<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2023.05</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2023.05</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>Art&#xed;culos</subject>
				</subj-group>
				<subj-group subj-group-type="category-toc-heading">
					<subject>Dosier: acercamientos hist&#xf3;ricos a las relaciones terap&#xe9;uticas / Dossier: historical approaches to therapeutic relationships</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>&#xbf;Tecnolog&#xed;a o acompa&#xf1;amiento del parto? La relaci&#xf3;n profesional sanitario-gestante en Espa&#xf1;a a lo largo del siglo XX</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Technology or childbirth accompaniment? The health professional-gestant relationship in Spain during the 20th century</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8884-6139</contrib-id>
					<name>
						<surname>Ruiz-Berd&#xfa;n</surname>
						<given-names>Dolores</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="lola.ruizberdun@uah.es">lola.ruizberdun@uah.es</email>
					<aff id="aff1"><institution content-type="department">Departamento de Cirug&#xed;a, Ciencias M&#xe9;dicas y Sociales</institution>, <institution content-type="university">Universidad de Alcal&#xe1;</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>26</day>
				<month>05</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2023</year>
			</pub-date>
			<volume>75</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>e05</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>15</day>
					<month>05</month>
					<year>2022</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>15</day>
					<month>10</month>
					<year>2022</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2023 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2023</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>En Espa&#xf1;a, como en otros pa&#xed;ses del entorno, durante el siglo XX, la atenci&#xf3;n al parto hospitalario fue desplazando progresivamente al parto domiciliario. En el entorno cl&#xed;nico, la relaci&#xf3;n de los profesionales sanitarios con las gestantes sufri&#xf3; grandes transformaciones, derivadas, fundamentalmente, de la p&#xe9;rdida de las posibilidades de elecci&#xf3;n de las parturientas durante el proceso obst&#xe9;trico. Paralelamente, los protocolos y los adelantos cient&#xed;ficos, como la monitorizaci&#xf3;n cardio-tocogr&#xe1;fica, propiciaron la tecnificaci&#xf3;n y medicalizaci&#xf3;n del parto, lo que a su vez tuvo implicaciones en la relaci&#xf3;n entre gestantes y profesionales sanitarios, quienes no siempre fueron conscientes de c&#xf3;mo todas estas transformaciones afectaban a las mujeres durante parto.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>In Spain, like in other countries, during the 20th century, hospital care for childbirth progressively displaced homebirth. In the clinical settings, the relationship between health professionals and pregnant women underwent major transformations, mainly due to the loss of choice for women in labour during the obstetric process. At the same time, protocols and scientific advances, such as cardiotocographic monitoring, led to the technification and medicalisation of childbirth, which in turn had implications for the relationship between pregnant women and healthcare professionals, who were not always aware of how all these transformations affected women during the labour.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Parto</kwd>
				<kwd>Tecnolog&#xed;a</kwd>
				<kwd>Medicalizaci&#xf3;n</kwd>
				<kwd>Relaci&#xf3;n profesional sanitario-paciente</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Childbirth</kwd>
				<kwd>Technology</kwd>
				<kwd>Medicalization</kwd>
				<kwd>Health professional-gestant relationship</kwd>
			</kwd-group>
			<funding-group id="fw-01">
				<award-group id="aw1">
					<funding-source>
						<institution>MCIN</institution>
					</funding-source>
					<funding-source>
						<institution-wrap>
							<institution>AEI</institution>
							<institution-id institution-id-type="doi">10.13039/501100011033</institution-id>
						</institution-wrap>
					</funding-source>
