiciones de salud del Estado, desenmascarando y documentando los vicios incurables de la actual organizaci&#xf3;n en la que se reclama a los poderes locales, si no el derecho a matar o dejar morir, nos parece oportuno solicitar de vuestra competencia, del celo que hab&#xe9;is mostrado por el perfeccionamiento de nuestros c&#xf3;digos y leyes, los remedios que estimemos adecuados y posibles, que los que est&#xe1;n bajo la competencia directa del Poder Ejecutivo, tales como los que compiten con el legislativo (<xref ref-type="bibr" rid="B27">S&#xe3;o Paulo, 1905, p. 42</xref>, &#xe9;nfasis del autor).</p>
			</disp-quote>
			<p>El recurso a la naturaleza ya no bastaba para garantizar la restauraci&#xf3;n de la salud. Corresponder&#xed;a al Servicio Sanitario realizar intervenciones para el control de las condiciones ambientales y colectivas, tales como circulaci&#xf3;n de aire y flujo de agua en &#xe1;reas urbanas, condiciones de humedad del suelo, iluminaci&#xf3;n natural en edificios, realizaci&#xf3;n de desinfecciones, reubicaci&#xf3;n de cementerios y ubicaci&#xf3;n de espacios para nuevos entierros. Adem&#xe1;s, las acciones de salud inclu&#xed;an mecanismos para combatir la propagaci&#xf3;n de enfermedades a&#xfa;n bajo concepciones derivadas de la tradici&#xf3;n miasm&#xe1;tica y la nueva bacteriolog&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Telarolli (Jr.), 1996, p. 121</xref>).</p>
			<p>En el mismo per&#xed;odo de transici&#xf3;n del r&#xe9;gimen pol&#xed;tico, 12 Santas Casas en el estado de S&#xe3;o Paulo comenzaron a ser subsidiadas sistem&#xe1;ticamente por el gobierno del estado, especialmente por tener alg&#xfa;n tipo de atenci&#xf3;n hospitalaria. Otras veinticinco Santas Casas en ciudades m&#xe1;s peque&#xf1;as no ten&#xed;an sus actividades apoyadas por el estado. Las Cofrad&#xed;as apoyadas, considerando las fechas de creaci&#xf3;n, fueron: Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Santos (1543), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de S&#xe3;o Paulo (1680), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Campinas (1863), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Itu (1840), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Piracicaba (1853), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Sorocaba (1725), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Bananal (1850), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Taubat&#xe9; (1872), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Ubatuba (1854), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Mogi-Mirim (1888), Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de Casa Branca (1885) (<xref ref-type="bibr" rid="B26">S&#xe3;o Paulo, 1889b</xref>).</p>
			<p>El &#xfa;ltimo informe de 1899, antes de la instauraci&#xf3;n de la Rep&#xfa;blica, constat&#xf3; el crecimiento del n&#xfa;mero de personas asistidas por las Misericordias en S&#xe3;o Paulo, cada vez m&#xe1;s citadas por las actividades sociales y asistenciales que realizaban: &#x201c;Con el aumento considerable del n&#xfa;mero de pacientes que buscan el Hospital, se acerca a 200 el n&#xfa;mero de los que se encuentran en tratamiento todos los d&#xed;as&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B26">S&#xe3;o Paulo, 1889b, p. 91</xref>). Con el crecimiento en el volumen de subsidios, se demostr&#xf3; el inicio de la constituci&#xf3;n de una red de asistencia subvencionada por el Estado, que reconoc&#xed;a los compromisos establecidos por las cofrad&#xed;as y supervisaba los informes anuales y la filantrop&#xed;a privada que se encargaba de la administraci&#xf3;n de las instalaciones hospitalarias (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Silva, 2019</xref>).</p>
			<p>En cuanto al Servicio Sanitario, Em&#xed;lio Ribas bas&#xf3; los argumentos de calidad de la instituci&#xf3;n en dos acciones principales: reforzar la lucha contra las enfermedades m&#xe1;s conocidas, con antecedentes de epidemias con alta mortalidad, y ampliar la vigilancia en los centros urbanos, realizando &#x201c;vigilancia sanitaria&#x201d; en viviendas y edificios en construcci&#xf3;n, a fin de realizar interdicciones, desinfecciones y demoliciones donde el arreglo sanitario no funcion&#xf3; de acuerdo a las normas establecidas por las leyes locales.</p>
			<p>En art&#xed;culos publicados en la prensa m&#xe9;dica, hubo demandas de alianzas entre la acumulaci&#xf3;n cient&#xed;fica de datos, estad&#xed;sticas, consejos, reglas de precauci&#xf3;n higi&#xe9;nica, normas y estudios de casos, promoviendo la acumulaci&#xf3;n de conocimientos para la higiene, como sugiere <xref ref-type="bibr" rid="B16">Bruno Latour (1993)</xref> para el caso franc&#xe9;s. Con eso, el Servicio Sanitario corrobor&#xf3; los reclamos de la comunidad m&#xe9;dica sobre las definiciones oficiales sobre las condiciones higi&#xe9;nicas y la calidad sanitaria de las ciudades de S&#xe3;o Paulo que crec&#xed;an entre quienes compart&#xed;an los mismos conocimientos bacteriol&#xf3;gicos. En este contexto, el medio ambiente, y en especial el clima, ya no ten&#xed;an la importancia que ten&#xed;an, y as&#xed; la acci&#xf3;n sanitaria, la vacunaci&#xf3;n, la vigilancia m&#xe9;dica, adem&#xe1;s de la acci&#xf3;n hospitalaria, se convirtieron en puntos de apoyo para una nueva higiene.</p>
			<p>En la revista Gazeta Cl&#xed;nica, su editor, el doctor Domingos Rubi&#xe3;o Alves Meira, el mismo director de la Secci&#xf3;n de Estad&#xed;sticas Demogr&#xe1;ficas-Sanitarias del Servicio Sanitario de S&#xe3;o Paulo, cargo que ocup&#xf3; entre 1902 y <xref ref-type="bibr" rid="B28">1914</xref>, public&#xf3; art&#xed;culos en los que comparaba la mortalidad tasas de ciudades latinoamericanas con las tasas de mortalidad de ciudades brasile&#xf1;as. Rubi&#xe3;o Meira ampli&#xf3; la buena evaluaci&#xf3;n de las condiciones de salud de la ciudad de S&#xe3;o Paulo, contrast&#xe1;ndolas no solo con otras ciudades de Brasil, como R&#xed;o de Janeiro, Recife y Salvador, sino con otras ciudades del continente, Buenos Aires, Montevideo, Lima, La Habana y Caracas.</p>
			<p>La intenci&#xf3;n de Meira fue se&#xf1;alar que S&#xe3;o Paulo presentaba una situaci&#xf3;n excepcional de salubridad e higiene en comparaci&#xf3;n con las mayores ciudades latinoamericanas, en vista de los datos demogr&#xe1;ficos sobre letalidad por enfermedades infecciosas, recogidos en publicaciones internacionales. La benignidad y la calidad de las tierras paulistas continuaron, pero ahora sustentadas por el trabajo de los m&#xe9;dicos sanitarios a favor de la higiene de las ciudades y ya no por el medio ambiente natural. Sin embargo, no parece haber un intervalo en la visi&#xf3;n favorable de las autoridades sobre lo que suced&#xed;a en el estado de S&#xe3;o Paulo, pasando de un car&#xe1;cter saludable a la descripci&#xf3;n de instituciones saludables, ambas confirmadas por el constante avance del crecimiento econ&#xf3;mico, se origin&#xf3; en la agricultura, en la siembra del caf&#xe9; y en el crecimiento ininterrumpido de los centros urbanizados a lo largo del territorio.</p>
