<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2023.12</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2023.12</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Estudios / Studies</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title><italic>Dies Irae</italic>. Estado, ciencia y terratenientes ante plagas y enfermedades en Uruguay (1870-1900)</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title><italic>Dies Irae</italic>. State, science and landowners in the face of pests and diseases in Uruguay (1870-1900)</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5950-6258</contrib-id>
					<name>
						<surname>Beretta Curi</surname>
						<given-names>Alcides</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="alcides.berettacuri@gmail.com">alcides.berettacuri@gmail.com</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad de la Rep&#xfa;blica</institution>, <country>Uruguay</country></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>26</day>
				<month>05</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>e12</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>21</day>
					<month>06</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>10</day>
					<month>10</month>
					<year>2022</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>La demanda europea de alimentos y materias primas procedentes de Am&#xe9;rica Latina fue acompa&#xf1;ada del tr&#xe1;fico de plantas y animales, del que result&#xf3; la difusi&#xf3;n de enfermedades y plagas que afectaron a las personas, la producci&#xf3;n y el comercio regional e internacional. Por otra parte, para atender esa demanda, los pa&#xed;ses latinoamericanos avanzaron en procesos de modernizaci&#xf3;n que, en lo particular del agro, implic&#xf3; la incorporaci&#xf3;n de los conocimientos cient&#xed;ficos en la producci&#xf3;n. El art&#xed;culo se focaliza en la situaci&#xf3;n de Uruguay, donde los terratenientes innovadores organizados gremialmente, asumieron el desaf&#xed;o de transformar el agro y alcanzar una mejor inserci&#xf3;n del pa&#xed;s en el mercado mundial. Al respecto, se consideran algunos temas principales como el impacto de algunas enfermedades y plagas que afectaron a la producci&#xf3;n agr&#xed;cola y ganadera y la respuesta gremial ante esta situaci&#xf3;n cr&#xed;tica. Se realiza un seguimiento del rol del Estado, la incorporaci&#xf3;n de t&#xe9;cnicos a la administraci&#xf3;n, las pol&#xed;ticas preventivas adoptadas, y los primeros pasos en crear los recursos humanos para la investigaci&#xf3;n.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The European demand for food and raw materials from Latin America was accompanied by the trafficking of plants and animals, resulting in the spread of diseases and pests that affected people, production, and regional and international trade. On the other hand, to meet this demand, Latin American countries advanced in modernization processes that, in particular in agriculture, involved the incorporation of scientific knowledge in production. The article focuses on the situation in Uruguay, where innovative landowners organized in unions took on the challenge of transforming agriculture and achieving a better insertion of the country in the world market. In this regard, some main issues are considered, such as the impact of some diseases and pests that affected agricultural and livestock production and the union&#x2019;s response to this critical situation. The role of the State, the incorporation of technicians to the administration, the preventive policies adopted, and the first steps in creating human resources for research are monitored.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Terratenientes innovadores</kwd>
				<kwd>Aftosa</kwd>
				<kwd>Filoxera</kwd>
				<kwd>C&#xf3;lera</kwd>
				<kwd>Agr&#xf3;nomos/veterinarios</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Innovative landowners</kwd>
				<kwd>Foot and mouth disease</kwd>
				<kwd>Phylloxera</kwd>
				<kwd>Cholera</kwd>
				<kwd>Agronomists/veterinarians</kwd>
			</kwd-group>			
			<counts>
				<fig-count count="10"/>
				<table-count count="1"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="47"/>
				<page-count count="16"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p> Durante varias d&#xe9;cadas, los hombres de ciencia creyeron que los progresos realizados respeto a enfermedades y plagas permit&#xed;an, si al menos no erradicarlas, mantenerlas bajo control. Recientemente, se ha incorporado el concepto &#x201c;retorno de las epidemias&#x201d;, frente al hecho de que hayan vuelto enfermedades que se cre&#xed;an controladas y aparecido otras desconocidas en el tiempo hist&#xf3;rico (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Mckenna, 2020</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B16">Buj Buj, 2006</xref>). Teniendo en cuenta esta perspectiva general, el art&#xed;culo aborda el problema en el contexto de la primera modernizaci&#xf3;n, en un peque&#xf1;o pa&#xed;s latinoamericano.</p>
		<p> Desde el siglo XVIII, se asisti&#xf3; a un creciente intercambio bi&#xf3;tico entre la Europa de la revoluci&#xf3;n industrial y los territorios coloniales, con un tr&#xe1;fico de plantas y animales destinados al ornato, la alimentaci&#xf3;n y a la actividad industrial. Hacia mediados del siglo XIX, esta pr&#xe1;ctica estaba muy extendida, resultando la difusi&#xf3;n de enfermedades y plagas que plantearon serios problemas en la producci&#xf3;n, el comercio regional e internacional, y tambi&#xe9;n sobre la vida humana. Al respecto, el texto presenta cuatro nudos principales de an&#xe1;lisis desde el caso de Uruguay: a) las iniciativas de los terratenientes desde su organizaci&#xf3;n corporativa, la Asociaci&#xf3;n Rural; b) el rol del Estado en la adopci&#xf3;n de pol&#xed;ticas que concurrieron a enfrentar o resolver estos problemas en coyunturas de emergencia, y otras concebidas a m&#xe1;s largo plazo; c) la incorporaci&#xf3;n paulatina de agr&#xf3;nomos, veterinarios y otros profesionales al sector agrario, a instituciones estatales y de ense&#xf1;anza superior, generando las bases para el desarrollo de investigaci&#xf3;n cient&#xed;fica; d) las proyecciones de estos problemas en las relaciones entre los Estados, que avanzaron hacia acuerdos y convenios sanitarios regionales e internacionales. </p>
		<sec id="sec1" sec-type="conclusions">
			<label>1.</label>
			<title>Breves consideraciones previas</title>
			<p> En la segunda mitad del siglo XIX, los pa&#xed;ses latinoamericanos profundizaron sus v&#xed;nculos directos con el mercado internacional. Se ha enfatizado largamente en uno de los efectos de la revoluci&#xf3;n industrial en ultramar, demandando alimentos y materias primas. Esta nueva relaci&#xf3;n entre el Occidente europeo y Am&#xe9;rica Latina implic&#xf3; un proceso de modernizaci&#xf3;n -la implantaci&#xf3;n del capitalismo- que, entre otras transformaciones, requiri&#xf3; de la aplicaci&#xf3;n de la ciencia en la producci&#xf3;n agropecuaria. Los nuevos conocimientos agron&#xf3;micos se beneficiaron de los progresos de la qu&#xed;mica, bot&#xe1;nica, entomolog&#xed;a y otras disciplinas; progresos generados en el centro del capitalismo y que se fueron irradiando al resto del mundo. En esta perspectiva de la ciencia, se gener&#xf3; una nueva visi&#xf3;n imperial que se asign&#xf3; una misi&#xf3;n civilizadora e impuso r&#xe1;pidamente la polaridad centro-periferia (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Sim&#xf5;es <italic>et al</italic>., 2008</xref>). Esta perspectiva ha sido cuestionada, ya que pueden reconocerse tanto varios centros y varias periferias, como los desplazamientos y sustituciones de esos roles. M&#xe1;s a&#xfa;n, el estatus de un centro se redefine tanto geogr&#xe1;ficamente como en t&#xe9;rminos de funciones que pudiera cumplir, transformando la referencia geogr&#xe1;fica en una cultural y cognitiva. Por lo tanto, la ciencia no puede considerarse un ente aislado de los contextos en los que se produce, se recrea y se utiliza (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Gonz&#xe1;lez Silva y Pohl-Valero, 2009</xref>). De all&#xed; resulta un rol epistemol&#xf3;gicamente activo de las periferias en la construcci&#xf3;n de la ciencia (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Gavroglu <italic>et al</italic>., 2008</xref>).</p>
			<p> Estos posicionamientos te&#xf3;ricos concurren a iluminar los complejos trayectos de la modernizaci&#xf3;n y, concretamente, los desempe&#xf1;os de los terratenientes innovadores en Am&#xe9;rica Latina que apostaron por el desarrollo de una nueva agronom&#xed;a de base capitalista. Trayectos que implicaron una redefinici&#xf3;n del rol de los Estados, al asumir parte activa en el modesto desarrollo de la ciencia local. </p>
			<p> A fines del siglo XIX, la ciencia latinoamericana hab&#xed;a realizado modestos progresos. En el tramo hist&#xf3;rico abordado en este art&#xed;culo, la situaci&#xf3;n de Uruguay era m&#xe1;s precaria respecto a otros pa&#xed;ses de la regi&#xf3;n y su crecimiento en el campo cient&#xed;fico fue m&#xe1;s demorado.</p>
			<p> El presente art&#xed;culo se inscribe en el marco del proyecto de investigaci&#xf3;n <italic>Inmigraci&#xf3;n europea, agricultores y terratenientes innovadores. La agricultura en el programa de la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay (1871-1901)</italic>. Su elaboraci&#xf3;n requiri&#xf3; la consulta de diversas fuentes. Respecto a archivos, el principal repositorio pertenece a la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay. Entre las fuentes &#xe9;ditas, la revista de esta Asociaci&#xf3;n y el <italic>Bolet&#xed;n de la Direcci&#xf3;n Nacional de Ganader&#xed;a y Agricultura</italic> (Ministerio de Fomento), la colecci&#xf3;n de leyes y decretos, y otras publicaciones estatales. En su relaci&#xf3;n con Uruguay, se consultaron varias colecciones seriadas de fines del XIX e inicios del XX, en la Biblioth&#xe8;que National de France (digitalizadas en Gallica) y la secci&#xf3;n Digital Hisp&#xe1;nica en la Biblioteca Nacional de Espa&#xf1;a.</p>
			<p> Desde las fuentes europeas y uruguayas emerge una dispar realidad, en la que Uruguay se distancia de otros pa&#xed;ses de la regi&#xf3;n (Argentina, Chile), donde se estaban formando los primeros cuadros locales de cient&#xed;ficos, con un importante caudal de extranjeros contratados por sus respectivos gobiernos. Hacia 1870, no se hab&#xed;a constituido en Uruguay un colectivo de cient&#xed;ficos europeos y uruguayos, aunque los escasos representantes de la ciencia participaban en redes regionales e internacionales. En contrapartida de este d&#xe9;ficit, exist&#xed;a una saludable inquietud cient&#xed;fica e intelectual, como lo ilustra la acci&#xf3;n de algunos individuos de la elite pol&#xed;tica e intelectual que, en 1877, fundaron la Sociedad Ciencias y Artes, e iniciaron un bolet&#xed;n que se public&#xf3; durante una d&#xe9;cada. A su vez, eran muy numerosos los <italic>amateurs</italic> en diversas disciplinas que concurrieron a generar un ambiente fermental que abon&#xf3; la paulatina pero creciente contrataci&#xf3;n de cient&#xed;ficos extranjeros. Pese a estos signos positivos, no se hab&#xed;a registrado una acumulaci&#xf3;n de conocimiento aplicable a la producci&#xf3;n agraria uruguaya, resultado de varios factores conjugados: la brevedad de la historia de este pa&#xed;s, las guerras civiles, y los escasos recursos del Estado.</p>
			<fig id="f1">
				<label>Figura 1</label>
				<caption>
					<title>Primer n&#xfa;mero de la revista de la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf1.png"/>
				<attrib>Fuente: Biblioteca Nacional de Uruguay.</attrib>
			</fig>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<label>2.</label>
			<title>Terratenientes y modernizaci&#xf3;n en Am&#xe9;rica Latina</title>
