<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2023.24</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2023.24</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Dosier</subject>
				</subj-group>
				<subj-group subj-group-type="category-toc-heading">
					<subject>Dosier: salud e integraci&#xf3;n en Brasil: apropiarse de las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas para existir (final del siglo XIX - a&#xf1;os 1960) / Dossier: health and integration in brazil: existing through the appropriation of public policies (late 19th century - 1960s)</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>&#xa1;Llamen a las normalistas! La formaci&#xf3;n de los profesionales de la salud (educadores sanitarios y enfermeras en salud p&#xfa;blica) en Brasil, 1920-1930</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Call teachers! Training of health professionals (health educators and public health nurses) in Brazil</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7512-7343</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ferreira</surname>
						<given-names>Luiz Ot&#xe1;vio</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="luiz.ferreira@fiocruz.br">luiz.ferreira@fiocruz.br</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="university">Universidade do Estado do R&#xed;o de Janeiro</institution>. <institution content-type="foundation">Funda&#xe7;&#xe3;o Oswaldo Cruz</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>11</day>
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>12</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>2</issue>
			<elocation-id>e24</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>23</day>
					<month>09</month>
					<year>2021</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>16</day>
					<month>02</month>
					<year>2023</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El art&#xed;culo se explaya sobre el proceso de reclutamiento de profesoras de ense&#xf1;anza primaria, popularmente llamadas normalistas, en la evoluci&#xf3;n de la formaci&#xf3;n en Brasil de las profesiones de salud (educadoras, visitadoras sanitarias y enfermeras). Las caracter&#xed;sticas socioculturales de las normalistas las convirtieron en el tipo ideal de mujeres para servir a las nuevas profesiones de salud. Adem&#xe1;s de la similitud de g&#xe9;nero (profesiones femeninas), las profesiones docentes primarias y de la salud compart&#xed;an saberes y pr&#xe1;cticas de matriz biom&#xe9;dica e higienista y un mismo campo profesional (escuelas, centros de salud y hogares), lo que determin&#xf3; afinidades entre las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas de educaci&#xf3;n y de salud.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The article discusses the mobilization of primary teachers, popularly called normalists in the process of constitution, in Brazil, of the sanitary professions (educators or health visiters and nurses). The sociocultural characteristics of normalists made them the ideal type of women recruited to the new health professions. The sociocultural characteristics of normalists made them the ideal type of women recruited to the new health professions. In addition to the similarity of gender (female professions), the primary teaching and health professions shared knowledge and practices of biomedical and hygienist matrix and the same field of professional activity (schools, health posts and households), which translated the affinities between public policies for education and heal</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Profesoras de ense&#xf1;anza primaria</kwd>
				<kwd>Profesiones de salud</kwd>
				<kwd>Enfermeras</kwd>
				<kwd>Caracter&#xed;sticas socioculturales</kwd>
				<kwd>G&#xe9;nero</kwd>
				<kwd>Brasil</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Primary teachers</kwd>
				<kwd>Sanitary professions</kwd>
				<kwd>Nurses</kwd>
				<kwd>Sociocultural characteristics</kwd>
				<kwd>Gender</kwd>
				<kwd>Brazil</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#xed;fico e Tecnol&#xf3;gico</funding-source>
					<award-id>402828/2021-6</award-id>
				</award-group>
				<award-group id="aw2">
					<funding-source>CNPq/MCTI/FNDCT</funding-source>
					<award-id>18/2021</award-id>
				</award-group>
				<funding-statement>Apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#xed;fico e Tecnol&#xf3;gico (Brasil). Projeto &#x201c;A trajet&#xf3;ria de Hayd&#xe9;e Guanais Dourado (1915-2004) e a institucionaliza&#xe7;&#xe3;o da enfermagem moderna no Brasil, 1938-1988&#x201d; (Processo: 402828/2021-6). Chamada CNPq/MCTI/FNDCT N&#xba; 18/2021.</funding-statement>
			</funding-group>			
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="45"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>El objetivo de este art&#xed;culo es explayarse sobre el compromiso de los profesores de escuela primaria, espec&#xed;ficamente conocidos como normalistas, en la composici&#xf3;n de las profesiones de la salud en Brasil. Pretendemos analizar c&#xf3;mo se dio la relaci&#xf3;n rec&#xed;proca entre las profesiones de la salud (enfermera, educadora y visitadora sanitaria) y las profesiones docentes (docencia), en especial la convocatoria a estudiantes para ingresar a las escuelas de enfermer&#xed;a en el per&#xed;odo comprendido entre 1920 y 1930.</p>
			<p>La pregunta b&#xe1;sica que gu&#xed;a este art&#xed;culo es &#xbf;por qu&#xe9; las normalistas se apropiaron de las oportunidades de profesionalizaci&#xf3;n sugeridas en las pol&#xed;ticas de salud e implementadas por el r&#xe9;gimen republicano brasile&#xf1;o a mediados del siglo XX?</p>
			<p>El reclutamiento de normalistas en los procesos de formaci&#xf3;n de las profesiones de la salud es un tema explorado por la historiograf&#xed;a en torno a las interfaces entre historia de la salud p&#xfa;blica e historia de la educaci&#xf3;n en los pa&#xed;ses latinoamericanos. Se han observado, en diferentes contextos nacionales e institucionales, casos de surgimiento de enfermeras visitadoras, visitadoras sociales y enfermeras que ten&#xed;an en com&#xfa;n el hecho de ser normalistas (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Agostini, 2007</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B24">Moya y Campos, 2018</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B2">Mercedes, 2015</xref>).</p>
			<p>La historiograf&#xed;a brasile&#xf1;a llama la atenci&#xf3;n sobre la cuesti&#xf3;n de los v&#xed;nculos institucionales e intelectuales existentes entre el movimiento sanitario y el movimiento educativo, activo en Brasil durante las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930. <xref ref-type="bibr" rid="B10">Carvalho (1998)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B36">Santos (2009)</xref>, por ejemplo, coinciden en que hubo un punto de encuentro, una encrucijada, que conectaba a sanitaristas y educadoras. Una de las intersecciones entre la salud y la educaci&#xf3;n fue creada por la contrataci&#xf3;n y profesionalizaci&#xf3;n de las mujeres. El resultado fue la formaci&#xf3;n de grupos profesionales que realizar&#xed;an diversas tareas en el &#xe1;mbito de las pol&#xed;ticas sociales, actuando como mediadoras (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Gomes y Hansen, 2016, pp. 7-37</xref>) que transitaron entre los dos diferentes campos: cultural e institucional.</p>
			<p>Las normalistas formaban parte de un grupo social compuesto predominantemente por mujeres cuyo diploma hab&#xed;a sido emitido por un tipo espec&#xed;fico de instituci&#xf3;n de formaci&#xf3;n profesional: la escuela normal. En Brasil, las primeras escuelas normales se crearon durante el r&#xe9;gimen imperial vigente de 1822 a 1899 (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Lopes y Martinez, 2012</xref>). Pero fue en el r&#xe9;gimen republicano (iniciado en 1889), especialmente durante el ciclo de reformas educativas, ocurridas entre las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930 (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Carvalho, 1998</xref>), que la escuela normal se convirti&#xf3; en un espacio institucional de experimentaci&#xf3;n pedag&#xf3;gica destinada a mejorar la formaci&#xf3;n intelectual de maestros y t&#xe9;cnicos educativos. El movimiento por la reforma educativa se encarg&#xf3; de organizar un importante contingente de profesionales de la ense&#xf1;anza, en su mayor&#xed;a mujeres. El censo escolar nacional, realizado en 1950, registr&#xf3; 33.706 normalistas trabajando en el sistema escolar p&#xfa;blico y privado y 698 establecimientos de ense&#xf1;anza pedag&#xf3;gica (escuela normal)<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>. El ritmo acelerado de institucionalizaci&#xf3;n de la educaci&#xf3;n primaria en el pa&#xed;s requiri&#xf3; la creaci&#xf3;n de una amplia red de unidades escolares de alfabetizaci&#xf3;n y escuelas normales para profesionalizar a las maestras. </p>
			<p>Sin embargo, no se aplic&#xf3; el mismo ritmo al proceso de creaci&#xf3;n de unidades de salud y escuelas de ense&#xf1;anza superior para la formaci&#xf3;n de enfermeras. La institucionalizaci&#xf3;n de la enfermer&#xed;a tambi&#xe9;n fue una agenda republicana. Entre 1890 y 1920 surgieron las escuelas para capacitar a las mujeres a trabajar como enfermeras y visitadoras de salud. El campo de acci&#xf3;n de los nuevos profesionales de la salud abarc&#xf3; el &#xe1;mbito dom&#xe9;stico, las instituciones hospitalarias y los servicios p&#xfa;blicos de salud. La demanda de enfermeras y visitadoras sanitarias estuvo relacionada con el programa de reforma sanitaria que pretend&#xed;a aminorar las consecuencias sociales y de salud del desordenado crecimiento urbano y demogr&#xe1;fico en algunas ciudades de mayor importancia pol&#xed;tica y econ&#xf3;mica. Las reformas urbanas y sanitarias (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Benchimol, 1990</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B11">Chalhoub, 1996</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B34">Sanglard, 2008</xref>) construyeron una modesta infraestructura de servicios m&#xe9;dicos y de salud p&#xfa;blica y tambi&#xe9;n iniciaron, t&#xed;midamente, acciones para popularizar h&#xe1;bitos de higiene entre las poblaciones de las &#xe1;reas urbanas, especialmente entre los populares y las clases empobrecidas.</p>