					<award-id>PID2021-122699OB-100</award-id>
				</award-group>
				<funding-statement>Investigaci&#xf3;n realizada en el marco del Proyecto &#x201c;El desarrollo hist&#xf3;rico de las empresas hospitalarias del sector privado en competencia y colaboraci&#xf3;n con el sector p&#xfa;blico: Espa&#xf1;a en perspectiva internacional (1920-2020)&#x201d; Referencia PID2021-122699OB-100, financiado por MCIN/ AEI /10.13039/501100011033/ y por FEDER Una manera de hacer Europa.</funding-statement>	
			</funding-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="55"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>A lo largo del siglo XX, y de manera generalizada en los pa&#xed;ses occidentales, se produjo un cambio en el modelo de atenci&#xf3;n al nacimiento. Aunque el proceso de medicalizaci&#xf3;n y tecnificaci&#xf3;n del parto hab&#xed;a comenzado anteriormente, tom&#xf3; un decidido impulso durante el siglo XIX y culmin&#xf3; con el traslado del escenario del parto al medio hospitalario (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Al-Galiani y Davis, 2014</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B2">Alemany Anchel, 2016</xref>). Desde la d&#xe9;cada de los ochenta del siglo XX, algunas investigaciones han sugerido que este proceso continuo de medicalizaci&#xf3;n y tecnificaci&#xf3;n buscaba consolidar el poder de la especialidad m&#xe9;dica obst&#xe9;trico-ginecol&#xf3;gica (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Arney, 1982</xref>). </p>
			<p>Tanto la relaci&#xf3;n entre los profesionales sanitarios y las pacientes, como la medicalizaci&#xf3;n y el uso excesivo de la tecnolog&#xed;a en la asistencia sanitaria, han sido ampliamente estudiados desde la Historia de la Medicina, la &#xc9;tica, la Sociolog&#xed;a y la Antropolog&#xed;a M&#xe9;dica. De hecho, la sobreutilizaci&#xf3;n de la &#x201c;medicalizaci&#xf3;n&#x201d; como categor&#xed;a de an&#xe1;lisis puede llevar a que el concepto pierda sentido (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Perdiguero-Gil y Ruiz-Berd&#xfa;n, 2017</xref>). Los trabajos pioneros, centrados en el estudio de la medicalizaci&#xf3;n del parto, proceden el &#xe1;mbito anglosaj&#xf3;n. Salim <xref ref-type="bibr" rid="B1">Al-Galiani y &#xc1;ngela Davis (2014)</xref> han realizado una revisi&#xf3;n sistem&#xe1;tica de estudios sobre la medicalizaci&#xf3;n del proceso (embarazo, parto y puerperio), el consumo preventivo de &#xe1;cido f&#xf3;lico, la obsesi&#xf3;n por visualizar el feto dentro del vientre materno y el desplazamiento de las mujeres a un papel pasivo y secundario. Whitney Wood examina narrativas de mujeres canadienses parturientas (<xref ref-type="bibr" rid="B54">Wood, 2018</xref>) y Natalia Magnone Alem&#xe1;n analiza el proceso de medicalizaci&#xf3;n del parto, fuera del contexto anglo, en Uruguay (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Magnone Alem&#xe1;n, 2020</xref>).</p>
			<p>Centr&#xe1;ndonos en el caso espa&#xf1;ol, en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os se ha producido un inter&#xe9;s cr&#xed;tico en torno a la medicalizaci&#xf3;n del parto y a las actuales relaciones entre gestantes y profesionales. Relaciones que, normalmente y como en otros pa&#xed;ses, sit&#xfa;an a la parturienta en una posici&#xf3;n de subordinaci&#xf3;n respecto a los dictados de quienes est&#xe1;n a cargo de su proceso obst&#xe9;trico. Pueden mencionarse los trabajos antropol&#xf3;gicos sobre la problem&#xe1;tica actual de <xref ref-type="bibr" rid="B36">Montes Mu&#xf1;oz (2007)</xref>, <xref ref-type="bibr" rid="B6">Bl&#xe1;zquez (2009)</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B37">Murialdo Miniello (2020)</xref>, m&#xe1;s centrados en las gestantes y parturientas que en las actitudes de profesionales sanitarios. </p>
			<p>El objetivo de este trabajo es realizar una aproximaci&#xf3;n al desarrollo de la medicalizaci&#xf3;n y la tecnificaci&#xf3;n del parto en Espa&#xf1;a durante el siglo XX a trav&#xe9;s de las narrativas de profesionales de la atenci&#xf3;n al nacimiento (gineco-obstetras y matronas) y contribuir a comprender los efectos de la medicalizaci&#xf3;n y de la institucionalizaci&#xf3;n del parto en las relaciones entre profesionales entre s&#xed; y con las mujeres, lo cual provoc&#xf3;, adem&#xe1;s, la p&#xe9;rdida de autonom&#xed;a de las mujeres en el proceso.</p>