			<p>Sin embargo, por lo que se vio en el informe de Em&#xed;lio Ribas, la ciudad estaba libre de epidemias de fiebre amarilla, pero vio un aumento de las epidemias de sarampi&#xf3;n, la proliferaci&#xf3;n de tuberculosis, entre otras enfermedades end&#xe9;micas, que iban en aumento. La persistencia de la tuberculosis, por ejemplo, gan&#xf3; cierto protagonismo por ser la de mayor mortalidad del per&#xed;odo. Para Meira, sin embargo, la enfermedad que solo se extendi&#xf3; en otros lugares de Am&#xe9;rica Latina y en S&#xe3;o Paulo, la tuberculosis, ser&#xed;a de menor intensidad. Para &#xe9;l, en cierto modo, la tuberculosis incluso parec&#xed;a ser un &#xed;ndice de civilizaci&#xf3;n, por su existencia tambi&#xe9;n en los pa&#xed;ses europeos. La intenci&#xf3;n de Meira era rectificar la reputaci&#xf3;n de &#x201c;malsana e insalubre&#x201d; que, seg&#xfa;n su visi&#xf3;n, persegu&#xed;a err&#xf3;neamente a la ciudad: &#x201c;excesivamente sana, verdaderamente sana y en la que la higiene consegu&#xed;a hacer retroceder los morbus que distorsionan el buen concepto de pueblo&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B18">1905, p. 361</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="conclusions">
			<title>Consideraciones finales</title>
			<p>En los anuarios de 1915 y 1916, finales del per&#xed;odo conocido como Primera Rep&#xfa;blica, la interacci&#xf3;n entre la atenci&#xf3;n de la salud y la atenci&#xf3;n individual de la salud comienza a surgir como un inter&#xe9;s de las autoridades sanitarias. Esta perspectiva fue expl&#xed;cita en las encuestas que enumeraron las ciudades que ten&#xed;an servicios de agua y alcantarillado y al mismo tiempo instituciones hospitalarias en funcionamiento. El Servicio Demogr&#xe1;fico-Sanitario, ahora bajo la direcci&#xf3;n de un nuevo m&#xe9;dico, Carlos Mayer (<xref ref-type="bibr" rid="B29">S&#xe3;o Paulo, 1916</xref>), indic&#xf3; el conjunto de instituciones de asistencia gratuita y las tasas de mortalidad, consideradas bajas para el conjunto de hospitales indicado.</p>
			<p>Como se ver&#xe1; en la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref>, las cinco ciudades m&#xe1;s densamente pobladas del estado de S&#xe3;o Paulo fueron las que aparec&#xed;an en los informes con el mayor n&#xfa;mero de establecimientos de salud:</p>
			<table-wrap id="t1">
				<label>Tabla 1</label>
				<caption>
					<title>Ciudades m&#xe1;s grandes con instituciones de salud en el estado de <xref ref-type="bibr" rid="B29">S&#xe3;o Paulo en 1916</xref>
						<bold>.</bold> Tabla elaborada por el autor con datos del Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. 1916. Directoria do Servi&#xe7;o Sanitario. Typographia do Diario Ofiicial, <xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917</xref>
					</title>
				</caption>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
					</colgroup>
					<thead>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">TABLA 1</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center">Municipio - Con red sanitaria</th>
							<th align="center">Instituci&#xf3;n</th>
							<th align="center">Poblaci&#xf3;n considerada</th>
							<th align="center">Mortalidad por ubicaci&#xf3;n</th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="center">
								<bold>S&#xe3;o Paulo (capital)</bold>
							</td>
							<td align="center"> -</td>
							<td align="center">
								<bold>484.901</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>8.176 total</bold>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Isolamento</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospedaria dos Imigrantes</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hosp&#xed;cio dos Alienados</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital Militar</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Enfermaria da Penitenci&#xe1;ria</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Maternidade</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo da Mendicidade (Asilo dos Inv&#xe1;lidos)</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital Samaritano</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Benefic&#xea;ncia Portuguesa</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital dos L&#xe1;zaros</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Quartel da Luz</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Sanat&#xf3;rio da Avenida Paulista (ou Sanat&#xf3;rio Santa Catarina)</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Enfermaria Militar</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Enfermaria da Pol&#xed;cia (Enfermaria Cadeia)</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital da For&#xe7;a P&#xfa;blica</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Humberto Primo</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Casa de Sa&#xfa;de Homem de Mello</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Instituto Paulista</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Recolhimentos dos Alienados</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="center">
								<bold>Campinas</bold>
							</td>
							<td align="justify">
								<bold>-</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>103.346</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>1.842</bold>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Isolamento</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Morf&#xe9;ticos</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Maternidade</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Inv&#xe1;lidos</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de &#xd3;rf&#xe3;os</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="center">
								<bold>Santos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="center">
								<bold>91.941</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>1.833</bold>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Isolamento</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Benefic&#xea;ncia Portuguesa</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Inf&#xe2;ncia Desvalida</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="center">
								<bold>Ribeir&#xe3;o Preto</bold>
							</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="center">
								<bold>54.839</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>1.062</bold>
							</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Isolamento</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Casa de Sa&#xfa;de &#x201c;S&#xe3;o Sebasti&#xe3;o&#x201d;</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Casa de Sa&#xfa;de &#x201c;Campos Salles&#x201d;</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="center">
								<bold>Total</bold>
							</td>
							<td align="center"> </td>