			<p> El desarrollo del capitalismo en los exterritorios coloniales requiri&#xf3; de iniciativas y liderazgos, asumidos por los terratenientes innovadores. A tal fin, se constituyeron en corporaciones de clase, que fueron h&#xe1;biles instrumentos de presi&#xf3;n sobre los Estados a la vez que acumularon conocimientos agron&#xf3;micos abonados en una bibliograf&#xed;a europea muy actualizada, que se aplic&#xf3; a la producci&#xf3;n. Las asociaciones gremiales de terratenientes se multiplicaron, tanto en Am&#xe9;rica del Sur -Sociedad Nacional de Agricultura de Chile (1838, refundada en 1856), Sociedad Rural Argentina (1866), Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay (1871), Sociedade Nacional de Agricultura de Rio de Janeiro (SNA) y Sociedade Rural Brasileira (SRB) de S&#xe3;o Paulo (ambas en 1897)-, como en M&#xe9;xico -Sociedad Agr&#xed;cola Mexicana (1879)- y a&#xfa;n en la Cuba colonial: C&#xed;rculo de Hacendados de La Habana (1878). </p>
			<p> Estas asociaciones realizaron publicaciones que hicieron llegar a sus afiliados y lectores el conocimiento m&#xe1;s actualizado sobre los diferentes temas y problemas del agro, impulsaron novedades en la producci&#xf3;n de acuerdo a criterios cient&#xed;ficos, elaboraron programas e influyeron activamente sobre los gobiernos de turno para que se plasmaran en pol&#xed;ticas de Estado. No obstante, en sus filas, algunos innovadores asumieron una posici&#xf3;n cr&#xed;tica respecto a que, sin claras pol&#xed;ticas de Estado y un cuerpo de t&#xe9;cnicos, la iniciativa privada y corporativa no alcanzar&#xed;a, en solitario, esas metas. </p>
			<fig id="f2">
				<label>Figura 2</label>
				<caption>
					<title>Sede de la ARU ca. 1910.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf2.png"/>
				<attrib>Fuente: Biblioteca Nacional de Uruguay</attrib>
			</fig>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<label>3.</label>
			<title>La asociaci&#xf3;n rural del Uruguay entre enfermedades y plagas: un mero enunciado</title>
			<p> El inicio de una guerra civil (1870-1872) y el diagn&#xf3;stico, por primera vez, de la aftosa, en 1870, precipitaron la acci&#xf3;n de un n&#xfa;cleo innovador de la clase terrateniente que fund&#xf3; la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay (1871). La asociaci&#xf3;n apost&#xf3; a diversificar la producci&#xf3;n e insertar mejor a Uruguay en el mercado internacional. En pos de ese objetivo, la ARU alcanz&#xf3; un muy buen nivel de relaci&#xf3;n con los gobiernos, principalmente durante el Militarismo (1875-1886), per&#xed;odo en el que logr&#xf3; instrumentar sus iniciativas sin dificultades. No obstante, se suscitaron diferencias en diversos temas, como las relacionadas con la sanidad y el ingreso de material bi&#xf3;tico al pa&#xed;s. A su vez, dentro de la instituci&#xf3;n, profundas diferencias divid&#xed;an a los ganaderos innovadores, respecto al rol de la agricultura en el programa modernizador.</p>
			<p> Si bien la ARU interpret&#xf3; a una elite innovadora, su acci&#xf3;n oper&#xf3; un derrame que alcanz&#xf3; a agricultores -peque&#xf1;os y otros pr&#xf3;speros-, que no estaban afiliados a la asociaci&#xf3;n. Esta acci&#xf3;n fue posible mediante la creaci&#xf3;n de filiales en varios departamentos del pa&#xed;s, el contacto directo con referentes locales y por la alta difusi&#xf3;n de su publicaci&#xf3;n oficial. Las notas de estos agricultores remitidas a la direcci&#xf3;n de la revista, permiten apreciar una influencia relativamente profunda en ese tejido social, registr&#xe1;ndose consultas e intercambio de informaci&#xf3;n y, en oportunidades, hasta pol&#xe9;micas sobre algunos temas. Resulta evidente que la instituci&#xf3;n lleg&#xf3; a la mayor&#xed;a de las redes de productores, recopilando informaci&#xf3;n sobre pr&#xe1;cticas tradicionales aportadas por estos agricultores y los resultados de su confrontaci&#xf3;n con conocimiento experto (manuales de agricultura, la revista gremial, los primeros inspectores de agricultura). En tanto, un universo extenso -mayoritariamente ganaderos- se mantuvo al margen de la instituci&#xf3;n y de su influjo.</p>
			<p> En las d&#xe9;cadas 1871-1901, se hicieron presentes en Uruguay diversas enfermedades y plagas, as&#xed; como epidemias que afectaron a los seres humanos, plantas y animales, incidiendo negativamente en la producci&#xf3;n y el comercio. De un conjunto m&#xe1;s amplio, el texto se refiere &#xfa;nicamente a la aftosa, la filoxera y por proyecci&#xf3;n indirecta, el c&#xf3;lera.</p>
			<sec id="sec3.1">
				<label>3.1.</label>
				<title>Las &#x201c;pestes&#x201d; del ganado y la aftosa</title>
				<p> La Europa del siglo XVIII estuvo dominada por cuatro oleadas sucesivas de peste bovina, a las que se sumaron, en la primera mitad del siglo XIX, la fiebre aftosa, la perineumon&#xed;a y la viruela ovina, adem&#xe1;s de otras epizootias regionales (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Vallat, 2001</xref>).</p>
				<p> La aftosa es una enfermedad viral, muy contagiosa, que afecta a animales de doble pezu&#xf1;a o pezu&#xf1;a hendida (bovinos, ovinos, caprinos, suinos). Se manifiesta por fiebre y formaci&#xf3;n de ves&#xed;culas en la cavidad bucal, hocico, espacios interdigitales y rodetes coronarios de las pezu&#xf1;as. La naturaleza contagiosa de la enfermedad fue definitivamente aceptada en la d&#xe9;cada de 1880. El agente causal de la fiebre aftosa no fue aislado e identificado hasta 1897, por los alemanes Friedrich Loeffler (1852-1915) y Paul Frosch (1860-1928).</p>
				<p> La primera medida reguladora parece haber sido la prohibici&#xf3;n de cualquier movimiento de animales en caso de brote de enfermedades (desde 1739, en Francia; 1869, en Inglaterra), pero se limit&#xf3; principalmente a la peste bovina y, en una fecha posterior, a la pleuroneumon&#xed;a y al carbunco. El aislamiento de animales con fiebre aftosa fue previsto por una ley francesa de 21 de julio de 1881. La cuarentena se impuso respecto a los animales importados a un pa&#xed;s, pero no se implementaron medidas de control a nivel internacional hasta inicios del siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Blancou, 2002</xref>).</p>
				<p> La fiebre aftosa no se consider&#xf3; una enfermedad devastadora hasta la d&#xe9;cada de 1880-1890. Wood explor&#xf3; el tr&#xe1;nsito de la fiebre aftosa del &#xe1;mbito privado (fines del siglo XIX) a la condici&#xf3;n de plaga animal gestionada por el Estado. Para la autora, la naturaleza peligrosa de la enfermedad no era evidente por s&#xed; misma, y fue el cambiante contexto econ&#xf3;mico, pol&#xed;tico, cient&#xed;fico y agr&#xed;cola de los &#xfa;ltimos a&#xf1;os de la Inglaterra victoriana y el amplio impacto de los primeros controles legislativos de enfermedades, los que modificaron esa percepci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Woods, 2004</xref>).</p>
				<p> La introducci&#xf3;n del ganado en Am&#xe9;rica del Sur se produjo en el inicio del per&#xed;odo colonial, pero el monopolio mercantil de las metr&#xf3;polis oper&#xf3; como una barrera protectora. Se estima que la importaci&#xf3;n de animales de pedigr&#xed; en el R&#xed;o de la Plata, procedentes de Inglaterra, fue determinante en el ingreso del virus (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Correa Melo, 2002</xref>). La aftosa se menciona por primera vez en las Am&#xe9;ricas en 1870, cuando se describen brotes en Argentina, Brasil, Chile, Uruguay y Estados Unidos (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Fernandes y Gois, 1972</xref>). Ese a&#xf1;o fueron diagnosticados varios casos en la provincia de Buenos Aires -San Jos&#xe9; de Flores y Lomas de Zamora y a&#xf1;os m&#xe1;s tarde en el partido de Arrecifes (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Azcuy Ameghino, 2003</xref>)- y en Chile -introducida por animales importados de Argentina que contagiaron bovinos y ovinos en las zonas de Molina, Chill&#xe1;n, y Talcahuano, hasta Vallenar (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Lanza Lazcano, 2012</xref>)-. Los brotes se replicaron en 1878, 1882, 1901 y en varios a&#xf1;os del siglo XX. </p>
				<p> En Uruguay (1870), se manifest&#xf3; en varios lugares del departamento de Montevideo, siendo identificada por Bertrand Duprat, &#x201c;veterinario patentado&#x201d;. Poco despu&#xe9;s hubo brotes en los departamentos de Canelones y San Jos&#xe9;; en Colonia (1874), Salto (1880) y con especial virulencia en 1900. En los a&#xf1;os siguientes, la aftosa reapareci&#xf3; en varias oportunidades &#x201c;pero una vez incorporada a la patolog&#xed;a animal uruguaya, fue perdiendo notoriedad y durante largos per&#xed;odos qued&#xf3; relegada a un segundo plano frente a otras enfermedades preocupantes en la &#xe9;poca, como la sarna ovina y la garrapata&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Magallanes, 1993, p. 4</xref>). La presencia de la aftosa gener&#xf3; una seria preocupaci&#xf3;n entre los terratenientes por los da&#xf1;os y la mortandad del ganado. Esa preocupaci&#xf3;n, tambi&#xe9;n se extendi&#xf3; a la poblaci&#xf3;n y al gobierno, por el posible contagio a las personas a trav&#xe9;s del consumo de carnes y leche, como se reflej&#xf3; en la prensa diaria de la &#xe9;poca (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Mederos, 2014</xref>). El C&#xf3;digo Rural preve&#xed;a la consulta a un veterinario y la denuncia a la autoridad en el caso de s&#xed;ntomas de enfermedades en el ganado (C&#xf3;digo Rural, 1893, pp. 228-229). Entre fines del XIX e inicios del XX se dictaron varias normas, unas referidas a las epizootias en general y otras espec&#xed;ficas para la aftosa. </p>
			</sec>
			<sec id="sec3.2">
				<label>3.2.</label>
				<title>El c&#xf3;lera y su proyecci&#xf3;n sobre la producci&#xf3;n y el comercio</title>
				<p> El c&#xf3;lera es una enfermedad infecto-contagiosa provocada por la bacteria <italic>vibrio cholerae</italic>. En el siglo XIX se registraron seis pandemias de las cuales la pen&#xfa;ltima en 1881-1886. En 1886, el c&#xf3;lera se hizo presente en Buenos Aires y Montevideo. No interesa a este art&#xed;culo c&#xf3;mo afect&#xf3; a la poblaci&#xf3;n, sino su proyecci&#xf3;n sobre la actividad productiva y el comercio, ya que la enfermedad gener&#xf3; temor sobre el consumo de agua y de los alimentos como portadores de la bacteria. Esta &#x201c;convicci&#xf3;n&#x201d; tuvo consecuencias importantes, ya que el Imperio de Brasil cerr&#xf3; sus puertos a la importaci&#xf3;n de tasajo procedente del R&#xed;o de la Plata. </p>
				<p> Los gobiernos de Argentina y Uruguay iniciaron inmediatamente gestiones diplom&#xe1;ticas para modificar esta medida que da&#xf1;aba su principal industria exportadora. Uruguay confi&#xf3; al doctor Jos&#xe9; de Arechavaleta (Urioste, 1838 - Montevideo, 1912), cient&#xed;fico espa&#xf1;ol residente en Uruguay, un estudio que aportara sustento cient&#xed;fico a la refutaci&#xf3;n. Sus conclusiones fueron terminantes en demostrar que se trataba de un error y concurri&#xf3; con el doctor El&#xed;as Regules -director de Sanidad- en misi&#xf3;n diplom&#xe1;tica a R&#xed;o de Janeiro donde fueron recibidos por las m&#xe1;ximas autoridades gubernamentales y de Salud P&#xfa;blica, quienes reconocieron como v&#xe1;lidos los resultados a que hab&#xed;a llegado Arechavaleta. No obstante, el gobierno uruguayo busc&#xf3; otra confirmaci&#xf3;n y encarg&#xf3; al doctor Federico Susviela Guarch (Montevideo, 1851-1928) -c&#xf3;nsul general de Uruguay en Berl&#xed;n- que se ocupara del tema. </p>
				<p> Susviela era m&#xe9;dico egresado de la Real Universidad Friedrich-Wilhelm, con especializaci&#xf3;n en anatom&#xed;a patol&#xf3;gica y bacteriolog&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Ma&#xf1;&#xe9; Garz&#xf3;n y Ayestar&#xe1;n, 1988</xref>). El diplom&#xe1;tico uruguayo constituy&#xf3; tres equipos: uno a cargo del bacteri&#xf3;logo Ferdinand Hueppe, otro a cargo del bioqu&#xed;mico y pat&#xf3;logo Ernest Leopold Salkowski y un tercero bajo su responsabilidad. Tanto los resultados de estos equipos como el anterior de Arechavaleta fueron decisivos para que el Imperio del Brasil levantara la prohibici&#xf3;n de ingreso de tasajo desde los pa&#xed;ses del Plata. A la vez es importante se&#xf1;alar esta instancia como un primer hito de cooperaci&#xf3;n entre cient&#xed;ficos de Alemania y Uruguay (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Beretta Curi, 2019</xref>). </p>