			<p>Para estudiar la evoluci&#xf3;n de la medicalizaci&#xf3;n al parto en Espa&#xf1;a, se ha recurrido a diversas fuentes primarias como monograf&#xed;as y prensa profesional del siglo XX; tambi&#xe9;n a narrativas profesionales sobre las relaciones con las gestantes a trav&#xe9;s de relatos autobiogr&#xe1;ficos de profesionales<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>, como C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>, Julio Cruz y Hermida<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>, Jos&#xe9; Botella Llusi&#xe1;<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>, Alfonso Fern&#xe1;ndez-Cid Fenollera<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref> y Jos&#xe9; M.&#xaa; Carrera<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref> y matronas como Ramona V&#xed;a<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref> y Consuelo Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref>. Tambi&#xe9;n me referir&#xe9; a algunos reglamentos que enmarcaron las relaciones entre parturientas y obstetras o matronas y a fuentes que testimonian la medicalizaci&#xf3;n, localizados en el Archivo General de la Administraci&#xf3;n (AGA) y el Archivo Regional de la Comunidad de Madrid (ARCM).</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Institucionalizaci&#xf3;n y desaparici&#xf3;n del acompa&#xf1;amiento en el parto</title>
			<p>Los testimonios profesionales refieren que algunas caracter&#xed;sticas el parto domiciliario favorec&#xed;an la relaci&#xf3;n entre los obstetras y las parturientes. El ginec&#xf3;logo Julio Cruz y Hermida rememoraba as&#xed; su experiencia en los a&#xf1;os cincuenta del siglo XX:</p>
			<disp-quote>
				<p>Asist&#xed; esta vez un f&#xe1;cil y bonancible nacimiento y, al finalizar el mismo, en aquel c&#xe1;lido y feliz hogar, me invitaron a caf&#xe9; con leche y pesti&#xf1;os caseros. Me abrazaron y me despidieron propalando ante el vecindario que &#x201c;era un gran doctor&#x201d;, cuando yo sab&#xed;a, ciertamente, que solo era un modesto licenciado, pero con ilusiones de futuro (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Cruz y Hermida, 1995, p. 440</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>En el fragmento se pueden apreciar las relaciones de cercan&#xed;a que pod&#xed;a propiciar el parto domiciliario, entre profesionales, parturientas y familias. Tambi&#xe9;n da cuenta del prestigio profesional que se consegu&#xed;a y, por tanto, la posibilidad de aumentar el n&#xfa;mero de pacientes. El formato de relaci&#xf3;n cambi&#xf3; con la hospitalizaci&#xf3;n y las atenciones extraordinarias al profesional desaparecieron, como deja patente la frase de <xref ref-type="bibr" rid="B17">Cruz y Hermida (1995, p. 440)</xref>: &#x201c;La gente que acude a los Hospitales y a los Sanatorios ya no est&#xe1;n (<italic>sic</italic>) por la labor de obsequiar con dulces. Lo que se ha ganado en tecnolog&#xed;a se ha perdido en reposter&#xed;a casera&#x201d;. Aunque disfrazada de cierta iron&#xed;a, la frase expone la diferente relaci&#xf3;n m&#xe9;dico-paciente en el entorno hospitalario. Sin embargo, en su balance, se decanta claramente hacia las bondades cient&#xed;ficas de la tecnificaci&#xf3;n del parto en el hospital, frente a las ventajas humanas del domicilio y las limitaciones del diagn&#xf3;stico y actuaciones cl&#xed;nicas no tecnificadas,</p>
			<disp-quote>
				<p>El arg&#xfc;ir que el parto es un hecho fisiol&#xf3;gico y natural y, por ende, m&#xe1;s propio de desarrollarse en la intimidad hogare&#xf1;a, no es asumible en el momento actual, en el que la alta tecnolog&#xed;a detecta da&#xf1;os y situaciones fetales y maternas que el &#x201c;ojo m&#xe9;dico desnudo&#x201d; no es capaz de apreciar [&#x2026;] y que desvelan que el parto, como hecho fisiol&#xf3;gico puro, no se da en todos los casos y la correcci&#xf3;n de estas deficiencias pueden lograrse en los Centros hospitalarios y no en las casas (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Cruz y Hermida, 1995, p. 454</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>No solo los m&#xe9;dicos, matronas como Consuelo Ruiz tambi&#xe9;n narran su a&#xf1;oranza de los partos domiciliarios, por las oportunidades relacionales, m&#xe1;s afectivas, que proporcionaba la asistencia personalizada a las mujeres: &#x201c;aprovech&#xe1;bamos las pausas entre contracci&#xf3;n y contracci&#xf3;n y entre fase y fase para charlar con la mujer de otras cosas, como dos amigas o dos hermanas&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Claramunt, 2010</xref>).</p>