							<td align="center">
								<bold>735.027</bold>
							</td>
							<td align="center">
								<bold>12.913</bold>
							</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>Las <xref ref-type="table" rid="t2">Tablas 2</xref>, <xref ref-type="table" rid="t3">3</xref> y <xref ref-type="table" rid="t4">4</xref> indican las ciudades con m&#xe1;s de tres, dos y un establecimiento asistencial y aquellas con red de abastecimiento sanitario:</p>
			<table-wrap id="t2">
				<label>Tabla 2</label>
				<caption>
					<title>Ciudades con tres o m&#xe1;s instituciones de salud en el estado de <xref ref-type="bibr" rid="B29">S&#xe3;o Paulo em 1916</xref>. Tabla elaborada por el autor con datos del Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. 1916. Directoria do Servi&#xe7;o Sanitario. Typographia do Diario Ofiicial, <xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917</xref>
					</title>
				</caption>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
					</colgroup>
					<thead>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">TABLA 2</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">Municipios con m&#xe1;s de tres instituciones de asistencia Instituciones asistenciales por municipio, poblaci&#xf3;n y red de abastecimiento para el a&#xf1;o 1916.</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center">Municipio</th>
							<th align="center">Instituici&#xf3;n</th>
							<th align="center">Red Sanitaria</th>
							<th align="center">Total de muertes por lugar</th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Piracicaba</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="6">Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 1.070</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital dos L&#xe1;zaros</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Alienados</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Sanat&#xf3;rio S&#xe3;o Luiz</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de &#xd3;rf&#xe3;os</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Amparo</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Hospital Ana Cintra</td>
							<td align="justify" rowspan="4">Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 803</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de L&#xe1;zaros</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital Gr&#xea;mio Portugu&#xea;s </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Bragan&#xe7;a</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 878</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Obra de Preserva&#xe7;&#xe3;o dos Filhos de Tuberculosos</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Guaratinguet&#xe1;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 843</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Isolamento</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Total</bold>
							</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> 3.594</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</table-wrap>
			<table-wrap id="t3">
				<label>Tabla 3</label>
				<caption>
					<title>Ciudades con dos instituciones de salud en el estado de <xref ref-type="bibr" rid="B29">S&#xe3;o Paulo em 1916</xref>. Tabla elaborada por el autor con datos del Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. 1916. Directoria do Servi&#xe7;o Sanitario. Typographia do Diario Ofiicial, <xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917</xref>.</title>
				</caption>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
					</colgroup>
					<thead>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">TABLA 3</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">Municipios con dos instituciones asistenciales Instituciones asistenciales por municipio, poblaci&#xf3;n y red de abastecimiento para el a&#xf1;o 1916.</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center">Municipio</th>
							<th align="center">Instituici&#xf3;n</th>
							<th align="center">Red Sanitaria</th>
							<th align="center">Total de muertes por lugar</th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Araraquara</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 701</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Batatais</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 416</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo S&#xe3;o Vicente de Paula</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Botucatu</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 878</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Assist&#xea;ncia de Morf&#xe9;ticos</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Casa Branca</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 343</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Instituto de Caridade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Descalvo</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 337</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Esp&#xed;rito Santo do Pinhal</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 580</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Faxina</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 235</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Franca</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 702</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Itapetininga</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Sociedade Beneficente (hospital)</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 505</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de S. L&#xe1;zaro</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Itatiba</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 365</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo S&#xe3;o Vicente de Paula</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Lorena</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua y desague</td>
							<td align="center"> 405</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de S&#xe3;o Jos&#xe9;</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Pindamonhangaba</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua </td>
							<td align="center"> 499</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Jos&#xe9; dos Campos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify" rowspan="2">Agua </td>
							<td align="center"> 678</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Hospital de Tuberculoso (em constru&#xe7;&#xe3;o)</td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Xiririca</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
							<td align="center"> 246</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> Asilo de S&#xe3;o Jos&#xe9;</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="center"> </td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Total</bold>
							</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="center"> 6.890</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</table-wrap>