			</sec>
			<sec id="sec3.3">
				<label>3.3.</label>
				<title>La filoxera y el vi&#xf1;edo</title>
				<p> En cuanto al vi&#xf1;edo, Uruguay fue recorriendo el itinerario europeo. El oidium apareci&#xf3; primero y oblig&#xf3; a los viticultores a <italic>ensofrar</italic> las vi&#xf1;as (aplicar polvo de azufre); despu&#xe9;s lleg&#xf3; el mild&#xed;u, que constituy&#xf3; un gran perjuicio, hasta que se generaliz&#xf3; el uso del sulfato de cobre (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Baptista, 2005</xref>). Se tiene referencia sobre la presencia de la filoxera en Uruguay en 1888, si bien fue diagnosticada oficialmente en 1893. </p>
				<p> La filoxera es una plaga producida por un min&#xfa;sculo insecto par&#xe1;sito de la vid, del orden de los hem&#xed;pteros, identificado por Jules Planchon como <italic>phylloxera vastatrix</italic>. El insecto se instala en las ra&#xed;ces y genera un decaimiento paulatino de la planta hasta producir su muerte. El combate contra la filoxera y el encontrar una soluci&#xf3;n se procesaron r&#xe1;pidamente, en la d&#xe9;cada de 1870 (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Legros, 2005</xref>). </p>
				<p> Respecto a esta plaga, Uruguay cont&#xf3; con la ventaja de veinte a&#xf1;os de investigaciones previas, a cargo de cient&#xed;ficos y productores -principalmente franceses- y la cooperaci&#xf3;n cient&#xed;fica entre franceses y norteamericanos. En esas dos d&#xe9;cadas, se ensayaron en el Viejo Mundo muy diversos tratamientos -la mayor&#xed;a muy costosos- pero, para 1893 (a&#xf1;o en que oficialmente se reconoci&#xf3; su presencia en Uruguay), ya se hab&#xed;a encontrado la soluci&#xf3;n definitiva: la replantaci&#xf3;n de la <italic>vitis vinifera</italic> sobre pie americano. Por otra parte, para hacer frente a la filoxera y nuevas plagas, se buscaron variedades m&#xe1;s resistentes y la utilizaci&#xf3;n de m&#xe9;todos qu&#xed;micos para combatirlas (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Beretta Curi, 2017</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B8">2018</xref>).</p>
				<p> En la <xref ref-type="table" rid="t1">Tabla 1</xref> se registran los per&#xed;odos con presencia de las enfermedades y plagas, excepto el caso de la aftosa, en que se data el a&#xf1;o de diagn&#xf3;stico por un veterinario, pero las fuentes disponibles no aportan respecto al lapso de su presencia en el pa&#xed;s. La tabla permite apreciar la simultaneidad de varios de estos eventos y las dificultades que enfrentaron los productores ante la ausencia de asistencia profesional.</p>
				<table-wrap id="t1">
					<label>Tabla 1</label>
					<caption>
						<title>Algunas enfermedades y plagas presentes en el agro uruguayo (1870-1900). Fuente: elaboraci&#xf3;n propia.</title>
					</caption>
					<table>
						<colgroup>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
							<col/>
						</colgroup>
						<thead>
							<tr>
								<th align="left"> </th>
								<th align="justify">1870</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1875</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1880</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1885</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1890</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1895</th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify"> </th>
								<th align="justify">1900</th>
							</tr>
						</thead>
						<tbody>
							<tr>
								<td align="left">Aftosa (Aphtovirus picornaviridae)</td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">C&#xf3;lera (Vibrio cholerae)</td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">Filoxera (Dactylosphaera vitifoliae)</td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
							</tr>
							<tr>
								<td align="left">O&#xed;dio (Uncinula necator), Mildiu (Pseudoperonospora) cubensis)</td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify"> </td>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
								<td align="justify" style="background:#595959"/>
							</tr>
						</tbody>
					</table>
				</table-wrap>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<label>4.</label>
			<title>Un estado &#x201c;en obras&#x201d; y las pol&#xed;ticas hacia el agro</title>
			<p> Antes de la creaci&#xf3;n del Departamento de Agricultura (1862), los agricultores de Estados Unidos contaban con innumerables formas de compartir y comunicar informaci&#xf3;n agr&#xed;cola, que reconoc&#xed;a ra&#xed;ces en sus pr&#xe1;cticas experimentales. El trabajo de informaci&#xf3;n del Departamento de Agricultura gener&#xf3; novedades en la calidad y diversidad de informaci&#xf3;n, al vincular esa informaci&#xf3;n con el conocimiento &#x201c;experto&#x201d; a trav&#xe9;s de la producci&#xf3;n y difusi&#xf3;n de los resultados de la investigaci&#xf3;n cient&#xed;fica. El veh&#xed;culo de gran parte de esta transferencia de informaci&#xf3;n fueron los informes anuales del Departamento (<xref ref-type="bibr" rid="B23">D&#x2019;Arpa, 2014</xref>). </p>
			<p> Esta perspectiva sobre Estados Unidos, contrasta notablemente con la de Am&#xe9;rica Latina, donde la principal v&#xed;a de informaci&#xf3;n y socializaci&#xf3;n del trabajo experimental fueron las redes de agricultores y terratenientes, y la labor divulgativa de las corporaciones agrarias, durante la mayor parte del siglo XIX. En cuanto al rol del Estado, fue limitado, por ausencia de investigaci&#xf3;n, y consiguientemente se reflej&#xf3; en la aplicaci&#xf3;n de medidas importadas de otros pa&#xed;ses, que concurrieron a enfrentar estos problemas en coyunturas de emergencia, y tambi&#xe9;n a m&#xe1;s largo plazo. Los Estados acompa&#xf1;aron los proyectos modernizadores de los terratenientes, buscando implementarlos del mejor modo posible, mediante la sanci&#xf3;n de leyes y una modesta asignaci&#xf3;n de recursos. En esta perspectiva, se crearon las primeras estructuras del Estado destinadas a atender los asuntos agrarios (ministerios, secretar&#xed;as u otras dependencias especializadas). Paulatinamente, los Estados fueron asumiendo como propios los programas de los terratenientes o parte de los mismos.</p>
			<p> En el cono sur, los terratenientes innovadores uruguayos se vincularon institucionalmente con la SNA de Chile y la SRA de Argentina, atendiendo a los avances importantes que se procesaron en esos pa&#xed;ses. La Quinta Normal de Agricultura, en Santiago, alberg&#xf3; varias instituciones (escuela agraria, Instituto Agron&#xf3;mico) y contrat&#xf3; a varios cient&#xed;ficos en el exterior (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Chacon, 1886</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B29">Le Feuvre, 1901</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B40">Robles, 2007</xref>), que convirtieron a ese pa&#xed;s en un nodo de referencia para la ARU. El otro referente tuvo foco en las transformaciones operadas en la regi&#xf3;n pampeana argentina, como la creaci&#xf3;n del Instituto Agron&#xf3;mico-Veterinario (Santa Catalina, provincia de Buenos Aires, 1883), y el Instituto Superior de Agronom&#xed;a y Veterinaria (1904), integrado el primero a la Universidad de La Plata y el segundo a la Universidad de Buenos Aires (<xref ref-type="bibr" rid="B37">P&#xe9;rez, 2004</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B27">Graciano, 2003</xref>). </p>
			<p> En este contexto, Uruguay avanz&#xf3; modestamente en institucionalidad: se cre&#xf3; la Direcci&#xf3;n General Agron&#xf3;mica (1876), el Ministerio de Fomento (1891) y, en este, el Departamento Nacional de Ganader&#xed;a y Agricultura (DNGyA, 1896). En 1896, se estableci&#xf3; la <italic>Escuela de Agricultura y Granja Experimental</italic> de Toledo, anexada al DNGyA (Batista). Las facultades de Agronom&#xed;a y Veterinaria fueron creadas m&#xe1;s tard&#xed;amente, en la primera d&#xe9;cada del siglo XX.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<label>5.</label>
			<title>Estado, terratenientes y ciencia en Uruguay</title>
			<p> El fin de los gobiernos militares (1875-1886) se acompa&#xf1;&#xf3; de un creciente distanciamiento del Estado respecto de la ARU, y proces&#xf3; un segundo paso en 1893, cuando se diagnostic&#xf3; oficialmente la filoxera, y los t&#xe9;cnicos desplazaron a los terratenientes en la conducci&#xf3;n del combate al flagelo. Este paso gener&#xf3; molestias no disimuladas, pero el peque&#xf1;o cuerpo de t&#xe9;cnicos cont&#xf3; a favor con los progresos cient&#xed;ficos europeos. El papel de los agr&#xf3;nomos se fortaleci&#xf3; por el prestigio de la carrera, el conocimiento incorporado al trabajo agropecuario y el &#xe9;xito en las tareas asumidas. Posteriormente, este nuevo escenario se vio fortalecido por la creaci&#xf3;n de las facultades de Agronom&#xed;a y Veterinaria (1907).</p>
			<p> El primer laboratorio creado para el agro (1878) dependi&#xf3; de la Comisi&#xf3;n Central de Agricultura (CCA) y funcion&#xf3; bajo la direcci&#xf3;n del qu&#xed;mico suizo Fr&#xe9;d&#xe9;ric Sacc, disc&#xed;pulo de Justus von Liebig. El laboratorio realiz&#xf3; an&#xe1;lisis de plantas, minerales y diversos recursos del subsuelo, pero tempranamente se orient&#xf3; a an&#xe1;lisis de los suelos arables de Uruguay. En 1881, por falta de recursos, el gobierno suspendi&#xf3; a Sacc, aunque el laboratorio funcion&#xf3; un tiempo m&#xe1;s, honorariamente, a cargo de su ayudante doctor Florentino Felippone. La presencia de enfermedades y plagas, la necesidad de continuar con el estudio de los suelos, as&#xed; como los an&#xe1;lisis de vinos, determinaron a la Junta Directiva de la ARU a crear un laboratorio propio (1898), para cuya direcci&#xf3;n se contrat&#xf3; al agr&#xf3;nomo franc&#xe9;s Jules Frommel, a su vez, experimentado qu&#xed;mico. Durante la d&#xe9;cada 1888-1898, el laboratorio municipal prest&#xf3; un servicio sostenido al respecto (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Vega y Ortega, 2021</xref>). Estas instancias no fueron suficientes y la ARU se interes&#xf3; en la creaci&#xf3;n de un laboratorio bacteriol&#xf3;gico, siguiendo atentamente el igualmente largo tr&#xe1;mite de la Sociedad Rural Argentina que, finalmente y a tal fin, contrat&#xf3; al cient&#xed;fico franc&#xe9;s Josep Ligni&#xe8;res.</p>
			<p> Los avances de la ciencia y la escasez de recursos, motivaron que enfermedades y plagas fueran seguidas con inter&#xe9;s desde la revista gremial, buscando recursos de bajo costo y disponibles para los agricultores. Simult&#xe1;neamente, se publicaron art&#xed;culos sobre estos temas, redactados por los socios m&#xe1;s ilustrados de la instituci&#xf3;n y se reprodujeron otros procedentes de revistas especializadas, principalmente espa&#xf1;olas y francesas. </p>
			<p> En un esfuerzo divulgativo, la ARU imprimi&#xf3; hojas con dibujos de algunos insectos peligrosos para la agricultura y cont&#xf3; con la colaboraci&#xf3;n de los jefes pol&#xed;ticos de los departamentos del pa&#xed;s, para su distribuci&#xf3;n gratuita a los agricultores. Entre 1877 y 1891, la instituci&#xf3;n realiz&#xf3; varias gestiones ante el gobierno uruguayo para importar l&#xe1;minas descriptivas de varios insectos plaga. En 1877, procedi&#xf3; de este modo con motivo del &#x201c;Doryphora&#x201d;, que hab&#xed;a ingresado a Europa<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>. Las l&#xe1;minas ser&#xed;an remitidas a los jefes pol&#xed;ticos y Juntas Econ&#xf3;mico-Administrativas de los departamentos, al igual que a escuelas, iglesias e instituciones culturales (ateneos, bibliotecas, etc.), al efecto de hacerlas llegar a los agricultores (<xref ref-type="fig" rid="f3">Fig. 3</xref>). En 1889, por temor al ingreso de la filoxera, la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay procedi&#xf3; del mismo modo, resolvi&#xf3; reproducir una imagen del libro de <xref ref-type="bibr" rid="B43">Pierre Tochon (1875)</xref> y gestion&#xf3; la impresi&#xf3;n de 1.000 l&#xe1;minas (<xref ref-type="fig" rid="f4">Fig. 4</xref>) en la imprenta de Antonio Barreiro y Ramos (socio de la ARU, librero e impresor)<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>.</p>