			<p>Desde la creaci&#xf3;n en 1920 de la agencia federal de salud p&#xfa;blica del Departamento Nacional de Salud P&#xfa;blica (DNSP), la formaci&#xf3;n de enfermeras se ha convertido en una prioridad nacional. En 1921, se firm&#xf3; un convenio de cooperaci&#xf3;n t&#xe9;cnica entre la DNSP y la Fundaci&#xf3;n Rockefeller para posibilitar la creaci&#xf3;n y el env&#xed;o de una misi&#xf3;n de enfermeras norteamericanas a R&#xed;o de Janeiro (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sauthier y Barreira, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">Sauthier, 1996</xref>). Las enfermeras norteamericanas permanecieron en el pa&#xed;s durante diez a&#xf1;os y fueron las responsables por organizar el servicio de enfermer&#xed;a de la DNSP y de una escuela de enfermer&#xed;a. La Escuela de Enfermeras de la DNSP, llamada Escuela de Enfermeras Anna Nery (EEAN), comenz&#xf3; a funcionar en 1923 y posibilit&#xf3; la formaci&#xf3;n de la mayor&#xed;a de las enfermeras profesionales que trabajaron en Brasil hasta mediados del siglo XX.</p>
			<p>La EEAN era responsable por organizar y supervisar una peque&#xf1;a red nacional de escuelas de enfermer&#xed;a que, en la d&#xe9;cada de 1950, constaba de 26 escuelas en funcionamiento regular, la mayor&#xed;a (13) ten&#xed;a una orientaci&#xf3;n religiosa, con predominio cat&#xf3;lico. Hab&#xed;a once escuelas p&#xfa;blicas y dos escuelas operaban como entidades filantr&#xf3;picas. Hab&#xed;a al menos una escuela de enfermer&#xed;a en cada una de las cinco regiones geopol&#xed;ticas brasile&#xf1;as, pero el mayor n&#xfa;mero (15) estaba ubicado en el este, espec&#xed;ficamente en la capital federal (R&#xed;o de Janeiro) y en las capitales de los estados de S&#xe3;o Paulo (S&#xe3;o Paulo) y Minas Gerais (Belo Horizonte). A pesar de la existencia de una red de escuelas, el n&#xfa;mero de enfermeras calificadas era peque&#xf1;o. Se encontr&#xf3; que en la d&#xe9;cada de 1950 exist&#xed;an solo 4.517 profesionales en el pa&#xed;s y de estas, solo 3.600 estaban efectivamente activas. La mayor&#xed;a de las enfermeras registradas (2.473) trabajaban en hospitales. Un peque&#xf1;o n&#xfa;mero (379) se dedic&#xf3; a la salud p&#xfa;blica. La gran escasez de enfermeras motiv&#xf3; la movilizaci&#xf3;n de varias instituciones nacionales e internacionales que patrocinaron, entre 1956 y 1958, la realizaci&#xf3;n de una amplia investigaci&#xf3;n sobre la situaci&#xf3;n de la enfermer&#xed;a (ABEn, 1980).</p>
			<p>Finalmente, no podemos olvidar una peculiaridad de la composici&#xf3;n de la enfermer&#xed;a como grupo profesional. En la d&#xe9;cada de 1950, en Brasil, se reconocieron oficialmente cinco categor&#xed;as de profesionales de enfermer&#xed;a: enfermeras certificadas; auxiliares de enfermer&#xed;a; enfermeros pr&#xe1;cticos; practicantes de enfermer&#xed;a o practicantes licenciados y hermanas de la caridad. Cada una de las categor&#xed;as de practicantes ten&#xed;a diferente estatus social y autoridad cultural. La enfermer&#xed;a era una profesi&#xf3;n heterog&#xe9;nea y las enfermeras egresadas de las escuelas superiores, adem&#xe1;s de ser una minor&#xed;a, no eran claramente reconocidas como distintas de las otras categor&#xed;as (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Pinheiro, 1951, pp. 278-298</xref>).</p>
			<p>Comparando los datos cuantitativos sobre la composici&#xf3;n de los grupos profesionales de normalistas y enfermeras, se puede ver f&#xe1;cilmente la desproporci&#xf3;n a favor de las primeras. A mediados del siglo XX, la enfermer&#xed;a a&#xfa;n no se hab&#xed;a consolidado como una profesi&#xf3;n con dimensi&#xf3;n nacional. Probablemente, en este contexto en el que hab&#xed;a demanda de m&#xe1;s enfermeras, se revaloriz&#xf3; el papel de las normalistas, convertidas en maestras sanitarias, como grupo de mujeres culturalmente preparadas para ingresar a las escuelas de enfermer&#xed;a que ya ven&#xed;a trabajando en el campo de las profesiones de la salud.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Profesoras sanitaristas</title>
			<p>La historiograf&#xed;a producida en Brasil (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Viviani, 2007</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B43">2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B31">Rocha, 2003a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B32">2003b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">Faria, 2006</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Camara, 2021</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B30">Renovato y Bagnato, 2010</xref>) ha investigado, desde diferentes enfoques, el tema de las relaciones entre las profesiones de salud (educadoras y visitadoras sanitarias) y las profesiones docentes (normalistas). En este asunto, a partir de la presentaci&#xf3;n de casos ya analizados por la historiograf&#xed;a, nos ocuparemos del surgimiento de grupos, que denominamos maestros sanitarios, cuya misi&#xf3;n ser&#xed;a actuar como mediadores culturales encargados de la circulaci&#xf3;n de valores y pr&#xe1;cticas higi&#xe9;nicas en la escuela y entornos familiares.</p>
			<p>Los conocimientos m&#xe9;dicos y biol&#xf3;gicos fueron incorporados al curr&#xed;culo de la escuela normal brasile&#xf1;a a fines del siglo XIX y adquirieron importancia en las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930 cuando se organiz&#xf3; en el pa&#xed;s un movimiento a favor de la &#x201c;pedagog&#xed;a de la escuelanuevista&#x201d;<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref> que pretend&#xed;a modernizar los sistemas escolares y la formaci&#xf3;n de docentes, impartiendo desde saberes cient&#xed;ficos hasta saberes y pr&#xe1;cticas pedag&#xf3;gicas.</p>
			<p>La biolog&#xed;a educacional fue la disciplina que estableci&#xf3; la cooperaci&#xf3;n entre higiene y pedagog&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Viviani, 2007</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B43">2015</xref>). El enfoque de la biolog&#xed;a educacional fue comprender el papel de la salud individual y colectiva en el proceso de desarrollo f&#xed;sico, mental y social del ni&#xf1;o en el &#xe1;mbito familiar y escolar. Como disciplina de orientaci&#xf3;n preventiva, la biolog&#xed;a de la educaci&#xf3;n pretend&#xed;a preparar a los futuros maestros de primaria para actuar como una especie de &#x201c;doble agente&#x201d; promotor de la escolarizaci&#xf3;n y de la higiene en la infancia. Originalmente esta disciplina se propag&#xf3; en las escuelas normales de los Estados Unidos de Am&#xe9;rica del Norte a partir de la d&#xe9;cada de 1910. Se introdujo formalmente en la educaci&#xf3;n normal brasile&#xf1;a oficial en la d&#xe9;cada de 1930, cuando se incorpor&#xf3; al curr&#xed;culo de las escuelas normales de la capital de la rep&#xfa;blica, R&#xed;o de Janeiro, y al curr&#xed;culo de todas las escuelas normales p&#xfa;blicas del Estado de S&#xe3;o Paulo. La institucionalizaci&#xf3;n de la disciplina biolog&#xed;a educacional consolida la conexi&#xf3;n entre educaci&#xf3;n y salud p&#xfa;blica, ya observada desde fines del siglo XIX, amparando el v&#xed;nculo entre los discursos y pr&#xe1;cticas de la medicina higienista y de la pedagog&#xed;a &#x201c;escuelanuevista&#x201d;. </p>
			<p>Adem&#xe1;s de las ense&#xf1;anzas adquiridas en la escuela normal a partir del contenido de la disciplina de biolog&#xed;a de la educaci&#xf3;n, la formaci&#xf3;n intelectual y moral de los estudiantes normalistas tambi&#xe9;n se obtuvo en el contexto de una intensa difusi&#xf3;n y circulaci&#xf3;n de los conceptos de higiene realizados por revistas, manuales y folletos de higiene, publicaciones que aparecen como un recurso pedag&#xf3;gico de amplio alcance cultural, consumido por los docentes de primaria en gran escala y no destinado exclusivamente al p&#xfa;blico escolar. De autor&#xed;a de m&#xe9;dicos y docentes relacionados con la higiene escolar y la formaci&#xf3;n docente, este tipo de publicaci&#xf3;n educativa estaba escrita en un lenguaje sencillo y abundantemente ilustrada con grabados e im&#xe1;genes, que facilitaban la comprensi&#xf3;n de los preceptos de higiene (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Rocha, 2017</xref>).</p>
			<p>En la d&#xe9;cada de 1930, la presencia de disciplinas relacionadas con la salud en el curr&#xed;culo escolar regular gener&#xf3; pol&#xe9;mica y suscit&#xf3; dudas entre los educadores que encabezaron el movimiento de reformas educativas, sobre el verdadero cometido de las escuelas normales, si estaban destinadas a formar maestros o enfermeras (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Lopes, 2009, p. 611</xref>). Al igual que una enfermera (o un educador en salud), se esperaba que la normalista fuera capaz de percibir la manifestaci&#xf3;n de enfermedades como la tuberculosis, lepra, s&#xed;filis, tracoma, lombrices, leishmaniasis y malaria, adem&#xe1;s de velar por la higiene personal del estudiante y proporcionar los primeros auxilios en caso de accidentes en la escuela. Exagerado o no, el hecho es que la preparaci&#xf3;n intelectual y profesional de las normalistas las hizo que fueran buscadas preferentemente para componer el plantel de las profesiones sanitarias.</p>
			<p>La primera experiencia institucionalizada de convocaci&#xf3;n de normalistas comenz&#xf3; en 1925, cuando se cre&#xf3; el curso para educadores sanitarios promovido por el Instituto de Higiene de S&#xe3;o Paulo, que oper&#xf3; hasta finales de la d&#xe9;cada de 1940 (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Rocha, 2003a</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B32">2003b</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B12">Faria, 2006</xref>). El Instituto de Higiene fue parte fundamental de la pol&#xed;tica de salud de S&#xe3;o Paulo, que se centr&#xf3; en la educaci&#xf3;n para la salud. Fue creado en el contexto de una amplia reforma de salud, impulsada por el gobierno del estado de S&#xe3;o Paulo (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Santos, 1993</xref>), y con el apoyo t&#xe9;cnico de la Fundaci&#xf3;n Rockefeller. Su actividad fue parte fundamental de la pol&#xed;tica de salud de S&#xe3;o Paulo que se centr&#xf3; en la educaci&#xf3;n para la salud. El curso en el Instituto de Higiene duraba 18 meses. Los maestros primarios aprobados como alumnos del Instituto mantuvieron el v&#xed;nculo con la ense&#xf1;anza p&#xfa;blica estatal como &#x201c;comisionados&#x201d;, es decir, como empleados p&#xfa;blicos que recib&#xed;an un salario para dedicarse exclusivamente a la formaci&#xf3;n en educaci&#xf3;n para la salud.</p>