			<table-wrap id="t4">
				<label>Tabla 4</label>
				<caption>
					<title>Ciudades con instituci&#xf3;n de atenci&#xf3;n m&#xe9;dica en el estado de <xref ref-type="bibr" rid="B29">S&#xe3;o Paulo en 1916</xref>. Tabla elaborada por el autor con datos del Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. 1916. Directoria do Servi&#xe7;o Sanitario. Typographia do Diario Ofiicial, <xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917</xref>.</title>
				</caption>
				<table>
					<colgroup>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
						<col/>
					</colgroup>
					<thead>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">TABLA 4</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center" colspan="4">Municipios con una instituci&#xf3;n auxiliar Instituciones asistenciales por ciudad, poblaci&#xf3;n y red de abastecimiento para el a&#xf1;o 1916.</th>
						</tr>
						<tr>
							<th align="center">Municipio</th>
							<th align="center">Instituci&#xf3;n</th>
							<th align="center">Red Sanitaria</th>
							<th align="center">Muertes totales por localidad</th>
						</tr>
					</thead>
					<tbody>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Agudos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua</td>
							<td align="justify"> 219</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Aparecida</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Asilo de Mendicidade</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Araras</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua</td>
							<td align="justify"> 360</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Areas</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua</td>
							<td align="justify"> 116</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Atibaia</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua e esgoto</td>
							<td align="justify"> 479</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Bananal</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> &#xc1;gua e esgoto</td>
							<td align="justify"> 181</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Barra Mansa</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Barretos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua</td>
							<td align="justify"> 1.035</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Bauru</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 570</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Bebedouro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> &#xc1;gua</td>
							<td align="justify"> 326</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Ca&#xe7;apava</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 449</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cachoeira</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 144</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cananeia</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 96</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Capivari</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 428</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cravinhos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cruzeiro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 224</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cristais</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Cunha</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 491</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Dois C&#xf3;rregos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 230</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Iguape</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Hospital Feliz Lembran&#xe7;a</td>
							<td align="justify"> &#xc1;gua </td>
							<td align="justify"> 475</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Itapira</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 427</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Itarar&#xe9;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 176</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Jacare&#xed;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 424</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Leme</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Fechado</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 167</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Limeira</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 502</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Mat&#xe3;o</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Hospital de Caridade</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 287</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Mococa</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 387</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Mogi das Cruzes</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 550</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Mogi Gua&#xe7;u</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 165</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Mogi Mirim</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 680</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Nova Pauliceia</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Hospital</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Palmeiras</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 216</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Parna&#xed;ba</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 184</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Patroc&#xed;nio do Sapuca&#xed;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 201</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Pinheiros</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 63</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Piracaia</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Fechado</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 279</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Piraju</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 549</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Porto Feliz</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 365</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Queluz</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 110</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Ribeir&#xe3;o Bonito</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 152</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Rio Preto</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 876</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Santa Branca</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 156</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Santa Cruz do Rio Pardo</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia (Em