			<fig id="f3">
				<label>Figura 3</label>
				<caption>
					<title>Doryphora de la patata (original coloreado).</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-3" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf3.png"/>
				<attrib>Fuente: Archivo ARU, Carpeta &#x201c;Doryphora&#x201d;.</attrib>
			</fig>
			<fig id="f4">
				<label>Figura 4</label>
				<caption>
					<title>Fhylloxera Vastatrix de la vid.</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-4" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf4.png"/>
				<attrib>Fuente: Archivo ARU, Carpeta &#xab;Imprenta 1889&#xbb;</attrib>
			</fig>
			<p> La presencia de enfermedades y plagas oblig&#xf3; a articular viejos saberes campesinos (dispositivos de control biol&#xf3;gico, cultural) con los aportes incipientes de la ciencia local y los conocimientos m&#xe1;s modernos y actualizados procedentes de Europa. A inicios del siglo XIX, naturalistas de diferentes pa&#xed;ses rese&#xf1;aron el importante papel de los organismos entom&#xf3;fagos en la naturaleza al restablecer el equilibrio ecol&#xf3;gico, a la vez que eliminar o reducir los da&#xf1;os causados por organismos perjudiciales (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Badii y Abreu, 2006</xref>). </p>
			<p> En Uruguay, durante la &#xfa;ltima d&#xe9;cada y media del XIX, se hab&#xed;an identificado una serie amplia de insectos que eran da&#xf1;inos para la agricultura, conocimiento acopiado a partir de las experiencias directas de los agricultores y los aportes de algunos entom&#xf3;logos desde el Museo Nacional de Historia Natural (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Vega y Ortega, 2021</xref>). Estos antecedentes fueron la base para una ley de 1911, que declar&#xf3; a 30 insectos como enemigos de los cultivos (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Basso y Cibils-Stewart, 2020</xref>). Por otra parte, la revista de la ARU incluy&#xf3; en sus p&#xe1;ginas varias notas sobre aves que deb&#xed;an protegerse en tanto destru&#xed;an insectos nocivos para la agricultura. Medidas de control biol&#xf3;gico eran practicadas en varios pa&#xed;ses latinoamericanos, mediante la importaci&#xf3;n de insectos u otros que destru&#xed;an a aquellos nocivos y que determinar&#xed;an una primera importaci&#xf3;n en Uruguay, en el a&#xf1;o 1912 (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Basso y Cibils-Stewart, 2020</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec6">
			<label>6.</label>
			<title>Estrategias y medidas preventivas</title>
			<p> Terratenientes y agricultores mostraron preocupaci&#xf3;n por la presencia de diversas enfermedades en los cultivos, pero la ausencia de instituciones cient&#xed;ficas, de centros formativos de t&#xe9;cnicos, escuelas agrarias y de pr&#xe1;cticas extensionistas, determinaron a la ARU a realizar lo &#xfa;nico que estaba a su alcance: extremar las medidas preventivas (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Bonfanti, 2008</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B13">2012</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B14">2019</xref>). </p>
			<sec id="sec6.1">
				<label>6.1.</label>
				<title>Restricciones a las importaciones</title>
				<p> En 1877, la Junta Directiva de la ARU inform&#xf3; al gobierno que el &#x201c;Doryphora&#x201d; (<italic>Leptinotarsa decemlineata</italic>, conocido como escarabajo de la patata), originario de los Estados Unidos, hab&#xed;a ingresado en Europa y se esperaba su introducci&#xf3;n en el Plata, por lo que solicitaba &#x201c;se proh&#xed;ba la introducci&#xf3;n de tub&#xe9;rculos, de papas y plantas de vid, de aquella procedencia o de otros pueblos donde no se hubiere tomado medidas prohibitivas al respecto&#x201d;<xref ref-type="fn" rid="fn3">
						<sup>3</sup>
					</xref>. Solicitudes, observaciones y cuestionamientos se sucedieron durante esos a&#xf1;os. Por ejemplo, en 1889, la ARU cuestion&#xf3; la resoluci&#xf3;n gubernativa que permit&#xed;a la introducci&#xf3;n de vides y sarmientos del exterior -aun cuando requer&#xed;a &#x201c;certificaci&#xf3;n consular de su procedencia y de que en ella no existe el Phylloxera&#x201d;<xref ref-type="fn" rid="fn4">
						<sup>4</sup>
					</xref>-.</p>
				<p> Las normas sancionadas en esos a&#xf1;os encontraron limitaciones en sus buscados objetivos, sea por el escaso personal destinado a hacerla cumplir y sancionar a los infractores, o bien por una limitada conciencia respecto a los peligros que entra&#xf1;aba la presencia de una plaga en el pa&#xed;s. Embretados entre el temor al ingreso de la filoxera y la atenci&#xf3;n a las necesidades del sector -incorporar cepas de mejor calidad y resistentes a la plaga-, se reiteraron los desencuentros entre productores y gobierno, reproduciendo localmente situaciones similares a las registradas en otros pa&#xed;ses vit&#xed;colas (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Beretta Curi, 2017</xref>).</p>
				<p> Medidas similares fueron promulgadas en las d&#xe9;cadas siguientes, tanto refirieran a peligros que amenazaran la agricultura como la ganader&#xed;a. En 1914, una revista veterinaria francesa resum&#xed;a los procedimientos adoptados por Uruguay -en funci&#xf3;n de decretos anteriores de 1903 y 1911- que prohib&#xed;a el ingreso al pa&#xed;s de ganado franc&#xe9;s, excepto que se cumplieran ciertos requisitos, principalmente la presentaci&#xf3;n de un certificado emitido por el ministro de Agricultura y visado por el c&#xf3;nsul uruguayo en la localidad.</p>
				<disp-quote>
					<p> Estos certificados deb&#xed;an especificar la especie animal y que determinadas enfermedades contagiosas no exist&#xed;an en el pa&#xed;s o el departamento: peste bovina durante diez a&#xf1;os; perineumon&#xed;a contagiosa, fiebre aftosa, muermo durante seis meses. Si se produc&#xed;a fiebre aftosa en Francia con car&#xe1;cter de epizootia, el gobierno de Uruguay -con el asesoramiento de la inspecci&#xf3;n de la polic&#xed;a nacional de salud animal- se reservaba la adopci&#xf3;n de las medidas necesarias para evitar el contagio<xref ref-type="fn" rid="fn5">
							<sup>5</sup>
						</xref>.</p>
				</disp-quote>
				<p> El cierre a las importaciones constitu&#xed;a una medida extrema que en diferentes momentos aplicaron tanto los Estados europeos como latinoamericanos, pero en Uruguay no se contaba con personal sanitario competente en todas las aduanas. </p>
			</sec>
			<sec id="sec6.2">
				<label>6.2.</label>
				<title>Controles sanitarios</title>
				<p> En 1895 fue creado el Consejo Nacional de Higiene que, en lo espec&#xed;fico de este art&#xed;culo, deb&#xed;a pronunciarse a los efectos de que el gobierno adoptara medidas respecto a las enfermedades de origen animal. Hacia fines del siglo (1898), se aprob&#xf3; un decreto regulador de la importaci&#xf3;n de animales, certificaci&#xf3;n sanitaria, puerto de entrada, y otras medidas de control que contribuyeron al ordenamiento sanitario. En 1900 se registr&#xf3; una epizootia que afect&#xf3; a todo el pa&#xed;s y caus&#xf3; estragos en los tambos montevideanos y el Consejo y la JEA de Montevideo dictaron medidas contra la aftosa (decomiso de reses que presentaran lesiones, y otras en los tambos capitalinos). Un a&#xf1;o despu&#xe9;s, el Reglamento de Sanidad Terrestre fij&#xf3; normas precisas para la profilaxis de las epizootias. A&#xfa;n no hab&#xed;a cobrado cuerpo la virolog&#xed;a y eran muy escasos los recursos humanos, los t&#xe9;cnicos especializados, as&#xed; como los laboratorios (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Magallanes, 1993</xref>).</p>
				<p> En el campo de la agricultura, las atenciones mayores fueron dispensadas a la viticultura -la bandera insignia de la modernizaci&#xf3;n agraria-, preocupaci&#xf3;n que se puede seguir en una lectura atenta a la publicaci&#xf3;n oficial de la ARU. En el per&#xed;odo 1872-1900, Sanz identifica 309 art&#xed;culos sobre viticultura publicados en esa revista, de los cuales 45 correspond&#xed;an a enfermedades (14,6 %); 58 versaban espec&#xed;ficamente sobre filoxera (18,8 %) y 14 sobre plagas diferentes a la filoxera (4,5 %) (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Sanz Bonino, 2015, p. 336</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec6.3">
				<label>6.3.</label>
				<title>La contrataci&#xf3;n de cient&#xed;ficos extranjeros y la formaci&#xf3;n de recursos humanos locales</title>
				<p> Contempor&#xe1;neamente a la fundaci&#xf3;n de la ARU, comenzaron a llegar a Uruguay algunos profesionales y hombres de ciencia (bot&#xe1;nicos, qu&#xed;micos, boticarios, entom&#xf3;logos, agr&#xf3;nomos, agrimensores, veterinarios e &#x201c;id&#xf3;neos&#x201d;, mayoritariamente europeos). Excepcionalmente primero, pero con mayor frecuencia desde la d&#xe9;cada de 1890, el Estado inici&#xf3; la contrataci&#xf3;n de varios t&#xe9;cnicos. </p>
				<fig id="f5">
					<label>Figura 5</label>
					<caption>
						<title>Instituto Agron&#xf3;mico de la Quinta Normal, Santiago de Chile.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-5" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf5.png"/>
					<attrib>Fuente: Biblioteca Nacional de Chile.</attrib>
				</fig>
				<p> En 1878 fue contratado el qu&#xed;mico suizo Fr&#xe9;d&#xe9;ric Sacc, como primer inspector de Agricultura y director del Laboratorio Qu&#xed;mico aplicado a la agricultura (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Beretta Curi <italic>et al</italic>., 2022</xref>). En 1874, lo fue el espa&#xf1;ol Miguel Mu&#xf1;oz en calidad de Inspector para el control de la calidad higi&#xe9;nico-sanitaria de la carne. En la segunda mitad de la d&#xe9;cada de 1880, lleg&#xf3; otro veterinario espa&#xf1;ol, Teodoro Visaires, con el cometido inicial de controlar la calidad higi&#xe9;nico-sanitaria de los tambos montevideanos (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Albornoz, 2013</xref>), quien, en 1887 -por resoluci&#xf3;n del ministro de Gobierno- qued&#xf3; dependiendo de la ARU<xref ref-type="fn" rid="fn6">
						<sup>6</sup>
					</xref>. En los a&#xf1;os siguientes fueron ingresando otros, entre ellos el franc&#xe9;s Maurice Demolin, ingeniero agr&#xf3;nomo que se desempe&#xf1;&#xf3; m&#xe1;s tarde como profesor en el Instituto Agron&#xf3;mico de Montevideo.</p>
				<p> Los primeros agr&#xf3;nomos uruguayos, hijos de terratenientes, egresaron de instituciones de los pa&#xed;ses del cono sur. Unos pocos lo hicieron del Instituto Agron&#xf3;mico de Santiago, entre otros, los hermanos Alfredo y Dionisio Ramos Montero, as&#xed; como Juan Ambrosoni, hijo de un pr&#xf3;spero comerciante y terrateniente de Salto. En 1892, otros se encontraban estudiando en la Universidad de la Plata, de la que ya hab&#xed;an egresado doce, seg&#xfa;n nota del secretario de la instituci&#xf3;n al presidente de la ARU. Otros tres hab&#xed;an recibido el t&#xed;tulo de doctor en Medicina Veterinaria: Victoriano Ovalle, Wenceslao Lares y Heraclio Rivas, en tanto Domingo L. Simois realizaba estudios de ingenier&#xed;a agron&#xf3;mica<xref ref-type="fn" rid="fn7">
						<sup>7</sup>
					</xref>. Acompa&#xf1;aba la nota con el env&#xed;o de once tesis.</p>
				<fig id="f6">
					<label>Figura 6</label>
					<caption>
						<title>Instituto Agron&#xf3;mico-Veterinario de Santa Catalina, Provincia de Buenos Aires.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-6" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf6.png"/>
					<attrib>Fuente: Comisi&#xf3;n Nacional de Monumentos, de Lugares y de Bienes Hist&#xf3;ricos de la Rep&#xfa;blica Argentina.</attrib>
				</fig>
				<p> La otra referencia fue Europa, principalmente Francia. Teodoro &#xc1;lvarez -llamado a altos desempe&#xf1;os como profesional en el Estado- y F&#xe9;lix Buxareo Oribe, egresaron del Institut Agronomique de Paris. Estos j&#xf3;venes, retornados al pa&#xed;s, cumplieron un importante rol en la empresa privada agropecuaria y en la Direcci&#xf3;n Nacional de Ganader&#xed;a y Agricultura. Este peque&#xf1;o cuerpo de ingenieros agr&#xf3;nomos -a los que se sumaron varios veterinarios- asesor&#xf3; al Estado inicialmente, antes de que se le confiara el dise&#xf1;o y direcci&#xf3;n de diversos programas entre los cuales ocuparon lugar privilegiado el enfrentar los problemas sanitarios. Es estimable que, al iniciar el siglo XX, unos treinta profesionales uruguayos hab&#xed;an regresado al pa&#xed;s.</p>