			<p>El plan de estudios del curso de educadora sanitaria se organiz&#xf3; en nueve disciplinas (bacteriolog&#xed;a; parasitolog&#xed;a y entomolog&#xed;a; estad&#xed;sticas vitales y epidemiolog&#xed;a; higiene personal, nutrici&#xf3;n y diet&#xe9;tica; higiene mental, social y del trabajo; higiene urbana, rural y de la vivienda, &#xe9;tica, educaci&#xf3;n y administraci&#xf3;n en salud y principios y procesos de enfermer&#xed;a en salud p&#xfa;blica). Sin embargo, los componentes curriculares m&#xe1;s importantes en la formaci&#xf3;n de educadores en salud fueron las actividades pr&#xe1;cticas realizadas en el Centro Modelo de Salud, vinculado al Instituto de Higiene y al Centro de Salud de Br&#xe1;s, barrio obrero de S&#xe3;o Paulo que concentraba una gran poblaci&#xf3;n de inmigrantes italianos, portugueses y espa&#xf1;oles (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Rocha, 2003b, pp. 139-153</xref>). En las actividades pr&#xe1;cticas realizadas en los centros de salud, las normalistas se convirtieron en profesoras sanitarias trabajando, sobre todo, en temas relacionados con la atenci&#xf3;n materno-infantil y en la prevenci&#xf3;n y profilaxis de las enfermedades infectocontagiosas, la tuberculosis y las enfermedades ven&#xe9;reas, comunes entre las poblaciones pobres.</p>
			<p>Desde el punto de vista de las normalistas, el curso de formaci&#xf3;n en educaci&#xf3;n para la salud represent&#xf3; una nueva posibilidad de profesionalizaci&#xf3;n. Incluso antes de que el Instituto de Higiene de S&#xe3;o Paulo creara la nueva modalidad profesional, los profesores de primaria ya eran considerados &#x201c;como aliados importantes en el trabajo de difusi&#xf3;n de las nociones de higiene&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Rocha, 2003b, p. 154</xref>), indicando que las normalistas estaban ganando espacio en el campo de la salud p&#xfa;blica. Aunque la formaci&#xf3;n pr&#xe1;ctica de enfermeras ya exist&#xed;a en el estado de S&#xe3;o Paulo desde 1890 (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Mott, 1999</xref>), la contrataci&#xf3;n de normalistas se atribuye a la falta de esas profesionales. Convocar normalistas ser&#xed;a una soluci&#xf3;n paliativa. Incluso as&#xed;, la formaci&#xf3;n pedag&#xf3;gica previa y, sobre todo, la experiencia escolar de las normalistas fueron cualidades importantes en la formaci&#xf3;n de los educadores sanitarios. </p>
			<p>Despu&#xe9;s de la creaci&#xf3;n en S&#xe3;o Paulo de las escuelas de enfermer&#xed;a de nivel superior (1939 y 1942), las educadoras en salud del magisterio continuaron gradu&#xe1;ndose y siendo contratados para actuar en los centros de salud y en los servicios de higiene escolar (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Faria, 2006, p. 187</xref>). Sin embargo, la superposici&#xf3;n de atribuciones entre las educadoras en salud y el grupo emergente de enfermeras en salud p&#xfa;blica origin&#xf3; conflictos y disputas entre los dos grupos de profesionales de la salud. Se estableci&#xf3; una jerarqu&#xed;a seg&#xfa;n la cual las educadoras en salud fueron rebajadas al estatus de &#x201c;enfermeras informales&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Faria, 2006, p. 175</xref>). Las jerarqu&#xed;as profesionales distanciaron a las educadoras en salud de las enfermeras en salud p&#xfa;blica, pero los dos grupos profesionales mantuvieron un origen social com&#xfa;n. Como en el caso de la formaci&#xf3;n del educador en salud, la contrataci&#xf3;n de normalistas fue fundamental en la constituci&#xf3;n de la enfermer&#xed;a.</p>
			<p>Al mismo tiempo, en R&#xed;o de Janeiro, entre 1927 y 1930, se organiz&#xf3; otra acci&#xf3;n institucional destinada a transformar a las estudiantes normalistas en maestras sanitarias. Para eso se cre&#xf3; el curso de Educaci&#xf3;n Sanitaria (Higiene y Medicina Preventiva) del Servicio de Inspecci&#xf3;n M&#xe9;dica y Odontol&#xf3;gica Escolar del Distrito Federal, que se encargaba de cuidar de la salud de los escolares y de la higiene en las escuelas p&#xfa;blicas y privadas. El servicio fue una innovaci&#xf3;n institucional del programa de reforma educativa promovido por la alcald&#xed;a del Distrito Federal, cuyo principal objetivo era reformular los modelos de formaci&#xf3;n profesional de los docentes de la ense&#xf1;anza primaria (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Camara, 2021</xref>). La reorganizaci&#xf3;n de la escuela normal de la capital result&#xf3; en la creaci&#xf3;n de un instituto educativo con las caracter&#xed;sticas de un &#x201c;centro de experimentos e investigaciones pedag&#xf3;gicas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Vidal, 2001, pp. 101-155</xref>). En el plan de estudios de la Escuela de Profesores del Instituto de Educaci&#xf3;n de R&#xed;o de Janeiro, que capacitaba a docentes de nivel primario y secundario, se ofrec&#xed;a especializaciones, incluidas educaci&#xf3;n f&#xed;sica y educaci&#xf3;n para la salud, las disciplinas biom&#xe9;dicas eran obligatorias.</p>
			<p>El curso de Educaci&#xf3;n en Salud (Higiene y Medicina Preventiva) del Servicio de Inspecci&#xf3;n M&#xe9;dico Odontol&#xf3;gica Escolar ofrec&#xed;a a los docentes una formaci&#xf3;n complementaria que debe ser pensada &#x201c;como una estrategia dirigida a la difusi&#xf3;n de consejos de higiene&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Camara, 2021, p. 780</xref>) en el medio escolar y, sobre todo, en el &#xe1;mbito familiar a trav&#xe9;s de acciones de mediaci&#xf3;n cultural emprendida por el profesorado. Conceptualmente, el curso adopt&#xf3; la premisa de que la difusi&#xf3;n de h&#xe1;bitos de higiene, basados en conocimientos biom&#xe9;dicos, ser&#xed;a capaz de transformar el panorama de salud observado en los ambientes p&#xfa;blicos y privados. Esa misma premisa guio el curso de educaci&#xf3;n en salud de S&#xe3;o Paulo.</p>
			<p>Sin embargo, no fue un curso de larga duraci&#xf3;n que requiriera que los maestros estuvieran alejados de sus actividades diarias en las escuelas. El curso fue organizado en el formato de treinta y tres conferencias p&#xfa;blicas realizadas los jueves, d&#xed;a libre de las actividades escolares, en la sede del Liceo de Artes y Oficios de R&#xed;o de Janeiro. Adem&#xe1;s de los profesores de primaria, el p&#xfa;blico en general tambi&#xe9;n pod&#xed;a asistir a las conferencias impartidas por m&#xe9;dicos y odont&#xf3;logos del Servicio de Inspecci&#xf3;n M&#xe9;dico Odontol&#xf3;gica Escolar. Las conferencias deb&#xed;an cubrir una amplia gama de temas relacionados con higiene durante el embarazo; higiene de la primera infancia e higiene escolar (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Camara, 2021, pp. 781-782</xref>). El papel del profesor sanitario propuesto por el curso de Educaci&#xf3;n Sanitaria del Servicio de Inspecci&#xf3;n M&#xe9;dico Odontol&#xf3;gica, aunque restringido al &#xe1;mbito escolar, no fue diferente del desempe&#xf1;ado por los educadores sanitarios de S&#xe3;o Paulo. En ambos casos, las acciones estuvieron fuertemente relacionadas con la atenci&#xf3;n materna infantil y la prevenci&#xf3;n y profilaxis de las enfermedades infecciosas m&#xe1;s comunes entre las poblaciones pobres: tuberculosis y enfermedades ven&#xe9;reas.</p>
			<p>Los cursos de educaci&#xf3;n sanitaria, auspiciados por el Servicio Especial de Salud P&#xfa;blica (SESP) y destinados a formar docentes legos (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Renovato y Bagnato, 2010</xref>), fueron una experiencia distinta para formar docentes sanitarios. La SESP fue una agencia nacional independiente del Ministerio de Educaci&#xf3;n y Salud P&#xfa;blica, creada en 1942 como resultado de un acuerdo diplom&#xe1;tico-militar firmado entre los Estados Unidos de Am&#xe9;rica del Norte y Brasil. Sus atribuciones institucionales eran m&#xfa;ltiples y se ubicaban en las regiones norte y noreste y en la regi&#xf3;n de exploraci&#xf3;n de mineral de hierro (Minas Gerais), &#xe1;reas consideradas estrat&#xe9;gicas para el abastecimiento de materias primas y para la log&#xed;stica de tropas y equipos de las fuerzas militares norteamericanas en el contexto de la Segunda Guerra Mundial. La SESP actu&#xf3; en campa&#xf1;as de control y erradicaci&#xf3;n de enfermedades, en la atenci&#xf3;n a las poblaciones del interior de los estados, en la formaci&#xf3;n profesional, en la institucionalizaci&#xf3;n de modelos de gesti&#xf3;n y en la educaci&#xf3;n en salud (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Campos, 2006</xref>).</p>
			<p>El concepto de educaci&#xf3;n en salud, adoptado por la SESP, no fue diferente del que sirvi&#xf3; de base para el curso de educador en salud del Instituto de Higiene de S&#xe3;o Paulo y para el curso de educaci&#xf3;n en salud del Servicio de Inspecci&#xf3;n M&#xe9;dico-Odontol&#xf3;gica Escolar de R&#xed;o de Janeiro:</p>
			<disp-quote>
				<p>La idea de que la ignorancia y los malos h&#xe1;bitos eran los responsables de los problemas sanitarios; y la noci&#xf3;n de que la educaci&#xf3;n para la salud, como pr&#xe1;ctica t&#xe9;cnica y cient&#xed;fica, podr&#xed;a cambiar comportamientos y mejorar la salud de las clases populares (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Campos, 2006, p. 231</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Las acciones de educaci&#xf3;n en salud emprendidas por los sanitaristas de la SESP ten&#xed;an como objetivo ampliar el campo de acci&#xf3;n de los puestos de salud, ubicados en ciudades del interior, incorporando la red escolar como espacio de socializaci&#xf3;n en las pr&#xe1;cticas de higiene individual y colectiva. Pero el proyecto <italic>sespiano</italic> de utilizar la escuela como una extensi&#xf3;n del centro de salud se dio en el escenario sociocultural de las regiones rurales donde prevalec&#xed;an poblaciones campesinas o trabajadoras dedicadas a actividades extractivas. A principios de la d&#xe9;cada de 1940, en el norte y noreste de Brasil -y en gran parte del pa&#xed;s- la institucionalizaci&#xf3;n escolar era todav&#xed;a muy precaria y la mayor&#xed;a de los profesores de primaria eran legos. La clientela de los cursos de educaci&#xf3;n sanitaria, organizados por la SESP, eran profesores legos sin socializaci&#xf3;n en el ambiente intelectual higienista propio de la escuela normal que funciona en los centros urbanos. Los docentes reclutados por la SESP no eran normalistas y ten&#xed;an caracter&#xed;sticas socioculturales diferentes a las que presentaban los educadores de salud de S&#xe3;o Paulo o los profesores de primaria de R&#xed;o de Janeiro.</p>
			<p>Los cursos se realizaban a tiempo completo durante el breve per&#xed;odo de las vacaciones escolares y los docentes seleccionados recibieron una beca como incentivo. Las clases eran impartidas por m&#xe9;dicos, enfermeras o educadores en salud de la SESP y el programa ten&#xed;a los siguientes contenidos: enfermedades transmisibles, saneamiento b&#xe1;sico, salud escolar, agricultura y t&#xe9;cnicas de educaci&#xf3;n en salud. Paralelamente a los cursos de formaci&#xf3;n para maestros de primaria, la SESP busc&#xf3; involucrar a los estudiantes en las actividades sanitarias, creando los clubes de salud donde los maestros tendr&#xed;an un papel destacado.</p>