constru&#xe7;&#xe3;o)</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 601</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Santa Rita do Passo a Quatro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 285</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Santo Amaro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Hospital da Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 234</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Santo Andr&#xe9;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> Sin informaci&#xf3;n</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Bento do Sapuca&#xed;</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 384</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Bernardo</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 390</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Carlos</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 742</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Jo&#xe3;o da Boa Vista</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 895</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Jo&#xe3;o da Bocaina</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 234</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Jos&#xe9; do Rio Pardo</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 641</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Luiz do Paraitinga</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 401</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Pedro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 251</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>S&#xe3;o Roque</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 275</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Serra Negra</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 378</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Sert&#xe3;ozinho</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 629</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Silveiras</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 144</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Socorro</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Sin red</td>
							<td align="justify"> 497</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Taquaritinga</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 406</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Tatui</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 741</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Tiete</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua y desague</td>
							<td align="justify"> 920</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Ubatuba</bold>
							</td>
							<td align="justify"> Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia</td>
							<td align="justify"> Agua </td>
							<td align="justify"> 124</td>
						</tr>
						<tr>
							<td align="justify">
								<bold>Total</bold>
							</td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> </td>
							<td align="justify"> 21.911</td>
						</tr>
					</tbody>
				</table>
			</table-wrap>
			<p>El anuario de 1916 continuaba se&#xf1;alando el clima como uno de los factores de baja mortalidad, en vista del buen estado sanitario de la ciudad de S&#xe3;o Paulo, en comparaci&#xf3;n con las principales ciudades de Brasil:</p>
			<disp-quote>
				<p>S&#xe3;o Paulo se mantiene a la vanguardia, con un coeficiente inferior al de todas las dem&#xe1;s ciudades, con excepci&#xf3;n de S. Salvador, que demuestra una vez m&#xe1;s la excelencia y las buenas cualidades del clima de esta Capital, rodeada de todos los medios higi&#xe9;nicos, por lo que constituy&#xe9;ndose en un centro de actividad para quienes la buscan, lo que la hace cada vez m&#xe1;s pr&#xf3;spera y floreciente (<xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917, p. 36</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En ese mismo informe, la comparaci&#xf3;n con otros pa&#xed;ses apuntaba para tasas inferiores de ciertas enfermedades, cuando comparadas con las &#x201c;ciudades avanzadas del mundo&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917, p. 61</xref>), como escarlatina y crup. Cuando suced&#xed;a lo contrario, con un aumento de la mortalidad, como en los casos de sarampi&#xf3;n, tos ferina o gripe, muchas veces se alud&#xed;a la justificaci&#xf3;n a la propia negligencia de los pacientes: &#x201c;Como la gripe es una variedad morbosa a&#xfa;n no muy conocida, se presta, que bajo esa etiqueta se encubran otras enfermedades para que las personas en las casas donde ocurrieron las defunciones escapen a la acci&#xf3;n ben&#xe9;fica de las medidas higi&#xe9;nicas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917, p. 73</xref>).</p>
			<p>Cada enfermedad ten&#xed;a entonces su propia historia, la cual pod&#xed;a ser aprehendida a trav&#xe9;s de las descripciones que se daban en los anuarios. La malaria, por ejemplo, se cre&#xed;a que se originaba en el interior del estado, donde se consideraba end&#xe9;mica, dado que los an&#xe1;lisis de sangre y el trabajo de investigadores, como Adolpho Lutz en 1894, indicaban su &#x201c;no existencia&#x201d; en la capital, aunque veinte personas han reportado muerte por la enfermedad en ese a&#xf1;o (<xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917, p. 76</xref>).</p>
			<p>La tuberculosis sigui&#xf3; siendo elevada, 628 muertes en 1916; crec&#xed;a la lepra, treinta dos personas; ira, siete; c&#xe1;ncer y tumores, 272. Las dem&#xe1;s enfermedades fueron clasificadas en estos informes como: enfermedades generales; des&#xf3;rdenes del sistema nervioso y de los &#xf3;rganos de los sentidos; des&#xf3;rdenes del sistema respiratorio; des&#xf3;rdenes del sistema digestivo; des&#xf3;rdenes del sistema genitourinario y sus anexos, estado puerperal; des&#xf3;rdenes de la piel y del tejido celular; afecciones de los huesos y &#xf3;rganos de la locomoci&#xf3;n; defectos conformacionales; edad primera; la vejez afectos producidos por causas externas y enfermedades mal definidas.</p>
			<p>El director del Servicio Sanitario tambi&#xe9;n critic&#xf3; la falta de censos regulares a la poblaci&#xf3;n. Su intenci&#xf3;n era que los n&#xfa;meros fueran m&#xe1;s precisos. Este problema gener&#xf3; incredulidad entre las autoridades con respecto a los datos que transmiten los registros de las diferentes localidades, especialmente en lo que se refiere a las indicaciones de causas de muertes y nacimientos. A pesar de esto, los datos se consideraron generalmente fiables. En 1916 los totales se consideraron buenos, ya que el n&#xfa;mero de nacimientos sigui&#xf3; superando a las muertes: 145.776 nacimientos; 23.865 matrimonios; 66.302 muertes y 6.480 mortinatos.</p>