				<p> El panorama complejo que se presentaba por la presencia de diversas enfermedades en el ganado, exig&#xed;a un mayor n&#xfa;mero de veterinarios y, determin&#xf3; al gobierno uruguayo a estimular a los j&#xf3;venes a cursar estudios en el exterior, ofreciendo varias becas para la Universidad de La Plata. En 1906, hab&#xed;an regresado los primeros diplomados -doctores Rafael Mu&#xf1;oz Xim&#xe9;nez, Alberto Negrotto y Ernesto Bauz&#xe1;- que asumieron responsabilidades en el Estado. Simult&#xe1;neamente, el presidente Batlle y Ordo&#xf1;ez decret&#xf3; la incorporaci&#xf3;n de los estudios de Medicina Veterinaria a la Universidad -inaugurados en 1905-, y el a&#xf1;o siguiente se contrat&#xf3; al norteamericano Daniel E. Salmon, graduado en Medicina Veterinaria por la Universidad de Cornell (1876). Salmon contaba con excelentes antecedentes profesionales y cient&#xed;ficos en su pa&#xed;s, y en 1907 asumi&#xf3; el cargo de director de la Escuela Veterinaria del Uruguay, integrando su cuerpo docente hasta 1911 (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Albornoz, 2013</xref>).</p>
				<fig id="f7">
					<label>Figura 7</label>
					<caption>
						<title>Institut Agronomique de Paris.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-7" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf7.png"/>
					<attrib>Fuente: Institut National Agronomique: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://paris-bise-art.blogspot.com/2016/06/institut-national-agronomique.html">https://paris-bise-art.blogspot.com/2016/06/institut-national-agronomique.html</ext-link></attrib>
				</fig>
				<p> Algunos directivos de la ARU, como el terrateniente F&#xe9;lix Buxareo Oribe -quien residi&#xf3; en Francia durante varios a&#xf1;os- estuvieron en condiciones de asesorar sobre cient&#xed;ficos y profesionales de ese origen, que luego fueron contratados por el gobierno uruguayo, como fue el caso del ingeniero agr&#xf3;nomo y qu&#xed;mico franc&#xe9;s Jules Frommel.</p>
				<p> En el per&#xed;odo 1903-1915, el Estado increment&#xf3; los recursos para la contrataci&#xf3;n de cient&#xed;ficos, abriendo oportunidades a calificados profesionales extranjeros. Este nuevo panorama se reflej&#xf3; en revistas cient&#xed;ficas europeas que brindaban informaci&#xf3;n sobre Uruguay. Es ilustrativo el informe del Encargado de Negocios de Francia, dando cuenta que el gobierno uruguayo estaba interesado en que postularan profesores franceses a tres c&#xe1;tedras de la Escuela de Veterinaria de Montevideo en las especialidades cirug&#xed;a veterinaria, bacteriolog&#xed;a, sueros y vacunas<xref ref-type="fn" rid="fn8">
						<sup>8</sup>
					</xref>.</p>
				<fig id="f8">
					<label>Figura 8</label>
					<caption>
						<title>Facultad de Agronom&#xed;a de Montevideo.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-8" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf8.png"/>
					<attrib>Fuente: Archivo Facultad de Agronom&#xed;a, Universidad de la Rep&#xfa;blica.</attrib>
				</fig>
				<fig id="f9">
					<label>Figura 9</label>
					<caption>
						<title>Instituto de Higiene, fines del siglo XIX.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-9" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf9.png"/>
					<attrib>Fuente: Centro de Fotograf&#xed;a municipal.</attrib>
				</fig>
				<fig id="f10">
					<label>Figura 10</label>
					<caption>
						<title>Primeros egresados de la Facultad de Agronom&#xed;a de Uruguay.</title>
					</caption>
					<graphic id="gra-10" xlink:href="ASCLEPIO-75-01-e12-gf10.png"/>
					<attrib>Fuente: Archivo de la Facultad de Agronom&#xed;a, Universidad de la Rep&#xfa;blica.</attrib>
				</fig>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec7">
			<label>7.</label>
			<title>Las referencias europeas y las encuestas agrarias</title>
			<p> Los dirigentes m&#xe1;s informados de la ARU siguieron con inter&#xe9;s los comportamientos de los terratenientes innovadores en los Estados europeos: de ah&#xed; la importancia de las bibliotecas. Hacia 1890, la ARU reun&#xed;a unos 3.000 ejemplares entre libros, revistas y folletos especializados, procedentes de varios pa&#xed;ses europeos (principalmente Francia y Espa&#xf1;a), Estados Unidos, y Am&#xe9;rica Latina (preferentemente de Argentina y Chile).</p>
			<p> Algunos de los temas a los que se concedi&#xf3; mayor inter&#xe9;s fueron los referentes a estad&#xed;sticas -tanto productivas como sanitarias-, enfermedades y plagas en el agro. La elite que ejerc&#xed;a la conducci&#xf3;n de la ARU, estaba informada respecto a los acontecimientos europeos, entre otros, la afectaci&#xf3;n de las cosechas francesas de 1877 y 1878 a causa de la filoxera (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Alfroy, 1975</xref>). La correspondencia institucional revela cierto conocimiento respecto a la Encuesta implementada por la Soci&#xe9;t&#xe9; Centrale d&#x2019;Agriculture de l&#x2019;H&#xe9;rault sobre las vi&#xf1;as americanas plantadas en la regi&#xf3;n (1875), y la encuesta de 1879, ordenada por el ministro de Agricultura de aquel pa&#xed;s, procurando una rehabilitaci&#xf3;n del comercio<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref>.</p>
			<p> A fines del siglo XIX e inicios del XX, la ARU recibi&#xf3; -a trav&#xe9;s del servicio diplom&#xe1;tico uruguayo-, varios ejemplares de los <italic>Anales du Minist&#xea;re de l&#x2019;Agriculture</italic>. La corporaci&#xf3;n se benefici&#xf3; de la prolongada estancia de su directivo F&#xe9;lix Buxareo Oribe (terrateniente ganadero, agr&#xf3;nomo, autor de varios libros especializados, quien ocup&#xf3; el cargo de secretario honorario de la Legaci&#xf3;n de Uruguay en Paris, entre 1893 y 1895). Buxareo envi&#xf3; a la ARU publicaciones e informes sobre las &#x201c;Enqu&#xea;tes agriares&#x201d; realizadas en ese pa&#xed;s<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref>. El servicio exterior uruguayo cont&#xf3; con varios diplom&#xe1;ticos funcionales a los requerimientos de la ARU. Merece citarse a Pablo Antonini Diez, ministro plenipotenciario de Uruguay en Roma, quien hizo llegar a la Rural bibliograf&#xed;a actualizada, ediciones oficiales, e informaci&#xf3;n sobre las &#x201c;Inchieste agrarie&#x201d;. Desde Montevideo se sigui&#xf3; con inter&#xe9;s los avances institucionales, legislativos y cient&#xed;ficos en Espa&#xf1;a. Este pa&#xed;s realiz&#xf3; un gran empe&#xf1;o en conocer la realidad agraria, con un seguimiento de la presencia de enfermedades y plagas, y busc&#xf3; conocer los problemas presentes en el agro as&#xed; como las potencialidades productivas del pa&#xed;s. Los gobiernos europeos visualizaron las Encuestas como un instrumento &#xfa;til -aun cuando respondieran en cada caso a objetivos diferentes- y de los resultados recogidos implementaron acciones diversas, como la creaci&#xf3;n o reestructura de oficinas de estad&#xed;sticas, dise&#xf1;os de programas, encuestas decenales, legislaci&#xf3;n espec&#xed;fica, informes sobre situaci&#xf3;n sanitaria, etc. (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Vivier, 2013</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B36">Nanni, 2017</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B18">Carnero i Arbat, 1980</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B17">Carmona et al., 2013</xref>).</p>
			<p> En Uruguay, pa&#xed;s de escasos recursos econ&#xf3;micos y humanos, se valoriz&#xf3; esa informaci&#xf3;n y se fueron adoptando algunas acciones significativas: la creaci&#xf3;n de una Mesa de Estad&#xed;stica -anexa al Ministerio de Hacienda (1852)-, la contrataci&#xf3;n de quien fue el primer estad&#xed;grafo, el franc&#xe9;s Adolfo Vaillant (1874), la realizaci&#xf3;n de un censo agropecuario en 1872. En 1888, la ARU implement&#xf3; una encuesta entre los viticultores de Uruguay, para un conocimiento de las condiciones de producci&#xf3;n (extensi&#xf3;n de los vi&#xf1;edos, t&#xe9;cnicas aplicadas, etc.), con un punto importante referente a la presencia de enfermedades en la vi&#xf1;a. De ella result&#xf3; que estaban presentes todas las enfermedades del vi&#xf1;edo europeo, y uno de los encuestados describi&#xf3; una que desconoc&#xed;a, pero que, en los detalles que aportaba, se identifica la presencia de la filoxera<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref>. Ante la inquietud reinante entre los viticultores por la contradictoria informaci&#xf3;n sobre el ingreso de la filoxera en Argentina y Chile, la corporaci&#xf3;n oper&#xf3; en diferentes niveles. Mantuvo contacto con autoridades de ambos pa&#xed;ses y con la SRA y SNA; y, en 1892, el presidente de la ARU, Federico R. Vidiella, consider&#xf3; la posibilidad de realizar una nueva encuesta entre los productores. Propon&#xed;a tomar como referencia la que remitiera la Comisi&#xf3;n General de Agricultura, Industria y Comercio Agricultural (Madrid, 20 de noviembre de 1872) a los gobernadores de las provincias espa&#xf1;olas, adapt&#xe1;ndola a las conveniencias locales. Sin embargo, los integrantes de la Junta Directiva desaconsejaron esta iniciativa, teniendo en cuenta que no hab&#xed;a transcurrido demasiado tiempo de la Encuesta de 1888 y que poco aportar&#xed;a al respecto<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref>. En 1900, la presencia de aftosa en Montevideo motiv&#xf3; una breve encuesta aplicada a los tambos de la capital, que se propuso extender a otros departamentos del pa&#xed;s donde se hab&#xed;an registrado brotes. El archivo de la ARU no conserva la versi&#xf3;n de la encuesta aplicada, sino borradores y anotaciones previas: n&#xfa;mero de animales en cada establecimiento; enfermedades presentes y n&#xfa;mero de animales afectados; en caso de diagn&#xf3;stico de la aftosa, nombre del profesional responsable; cumplimiento de la ordenanza sanitaria. </p>
		</sec>
		<sec id="sec8">
			<label>8.</label>
			<title>Congresos, ciencia y convenciones sanitarias</title>
			<p> Los problemas planteados por las enfermedades y plagas en el campo, se proyectaron en las relaciones entre los Estados, que avanzaron hacia acuerdos y convenios sanitarios regionales e internacionales. Por otra parte, es importante se&#xf1;alar que fueron estas enfermedades y plagas las que propiciaron las primeras instancias de cooperaci&#xf3;n cient&#xed;fica internacional.</p>
			<p> Las primeras conferencias sanitarias fueron motivadas por la extensi&#xf3;n de varias enfermedades que amenazaron las sociedades, como el c&#xf3;lera y la fiebre amarilla entre las principales. Diez de ellas se celebraron durante la segunda mitad del siglo XlX (1851-1897) que, a pesar de desavenencias entre cient&#xed;ficos, fueron preparando el camino a las convenciones sanitarias. Como se&#xf1;ala Mateos, las actas de estos eventos &#x201c;constituyen una historia viva de las distintas ideas y conceptos que prevalecieron durante la segunda mitad del siglo XlX e inmediatamente despu&#xe9;s, sobre la naturaleza de las enfermedades epid&#xe9;micas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Mateos Jim&#xe9;nez, 2005, p. 345</xref>). Contempor&#xe1;neamente, se realizaron otras conferencias y congresos sobre enfermedades y plagas que afectaban la producci&#xf3;n agropecuaria, algunas de las cuales pod&#xed;an constituir una amenaza para la salud humana.</p>