			<p> En el medio rural, las maestras sanitarias formadas por la SESP desempe&#xf1;aban el papel de mediadoras culturales. Ellas no se apoyaban precisamente en sus conocimientos pedag&#xf3;gicos e higi&#xe9;nicos, sino en su prestigio social con las poblaciones de las comunidades rurales. En ese sentido, vemos una similitud entre el enfoque utilizado por la SESP para involucrar a las maestras de la escuela primaria en sus acciones de educaci&#xf3;n en salud y el utilizado para atraer a las parteras tradicionales (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Silva y Ferreira, 2011</xref>) para colaborar en el programa de asistencia materno-infantil.</p>
			<p>La imposici&#xf3;n de la autoridad de medicina sanitaria se hac&#xed;a mediante acciones de reciprocidad. El tipo de abordaje utilizado por la SESP con parteras tradicionales y maestros rurales legos ser&#xed;a una forma de anti conquista (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Pratt, 1999, pp. 77-153</xref>). Las pr&#xe1;cticas de apropiaci&#xf3;n del &#x2018;otro&#x2019; a trav&#xe9;s del conocimiento de sus bienes materiales y culturales son ejercicios de violencia simb&#xf3;lica que pretend&#xed;an demostrar la superioridad de una cultura sobre la otra, incorporando algunos de sus h&#xe1;bitos y conceptos sociales, pero dot&#xe1;ndolos de nuevos usos y significados. La estrategia anti conquista se configura como una forma de ganarse la confianza de las poblaciones rurales a trav&#xe9;s de la mediaci&#xf3;n cultural realizada por la partera tradicional y por el maestro laico que conocen el sistema de creencias y pr&#xe1;cticas populares y son respetados por sus respectivas clientelas (ni&#xf1;os y parturientas).</p>
			<p>La profesionalizaci&#xf3;n de las normalistas como sanitaristas supuso una ampliaci&#xf3;n del campo de ense&#xf1;anza femenina m&#xe1;s all&#xe1; de las escuelas primarias. En el Instituto de Higiene de S&#xe3;o Paulo, se convirtieron gradualmente en profesoras titulares en diversas disciplinas, ocupando el lugar de los m&#xe9;dicos. Analizando la trayectoria de las estudiantes normalistas que se calificaron como educadoras en salud en S&#xe3;o Paulo, el diploma de la escuela normal no solo fue &#xfa;til para las mujeres que quer&#xed;an trabajar como docentes en la red de escuelas p&#xfa;blicas o privadas. Ser normalista era una opci&#xf3;n com&#xfa;n tanto para mujeres que necesitaban trabajar para garantizar su supervivencia y que pretend&#xed;an ejercer la docencia de forma efectiva, como para aquellas que buscaban prepararse para el matrimonio o, incluso, para aquellas que pretend&#xed;an profesionalizarse en otros &#xe1;mbitos. Una vez alcanzada la profesi&#xf3;n docente se configur&#xf3; en uno de los &#xfa;nicos espacios profesionales respetables para mujeres de clase media hasta al menos fines de la d&#xe9;cada de 1930 (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Rocha, 2003b, p. 73</xref>).</p>
			<p>Entre las d&#xe9;cadas de 1920 y 1940, el diploma de normalista fue un capital cultural que facilit&#xf3; el acceso de mujeres de clase media a diversas ramas profesionales<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>. En la institucionalizaci&#xf3;n de la profesi&#xf3;n de farmac&#xe9;utico en S&#xe3;o Paulo, tambi&#xe9;n se observa la relaci&#xf3;n entre la ense&#xf1;anza y la carrera farmac&#xe9;utica. Con el fin de atraer estudiantes normalistas al estudiantado de la instituci&#xf3;n, la estrategia discursiva e institucional de los directores de la Facultad de Farmacia de S&#xe3;o Paulo fue argumentar que ser farmac&#xe9;utico constituir&#xed;a una nueva alternativa de profesionalizaci&#xf3;n para las mujeres. Por eso permitieron que profesoras de primaria se matricularan en la facultad de farmacia (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bonaventura, 2020, pp. 129-152</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Normalistas y enfermeras</title>
			<p>En las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930, la socializaci&#xf3;n de las enfermeras estuvo involucrada en un intenso debate pol&#xed;tico y cultural sobre la &#x201c;construcci&#xf3;n de la naci&#xf3;n&#x201d; y sobre el rumbo de la rep&#xfa;blica brasile&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Oliveira, 1990</xref>). Para solucionar los problemas nacionales, el nacionalismo militante de la &#xe9;poca propon&#xed;a la adopci&#xf3;n de pol&#xed;ticas educativas y de salud encaminadas a erradicar el analfabetismo y prevenir las enfermedades contagiosas. La formaci&#xf3;n de maestros de primaria y enfermeras de salud formaba parte del proyecto de &#x201c;construcci&#xf3;n de la naci&#xf3;n&#x201d;. La profesionalizaci&#xf3;n de la mujer para el ejercicio de la enfermer&#xed;a y la docencia se asumi&#xf3; como una pol&#xed;tica p&#xfa;blica que comprendi&#xf3; instituciones y agentes nacionales e internacionales.</p>
			<p>De manera similar a lo que ocurri&#xf3; con la formaci&#xf3;n de educadoras sanitarias en el Instituto de Higiene de Sao Paulo, la profesionalizaci&#xf3;n de enfermeras destinadas a actuar en el campo de la salud p&#xfa;blica, tambi&#xe9;n sucedi&#xf3; a partir de una cooperaci&#xf3;n t&#xe9;cnica entre el gobierno federal y la Fundaci&#xf3;n Rockefeller. En 1921, se firm&#xf3; un convenio de cooperaci&#xf3;n t&#xe9;cnica entre el Departamento Nacional de Salud P&#xfa;blica (DNSP) y la Fundaci&#xf3;n Rockefeller<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref> que posibilit&#xf3; la creaci&#xf3;n de la Misi&#xf3;n de Cooperaci&#xf3;n T&#xe9;cnica para el Desarrollo de la Enfermer&#xed;a en Brasil (Miss&#xe3;o Parsons) y patrocin&#xf3; la permanencia en R&#xed;o de Janeiro de un grupo de enfermeras norteamericanas enviadas a esa ciudad (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Sauthier y Barreira, 1999</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B37">Sauthier, 1996</xref>). Las enfermeras norteamericanas fueron las responsables de organizar el servicio de enfermer&#xed;a y la escuela de enfermer&#xed;a de la DNSP. La Escuela de Enfermeras de la DNSP, conocida como Escuela de Enfermeras Anna Nery, abri&#xf3; sus puertas en 1923 y fue responsable por capacitar a la mayor&#xed;a de las enfermeras con contrato laboral que actuaron en Brasil hasta mediados del siglo XX.</p>
			<p>En las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930, la formaci&#xf3;n de enfermeras en la EEAN se dio en un ambiente social propicio para imponer &#x201c;criterios discriminatorios y no democr&#xe1;ticos para la selecci&#xf3;n de los primeros grupos de enfermeras que conformar&#xed;an la &#xe9;lite profesional&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Santos y Faria, 2009, p. 84</xref>). La adopci&#xf3;n de &#x201c;criterios discriminatorios y no democr&#xe1;ticos&#x201d; signific&#xf3; que la escuela de enfermer&#xed;a era accesible a todas las mujeres capaces de cumplir con los requisitos f&#xed;sicos, intelectuales y morales requeridos. Los m&#xe9;todos de captaci&#xf3;n utilizados para atraer a las posibles alumnas no ocultaban la preferencia por un determinado perfil sociocultural: mujeres j&#xf3;venes, solteras, blancas, de clase media y con estudios secundarios. El grupo social que m&#xe1;s se aproximaba al tipo idealizado eran las normalistas y, por tanto, se incentivaba a las maestras de primaria a incorporarse a la nueva profesi&#xf3;n femenina.</p>
			<p>En general, fue baja la participaci&#xf3;n de mujeres que cumplieron plenamente con los requisitos exigidos por la EEAN. Podemos citar tres factores culturales que ayudan a entender lo sucedido: la escolaridad secundaria requerida no era com&#xfa;n ni siquiera entre las mujeres de las clases medias urbanas; el riguroso proceso de socializaci&#xf3;n era poco com&#xfa;n incluso en las escuelas normales y hab&#xed;a prejuicios sobre el estatus social de la enfermer&#xed;a, cuyas pr&#xe1;cticas estaban culturalmente asociadas a una forma de trabajo manual.</p>
			<p>Las caracter&#xed;sticas socioculturales de las mujeres que egresaron de los primeros grupos de la EEAN en las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930 (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Menezes, Baptista y Barreira, 1998</xref>) eran sumamente espec&#xed;ficas: mujeres j&#xf3;venes (20 a&#xf1;os en promedio), solteras, de clases medias urbanas y con un diploma de normalista. Otro aspecto relacionado con la din&#xe1;mica del proceso de socializaci&#xf3;n de las enfermeras (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Ligeiro y Baptista, 1990</xref>) fue la alta tasa de deserci&#xf3;n. Cerca del 42 % de las alumnas matriculadas entre 1930 y 1938 fueron excluidas por diversas razones, como el bajo rendimiento escolar, la inadaptaci&#xf3;n al r&#xe9;gimen de internado o la indisciplina. El alto porcentaje de estudiantes mujeres excluidas indica que los mecanismos &#x201c;discriminatorios y no democr&#xe1;ticos&#x201d; se mantuvieron activos, incluso despu&#xe9;s de pasar la fase de admisi&#xf3;n.</p>
			<p>Las estrategias y contra estrategias de reclutamiento de mujeres, especialmente de normalistas, puestas en pr&#xe1;ctica para ingresar en la EEAN, en los primeros a&#xf1;os de funcionamiento de la instituci&#xf3;n, quedaron registradas en reportajes, comentarios, elogios y cr&#xed;ticas publicados en los diarios<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref>. El debate sobre el compromiso de las mujeres se ha extendido por dos d&#xe9;cadas.</p>
			<p>El debate fue intenso en la d&#xe9;cada de 1920, cuando se public&#xf3; gran parte de las noticias y anuncios relacionados con el papel de las enfermeras y las invitaciones a mujeres j&#xf3;venes, especialmente estudiantes de posgrado, para unirse a la EEAN.</p>
			<p>Las noticias y anuncios presentaron las estrategias de persuasi&#xf3;n utilizadas para atraer la atenci&#xf3;n de mujeres potencialmente aptas para ingresar a la escuela de enfermer&#xed;a. Destacaban que ingresar a la profesi&#xf3;n de enfermer&#xed;a era una buena opci&#xf3;n para mujeres que quer&#xed;an o necesitaban trabajar. Adem&#xe1;s de exponer el rango de edad recomendado (alrededor de 20 a&#xf1;os), algunos anuncios tambi&#xe9;n indicaban que las candidatas deb&#xed;an demostrar buena salud e integridad moral. Cuando no fueran normalistas, deb&#xed;an someterse a un examen preliminar para certificar su nivel de escolaridad, poniendo a prueba su habilidad en &#x201c;composici&#xf3;n en lengua vern&#xe1;cula&#x201d;, &#x201c;principales operaciones aritm&#xe9;ticas&#x201d;, &#x201c;problemas sencillos sobre el sistema m&#xe9;trico&#x201d;, &#x201c;sobre el &#xe1;rea y volumen de las principales figuras geom&#xe9;tricas&#x201d; y &#x201c;conocimientos elementales sobre ciencias naturales&#x201d; (<italic>Correio da Manh&#xe3;</italic>, 22/03/1922, p. 6). Debido a la baja participaci&#xf3;n, se utilizaron otros medios para atraer candidatas, como la proyecci&#xf3;n de cortometrajes sobre la profesi&#xf3;n de enfermer&#xed;a.</p>