			<p>Se realizaron comparaciones con los n&#xfa;meros de diferentes ciudades para identificar los municipios y ciudades de S&#xe3;o Paulo en relaci&#xf3;n entre s&#xed;, en relaci&#xf3;n con diferentes capitales brasile&#xf1;as y en relaci&#xf3;n con pa&#xed;ses extranjeros, como en la figura a continuaci&#xf3;n:</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Diagrama Comparativo. Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. 1916. Directoria do Servi&#xe7;o Sanitario.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="ASCLEPIO-75-02-e26-gf1.png"/>
				<attrib>Typographia do Diario Ofiicial, <xref ref-type="bibr" rid="B30">S&#xe3;o Paulo, 1917, p. 198</xref>.</attrib>
			</fig>
			<p>Por todo eso, se concluye que el medio natural permaneci&#xf3; por mucho tiempo objeto de atenci&#xf3;n por parte de las autoridades, desde los primeros momentos de la colonizaci&#xf3;n de Brasil. Sin embargo, cuando el tema de la salud, la higiene y el sanitarismo comenz&#xf3; a reemplazar la noci&#xf3;n de naturaleza ben&#xe9;fica, tras el estallido de las grandes epidemias de fiebre amarilla y c&#xf3;lera que azotaron a partir de 1850, surgieron otros s&#xed;mbolos. Entre estos se encontraban las propias instituciones de salud y las instituciones hospitalarias gratuitas, dispersas desde la costa hasta el interior del estado. El car&#xe1;cter ben&#xe9;fico de S&#xe3;o Paulo fue sustituido en el discurso de los mandatarios por s&#xed;mbolos de modernidad, civilizaci&#xf3;n y progreso.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Todas las leyes y decretos fueron consultados en el sitio web de la Colecci&#xf3;n Hist&#xf3;rica de la Asamblea Legislativa del Estado de S&#xe3;o Paulo. Disponible en <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/1838/lei-21-05.03.1838.html">https://www.al.sp.gov.br/repositorio/legislacao/lei/1838/lei-21-05.03.1838.html</ext-link>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Sobre la creaci&#xf3;n de los servicios de vacunaci&#xf3;n contra la viruela en R&#xed;o de Janeiro, ver <xref ref-type="bibr" rid="B7">T&#xe2;nia M. Fernandes (1999)</xref>, donde el informe de Bar&#xe3;o de Lavradio, en ese momento presidente de la Junta de Higiene e inspector general del Instituto Vac&#xed;nico do Imp&#xe9;rio, informa sobre la dificultad para vacunar a la poblaci&#xf3;n, aspecto similar al encontrado en los informes de S&#xe3;o Paulo: &#x201c;los servicios de vacunaci&#xf3;n no han sido muy fruct&#xed;feros, como siempre sucede entre nosotros, por numerosas razones, entre las que se destacan, por un lado, indiferencia a que nuestra poblaci&#xf3;n mire los efectos de su aplicaci&#xf3;n y solo busque la ayuda que le ofrece para librarse del terrible &#xfb02;agelo de la viruela cuando aparece alguna epidemia devastadora; por otro lado, los preceptos que act&#xfa;an en la mente de los habitantes del interior de todas las provincias, vi&#xe9;ndola como medio de transmisi&#xf3;n y desarrollo de la viruela&#x201d; (<italic>apud</italic>., <xref ref-type="bibr" rid="B7">Fernandes, 1999, p. 38</xref>). </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Las otras secciones previstas eran el Instituto Bacteriol&#xf3;gico, el Laboratorio de An&#xe1;lisis Qu&#xed;micos y Bromatol&#xf3;gicos, el Instituto Vacunag&#xea;nico, el Servicio General de Desinfecci&#xf3;n y hospitales de aislamiento (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Ribeiro, 1993</xref>). </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>Ribas hizo as&#xed; la misma afirmaci&#xf3;n que har&#xed;a Michel Foucault a&#xf1;os despu&#xe9;s: &#x201c;Y creo que, precisamente, una de las transformaciones m&#xe1;s masivas de la derecha pol&#xed;tica del siglo XIX consisti&#xf3;, no digo exactamente en sustituir, sino en complementar esta viejo derecho de soberan&#xed;a -hacer morir o dejar vivir- con otro nuevo derecho, que no borrar&#xe1; al primero, sino que lo penetrar&#xe1;, permear&#xe1;, modificar&#xe1;, y que ser&#xe1; un derecho, o mejor dicho, un poder exactamente opuesto: poder de &#x201c;hacer&#x201d; vivir y &#x201c;dejar&#x201d; morir. El derecho de soberan&#xed;a es, pues, el derecho de hacer morir o de dejar vivir. Y entonces, se instala este nuevo derecho: el derecho de hacer vivir y dejar morir (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Foucault, 2018, p. 202</xref>, &#xe9;nfasis del autor) </p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliografia</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Almeida</surname>
							<given-names>Marta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>Rep&#xfa;blica dos Invis&#xed;veis: Em&#xed;lio Ribas, microbiologia e sa&#xfa;de p&#xfa;blica em S&#xe3;o Paulo.1898-1917</source>
					<publisher-loc>Bragan&#xe7;a Paulista</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora da Universidade S&#xe3;o Francisco</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alves</surname>
							<given-names>Geraldo Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>A contabilidade da higiene: representa&#xe7;&#xf5;es da mortalidade no discurso m&#xe9;dico sanit&#xe1;rio de S&#xe3;o Paulo (1903-1915)</source>
					<comment content-type="degree">Disserta&#xe7;&#xe3;o (Mestrado em Hist&#xf3;ria)</comment>
					<publisher-name>Universidade de S&#xe3;o Paulo</publisher-name>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bertolli Filho</surname>
							<given-names>Claudio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>Hist&#xf3;ria da vacina e da vacina&#xe7;&#xe3;o em S&#xe3;o Paulo: s&#xe9;culos XVIII e XIX</article-title>
					<source>Cadernos de Hist&#xf3;ria da Ci&#xea;ncia-Instituto Butantan</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>1</issue>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<season>jan-jun</season>
					<fpage>85</fpage>
					<lpage>111</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Camargo</surname>
							<given-names>Alexandre de Paiva Rio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>Estat&#xed;sticas sanit&#xe1;rias e interdepend&#xea;ncia social na Primeira Rep&#xfa;blica</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<volume>28</volume>
					<issue>4</issue>
					<season>out.-dez.</season>
					<fpage>1007</fpage>
					<lpage>1035</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Campos</surname>
							<given-names>Cristina de</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>A reorganiza&#xe7;&#xe3;o do setor de obras p&#xfa;blicas em S&#xe3;o Paulo: uma an&#xe1;lise atrav&#xe9;s da trajet&#xf3;ria profissional do engenheiro Paula Souza, 1869-1891</article-title>
					<source>Oculum ensaios. Revista de Arquitetura e Urbanismo- PUC</source>
					<publisher-loc>Campinas</publisher-loc>
					<volume>12</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>151</fpage>
					<lpage>171</lpage>
					<season>jan.-junho</season>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dias</surname>
							<given-names>Maria Odila da Silva</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1968</year>
					<article-title>Aspectos da ilustra&#xe7;&#xe3;o no Brasil</article-title>