			<p> Cabe se&#xf1;alar que en el combate a la filoxera cumplieron un importante papel las medidas adoptadas por los gobiernos a nivel nacional y los acuerdos entre los Estados -principalmente europeos- en los eventos internacionales, convocados para evitar su propagaci&#xf3;n. Adem&#xe1;s de convocatorias locales, la filoxera motiv&#xf3; la reuni&#xf3;n de varios congresos: en Madrid (1878), el Internacional Filox&#xe9;rico de Zaragoza (1880) y un tercero en Burdeos (1881), donde se confrontaron los avances internacionales con la situaci&#xf3;n en los respectivos pa&#xed;ses. El Congreso Internacional Filox&#xe9;rico de Lausana (1877), promovi&#xf3; la convocatoria de la Convenci&#xf3;n Internacional de Berna (1878). Este &#xfa;ltimo evento tuvo por finalidad principal, combatir la filoxera de los vi&#xf1;edos, promover a los principales productores a adoptar medidas precautorias (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Briones y Hern&#xe1;ndez Sandoval, 2010</xref>). Fueron firmantes Alemania, Austria-Hungr&#xed;a, Francia, Italia, Espa&#xf1;a, Portugal y Suiza, adhiriendo m&#xe1;s tarde otros pa&#xed;ses. Posteriormente resultaron medidas legales a ser aplicadas para prevenir y atacar la plaga.</p>
			<p> La cr&#xed;tica situaci&#xf3;n planteada por el cierre de los puertos de Brasil al tasajo platense con motivo del c&#xf3;lera en Buenos Aires y Montevideo (1886) fue superada r&#xe1;pidamente. Los aportes de la ciencia abrieron camino a una nueva etapa de negociaciones que culminaron en la Convenci&#xf3;n Sanitaria de 1887, signada por Argentina, Brasil y Uruguay (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Chaves, 2008</xref>). </p>
			<p> Desde la segunda mitad del siglo XIX se intensific&#xf3; el intercambio bi&#xf3;tico entre los pa&#xed;ses y, consiguiente, de microbios, insectos y otros organismos reputados como nocivos. Los gobiernos respondieron levantando barreras sanitarias, prohibiendo en ocasiones las importaciones de plantas y animales vivos, pero una vez que las enfermedades hab&#xed;an transgredido las pol&#xed;ticas de fronteras nacionales era necesario erradicarlas o controlar su propagaci&#xf3;n. Entre la Convenci&#xf3;n contra la Filoxera (Berna, 1878) y la Convenci&#xf3;n Internacional para la Protecci&#xf3;n de las Plantas (Roma, 1929), se ratificaron acuerdos internacionales para prevenir la propagaci&#xf3;n global de enfermedades y plagas de insectos. El objetivo fue normalizar estas pr&#xe1;cticas y dise&#xf1;ar un certificado de inspecci&#xf3;n uniforme para eliminar ciertas barreras que obstaculizaban el comercio internacional de alimentos y productos agr&#xed;colas. Un nuevo escenario fue posible por el creciente desarrollo del &#x201c;internacionalismo&#x201d; cient&#xed;fico, que se reflej&#xf3; en congresos, el establecimiento de oficinas y asociaciones internacionales (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Castonguay, 2005</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec9">
			<label>9.</label>
			<title>Entre la filoxera y la aftosa: la crisis de un proyecto (1893-1901)</title>
			<p> En la d&#xe9;cada comprendida entre el diagn&#xf3;stico oficial de la filoxera (1893) y los nuevos brotes de aftosa (1900) se profundiz&#xf3; en un cuadro cr&#xed;tico en el seno de la elite ganadera innovadora que conduc&#xed;a la ARU. </p>
			<p> En primer lugar, se acentuaron sus diferencias respecto al proyecto modernizador, centrado en la agricultura. En el proceso de renovaci&#xf3;n generacional de la asociaci&#xf3;n, el n&#xfa;cleo duro de los impulsores de la agricultura se fue debilitando. Hacia fines del XIX, algunos de ellos hab&#xed;an fallecido y otros se retiraron por ancianidad o enfermedad. A su vez, aquellos que permanecieron al frente de la instituci&#xf3;n vieron seriamente comprometido su prestigio, cuando la filoxera fue identificada en sus propios vi&#xf1;edos, poniendo en duda sus conocimientos y pericias para prevenir y enfrentar la plaga. Este &#xfa;ltimo episodio fortaleci&#xf3; las cr&#xed;ticas de los adversarios de la dirigencia gremial y facilitaron sus estrategias.</p>
			<p> Por otra parte, la superficie cultivada registr&#xf3; un pobre crecimiento, su participaci&#xf3;n en el cuadro de productos agropecuarios fue escasamente relevante e irrelevante su participaci&#xf3;n en las exportaciones uruguayas en relaci&#xf3;n a la ganader&#xed;a.</p>
			<p> Un tercer aspecto da cuenta que en los sucesivos equipos gobernantes se fue generando la convicci&#xf3;n de que el sector agropecuario -principal de la econom&#xed;a uruguaya-, no pod&#xed;a quedar librado al conocimiento imperfecto adquirido por los propios terratenientes con base en lecturas y experiencias, y se requer&#xed;a de hombres formados en la ciencia agron&#xf3;mica, quienes reun&#xed;an los conocimientos adecuados para asesorar en la toma de decisiones a los equipos gobernantes. Esta nueva realidad implic&#xf3; la paulatina marginaci&#xf3;n de la ARU del &#xe1;mbito oficial de decisiones. La presencia de la filoxera en Uruguay marc&#xf3; un avance del Estado sobre un espacio que hab&#xed;a estado hasta entonces reservado a la corporaci&#xf3;n terrateniente. En la tensi&#xf3;n instalada con el cuerpo t&#xe9;cnico, la ARU busc&#xf3; asegurar su posici&#xf3;n influyente en todos los planos, resistiendo algunas medidas, argumentando por otras soluciones, creando otras asociaciones -como el Centro de Viticultores, 1893- que, a sus fines espec&#xed;ficos, a&#xf1;ad&#xed;a el de enfrentar esa inquietante arremetida estatal. Esfuerzos que resultaron vanos ante un Estado que ya entonces, anunciaba los tiempos intervencionistas del primer batllismo (1903-1915)<xref ref-type="fn" rid="fn13">
					<sup>13</sup>
				</xref>.</p>
			<p> En este contexto, las cr&#xed;ticas de los terratenientes avocados a un programa centrado en la ganader&#xed;a -y abonadas por las nuevas oportunidades que abr&#xed;a la flamante industria frigor&#xed;fica en el mercado internacional- lograron imponerse en las elecciones gremiales de 1901, asumiendo la conducci&#xf3;n de la corporaci&#xf3;n y relegando la agricultura a un segundo plano.</p>
		</sec>
		<sec id="sec10">
			<title>A modo de cierre</title>
			<p> El art&#xed;culo deja planteado algunos temas y problemas en la historia de la ciencia en el Uruguay y su relaci&#xf3;n con la producci&#xf3;n agropecuaria. </p>
			<p> En primer lugar, el desempe&#xf1;o de una elite ganadera escindida en torno a un programa modernizador centrado en la agricultura. Esa escisi&#xf3;n se profundiz&#xf3; en las tres d&#xe9;cadas consideradas en este art&#xed;culo, al quedar jaqueado el n&#xfa;cleo l&#xed;der tanto por el sector pro ganadero como por el Estado, que comenz&#xf3; a desplazar a los terratenientes de las estructuras administrativas y del dise&#xf1;o de pol&#xed;ticas hacia el sector. De todas formas, el triunfo del ala m&#xe1;s conservadora de los terratenientes no fue obst&#xe1;culo para que los modestos avances logrados fueran asumidos por el Estado, impulsando el desarrollo de la agricultura y de una cultura cient&#xed;fica en el Uruguay de la primera mitad del siglo XX.</p>
			<p> Por otra parte, el estudio aborda sucintamente el proceso de construcci&#xf3;n del Estado, poniendo el foco en las instituciones y reparticiones espec&#xed;ficas, relativas a un sector que generaba los principales recursos alimenticios para la poblaci&#xf3;n del pa&#xed;s e ingresos por concepto de exportaciones. Al respecto se ha referido a la Direcci&#xf3;n Nacional Agron&#xf3;mica, la Comisi&#xf3;n Central de Agricultura y el Departamento Nacional de Ganader&#xed;a y Agricultura (Ministerio de Fomento).</p>
			<p> En el art&#xed;culo cobra centralidad la presencia de enfermedades y plagas, y el desempe&#xf1;o de los terratenientes innovadores, tanto en la atenci&#xf3;n prestada a la bibliograf&#xed;a agropecuaria m&#xe1;s actualizada, como la informaci&#xf3;n divulgativa por la importaci&#xf3;n de revistas y folletos, as&#xed; como los aportes recibidos de otras asociaciones de la regi&#xf3;n a las que la ARU estaba fuertemente vinculada (SNA, SRA).</p>
			<p> Si bien la perspectiva de este art&#xed;culo se aborda desde la presencia de enfermedades y plagas, aporta al proceso de constituci&#xf3;n de recursos humanos por la doble v&#xed;a de la contrataci&#xf3;n de extranjeros y la formaci&#xf3;n de cuadros locales. El desempe&#xf1;o de estos hombres fue principalmente profesional, actuando de forma directa o indirecta con los productores, bien concurriendo a la formaci&#xf3;n de nuevos profesionales desde el medio universitario. Sin embargo y paulatinamente, algunos de estos hombres realizaron una incipiente investigaci&#xf3;n que se aplic&#xf3; a la producci&#xf3;n. En algunos campos, como la bot&#xe1;nica y la entomolog&#xed;a, se incorporaron a estos cuadros algunos <italic>amateurs</italic>, formados junto a hombres de ciencia y liderados por estos.</p>
			<p> Si bien no existe duda respecto a la participaci&#xf3;n de cient&#xed;ficos uruguayos y extranjeros radicados en el pa&#xed;s, en redes regionales e internacionales, el conocimiento de estas ret&#xed;culas es limitado. Tambi&#xe9;n es imperfecta la informaci&#xf3;n sobre su labor investigativa aplicada a la producci&#xf3;n agropecuaria. Finalmente, poco se ha avanzado respecto a documentar algunas experiencias tempranas de cooperaci&#xf3;n cient&#xed;fica regional e internacional. </p>
			<p> El art&#xed;culo es revelador de la escasa atenci&#xf3;n que la historiograf&#xed;a uruguaya ha dispensado al desarrollo de la ciencia local y sus aportes a la producci&#xf3;n agropecuaria en las &#xfa;ltimas d&#xe9;cadas del siglo XIX (principalmente la qu&#xed;mica, la bot&#xe1;nica y la entomolog&#xed;a), as&#xed; como a las bibliotecas cient&#xed;ficas de este per&#xed;odo, tanto privadas como institucionales, y consiguientemente se ha prescindido de sus contenidos y aportes.</p>
			<p> Finalmente, y a la luz del conocimiento imperfecto sobre el desarrollo de la ciencia y sus v&#xed;nculos con la producci&#xf3;n agropecuaria en Uruguay, se presenta un escenario que invita imperiosamente a transitar el camino del trabajo interdisciplinario. </p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Fuentes de financiaci&#xf3;n</title>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn14">
				<p> El presente art&#xed;culo se inscribe en el marco del proyecto de investigaci&#xf3;n Inmigraci&#xf3;n europea, agricultores y terratenientes innovadores. La agricultura en el programa de la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay (1871-1901). Es un proyecto personal, iniciado en el marco del r&#xe9;gimen de dedicaci&#xf3;n total en la Universidad de la Rep&#xfa;blica.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> AARU. Libro de Actas de la Junta Directiva (LdAJD) 1875-1880: Sesi&#xf3;n 277 de 15 de septiembre de 1877; folios 201/202.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> AARU, Carpeta s/caratular (contiene correspondencia e informes de los a&#xf1;os 1887, 1888 y 1889). Nota de L. Rodriguez a A. Barreiro y Ramos; Montevideo, 29 de noviembre de 1889.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> AARU. Libro de Actas Junta Directiva (LdAJD), 1875-1880, Sesi&#xf3;n de 15 septiembre de 1877, folios 201/202.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> AARU. LdAJD, 1885-1894. Sesi&#xf3;n julio 17 de 1889, folio 123.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>5</label>
				<p> &#x201c;Importation du b&#xe9;tail fran&#xe7;ais en Uruguay&#x201d; en <italic>Journal de M&#xe9;decine V&#xe9;t&#xe9;rinaire et de Zootechnie</italic>, Mai 1914, pp. 315-316. Traducci&#xf3;n del autor.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>6</label>
				<p> AARU, Carpeta &#x201c;Correspondencia 1887&#x201d;: nota de Modesto Cluzeau Mortet al presidente de la Asociaci&#xf3;n Rural, Montevideo, 7 de mayo de 1887.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>7</label>
				<p> AARU, Carpeta &#x201c;Correspondencia a&#xf1;o 1892&#x201d;: nota de Am&#xe9;rico A. Carassale, secretario de la Facultad de Agronom&#xed;a y Veterinaria de la Universidad de la Plata, a Federico R. Vidiella, presidente de la ARU, 7 de enero de 1892.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>8</label>
				<p>
					<italic>Journal de M&#xe9;decine V&#xe9;t&#xe9;rinaire et de Zootechnie</italic>, 1911, p. 302</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>9</label>