			<p>En Espa&#xf1;a, la institucionalizaci&#xf3;n del parto no se complet&#xf3; de forma generalizada hasta los a&#xf1;os ochenta del siglo XX, y no fue algo uniforme, ya que el proceso estuvo sometido a muy diversos avatares, como la pobreza de postguerra, el solapamiento de las funciones asistenciales por parte de las distintas instituciones, el desarrollo lento de los seguros sociales, etc. (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Ruiz-Berd&#xfa;n, 2020</xref>). A las instituciones destinadas tradicionalmente a atender los partos de beneficencia, como las Casas de Maternidad, se unieron, despu&#xe9;s de la guerra, otras como las &#x201c;Casas de la Madre&#x201d; del Auxilio Social, que tambi&#xe9;n atend&#xed;an a mujeres sin recursos econ&#xf3;micos (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Castej&#xf3;n-Bolea y Riquelme-Qui&#xf1;onero, 2022</xref>). Mientras que las mujeres con mejores posibilidades econ&#xf3;micas daban a luz en cl&#xed;nicas privadas, o bien en los nuevos centros que se iban construyendo, o bien en los domicilios<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>9</sup>
				</xref>.</p>
			<p>La institucionalizaci&#xf3;n del parto tambi&#xe9;n ten&#xed;a efectos para las parturientas. Dar a luz en una instituci&#xf3;n supon&#xed;a que la mujer deb&#xed;a acatar las normas de la instituci&#xf3;n, en general restrictivas con respecto a las horas de visita y el alojamiento conjunto de pu&#xe9;rperas y beb&#xe9;s. Las mujeres tampoco ten&#xed;an capacidad de elecci&#xf3;n en aspectos como qu&#xe9; comer o a qu&#xe9; hora descansar, durante los d&#xed;as de ingreso. Las normas, por s&#xed; mismas, establec&#xed;an una relaci&#xf3;n asim&#xe9;trica entre profesionales y usuarias, desplazando a la mujer de su papel protagonista en el proceso obst&#xe9;trico. Seg&#xfa;n el Reglamento de las Casas de la Madre del Auxilio Social, las madres que ingresaban estaban obligadas a asearse, ten&#xed;an que seguir estrictamente las &#xf3;rdenes m&#xe9;dicas y no pod&#xed;an ver a sus beb&#xe9;s reci&#xe9;n nacidos excepto durante el rato que durasen las tomas de pecho. Si la madre era incapaz de amamantar, no se le permit&#xed;a dar el biber&#xf3;n de f&#xf3;rmula, ya que esta actividad era funci&#xf3;n de la enfermera puericultora<xref ref-type="fn" rid="fn10">
					<sup>10</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Adem&#xe1;s de estas rutinas hospitalarias m&#xe1;s bien restrictivas, las mujeres ingresadas en estas instituciones se convert&#xed;an, como veremos a continuaci&#xf3;n, en posibles sujetos de experimentaci&#xf3;n cuando se planteaba incorporar nuevas tecnolog&#xed;as, obst&#xe9;tricas o farmacol&#xf3;gicas. </p>
			<p>La medicalizaci&#xf3;n del parto se inici&#xf3; antes de la generalizaci&#xf3;n de la asistencia hospitalaria. Los partos domiciliarios tambi&#xe9;n inclu&#xed;an elementos mec&#xe1;nicos, como el f&#xf3;rceps de la familia Chamberlen y otros posteriores (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Hibbard, 2000, pp. 9-16</xref>), o farmacol&#xf3;gicos, como el uso (o abuso) de los derivados del cornezuelo de centeno utilizado ya a comienzos del siglo XIX para acelerar el parto<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref>. Como veremos m&#xe1;s adelante, casi cada obstetra ten&#xed;a su propia receta para dirigir y acortar el parto, con el convencimiento de que un parto corto era lo mejor para evitar complicaciones de tipo hip&#xf3;xico en el feto y de agotamiento en la madre. </p>