					<source>Revista do Instituto Hist&#xf3;rico e Geogr&#xe1;fico Brasileiro</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<volume>278</volume>
					<fpage>105</fpage>
					<lpage>170</lpage>
					<season>jan./mar.</season>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>Tania Maria Dias</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>Vacina antivari&#xf3;lica: ci&#xea;ncia, t&#xe9;cnica e o poder dos homens (1808-1920)</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Fiocruz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Figuer&#xf4;a</surname>
							<given-names>Silvia Fernanda de Mendon&#xe7;a</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>Clarete Paranhos da</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pataca</surname>
							<given-names>Ermelinda Moutinho</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Aspectos mineral&#xf3;gicos das Viagens Filos&#xf3;ficas pelo territ&#xf3;rio brasileiro na transi&#xe7;&#xe3;o do s&#xe9;culo XVIII para o s&#xe9;culo XIX</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de Manguinhos</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>713</fpage>
					<lpage>729</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Foucault</surname>
							<given-names>Michel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Em defesa da sociedade. Curso no Coll&#xe9;ge de France (1975-1976)</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora WMF Martins Fontes</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hochamn</surname>
							<given-names>Gilberto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>A era do saneamento: as bases da pol&#xed;tica de sa&#xfa;de p&#xfa;blica no Brasil</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Hucitec</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Holanda</surname>
							<given-names>S&#xe9;rgio Buarque de</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1994</year>
					<source>Vis&#xe3;o do Para&#xed;s</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Brasiliense</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<source>Irmandade da Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de S&#xe3;o Paulo (1876, 1909), Primeiro Relat&#xf3;rio sobre a Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia da cidade de S&#xe3;o Paulo, 1875. Provedor Interino Francisco Martins de Almeida</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typographia de Jorge Seckler</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<source>Irmandade da Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de S&#xe3;o Paulo (1903), Relatorio apresentado &#xe0; mesa conjunta pelo irm&#xe3;o provedor Dr. Jos&#xe9; Alves de Cerqueira Cesar em 15 de julho de 1902</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Escola Typographica Salesiana</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Kury</surname>
							<given-names>Lorelay</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<article-title>Viajantes-naturalistas no Brasil oitocentista: experi&#xea;ncia, relato e imagem</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<volume>3</volume>
					<supplement>suplemento</supplement>
					<fpage>863</fpage>
					<lpage>880</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Kury</surname>
							<given-names>Lorelay</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Homens de ci&#xea;ncia no Brasil: imp&#xe9;rios coloniais e circula&#xe7;&#xe3;o de informa&#xe7;&#xf5;es (1780-1810)</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de , Manguinhos</source>
					<volume>11</volume>
					<supplement>suplemento 1</supplement>
					<fpage>109</fpage>
					<lpage>129</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Latour</surname>
							<given-names>Bruno</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>The Pasteurization of France</source>
					<publisher-loc>Cambridge</publisher-loc>
					<publisher-loc>Massachusetts</publisher-loc>
					<publisher-loc>London</publisher-loc>
					<publisher-name>Harvard University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Luna</surname>
							<given-names>Francisco Vidal</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Klein</surname>
							<given-names>Herbert</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>Evolu&#xe7;&#xe3;o da sociedade e economia escravista de S&#xe3;o Paulo de 1750 a 1850</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Edusp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Meira</surname>
							<given-names>Rubi&#xe3;o</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1905</year>
					<article-title>As mol&#xe9;stias infectuosas e a hygiene em S&#xe3;o Paulo</article-title>
					<source>Gazeta Cl&#xed;nica</source>
					<volume>3</volume>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Murari</surname>
							<given-names>Luciana</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Natureza e cultura no Brasil (1870-1922)</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Alameda</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>P&#xe1;dua</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Augusto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<source>Um sopro de destrui&#xe7;&#xe3;o. Pensamento pol&#xed;tico e cr&#xed;tica ambiental no Brasil escravista (1786-1888)</source>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Jorge Zahar Editor</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ribeiro</surname>
							<given-names>Maria Alice Rosa</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Hist&#xf3;ria sem fim: invent&#xe1;rio de sa&#xfa;de p&#xfa;blica</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Unesp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<year>1862</year>
					<source>Relat&#xf3;rio apresentado, Assembleia Legislativa da Prov&#xed;ncia de S&#xe3;o Paulo na 14&#xaa;. Legislatura pelo Presidente da Prov&#xed;ncia Doutor Jo&#xe3;o Jacynto de Mendon&#xe7;a</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typ. Imparcial de Joaquim Roberto de Azevedo Marques</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ddsnext.crl.edu/titles/186?terms=Jo%C3%A3o%20Jacintho%20de%20Mendon%C3%A7a&amp;item_id=5149#?h=Jo%C3%A3o%20Jacintho%20de%20Mendon%C3%A7a&amp;c=0&amp;m=42&amp;s=0&amp;cv=30&amp;r=0&amp;xywh=-246%2C1719%2C2027%2C1429">http://ddsnext.crl.edu/titles/186?terms=Jo%C3%A3o%20Jacintho%20de%20Mendon%C3%A7a&amp;item_id=5149#?h=Jo%C3%A3o%20Jacintho%20de%20Mendon%C3%A7a&amp;c=0&amp;m=42&amp;s=0&amp;cv=30&amp;r=0&amp;xywh=-246%2C1719%2C2027%2C1429</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-01-25">25/01/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<year>1870</year>