				<p> AARU, carpeta &#x201c;Correspondencia, 1880&#x201d;: nota de Luis Lerena Lenguas a Lucio Rodr&#xed;guez Diez, Montevideo, diciembre 12 de 1880; nota de F&#xe9;lix Buxareo Oribe a Domingo Ordo&#xf1;ana, Montevideo, octubre 1&#xba; de 1880; nota de Federico R. Vidiella a Diego Pons, Montevideo, 29 de julio de 1879.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>10</label>
				<p> AARU, carpeta &#x201c;Correspondencia, 1893&#x201d;: nota de F&#xe9;lix Buxareo Oribe al presidente de la ARU; Paris, 30 de octubre de 1893.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>11</label>
				<p> Las respuestas de los viticultores a la Encuesta fueron publicadas en varios n&#xfa;meros de la revista de la ARU, en el a&#xf1;o 1888.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>12</label>
				<p> AARU Carpeta &#x201c;Encuesta 1892&#x201d;: nota de Luis Lerena Lenguas al presidente de la ARU, Federico Vidiella; Montevideo, 3 de junio de 1892.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>13</label>
				<p> El t&#xe9;rmino &#x201c;batllismo&#x201d; designa un per&#xed;odo de la historia uruguaya dominada por la figura de Jos&#xe9; Batlle y Ordo&#xf1;ez, que corresponde a la instauraci&#xf3;n de la democracia pol&#xed;tica y un reformismo econ&#xf3;mico y social que coloc&#xf3; a Uruguay en la vanguardia de los pa&#xed;ses latinoamericanos.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<fn-group>
			<title>Fuentes</title>
			<fn fn-type="other" id="fn15">
				<p>Archivo de la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay (AARU).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Albornoz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>Rese&#xf1;a Hist&#xf3;rica de la Profesi&#xf3;n Veterinaria en Uruguay</article-title>
					<source>Veterinaria</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<volume>49</volume>
					<issue>190</issue>
					<fpage>38</fpage>
					<lpage>43</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alfroy</surname>
							<given-names>Maurice</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1975</year>
					<source>La statistique agricole fran&#xe7;aise</source>
					<size units="volumes">2</size>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Minist&#xe9;re de l&#x2019;Agriculture, Direction Generale de l&#x2019;Administration et du Financement, Imprimerie Nationale</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Azcuy Ameghino</surname>
							<given-names>Eduardo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>La fiebre aftosa y la cadena c&#xe1;rnica argentina: una historia de frustraciones</article-title>
					<source>Historia Regional</source>
					<issue>21</issue>
					<fpage>7</fpage>
					<lpage>22</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://hdl.handle.net/2133/18221">http://hdl.handle.net/2133/18221</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Badii</surname>
							<given-names>M. H.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Abreu</surname>
							<given-names>J. L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Control biol&#xf3;gico una forma sustentable de control de plagas</article-title>
					<source>Daena: International Journal of Good Conscience</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>82</fpage>
					<lpage>89</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Baptista</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a Bel&#xe9;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>La temprana vitivinicultura en el Uruguay (1874-1930) &#xbf;Tradici&#xf3;n o innovaci&#xf3;n?</source>
					<comment content-type="degree">tesis de Maestr&#xed;a</comment>
					<publisher-name>Universidad de la Rep&#xfa;blica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Basso</surname>
							<given-names>C&#xe9;sar</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Cibils-Stewart</surname>
							<given-names>Ximena</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Foundations and developments of pest management in Uruguay. A review of the lessons and challenges</article-title>
					<source>Agrociencia</source>
					<volume>24</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>2</fpage>
					<lpage>28</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.31285/agro.24.409</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>El impacto de una plaga en la naciente viticultura uruguaya. La Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay, los viticultores y el Estado frente a la filoxera</article-title>
					<source>RIVAR</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>190</fpage>
					<lpage>211</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Historia de la vi&#xf1;a y el vino de Uruguay, tomo 2: El vi&#xf1;edo y la filoxera (1870-1930)</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de la Rep&#xfa;blica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Terratenientes, Estado y conocimiento agron&#xf3;mico: la Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay y los temprano v&#xed;nculos con la ciencia y la agronom&#xed;a alemanas, 1871-1901</chapter-title>
					<person-group person-group-type="director">
						<string-name>
							<surname>Caetano</surname>
							<given-names>Gerardo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Ciencia, tecnolog&#xed;a y producci&#xf3;n agropecuaria. Historia de la cooperaci&#xf3;n bilateral entre Alemania y Uruguay (1856-2018)</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>INIA</publisher-name>
					<fpage>47</fpage>
					<lpage>119</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Irving</surname>
							<given-names>Kenneth</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Kremer</surname>
							<given-names>Carlos</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Kremer</surname>
							<given-names>Eduardo</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pandolfi</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>Fr&#xe9;d&#xe9;ric Sacc: aportes de la qu&#xed;mica a la agricultura, en el Uruguay de la primera modernizaci&#xf3;n (1870-1900)</article-title>
					<source>Llull</source>
					<volume>45</volume>
					<issue>90</issue>
					<fpage>129</fpage>
					<lpage>158</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Blancou</surname>
							<given-names>Jean</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>History of the control of foot and mouth disease</article-title>
					<source>Comparative Immunology, Microbiology &amp; Infectious Diseases</source>
					<volume>25</volume>
					<issue>5-6</issue>
					<fpage>283</fpage>
					<lpage>296</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bonfanti</surname>
							<given-names>Daniele</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>&#x201c;&#xbf;Cambiar c&#xf3;mo, educar a qui&#xe9;n? Los t&#xe9;cnicos y las propuestas de transformaci&#xf3;n productiva en el agro uruguayo (1906-1925)</source>
					<conf-name>XXI Jornadas de Historia Econ&#xf3;mica Argentina</conf-name>
					<publisher-loc>Caseros</publisher-loc>
					<conf-date>23-26 de septiembre de 2008</conf-date>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bonfanti</surname>
							<given-names>Daniele</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<chapter-title>Desde la disconformidad euf&#xf3;rica hasta el pesimismo melanc&#xf3;lico. Elites, Estado y t&#xe9;cnicos extranjeros en los procesos de innovaci&#xf3;n agr&#xed;cola en el Uruguay de los centenarios (1910-1930)</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Agricultura y modernizaci&#xf3;n, 1840-1930</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de la Rep&#xfa;blica</publisher-name>
					<fpage>91</fpage>
					<lpage>116</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bonfanti</surname>
							<given-names>Daniele</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<article-title>Un conflicto sobre la hegemon&#xed;a del sector. T&#xe9;cnicos y empresarios frente a la filoxera (1893-1900)</article-title>
					<source>Encuentros Latinoamericanos (segunda &#xe9;poca)</source>
					<volume>III</volume>
					<issue>1</issue>
					<season>enero/junio</season>
					<fpage>56</fpage>
					<lpage>94</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Briones Quiroz</surname>
							<given-names>F&#xe9;lix</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hern&#xe1;ndez Sandoval</surname>
							<given-names>Cecilia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<article-title>La Convenci&#xf3;n de Berna y su lucha contra el insecto Philloxera Vastatrix</article-title>
					<source>Estudios avanzados</source>
					<issue>14</issue>
					<fpage>175</fpage>
					<lpage>192</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Buj Buj</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Viejas y nuevas plagas. Una mirada cr&#xed;tica a los riesgos biol&#xf3;gicos en los inicios del siglo XXI</article-title>
					<source>Documents d&#x2019;An&#xe0;lisi Geogr&#xe0;fica</source>
					<issue>46</issue>
					<fpage>119</fpage>
					<lpage>138</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/55386">https://raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/55386</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2022-02-20">2-02-2022</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carmona</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Simpson</surname>
							<given-names>James</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>L&#x2019;enqu&#xea;te de 1903 sur les conditions agricoles du Sud de l&#x2019;Espagne</article-title>
					<source>Annales du Midi: revue arch&#xe9;ologique, historique et philologique de la France m&#xe9;ridionale</source>
					<volume>125</volume>
					<issue>284</issue>
					<fpage>541</fpage>
					<lpage>556</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/anami.2013.8499</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carnero i Arbat</surname>
							<given-names>Teresa</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1980</year>
					<source>Expansi&#xf3;n vin&#xed;cola y atraso agrario (1870-1900). La viticultura espa&#xf1;ola durante la gran depresi&#xf3;n (1870-1900)</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Agricultura</publisher-name>
					<publisher-name>Servicio de Publicaciones Agrarias</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castonguay</surname>
							<given-names>Stephane</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>Bior&#xe9;gionalisme, commerce agricole et propagation des insectes nuisibles et des maladies v&#xe9;g&#xe9;tales : les conventions internationales phytopathologiques, 1878-1929</article-title>
					<source>Ruralia</source>
					<issue>16/17</issue>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://journals.openedition.org/ruralia/1074">http://journals.openedition.org/ruralia/1074</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2019-04-20">20-04-2019</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chacon</surname>
							<given-names>Jacinto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1886</year>
					<source>La Quinta Normal y sus establecimientos agron&#xf3;micos y cient&#xed;ficos</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Nacional</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chaves Lima</surname>
							<given-names>Cleide</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>Pesquisadores de uma verdade experimental ainda n&#xe3;o comprovada: a ci&#xea;ncia m&#xe9;dica na Conven&#xe7;&#xe3;o Sanit&#xe1;ria Internacional de 1887 entre Brasil, Uruguai e Argentina</article-title>
					<source>Revista Brasileira de Hist&#xf3;ria da Ci&#xea;ncia</source>
					<volume>1</volume>
					<fpage>122</fpage>
					<lpage>136</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.53727/rbhc.v1i2.395</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Correa Melo</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>Control de la fiebre aftosa: la experiencia americana</article-title>
					<source>Revue Scientifique et Technique. International Office of Epizootics</source>
					<volume>21</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>689</fpage>