			<p>Un argumento recurrente en los anuncios persuadiendo a las mujeres a ingresar a la EEAN como estudiantes era presentar el salario promedio de una enfermera para demostrar que el nivel de remuneraci&#xf3;n correspond&#xed;a al alto estatus social de la profesi&#xf3;n. Aunque la historiograf&#xed;a afirma que las oportunidades que se prometen en profesiones como la enfermer&#xed;a y la docencia indican que &#x201c;las condiciones que se ofrecen a las mujeres ser&#xed;an favorables en &#xe1;reas de poco inter&#xe9;s para los hombres, o que, con el tiempo, dejaron de interesarles&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Bruschini 1978, p. 5</xref>) haciendo que disminuyan los niveles salariales y el grado de prestigio de esas profesiones, no parece ser el caso en cuesti&#xf3;n. El &#x201c;desinter&#xe9;s&#x201d; de los hombres por la enfermer&#xed;a no condujo a la degradaci&#xf3;n sociocultural y econ&#xf3;mica de la profesi&#xf3;n, al contr&#xe1;rio. Los privilegios concedidos a las normalistas que quer&#xed;an incorporarse a la EEAN indican que el reclutamiento de mujeres tuvo como objetivo vincular la enfermer&#xed;a a un grupo social de alto nivel sociocultural y econ&#xf3;mico, capaz de sostener el proceso de formaci&#xf3;n de la profesi&#xf3;n a largo plazo.</p>
			<p>En cuanto al &#x201c;desinter&#xe9;s&#x201d; de los hombres, es importante se&#xf1;alar que, en Brasil, la enfermer&#xed;a se convirti&#xf3; en una profesi&#xf3;n legalmente reconocida con la publicaci&#xf3;n del decreto n&#xba; 791 del 27 de septiembre de 1890, por el Gobierno Provisional de la Rep&#xfa;blica que cre&#xf3; la Escuela de Enfermeros y Enfermeras vinculadas al Hospicio Nacional de Alienados, el antiguo Hospicio de Pedro II. El decreto defini&#xf3; que, para ser admitido en la escuela vocacional, los hombres y mujeres interesados deben tener al menos 18 a&#xf1;os, saber leer y escribir correctamente, dominar las cuatro operaciones aritm&#xe9;ticas y presentar un certificado de &#x201c;buenas costumbres&#x201d;. Para obtener el diploma, era necesario asistir a la escuela durante al menos dos a&#xf1;os. El plan de estudios que guiaba la formaci&#xf3;n de las futuras enfermeras inclu&#xed;a nociones b&#xe1;sicas de medicina, higiene y administraci&#xf3;n hospitalaria. La novedad fue el r&#xe9;gimen de internado hospitalario, modalidad que ofrec&#xed;a a los estudiantes habitaci&#xf3;n, alimentaci&#xf3;n y un salario de 20 $ o 30 $, seg&#xfa;n la progresi&#xf3;n en el curso. Las escuelas de enfermer&#xed;a fundadas en 1890 fueron atendidas principalmente por mujeres con escolaridad completa. Esto llev&#xf3; a la feminizaci&#xf3;n de la profesi&#xf3;n y, sobre todo, a la elevaci&#xf3;n del nivel sociocultural de las practicantes, condici&#xf3;n b&#xe1;sica para la consolidaci&#xf3;n de la profesi&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Ferreira y Salles, 2019</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B15">Ferreira, 2020</xref>).</p>
			<p>El nivel sociocultural y el tipo racial de las candidatas seleccionadas por la EEAN motiv&#xf3; manifestaciones cr&#xed;ticas y denuncias sobre el proceso de selecci&#xf3;n para ingresar a la escuela de enfermer&#xed;a. Una carta enviada a la redacci&#xf3;n del peri&#xf3;dico <italic>O Paiz</italic> denunciaba las exigencias consideradas excesivas y discriminatorias (<italic>O Paiz</italic>, 01/05/1923, p. 5). En respuesta, la directora de la EEAN, la enfermera norteamericana Ethel Parsons, explic&#xf3; que los requisitos para ingresar a la escuela de enfermer&#xed;a eran los siguientes: &#x201c;edad de 20 a 35 a&#xf1;os; idoneidad moral probada por 3 referencias; certificado de buena salud; certificado de haber tomado el curso en una escuela normal u otro instituto secundario, o aprobaci&#xf3;n en el examen de suficiencia&#x201d; (<italic>Correio da Manh&#xe3;</italic>, 06/01/1923, p. 3). Fueran o no &#x201c;exigencias desmedidas y exigencias vejatorias&#x201d;, lo cierto es que no fue la supuesta &#x201c;abstenci&#xf3;n&#x201d; masculina la que provoc&#xf3; el descenso del estatus cultural y econ&#xf3;mico de la profesi&#xf3;n. Por el contrario, lo observado en los anuncios y reportajes publicados en la d&#xe9;cada de 1920 confirma la tendencia de asociaci&#xf3;n entre el proceso de feminizaci&#xf3;n de la enfermer&#xed;a y el cambio en el perfil sociocultural de las enfermeras. Las enfermeras deber&#xed;an tener un estatus sociocultural alto, similar al estatus que ya estaban conquistando las normalistas.</p>
			<p>En la d&#xe9;cada de 1930, a medida que se conoci&#xf3; la propuesta de la EEAN, disminuy&#xf3; la cantidad de noticias y anuncios publicados sobre la instituci&#xf3;n. De hecho, el relativo silencio sobre el funcionamiento de la escuela de enfermer&#xed;a estaba relacionado con dos factores. Los cambios pol&#xed;ticos, provocados por la llamada &#x201c;revoluci&#xf3;n de 1930&#x201d;, que instaur&#xf3; un r&#xe9;gimen autoritario de gobierno, vigente hasta 1945 (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Ferreira y Delgado, 2003</xref>) fueron el factor m&#xe1;s importante. El otro factor, de car&#xe1;cter institucional, fue el cambio de rumbo de la EEAN. Las enfermeras norteamericanas dejaron Brasil y pasaron la direcci&#xf3;n de la escuela a la primera generaci&#xf3;n de brasile&#xf1;as que se gradu&#xf3; en la d&#xe9;cada de 1920 (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Sauthier, 1996</xref>).</p>
			<p>El cambio de r&#xe9;gimen pol&#xed;tico y la llegada de enfermeras brasile&#xf1;as al frente de la EEAN se reflej&#xf3; en noticias y anuncios. A partir de 1930, se utilizaron otros argumentos para invitar a las mujeres a ingresar a la escuela. La enfermer&#xed;a pasaba a ser asociada con la religiosidad, la caridad y el trabajo social (filantrop&#xed;a) y ya no solo con la condici&#xf3;n profesional (<xref ref-type="bibr" rid="B45">
					<italic>Gazeta de Not&#xed;cias</italic>, 25/01/1930, p. 5</xref>). Obedeciendo a las pautas ideol&#xf3;gicas cat&#xf3;licas, impuestas por el nuevo r&#xe9;gimen pol&#xed;tico sobre la educaci&#xf3;n de las mujeres (<xref ref-type="bibr" rid="B39">Schwartzman, Bomeny y Costa, 2000, pp. 123-156</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B5">Besse, 1999, pp. 122-142</xref>), el llamado religioso se convirti&#xf3; en una caracter&#xed;stica del discurso institucional de la EEAN.</p>
			<p>La estrategia discursiva de construcci&#xf3;n ideol&#xf3;gica de la enfermera asume un sentido nacionalista y religioso en el que se reafirma, una vez m&#xe1;s, el papel de la maestra sanitaria. La precaria situaci&#xf3;n de salud de las familias pobres de R&#xed;o de Janeiro fue un tema recurrente para resaltar la importancia de la enfermera en la salud p&#xfa;blica. En ese sentido, las normalistas se reafirman como las mejores candidatas para las vacantes en EEAN porque ya han adquirido conocimientos relacionados con la higiene. Las normalistas ser&#xed;an:</p>
			<disp-quote>
				<p>Maestras cultas, que ense&#xf1;ar&#xed;an la higiene moderna y los principios de la salud, en el santo menester social, y hospitalizadas ser&#xed;an las ayudantes de los m&#xe9;dicos en el divino arte de dar comodidad, afecto y el cuidado que carec&#xed;an los pobres enfermos (<italic>Di&#xe1;rio Carioca</italic>, 13/02/1930, p. 2).</p>
			</disp-quote>
			<p>Como mencionamos, en las d&#xe9;cadas de 1920 y 1930, la tasa de deserci&#xf3;n observada entre las estudiantes de la EEAN era alta debido a las reprobaciones y desistencias. El r&#xe9;gimen de socializaci&#xf3;n profesional adoptado por la escuela de enfermer&#xed;a fue considerado excesivamente riguroso, constituyendo un obst&#xe1;culo para el esfuerzo de captaci&#xf3;n de normalistas. Se dec&#xed;a que la rutina de estudios y pr&#xe1;cticas en hospitales y centros de salud era agotadora y que los estudiantes eran sancionados si no cumpl&#xed;an satisfactoriamente con sus tareas. Adem&#xe1;s, la promesa de que las egresadas &#x200b;&#x200b;ser&#xed;an contratadas para puestos p&#xfa;blicos, indicaci&#xf3;n frecuente en la publicidad institucional, no se cumpl&#xed;an:</p>
			<disp-quote>
				<p>[...] Horarios incoherentes, trabajos agotadores y castigos humillantes son prerrogativa de las j&#xf3;venes que, a pesar de todo, logran incorporarse a la noble profesi&#xf3;n. Las tareas serviles deben llevarse a cabo con una perfecci&#xf3;n intachable y se imponen severos castigos por la menor falta, sobresaliendo no pocas veces injusticia en su aplicaci&#xf3;n.</p>
				<p>[...] Otro hecho com&#xfa;n es el fracaso de los estudiantes al final del curso. En los &#xfa;ltimos d&#xed;as de este magisterio conflictivo, a muchas j&#xf3;venes se les advierte que, aunque se graduaron, no encontraron trabajo por falta de fondos, viendo as&#xed; desmoronarse todas las esperanzas que las promesas oficiales les garantizaban. Es que para conseguir trabajo tambi&#xe9;n prima una pizca de simpat&#xed;a (<italic>A Noite</italic>, 03/01/1930, portada)</p>
			</disp-quote>
			<p>A pesar de las quejas, los anuncios de convocatoria de mujeres destacaban el valor de la ayuda econ&#xf3;mica mensual (beca) a la que tendr&#xed;an derecho las alumnas tras cumplir los tres meses de adaptaci&#xf3;n al r&#xe9;gimen de internado (<italic>A Noite</italic>, 16/11/1930, p. 6). Con la incorporaci&#xf3;n de la EANN a la Universidad de Brasil, en 1937, surgieron nuevas denuncias, relacionadas, esta vez, con los cambios implementados en el proceso de admisi&#xf3;n y tambi&#xe9;n con la extinci&#xf3;n de la garant&#xed;a de empleo p&#xfa;blico para las enfermeras reci&#xe9;n graduadas (<italic>Di&#xe1;rio Carioca</italic>, 24/01/ 1937, p. 6). </p>
			<p>La especificidad de los criterios adoptados por la EEAN para la selecci&#xf3;n de estudiantes, especialmente los privilegios otorgados a las normalistas, crearon dificultades institucionales para que esa instituci&#xf3;n fuera incorporada al &#xe1;mbito universitario. En 1931, se neg&#xf3; su inclusi&#xf3;n en la ef&#xed;mera Universidad de R&#xed;o de Janeiro, pero en 1937, sin modificar los requisitos de matr&#xed;cula, se incorpor&#xf3; como instituci&#xf3;n complementaria a la misma Universidad, dejando de formar parte del Departamento Nacional de Salud P&#xfa;blica. Posteriormente, en 1946, la Escuela Ana Neri pas&#xf3; a formar parte de la Universidad de Brasil como una instituci&#xf3;n de educaci&#xf3;n superior equivalente a otras facultades, &#x201c;lo que constituy&#xf3; una victoria de gran trascendencia por el hecho de que contribuy&#xf3; a establecer el &#x201c;status&#x201d; profesional de las enfermeras. (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Oguisso, 1976, p. 207</xref>). En el r&#xe9;gimen universitario, las candidatas, normalistas o no, deber&#xed;an pagar la tasa de matr&#xed;cula, adem&#xe1;s de tener que presentarse al examen de ingreso.</p>