					<source>Relat&#xf3;rio apresentado &#xe0; Assembleia Legislativa Provincial de S. Paulo, pelo Presidente da Prov&#xed;ncia, Antonio Candido da Rocha no dia 2 de fevereiro de 1870</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typ. Americana</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://ddsnext.crl.edu/titles/186?terms=Antonio%20Candido%20da%20Rocha&amp;item_id=5109#?h=Antonio%20Candido%20da%20Rocha&amp;c=4&amp;m=71&amp;s=0&amp;cv=1&amp;r=0&amp;xywh=-411%2C-1%2C3813%2C2690">http://ddsnext.crl.edu/titles/186?terms=Antonio%20Candido%20da%20Rocha&amp;item_id=5109#?h=Antonio%20Candido%20da%20Rocha&amp;c=4&amp;m=71&amp;s=0&amp;cv=1&amp;r=0&amp;xywh=-411%2C-1%2C3813%2C2690</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-02-12">12/02/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<year>1880</year>
					<source>Relat&#xf3;rio apresentado &#xe0; Assembleia Legislativa Provincial de S. Paulo, pelo Presidente da Prov&#xed;ncia Laurindo Abelardo de Brito no dia 5 de fevereiro de 1880</source>
					<publisher-name>Typ. a Vapor do Diario de Santos</publisher-name>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/1024/000002.html">http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/1024/000002.html</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-01-25">25/01/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<year>1889a</year>
					<source>Exposi&#xe7;&#xe3;o com que o Exm. Snr. Dr. Bar&#xe3;o de Jaguara, passou a administra&#xe7;&#xe3;o da Prov&#xed;ncia de S&#xe3;o Paulo ao Exm. Snr. General Dr. Jos&#xe9; Vieira Couto de Magalh&#xe3;es no dia 10 de junho de 1889</source>
					<publisher-loc>Bar&#xe3;o de Jaqu&#xe1;ra, S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typographia a vapor de Jorge Seckler</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<year>1889b</year>
					<source>Relat&#xf3;rio apresentado &#xe0; Assembleia Legislativa Provincial de S&#xe3;o Paulo pelo presidente da prov&#xed;ncia Pedro Vicente de Azevedo. No dia 11 de janeiro de 1889</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typographia a Vapor de Jorge Seckler &amp; Comp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="legal-doc">
					<year>1905</year>
					<source>Relat&#xf3;rio apresentado ao Dr. Jos&#xe9; Cardoso de Almeida, Secret&#xe1;rio dos Neg&#xf3;cios do Interior e da Justi&#xe7;a pelo Dr. Em&#xed;lio Ribas, Diretor do Servi&#xe7;o Sanit&#xe1;rio do Estado de S. Paulo</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Typographia do Diario Official</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<year>1914</year>
					<article-title>Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. (Brasil). 1913</article-title>
					<publisher-name>Servi&#xe7;o Sanitario</publisher-name>
					<source>Diario Oficial</source>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011016&amp;parte=1">https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011016&amp;parte=1</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-02-21">21/02/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<year>1916</year>
					<article-title>Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. (Brasil). 1915</article-title>
					<publisher-name>Servi&#xe7;o Sanitario</publisher-name>
					<source>Diario Oficial</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011019&amp;parte=1">https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011019&amp;parte=1</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-02-21">21/02/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<year>1917</year>
					<article-title>Annuario Estatistico da Sec&#xe7;&#xe3;o de Demographia. (Brasil). 1916</article-title>
					<publisher-name>Servi&#xe7;o Sanitario</publisher-name>
					<source>Diario Oficial</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011019&amp;parte=1">https://bibliotecadigital.seade.gov.br/view/singlepage/index.php?pubcod=10011019&amp;parte=1</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2020-02-21">21/02/2020</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>M&#xe1;rcia Regina Barros da</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>Santa Casa de Miseric&#xf3;rdia de S&#xe3;o Paulo: sa&#xfa;de e assist&#xea;ncia se tornam p&#xfa;blicas, 1875-1910</article-title>
					<source>Varia Hist&#xf3;ria</source>
					<volume>26</volume>
					<issue>44</issue>
					<fpage>395</fpage>
					<lpage>420</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>M&#xe1;rcia Regina Barros da</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>Concep&#xe7;&#xe3;o de sa&#xfa;de e doen&#xe7;a nos debates parlamentares paulistas entre 1830 e 1900</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Mott</surname>
							<given-names>Maria Lucia</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sanglard</surname>
							<given-names>Gisele</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Hist&#xf3;ria da sa&#xfa;de em S&#xe3;o Paulo: institui&#xe7;&#xf5;es e patrim&#xf4;nio arquitet&#xf4;nico (1808-1958)</source>
					<publisher-loc>Barueri</publisher-loc>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Minha Editora</publisher-name>
					<publisher-name>Editora Manole</publisher-name>
					<publisher-name>Editora Fiocruz</publisher-name>
					<volume>1</volume>
					<fpage>63</fpage>
					<lpage>92</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>M&#xe1;rcia Regina Barros da</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Hist&#xf3;ria da assist&#xea;ncia hospitalar em S&#xe3;o Paulo: a subven&#xe7;&#xe3;o do Estado &#xe0;s miseric&#xf3;rdias paulistas</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<comment>Impresso</comment>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<volume>26</volume>
					<supplement>suplemento</supplement>
					<fpage>79</fpage>
					<lpage>108</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Teixeira</surname>
							<given-names>Luiz Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Os prim&#xf3;rdios da vacina antivari&#xf3;lica em S&#xe3;o Paulo: uma hist&#xf3;ria pouco conhecida</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<comment>Impresso</comment>
					<publisher-loc>Rio de Janeiro</publisher-loc>
					<volume>10</volume>
					<supplement>suplemento</supplement>
					<fpage>475</fpage>
					<lpage>498</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Telarolli J&#xfa;nior</surname>
							<given-names>Rodolpho</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<article-title>A seculariza&#xe7;&#xe3;o do registro de eventos vitais no estado de S&#xe3;o Paulo</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Estudos de Popula&#xe7;&#xe3;o</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>1-2</issue>
					<fpage>145</fpage>
					<lpage>156</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Telarolli J&#xfa;nior</surname>
							<given-names>Rodolpho</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<source>Poder e sa&#xfa;de. As epidemias e a forma&#xe7;&#xe3;o dos servi&#xe7;os de sa&#xfa;de em S&#xe3;o Paulo</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora da UNESP</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>