					<lpage>694</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.20506/rst.21.3.1352</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>D&#x2019;Arpa</surname>
							<given-names>Christine</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>Agricultural Information and the State in the Late 19th Century: The Annual Reports of the United States Department of Agriculture</source>
					<conf-name>iConference 2014 Proceedings</conf-name>
					<fpage>1160</fpage>
					<lpage>1166</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.9776/14415</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fernandes</surname>
							<given-names>Mario</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gois</surname>
							<given-names>Roberto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<month>10</month>
					<year>1972</year>
					<article-title>La fiebre aftosa en el hemisferio occidental</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de la Oficina Sanitaria Panamericana</source>
					<fpage>321</fpage>
					<lpage>333</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gavroglu</surname>
							<given-names>Kostas</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Patiniotis</surname>
							<given-names>Manolis</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Papanelopoulou</surname>
							<given-names>Faidra</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Sim&#xf5;es</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Carneiro</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Diogo</surname>
							<given-names>Maria Paula</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bertomeu S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Ram&#xf3;n</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a Belmar</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Nieto Gal&#xe1;n</surname>
							<given-names>Agust&#xed;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<article-title>Science and Technology in the European Periphery: Some Historiographical Reflections</article-title>
					<source>History of Science</source>
					<volume>46</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>153</fpage>
					<lpage>175</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1177/007327530804600202</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez Silva</surname>
							<given-names>Matiana</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pohl-Valero</surname>
							<given-names>Stefan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<article-title>La circulaci&#xf3;n del conocimiento y las redes del poder: en la b&#xfa;squeda de nuevas perspectivas historiogr&#xe1;ficas sobre la ciencia</article-title>
					<source>Memoria y Sociedad</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>27</issue>
					<fpage>7</fpage>
					<lpage>11</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Graciano</surname>
							<given-names>Osvaldo Fabi&#xe1;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>Estado, Universidad y econom&#xed;a agroexportadora en Argentina: el desarrollo de las facultades de Agronom&#xed;a y Veterinaria de Buenos Aires y La Plata, 1904-1930</article-title>
					<source>Theomai</source>
					<issue>8</issue>
					<season>segundo semestre</season>
					<comment>s. p.</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lanza Lazcano</surname>
							<given-names>Carlos</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Cat&#xe1;strofes de Chile: &#xe1;lbum de prensa de anta&#xf1;o</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>RIL Editores</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Le Feuvre</surname>
							<given-names>Ren&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1901</year>
					<source>Breve rese&#xf1;a sobre la Quinta Normal de Agricultura</source>
					<publisher-loc>Santiago de Chile</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Moderna</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Legros</surname>
							<given-names>Jean-Paul</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>Les Am&#xe9;ricanistes du Languedoc 1868-1893</article-title>
					<source>&#xc9;tude et Gestion des Sols</source>
					<volume>12</volume>
					<issue>2</issue>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Magallanes</surname>
							<given-names>Nelson</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<article-title>Ciento veinte a&#xf1;os de aftosa en Uruguay</article-title>
					<source>Veterinaria</source>
					<volume>29</volume>
					<issue>120</issue>
					<season>abril-diciembre</season>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ma&#xf1;&#xe9; Garz&#xf3;n</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ayestar&#xe1;n</surname>
							<given-names>&#xc1;ngel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1988</year>
					<chapter-title>Federico Susviela Guarch (1851-1928)</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Guti&#xe9;rrez Blanco</surname>
							<given-names>Horacio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>M&#xe9;dicos uruguayos ejemplares. Homenaje al Hospital Maciel en su bicentenario (1788-1988)</source>
					<fpage>107</fpage>
					<lpage>116</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mateos Jim&#xe9;nez</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>Actas de las conferencias sanitarias internacionales (1851-1938)</article-title>
					<source>Revista Espa&#xf1;ola de Salud P&#xfa;blica</source>
					<issue>3</issue>
					<season>mayo-junio</season>
					<fpage>339</fpage>
					<lpage>349</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/s1135-57272005000300003</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mckenna</surname>
							<given-names>Maryn</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>El retorno de las epidemias</article-title>
					<source>Investigaci&#xf3;n y ciencia</source>
					<supplement>Extra 530</supplement>
					<fpage>46</fpage>
					<lpage>51</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mederos Porto</surname>
							<given-names>Leticia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>La fiebre aftosa como problema para la producci&#xf3;n ganadera en Uruguay y la demanda de ciencia, tecnolog&#xed;a e innovaci&#xf3;n end&#xf3;genas 1870 - 2001</source>
					<comment content-type="degree">Tesis de Maestr&#xed;a</comment>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/7704/1/TMHE_MederosLeticia.pdf">https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/bitstream/20.500.12008/7704/1/TMHE_MederosLeticia.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="director">
						<string-name>
							<surname>Nanni</surname>
							<given-names>Paolo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Le inchieste agrarie in et&#xe0; liberale</source>
					<publisher-name>Accademia dei Georgofili</publisher-name>
					<series>Quaderni 2017-I</series>
					<publisher-loc>Firenze</publisher-loc>
					<publisher-name>Edizioni Polistampa</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>Osvaldo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<source>Historia de la Facultad de Ciencias Veterinarias: cien a&#xf1;os de ense&#xf1;anza</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>EUDEBA</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Rep&#xfa;blica Oriental del Uruguay</collab>
						<collab>Consejo Nacional de Higiene</collab>
					</person-group>
					<year>1909</year>
					<source>Recopilaci&#xf3;n de L&#xe9;yes, Decretos, Reglamentos, Ordenanzas y Resoluciones de car&#xe1;cter sanitario</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Talleres Gr&#xe1;ficos Juan Fern&#xe1;ndez</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Rep&#xfa;blica Oriental del Uruguay</collab>
					</person-group>
					<year>1889</year>
					<source>Convenci&#xf3;n sanitaria y Reglamento relativo celebrados entre la Rep&#xfa;blica Oriental del Uruguay, el Imperio del Brasil y la Rep&#xfa;blica Argentina, 1887</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta Nacional</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Robles Ortiz</surname>
							<given-names>Claudio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Hacendados progresistas y modernizaci&#xf3;n agraria en Chile Central (1850-1880)</source>
					<publisher-loc>Osorno</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Universidad de Los Lagos</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sanz Bonino</surname>
							<given-names>Ver&#xf3;nica</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<chapter-title>La Asociaci&#xf3;n Rural del Uruguay: entre el saber t&#xe9;cnico agron&#xf3;mico y el viticultor uruguayo (1872-1900)</chapter-title>
					<person-group person-group-type="director">
						<string-name>
							<surname>Beretta Curi</surname>
							<given-names>Alcides</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Historia de la vi&#xf1;a y el vino de Uruguay. Tomo 1: El vi&#xf1;edo y su gente (1870-1930)</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>CSIC</publisher-name>
					<publisher-name>Universidad de la Rep&#xfa;blica</publisher-name>
					<fpage>325</fpage>
					<lpage>369</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Sim&#xf5;es</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Carneiro</surname>
							<given-names>Ana</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Diogo</surname>
							<given-names>Maria Paula</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2008</year>
					<source>Travels of learning. A geography of Science in Europe</source>
					<series>Boston Studies in the Philosophy of Science</series>
					<volume>23</volume>
					<publisher-loc>Dordrecht</publisher-loc>
					<publisher-name>Springer-Science Business Media</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Tochon</surname>
							<given-names>Pierre</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1875</year>
					<source>Notice sur le phylloxera vastatrix</source>
					<publisher-loc>Chambery</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprimerie M&#xe9;nard</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vallat</surname>
							<given-names>Fran&#xe7;ois</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<article-title>Les &#xe9;pizooties en France de 1700 &#xe0; 1850. Inventaire clinique chez les bovins et les ovins</article-title>
					<source>Histoire &amp; Soci&#xe9;t&#xe9;s Rurales</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>67</fpage>
					<lpage>104</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3917/hsr.015.104</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vega y Ortega Baez</surname>
							<given-names>Rodrigo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>Los vegetales que viven en la Rep&#xfa;blica. El estudio de la flora uruguaya en Anales del Museo Nacional de Montevideo, 1894-1925</article-title>
					<source>Anuario. Escuela de Historia</source>
					<issue>34</issue>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.35305/aeh.vi34.321</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vivier</surname>
							<given-names>Nadine</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<article-title>L&#x2019;&#xe2;ge d&#x2019;or des grandes enqu&#xea;tes agricoles : le XIXe si&#xe8;cle</article-title>
					<source>Annales du Midi : revue arch&#xe9;ologique, historique et philologique de la France m&#xe9;ridionale</source>
					<volume>125</volume>
					<issue>284</issue>
					<fpage>495</fpage>
					<lpage>510</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/anami.2013.8496</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Woods</surname>
							<given-names>Abigail</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>The Construction of an Animal Plague: Foot and Mouth Disease in Nineteenth-century Britain</article-title>
					<source>Social History of Medicine</source>
					<volume>17</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>23</fpage>
					<lpage>39</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/shm/17.1.23</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>