			<p>Seg&#xfa;n el estudio realizado por <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barreira y Baptista (2002, p. 212)</xref>, el resultado de los esfuerzos de la EEAN por atraer estudiantes normalistas, consideradas candidatas modelo para el curso de enfermer&#xed;a, no fue exactamente el esperado. El n&#xfa;mero de estudiantes matriculadas disminuy&#xf3; durante las d&#xe9;cadas de 1920, 1930 y 1940:</p>
			<disp-quote>
				<p>[...] el porcentaje de este tipo de candidatos, que durante el per&#xed;odo de la Misi&#xf3;n Parsons (1923-1931) era del 37 % (73:197), baj&#xf3; al 34 % (96:282) en el per&#xed;odo siguiente (1931-1937), cayendo a&#xfa;n al 23,5 % (118:501) durante el per&#xed;odo de Estado Novo correspondiente a la gesti&#xf3;n de d. La&#xed;s (1938-1945).</p>
			</disp-quote>
			<p>Con respecto al desempe&#xf1;o, es decir, obtener el diploma de enfermera, las estudiantes normalistas tambi&#xe9;n perdieron espacio con el tiempo:</p>
			<disp-quote>
				<p>[...] durante la Misi&#xf3;n Parsons, el 41 % (45:110) de las egresadas de la EAN hab&#xed;an seguido el curso normal, por lo tanto, nueve puntos m&#xe1;s arriba que las excluidas que ten&#xed;an este curso, es decir, el 32 % (28:87). Al contrario, en los per&#xed;odos siguientes la situaci&#xf3;n se invirti&#xf3;: de 1931-1938, el 32,5 % (48: 148) de las diplomadas y el 36 % (48:134) de las excluidas eran ex-normalistas, por lo tanto una diferencia de -3,5 puntos. Y desde 1938-1945 esta diferencia negativa se ampli&#xf3; a -5 puntos: el 26 % (63:244) de las graduadas y el 21 % (55:257) de las excluidas ten&#xed;an un diploma de normalista.</p>
			</disp-quote>
		</sec>
		<sec id="sec4" sec-type="conclusions">
			<title>Consideraciones finales</title>
			<p>La disminuci&#xf3;n en el pa&#xed;s de la presencia de normalistas de la EEAN a partir de la d&#xe9;cada de 1940 coincide con el diagn&#xf3;stico que mostraba la persistente tendencia a la disminuci&#xf3;n del n&#xfa;mero de matriculadas y graduadas en enfermer&#xed;a, lo que provocaba una escasez cr&#xf3;nica de profesionales, especialmente para trabajar en servicios de atenci&#xf3;n de salud p&#xfa;blica. En la d&#xe9;cada de 1950, la reducci&#xf3;n del n&#xfa;mero de matr&#xed;culas en las escuelas de enfermer&#xed;a y la escasez de enfermeras profesionales trabajando en Brasil moviliz&#xf3; a un grupo de instituciones nacionales (Ministerio de Salud, Asociaci&#xf3;n Brasile&#xf1;a de Enfermer&#xed;a, Servicio Especial de Salud P&#xfa;blica, Ministerio de Educaci&#xf3;n, Instituto Brasile&#xf1;o de Geograf&#xed;a y Estad&#xed;stica) e instituciones internacionales (Fundaci&#xf3;n Rockefeller, Oficina Sanitaria Panamericana) para realizar un estudio sociodemogr&#xe1;fico a escala nacional titulado Encuesta de Recursos y Necesidades de Enfermer&#xed;a en Brasil-1956/1958. Espec&#xed;ficamente con respecto a las escuelas de enfermer&#xed;a de nivel superior, la Encuesta concluy&#xf3; que la mayor&#xed;a todav&#xed;a &#x201c;no disfruta de las prerrogativas conferidas a otras escuelas de nivel superior&#x201d; aun cuando las &#x201c;condiciones de admisi&#xf3;n a los cursos de enfermer&#xed;a [son] similares a las de otros cursos de nivel superior&#x201d;. La conclusi&#xf3;n es que la &#x201c;situaci&#xf3;n a&#xfa;n indecisa de la enfermer&#xed;a [&#x2026;] parece recordar el llamado sistema de educaci&#xf3;n de &#xe9;lite&#x201d; imperante en el pa&#xed;s hasta la d&#xe9;cada de 1930 (Associa&#xe7;&#xe3;o Brasileira de Enfermagem, 1980, pp. 220-222).</p>
			<p>En la d&#xe9;cada siguiente (1960) se produjo un descenso de la participaci&#xf3;n de normalistas en la formaci&#xf3;n de los profesionales de salud. En el caso de las enfermeras, un estudio realizado a principios de la d&#xe9;cada de 1970 (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Nakamae, 1975</xref>) sobre las caracter&#xed;sticas socioculturales de una muestra de 150 estudiantes matriculadas en las seis escuelas de enfermer&#xed;a que funcionaban en el estado de S&#xe3;o Paulo (la regi&#xf3;n m&#xe1;s poblada e industrializada de Brasil), mostr&#xf3; las transformaciones que ven&#xed;an ocurriendo en el tipo social de los estudiantes (mujeres y hombres) que frecuentaban las escuelas de enfermer&#xed;a. A fines de la d&#xe9;cada de 1960, la formaci&#xf3;n de enfermer&#xed;a en S&#xe3;o Paulo era considerada un &#x201c;sector cr&#xed;tico dentro de la rama de las escuelas relacionadas con la salud&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Pastore, 1971, p. 81</xref>) debido al reducido n&#xfa;mero de matr&#xed;culas, situaci&#xf3;n similar a la observada en todos los pa&#xed;ses. En S&#xe3;o Paulo, desde 1949, los hombres ya pod&#xed;an ingresar a las escuelas de enfermer&#xed;a, pero la mayor&#xed;a absoluta segu&#xed;a siendo de mujeres, con predominio de las de clase media baja. Desde un punto de vista &#xe9;tnico, hubo una presencia significativa de estudiantes de ascendencia japonesa. Hubo una alta incidencia de estudiantes normalistas y estudiantes que tambi&#xe9;n trabajaban, un fuerte indicio de un origen social modesto. Ante esta situaci&#xf3;n, el diagn&#xf3;stico fue que las escuelas de enfermer&#xed;a estaban &#x201c;frente a un panorama poco optimista&#x201d;, ya que la mayor&#xed;a de los estudiantes no ten&#xed;an &#x201c;la preparaci&#xf3;n adecuada para el curr&#xed;culo de las escuelas de enfermer&#xed;a&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Nakamae, 1975, p. 347</xref>) y necesitaban trabajar en lugar de dedicarse de lleno a sus estudios. En los comentarios realizados sobre el patr&#xf3;n socioecon&#xf3;mico de los estudiantes de enfermer&#xed;a en S&#xe3;o Paulo, se destacaba la inversi&#xf3;n de las expectativas sobre la importancia atribuida a la presencia de estudiantes regulares en las escuelas de enfermer&#xed;a. Como hemos visto, hasta la d&#xe9;cada de 1940, las estudiantes normalistas representaban el tipo sociocultural ideal de estudiante de enfermer&#xed;a. Pero a principios de la d&#xe9;cada de 1970, la &#x201c;alta incidencia de normalistas&#x201d; pas&#xf3; a ser vista como un problema serio. Lo ideal habr&#xed;a sido, en esa etapa del proceso de profesionalizaci&#xf3;n de la enfermer&#xed;a en Brasil, que los estudiantes &#x201c;procedieran del curso cient&#xed;fico&#x201d;, un tipo de curso secundario en Brasil que ofrecer&#xed;a una formaci&#xf3;n escolar m&#xe1;s adecuada para el curr&#xed;culo de los cursos de enfermer&#xed;a.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>
					<sup>1</sup>
				</label>
				<p>Los resultados del censo educacional brasile&#xf1;o para los a&#xf1;os de la d&#xe9;cada de 1950 est&#xe1;n disponibles en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="htps://seculoxx.ibge.gov.br/populacionais-sociais-politcas-e-culturais/busca-por-temas/educacao.html">htps://seculoxx.ibge.gov.br/populacionais-sociais-politcas-e-culturais/busca-por-temas/educacao.html</ext-link>. Consultado en 30/07/2022 </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>
					<sup>2</sup>
				</label>
				<p>Una apreciaci&#xf3;n cr&#xed;tica de la difusi&#xf3;n de las ideas y de las pr&#xe1;cticas pedag&#xf3;gicas &#x201c;escuelanuevistas&#x201d; a lo largo de d&#xe9;cadas de 1920 y 1930, en Brasil, se observa en los trabajos de <xref ref-type="bibr" rid="B10">Marta Mar&#xed;a Chagas de Carvalho (1998)</xref>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>
					<sup>3</sup>
				</label>
				<p>Otro caso conocido por la historiograf&#xed;a de reclutamiento de estudiantes normalistas para componer el estudiantado de los cursos de ense&#xf1;anza superior (Limongi, 1989, pp. 157-187; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Ferreira, <italic>et al.</italic>, 2008, p. 53</xref>) ocurri&#xf3; en la Facultad de Filosof&#xed;a, Ciencias y Letras de la Universidad de S&#xe3;o Paulo (FFCL-USP), que inici&#xf3; sus actividades acad&#xe9;micas en 1934. La FFCL-USP brind&#xf3; formaci&#xf3;n profesional a profesores de ense&#xf1;anza me d&#xed;a y licenciaturas en todas las ramas de las ciencias humanas (filosof&#xed;a, letras, historia, geograf&#xed;a y ciencias sociales) y ciencias exactas y naturales (matem&#xe1;ticas, f&#xed;sica, historia natural y qu&#xed;mica) similares establecidas en universidades brasile&#xf1;as en las d&#xe9;cadas de 1940 y 1950. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>
					<sup>4</sup>
				</label>
				<p>La Fundaci&#xf3;n Rockefeller es una agencia filantr&#xf3;pica internacional creada en 1913. Desde el inicio de sus actividades, sus miembros siguieron los principios filantr&#xf3;picos de John D. Rockefeller, un millonario estadounidense que invirti&#xf3; el dinero proveniente de la exploraci&#xf3;n, refinaci&#xf3;n y comercializaci&#xf3;n de petr&#xf3;leo en la agencia internacional y defendi&#xf3; que la filantrop&#xed;a no pod&#xed;a confundirse con la caridad. Debe verse como una inversi&#xf3;n ofrecida a organismos gubernamentales y no a particulares, con una duraci&#xf3;n limitada para no convertirse en dependencia, destinada a organizaciones comprometidas a continuar el trabajo cuando finalice la ayuda. La agencia filantr&#xf3;pica trabajaba con la idea del efecto demostraci&#xf3;n, en el que ofrec&#xed;a financiamiento por un per&#xed;odo determinado a las instituciones y los directores del pa&#xed;s beneficiario deb&#xed;an hacerse cargo de su mantenimiento posteriormente (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Farley, 2004, pp. 3-5</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>
					<sup>5</sup>
				</label>
				<p>La investigaci&#xf3;n comprendi&#xf3; 170 peri&#xf3;dicos y revistas en circulaci&#xf3;n en la ciudad de R&#xed;o de Janeiro (Distrito Federal) entre las d&#xe9;cadas de 1920 y 1950 con acceso a trav&#xe9;s de la Cole&#xe7;&#xe3;o Digital de Jornais e Revistas da Biblioteca Nacional (<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="htp://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx">htp://memoria.bn.br/hdb/periodico.aspx</ext-link>) </p>
			</fn>
		</fn-group>
		<fn-group>
			<title>Fuentes de financiaci&#xf3;n</title>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn0">
				<p>Apoio do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient&#xed;fico e Tecnol&#xf3;gico (Brasil). Projeto &#x201c;A trajet&#xf3;ria de Hayd&#xe9;e Guanais Dourado (1915-2004) e a institucionaliza&#xe7;&#xe3;o da enfermagem moderna no Brasil, 1938-1988&#x201d; (Processo: 402828/2021-6). Chamada CNPq/MCTI/FNDCT N&#xba; 18/2021.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Agostoni</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>Las mensajeras de la salud. Enfermeras visitadoras en la ciudad de M&#xe9;xico durante la d&#xe9;cada de los 1920</article-title>