			<p>&#x201c;No dejes pasar dos veces el sol sobre la cabeza de la parturienta&#x201d;, esta frase que el ginec&#xf3;logo Luis Abad Colomer atribu&#xed;a a su colega alem&#xe1;n Alberto D&#xf6;derlein (1860-1941), resum&#xed;a el miedo de los obstetras a las llamadas distocias din&#xe1;micas, es decir, al enlentecimiento o estancamiento del parto, que pod&#xed;a llegar a desencadenar el temido sufrimiento fetal (Abad Colomer, 1956). La consecuencia l&#xf3;gica a este temor era intentar acortar la duraci&#xf3;n de los periodos de dilataci&#xf3;n y expulsi&#xf3;n fetal recurriendo a los m&#xe1;s variados mecanismos.</p>
			<p>Si acortar la fase de dilataci&#xf3;n era importante para quienes atend&#xed;an el parto a domicilio fuese o no por causas m&#xe9;dicas, en el medio hospitalario se a&#xf1;adieron problemas log&#xed;sticos como disponer de la plantilla necesaria para cubrir el servicio. Entonces y ahora, es dif&#xed;cil estimar el n&#xfa;mero de partos diarios con cierto grado de certeza, por lo que una pr&#xe1;ctica hospitalaria consist&#xed;a en acelerar el proceso para evitar situaciones de acumulaci&#xf3;n de trabajo dif&#xed;ciles de gestionar (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bl&#xe1;zquez Rodr&#xed;guez, 2009, p. 224</xref>). </p>
			<p>Se suele acusar a m&#xe9;dicos y cirujanos de la medicalizaci&#xf3;n del parto, pero, probablemente, las matronas tambi&#xe9;n utilizaron de forma generalizada, el cornezuelo de centeno u otro tipo de sustancias para acelerar las contracciones, a pesar de que estas profesionales ten&#xed;an prohibido usar medicaciones sin indicaci&#xf3;n m&#xe9;dica previa. As&#xed; lo comentaba, sin ocultar su misoginia y hostilidad contra las matronas, el ginec&#xf3;logo <xref ref-type="bibr" rid="B26">C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz, en 1944</xref>:</p>
			<disp-quote>
				<p>La comadrona es la pesadilla de todo toc&#xf3;logo sensato. Esas &#x201c;comadronas inteligentes&#x201d;, que &#x201c;saben tanto&#x201d;, que tienen consultas e internados, y que hasta operan&#x2026;, son una verdadera cat&#xe1;strofe nacional. [&#x2026;] Rara vez hemos visto un guante est&#xe9;ril en la mano de una profesora, y muchas veces, en cambio, la iniciativa de la pitruitina, de la quinina, el intento de versi&#xf3;n, y la extracci&#xf3;n placentaria incompleta, la infecci&#xf3;n puerperal, y todo el cortejo de desastres inimaginables&#x2026; (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Fern&#xe1;ndez Ruiz, 1944, p. 449</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Hay que clarificar que las t&#xe9;cnicas utilizadas para acelerar el parto, el cornezuelo de centeno primero, los preparados post-hipofisarios y la oxitocina sint&#xe9;tica despu&#xe9;s, aumentaban, en gran medida, la percepci&#xf3;n dolorosa de las parturientas. Por eso, una de las consecuencias del acortamiento medicamentoso de los partos, fue la generalizaci&#xf3;n de la administraci&#xf3;n de analg&#xe9;sicos y anest&#xe9;sicos a las parturientas que, a su vez, pod&#xed;an producir una relajaci&#xf3;n uterina que hab&#xed;a que compensar con la administraci&#xf3;n de m&#xe1;s oxit&#xf3;cicos. Es un ejemplo de la llamada &#x201c;cascada de intervenciones&#x201d; en la que una intervenci&#xf3;n, tal vez innecesaria, conduce a la necesidad de aplicar una nueva intervenci&#xf3;n, y as&#xed; sucesivamente (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud, 2015, p. 6</xref>). Frente a la medicalizaci&#xf3;n que acelera el parto y el consiguiente aumento del dolor que se intentaba controlar con analgesia, parece que nadie planteaba contar con m&#xe1;s profesionales que pudiesen hacer un acompa&#xf1;amiento efectivo y minimizasen la necesidad de analgesia medicamentosa.</p>
			<p>Veamos, en palabras del ginec&#xf3;logo Jos&#xe9; M.&#xaa; Carrera, refiri&#xe9;ndose a los a&#xf1;os cincuenta del siglo XX, las comodidades derivadas del uso de anest&#xe9;sicos en el parto, para los profesionales:</p>
			<disp-quote>
				<p>Toda paciente que ingresaba de parto en la cl&#xed;nica era monitorizada continuamente por una matrona que hac&#xed;a constantes &#xab;relojes de contracciones&#xbb; y auscultaba al feto cada diez minutos. A&#xfa;n no se hab&#xed;an inventado los monitores electr&#xf3;nicos. Era habitual, salvo casos excepcionales, efectuar anestesia en el parto. Primero se hac&#xed;a con un anest&#xe9;sico ultrarr&#xe1;pido como el <italic>Baitinal</italic> o el <italic>Narcovenol</italic> y despu&#xe9;s se opt&#xf3; por el <italic>Pentotal</italic> a lo Toulousse, y finalmente por el m&#xe9;todo Bedoya. Relativo a este, don Santiago coment&#xf3; un d&#xed;a: deber&#xed;a hacerse un monumento a Bedoya, para premiarle las horas de sue&#xf1;o que nos ha hecho ganar con este invento. Despu&#xe9;s se puso en marcha la epidural [&#x2026;] la Cl&#xed;nica Dexeus y la Maternidad de Barcelona fueron los primeros centros donde se aplic&#xf3; en Espa&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Carrera, 2017, pp. 66-67</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>El &#x201c;m&#xe9;todo Bedoya&#x201d;, &#x201c;m&#xe9;todo sevillano&#x201d; o m&#xe9;todo EVA, cuyas siglas significan estimulaci&#xf3;n, ventosa y analgesia con tiopental, se llamaba as&#xed; por su introductor, Jos&#xe9; M.&#xaa; Bedoya Gonz&#xe1;lez (1912-1997), ginec&#xf3;logo santanderino que trabaj&#xf3;, durante muchos a&#xf1;os, en la maternidad de la Macarena de Sevilla. Don Santiago, era Santiago Dexeus Font (1897-1973), fundador de la &#x201c;Cl&#xed;nica Mater&#x201d; en 1933<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref>. Durante el siglo XX, fue habitual que a las embarazadas ingresadas se les administrara alg&#xfa;n medicamento cuyo uso estaba inicialmente destinado a cuadros psiqui&#xe1;tricos, con el fin de procurar la cooperaci&#xf3;n de las mujeres en los partos (<xref ref-type="bibr" rid="B49">Skowronski, 2015</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B54">Wood, 2018</xref>). A algunos de estos f&#xe1;rmacos, adem&#xe1;s de su capacidad sedante, se les atribu&#xed;a la propiedad de acortar el parto, como, por ejemplo, la Dolantina (Hidrocloruro de Petidina). En los a&#xf1;os sesenta tambi&#xe9;n fue com&#xfa;n administrar durante el parto a las mujeres que ingresaban en la Casa de la Madre n.&#xba; 2, de Madrid un medicamento llamado Trilene<xref ref-type="fn" rid="fn13">
					<sup>13</sup>
				</xref>. </p>
			<p>El uso de f&#xe1;rmacos con propiedades antipsic&#xf3;ticas, como el haloperidol, parece ser todav&#xed;a un m&#xe9;todo habitual del control del dolor en la fase latente del parto en algunos hospitales espa&#xf1;oles, combin&#xe1;ndolo con petidina (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Fern&#xe1;ndez Arranz, 2017, p. 47</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn14">
					<sup>14</sup>
				</xref>. La ventaja de este tipo de f&#xe1;rmacos para los m&#xe9;dicos era la relajaci&#xf3;n de la parturienta, la mejor&#xed;a de su estado de humor y, muy especialmente, la mayor cooperaci&#xf3;n en el parto, seg&#xfa;n comentaban algunos ginec&#xf3;logos en publicaciones de los a&#xf1;os sesenta (<xref ref-type="bibr" rid="B50">Staples, 1967</xref>). Adem&#xe1;s, se consegu&#xed;a hacer m&#xe1;s c&#xf3;moda la pr&#xe1;ctica profesional, pues una parturienta que no siente dolor solicita menos atenci&#xf3;n de los profesionales sanitarios. Pero, evidentemente, esta circunstancia tambi&#xe9;n ten&#xed;a repercusiones negativas en las relaciones que se establec&#xed;an entre profesionales y gestantes durante la dilataci&#xf3;n. Una menor interacci&#xf3;n personal pod&#xed;a transformarse en cierto distanciamiento y frialdad de las relaciones entre mujeres y profesionales.</p>
			<p>Hasta la generalizaci&#xf3;n del uso de anest&#xe9;sicos en el &#xe1;mbito obst&#xe9;trico, el dolor del parto se intent&#xf3; minimizar, entre otras medidas, con el acompa&#xf1;amiento<xref ref-type="fn" rid="fn15">
					<sup>15</sup>