					<source>Estudios de historia moderna y contempor&#xe1;nea de M&#xe9;xico</source>
					<issue>33</issue>
					<fpage>89</fpage>
					<lpage>120</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2023-09-22">22 de septiembre de 2023</date-in-citation>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202007000100089&amp;lng=es&amp;tlng=es">http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0185-26202007000100089&amp;lng=es&amp;tlng=es</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alan&#xed;s</surname>
							<given-names>Mercedes</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>M&#xe1;s que curar, prevenir: surgimiento y primera etapa de los Centros de Higiene Infantil en la Ciudad de M&#xe9;xico, 1922-1932</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<volume>22</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>391</fpage>
					<lpage>409</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-59702015005000004</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barreira</surname>
							<given-names>Leda de Alencar</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Baptista</surname>
							<given-names>Suely de Souza</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>A (re) configura&#xe7;&#xe3;o do campo da enfermagem durante o estado novo (1937-1945)</article-title>
					<source>Revista Brasileira De Enfermagem</source>
					<volume>55</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>205</fpage>
					<lpage>216</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0034-71672002000200016</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Benchimol</surname>
							<given-names>Jaime Larry</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<source>Pereira Passos: um Haussmann tropical</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Secretaria Municipal de Cultura, Turismo e Esporte</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Besse</surname>
							<given-names>Susan K.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>Modernizando a desigualdade. Reestrutura&#xe7;&#xe3;o da ideologia de g&#xea;nero no Brasil, 1914-1940</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Edusp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bonaventura</surname>
							<given-names>Isabella</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>Profiss&#xe3;o farmac&#xea;utica em S&#xe3;o Paulo; pr&#xe1;tica, ensino e g&#xea;nero, 1895-1917</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Fiocruz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bruschini</surname>
							<given-names>Maria Cristina Aranha</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1978</year>
					<article-title>Mulher e trabalho: engenheiras, enfermeiras e professoras</article-title>
					<source>Cadernos de Pesquisa</source>
					<issue>27</issue>
					<fpage>03</fpage>
					<lpage>18</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2023-09-22">22 de setembro de 2023</date-in-citation>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15741978000400001&amp;lng=pt&amp;tlng=pt">http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15741978000400001&amp;lng=pt&amp;tlng=pt</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Camara</surname>
							<given-names>Sonia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>&#x201c;Li&#xe7;&#xf5;es para o professorado&#x201d;: o curso Educa&#xe7;&#xe3;o Sanit&#xe1;ria (Higiene e Medicina Preventiva) e a forma&#xe7;&#xe3;o da professora na cidade do Rio de Janeiro, 1929-1930</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>775</fpage>
					<lpage>794</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-59702021000300009</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Campos</surname>
							<given-names>Andr&#xe9; Luiz Vieira de</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Pol&#xed;ticas internacionais de sa&#xfa;de na Era Vargas: o servi&#xe7;o Especial de Sa&#xfa;de P&#xfa;blica, 1942-1960</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Fiocruz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carvalho</surname>
							<given-names>Maria Chagas de</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>Molde nacional e f&#xf4;rma c&#xed;vica: higiene, moram e trabalho no projeto da Associa&#xe7;&#xe3;o Brasileira de Educa&#xe7;&#xe3;o (1924-1931)</article-title>
					<publisher-loc>Bragan&#xe7;a Paulista</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora da Universidade S&#xe3;o Francisco</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chalhoub</surname>
							<given-names>Sidney</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<source>Cidade Febril: corti&#xe7;os e epidemias na Corte Imperial</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Companhia das Letras</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Faria</surname>
							<given-names>Lina</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Educadoras sanit&#xe1;rias e enfermeiras de sa&#xfa;de P&#xfa;blica: identidades profissionais em constru&#xe7;&#xe3;o</article-title>
					<source>Cadernos Pagu</source>
					<issue>27</issue>
					<fpage>173</fpage>
					<lpage>212</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-83332006000200008</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Farley</surname>
							<given-names>Jonh</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>To cast out disease: a history of the International Health Division of the Rockefeller Foundation (1915-1951)</source>
					<publisher-loc>Oxford</publisher-loc>
					<publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>Jorge</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Delgado</surname>
							<given-names>Lucilia de Almeida Neves</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>O Brasil Republicano: O tempo do nacional -estatismo- in&#xed;cio da d&#xe9;cada de 1930 ao apogeu do Estado Novo</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Civiliza&#xe7;&#xe3;o Brasileira</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>Luiz Ot&#xe1;vio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<article-title>As guardi&#xe3;s da sa&#xfa;de: representa&#xe7;&#xf5;es e caracter&#xed;sticas socioculturais de enfermeiras dom&#xe9;sticas do Rio de Janeiro, 1880-1910</article-title>
					<source>Revista Mundos do Trabalho</source>
					<volume>12</volume>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>17</lpage>
					<year>2020</year>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.5007/1984-9222.2020.e75177</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>Luiz Ot&#xe1;vio Ferreira</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Salles</surname>
							<given-names>Renata Batista Brotto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<day>08</day>
					<month>10</month>
					<year>2019</year>
					<article-title>A origem social da enfermeira padr&#xe3;o: o recrutamento e a imagem p&#xfa;blica da enfermeira no Brasil, 1920-1960</article-title>
					<source>Nuevo Mundo Mundos Nuevos</source>
					<comment>Questions du temps pr&#xe9;sent</comment>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.4000/nuevomundo.77966</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>Luiz Ot&#xe1;vio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Azevedo</surname>
							<given-names>Nara</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Guedes</surname>
							<given-names>Moema</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cortes</surname>
							<given-names>Bianca Antunes</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>Institucionaliza&#xe7;&#xe3;o das ci&#xea;ncias, sistema de g&#xea;nero e produ&#xe7;&#xe3;o cient&#xed;fica no Brasil (1939-1969)</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<volume>15</volume>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>71</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-59702008000500003</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="newspaper">
					<source>Gazeta de Not&#xed;cias</source>
					<day>25</day>
					<month>02</month>
					<year>1930</year>
					<article-title>Escola de Enfermeiras</article-title>
					<size units="pages">6</size>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Gomes</surname>
							<given-names>&#xc2;ngela de Castro</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hansen</surname>
							<given-names>Patr&#xed;cia Santos</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Intelectuais; pr&#xe1;ticas culturais e a&#xe7;&#xe3;o pol&#xed;tica</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Civiliza&#xe7;&#xe3;o Brasileira</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ligeiro</surname>
							<given-names>Lorena Raeli</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Baptista</surname>
							<given-names>Suely de Souza</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<article-title>A exclus&#xe3;o de alunas de enfermagem da Escola Anna Nery (1930-1938)</article-title>
					<source>Revista de Enfermagem da Escola Anna Nery</source>
					<volume>3</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>24</fpage>
					<lpage>42</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>Sonia de Castro</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>Forma&#xe7;&#xe3;o de professores no Rio de Janeiro durante o Estado Novo</article-title>
					<source>Cadernos de Pesquisa</source>
					<volume>39</volume>
					<issue>137</issue>
					<fpage>597</fpage>
					<lpage>619</lpage>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2023-09-22">September 22, 2023</date-in-citation>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15742009000200013&amp;lng=en&amp;tlng=pt">http://educa.fcc.org.br/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0100-15742009000200013&amp;lng=en&amp;tlng=pt</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lopes</surname>
							<given-names>Sonia de Castro</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Martinez</surname>
							<given-names>Silvia Alicia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<article-title>A emerg&#xea;ncia de escolas normais no Rio de Janeiro do s&#xe9;culo XIX: Escola Normal do Munic&#xed;pio da Corte e Escola Normal de Campos</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Hist&#xf3;ria da Educa&#xe7;&#xe3;o</source>
					<volume>7</volume>
					<issue>3 [15]</issue>
					<fpage>53</fpage>
					<lpage>77</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/rbhe/article/view/38608">https://periodicos.uem.br/ojs/index.php/rbhe/article/view/38608</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Menezes</surname>