				</xref>. Efectivamente, como ya se ha comentado con anterioridad, el parto domiciliario se convert&#xed;a en un acontecimiento social al que concurr&#xed;an no solo profesionales, sino un n&#xfa;mero variable de personas del entorno &#xed;ntimo de la madre. Ese acompa&#xf1;amiento familiar desaparec&#xed;a en los entornos cl&#xed;nicos. Julio Cruz y Hermida mencionaba que la soledad que hab&#xed;a experimentado en los partos domiciliarios era &#xfa;nicamente profesional, porque lo normal era estar rodeado de, al menos, media docena de personas, entre amistades y familiares de la parturienta:</p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; la &#x201c;asistencia domiciliaria&#x201d;, con toda su parafernalia de escenograf&#xed;a dom&#xe9;stica, temores, angustias, alegr&#xed;as, riesgos; en una palabra, jugar a la &#x201c;obstetricia sin red&#x201d;, en la que el caminar por el alambre o el saltar del trapecio con el feto y la madre pod&#xed;a acabar en j&#xfa;bilo gozoso o silenciosa tragedia, ante un p&#xfa;blico expectante y especial: <italic>la familia de la parturienta</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Cruz y Hermida, 1995, p. 439</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Una de las primeras medidas defensivas que incorporaron las maternidades en sus reglamentos fue restringir la presencia de personas ajenas, que pod&#xed;an poner en cuesti&#xf3;n la actuaci&#xf3;n profesional. La Casa de Salud de Santa Cristina de Madrid, inaugurada en 1924, fue una de las instituciones que m&#xe1;s contribuy&#xf3; a este cambio de modelo asistencial: </p>
			<disp-quote>
				<p>Es interesante observar c&#xf3;mo las familias aceptan gustosas y convencidas las limitaciones obligadas en las horas y tiempos de visita, cuando las mismas asiladas demuestran a sus deudos que s&#xf3;lo as&#xed; pueden beneficiarse de los periodos de descanso y quietud necesarios en los puerperios y en el estado postoperatorio (<xref ref-type="bibr" rid="B30">G&#xe1;lvez Ginachero, 1927</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Con argumentos de tipo higi&#xe9;nico, el personal desalojaba a los familiares del &#xe1;rea obst&#xe9;trica. Por ejemplo, en agosto de 1964, se produjo un aumento en las cifras de mortalidad infecciosa materna de la Casa de la Madre n.&#xba; 2 del Auxilio Social, que se achac&#xf3; al exceso de familiares en las horas de visita, especialmente de las mujeres pertenecientes a la Seguridad Social<xref ref-type="fn" rid="fn16">
					<sup>16</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Las familias solo pod&#xed;an ver a la mujer una vez parida y siempre durante las horas de visita, normalmente muy restringidas. De esta manera, la soledad que antes hab&#xed;a podido sentir el profesional sanitario en el parto domiciliario, se transfer&#xed;a a la parturienta en el ambiente hospitalario. A esta falta de acompa&#xf1;amiento familiar, se le un&#xed;a, muy probablemente, al menos en algunos centros, un d&#xe9;ficit de acompa&#xf1;amiento profesional ya que, como se ha comentado, las plantillas de matronas y obstetras de la mayor&#xed;a de las maternidades eran insuficientes<xref ref-type="fn" rid="fn17">
					<sup>17</sup>
				</xref>. Por lo que controlar el dolor, durante el parto, tambi&#xe9;n beneficiaba a los profesionales que estaban de guardia.</p>
			<p>Las mujeres deb&#xed;an pasar solas la mayor parte del sufrimiento y, a lo sumo, estaban acompa&#xf1;adas por los gritos de otras mujeres en su misma situaci&#xf3;n, de las que, en ocasiones, solo estaban separadas por una cortinilla. El miedo al dolor y los gritos pod&#xed;an volverse contagiosos y provocar la desaz&#xf3;n de los profesionales sanitarios. </p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Percepciones contrapuestas sobre el uso de anest&#xe9;sicos</title>
			<p>Pocas voces se atrev&#xed;an a cuestionar estas pr&#xe1;cticas anest&#xe9;sicas, pero cabe mencionar la de uno de los ginec&#xf3;logos m&#xe1;s prestigiosos de la &#xe9;poca, Jos&#xe9; Botella Llusi&#xe1; (1912-2002). En una sesi&#xf3;n sobre el uso de anestesia epidural continua en el parto, celebrada en 1945, en la C&#xe1;tedra de Ginecolog&#xed;a de la Facultad de Medicina de Madrid, expres&#xf3; su conformidad con evitar el dolor de las contracciones, pero le parec&#xed;a algo inadmisible utilizar cualquier medio para acortar el parto, ya fuese por un oxit&#xf3;cico o por medio del f&#xf3;rceps, siendo taxativo en su calificaci&#xf3;n, &#x201c;Este parto breve e indoloro es una monstruosidad obst&#xe9;trica&#x201d;<xref ref-type="fn" rid="fn18">