							<given-names>Simone dos Santos</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Baptista</surname>
							<given-names>Suely de Souza</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barreira</surname>
							<given-names>Ieda de Alencar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>O perfil das (os) alunas (os) de enfermagem da Escola Anna Nery: d&#xe9;cadas de 20, 30 e 90</article-title>
					<source>Revista de Enfermagem da Escola. Anna Nery</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>34</fpage>
					<lpage>48</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mott</surname>
							<given-names>Maria L&#xfa;cia de Barros</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>05</month>
					<year>2015</year>
					<article-title>Revendo a hist&#xf3;ria Da Enfermagem Em S&#xe3;o Paulo (1890-1920)</article-title>
					<source>Cadernos Pagu</source>
					<issue>13</issue>
					<fpage>327</fpage>
					<lpage>355</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/8635331">https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/cadpagu/article/view/8635331</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moya</surname>
							<given-names>Maricela Gonzalez</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Campos</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a Soledad Z&#xe1;rate</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Profesionales, modernas y carism&#xe1;ticas: enfermeras y visitadoras sociales en la construcci&#xf3;n del Estado Asistencial en Chile, 1900-1930</article-title>
					<source>Tempo</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>369</fpage>
					<lpage>387</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/TEM-1980-542X2018v240210</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Nakamae</surname>
							<given-names>Djair</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<article-title>Subsidios para a caracteriza&#xe7;&#xe3;o do estudante de enfermagem nas escolas do estado de S&#xe3;o Paulo</article-title>
					<source>Revista da Escola de Enfermagem da USP</source>
					<volume>9</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>347</fpage>
					<lpage>392</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/0080-6234197500900200347</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Oguisso</surname>
							<given-names>Tizuko</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1976</year>
					<article-title>A legisla&#xe7;&#xe3;o do ensino de gradua&#xe7;&#xe3;o em enfermagem</article-title>
					<source>Revista da Escola de Enfermagem da USP</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>202</fpage>
					<lpage>218</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/0080-6234197601000200202</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Oliveira</surname>
							<given-names>L&#xfa;cia Lippi</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<source>A quest&#xe3;o nacional na Primeira Rep&#xfa;blica</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Brasiliense</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pastore</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1971</year>
					<source>O ensino superior em S&#xe3;o Paulo: aspectos quantitativos e qualificativos de sua expans&#xe3;o</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Nacional</publisher-name>
					<publisher-name>Instituto de Pesquisa Econ&#xf4;mica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pinheiro</surname>
							<given-names>Maria Rosa Sousa</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1951</year>
					<source>Problemas de enfermagem no Brasil: do ponto de vista da enfermeira</source>
					<conf-name>Congresso da Associa&#xe7;&#xe3;o Paulista de Medicina, 3</conf-name>
					<fpage>278</fpage>
					<lpage>298</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pratt</surname>
							<given-names>Mary Louise</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>Os olhos do Imp&#xe9;rio: relatos de viagem e transcultura&#xe7;&#xe3;o</source>
					<publisher-loc>Bauru</publisher-loc>
					<publisher-name>Edusc</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Renovato</surname>
							<given-names>Rog&#xe9;rio Dias</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bagnato</surname>
							<given-names>Maria Helena Salgado</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>O servi&#xe7;o especial de sa&#xfa;de p&#xfa;blica e suas a&#xe7;&#xf5;es de educa&#xe7;&#xe3;o sanit&#xe1;ria nas escolas prim&#xe1;rias (1942-1960)</article-title>
					<source>Educar em Revista</source>
					<supplement>spe2</supplement>
					<fpage>277</fpage>
					<lpage>290</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0104-40602010000500017</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rocha</surname>
							<given-names>Heloisa Helena Pimenta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003a</year>
					<article-title>Educa&#xe7;&#xe3;o escolar e higieniza&#xe7;&#xe3;o da inf&#xe2;ncia</article-title>
					<source>Cadernos CEDES</source>
					<volume>23</volume>
					<issue>59</issue>
					<fpage>39</fpage>
					<lpage>56</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/S0101-32622003000100004</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rocha</surname>
							<given-names>Helo&#xed;sa Helena Pimenta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003b</year>
					<source>A higieniza&#xe7;&#xe3;o dos costumes: educa&#xe7;&#xe3;o escolar e sa&#xfa;de no projeto do Instituto de Hygiene de S&#xe3;o Paulo (1918-1925)</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Mercado das Letras</publisher-name>
					<publisher-name>Fapesp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Rocha</surname>
							<given-names>Helo&#xed;sa Helena Pimenta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Regras de bem viver para todos: A &#x201c;Biblioteca Popular de Hygiene&#x201d; do Dr. Sebasti&#xe3;o Barroso</source>
					<publisher-loc>Campinas</publisher-loc>
					<publisher-name>Mercado de Letras</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sanglard</surname>
							<given-names>Gisele</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Entre os sal&#xf5;es e o laborat&#xf3;rio: Guilherme Guinle, a sa&#xfa;de e a ci&#xea;ncia no R&#xed;o de Janeiro, 1920-1940</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Fiocruz</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>Luiz Ant&#xf4;nio de Castro</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<article-title>A reforma sanit&#xe1;ria pelo alto: o pioneirismo paulista no in&#xed;cio do s&#xe9;culo XX</article-title>
					<source>Dados, Revista de Ci&#xea;ncias Sociais</source>
					<volume>36</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>361</fpage>
					<lpage>392</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Santos</surname>
							<given-names>Luiz Ant&#xf4;nio de Castro</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Faria</surname>
							<given-names>Lina</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Sa&#xfa;de &amp; Hist&#xf3;ria</source>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Hucitec</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sauthier</surname>
							<given-names>Jussara</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1996</year>
					<source>A miss&#xe3;o de enfermeiras norte-americanas na capital da rep&#xfa;blica: 1921-1931</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<abbrev>UFRJ</abbrev>
					<comment content-type="degree">Tese Doutorado</comment>
					<publisher-name>Universidade Federal do R&#xed;o de Janeiro</publisher-name>
					<publisher-name>Escola de Enfermagem Anna Nery</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sauthier</surname>
							<given-names>Jussara</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barreira</surname>
							<given-names>Ieda de Alencar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<source>As enfermeiras norte-americanas e o ensino da enfermagem na capital do Brasil</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora Escola Anna Nery</publisher-name>
					<publisher-name>UFRJ</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Schwartzman</surname>
							<given-names>Simon</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bomeny</surname>
							<given-names>Helena Maria Bousquet</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Costa</surname>
							<given-names>Vanda Maria Ribeiro</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>Tempos de Capanema</source>
					<publisher-loc>R&#xed;o de Janeiro</publisher-loc>
					<publisher-name>Paz e Terra</publisher-name>
					<publisher-name>Editora FGV</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Silva</surname>
							<given-names>T&#xe2;nia Maria de Almeida</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ferreira</surname>
							<given-names>Luiz Ot&#xe1;vio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2011</year>
					<article-title>A higieniza&#xe7;&#xe3;o das parteiras curiosas: o Servi&#xe7;o Especial de Sa&#xfa;de P&#xfa;blica e a assist&#xea;ncia materno-infantil (1940-1960)</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de-Manguinhos</source>
					<volume>18</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>95</fpage>
					<lpage>112</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vidal</surname>
							<given-names>Diana Gon&#xe7;alves</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>O exerc&#xed;cio disciplinado do olhar: livros, leituras e pr&#xe1;ticas de forma&#xe7;&#xe3;o docente no Instituto de Educa&#xe7;&#xe3;o do Distrito Federal (1932-1937)</source>
					<publisher-loc>Bragan&#xe7;a Paulista</publisher-loc>
					<publisher-name>Editora da Universidade S&#xe3;o Francisco</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Viviani</surname>
							<given-names>Luciana Maria</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>A biologia necess&#xe1;ria: forma&#xe7;&#xe3;o de professoras e escola normal</source>
					<publisher-loc>Belo Horizonte</publisher-loc>
					<publisher-name>Argvmentvm</publisher-name>
					<publisher-loc>S&#xe3;o Paulo</publisher-loc>
					<publisher-name>Fapesp</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Viviani</surname>
							<given-names>Luciana Maria</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>
						<italic>A Biologia Educacional</italic>: exercita&#xe7;&#xe3;o e propostas inovadoras em um peri&#xf3;dico educacional paulista (1938-1941)</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Hist&#xf3;ria da Educa&#xe7;&#xe3;o</source>
					<volume>15</volume>
					<season>ja/abr</season>
					<fpage>269</fpage>
					<lpage>300</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.4025/rbhe.v15i1.530</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>