					<sup>18</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Fuera de nuestras fronteras, tambi&#xe9;n hubo quien mostraba cierta preocupaci&#xf3;n por el exceso de intervencionismo en los partos por parte de sus colegas, como el ginec&#xf3;logo portugu&#xe9;s Fernando Freitas Simoes (1890-1972), quien en 1955 achacaba estos excesos a la p&#xe9;rdida de la paciencia de los profesionales, una virtud que se hab&#xed;a considerado indispensable hist&#xf3;ricamente para quienes se dedicasen a la asistencia a los partos: </p>
			<disp-quote>
				<p>Vou apenas referir-me &#xe1;queles casos em que, sem nenhuma razao de &#xf3;rdem cl&#xed;nica, o m&#xe9;dico que asiste ao parto (custa-me neste caso chamar-lhe toc&#xf3;logo), resolve abreviar a marcha natural dos acontecimentos, alegando as mais variadas razoes, escondendo, talvez sem dar por isso, a causa principal, que &#xe9; a sua falta de paciencia (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Freitas Simoes, 1955, p. 234</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Consuelo Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as coincid&#xed;a en que la impaciencia de los profesionales era uno de los grandes enemigos del parto:</p>
			<disp-quote>
				<p>En realidad, no s&#xe9; qui&#xe9;n demuestra en el parto m&#xe1;s impaciencia, si la parturienta o el profesional que asiste al parto, porque da la casualidad de que todos, o casi todos los inventos, tanto antiguos como modernos relativos al parto, est&#xe1;n encaminados a aligerarlo a costa de lo que sea y ni siquiera la eventualidad de que acelerar un parto pueda perjudicar al feto se tiene, generalmente, en cuenta (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Claramunt, 2010, p. 82</xref>). </p>
			</disp-quote>
			<p>Por su parte, la matrona catalana Ramona Via, indicaba en sus memorias la importancia de una buena relaci&#xf3;n de la mujer con la persona que la asiste para minimizar el abuso de este tipo de medicamentos:</p>
			<disp-quote>
				<p>Es important&#xed;ssim que hi hagi una bona relaci&#xf3;, una compenetraci&#xf3;,una confian&#xe7;a, entre la futura partera i l&#x2019;&#xf2;bstetra que l&#x2019;ha d&#x2019;assistir, sigui toc&#xf2;leg o llevadora. En aquest temps de despersonalizaci&#xf3; assistencial, no s&#x2019;hi d&#xf3;na la importancia deguda. No hi ha res de pitjor per a la normal resoluci&#xf3;n d&#x2019;un part que la tensi&#xf3; nerviosa de la partera, motivada moltes vegades per la falta de confian&#xe7;a en l&#x2019;assistent. Es fa &#xfa;s en aquest casos de medicaci&#xf3; tranquillitzadora (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Via, 1972, p. 200</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Ramona Via tambi&#xe9;n reflexionaba sobre las dosis m&#xe1;s adecuadas de medicamentos dado el efecto diverso que estos pod&#xed;an tener sobre cada persona y suger&#xed;a que, en caso de necesitarlos, los medicamentos se pod&#xed;an administrar en dosis m&#xed;nimas. Sus largos a&#xf1;os de experiencia atendiendo partos, la mayor&#xed;a a domicilio, eran la base para rechazar el exceso de medicalizaci&#xf3;n: &#x201c;Generalment, la dona de salut normal no necesita suport anest&#xe8;sic per poder resistir els dolors d&#x2019;un part normal. Ni anest&#xe8;sics pr&#xf2;piament dits ni tan sols tranquillitzadors. S&#xf3;n sempre poc o molt inhibidors de facultats en el millor dels casos&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Via, 1972, p. 202</xref>).</p>
			<p>Estos ejemplos eran una excepci&#xf3;n y muy pocas voces profesionales osaban cuestionar lo que se consideraba, en esos momentos, una obstetricia moderna y cient&#xed;fica. De hecho, algunos ginec&#xf3;logos, en los a&#xf1;os setenta, se alejaban de la idea del uso de f&#xe1;rmacos como &#x201c;monstruosidad obst&#xe9;trica&#x201d; y comentaban que era, precisamente, la estrecha relaci&#xf3;n m&#xe9;dico-paciente, la que les llevaba a la utilizaci&#xf3;n de los anest&#xe9;sicos para aliviar el dolor de las parturientas: &#x201c;Desde el momento que el obstetra asiste, junto a la cabecera de la enferma, al acto de la parturici&#xf3;n, se establece entre ambos una estrecha relaci&#xf3;n m&#xe9;dico-paciente: &#xe9;sta se dirige a aqu&#xe9;l en busca de apoyo y alivio a sus dolores, y el m&#xe9;dico se siente obligado a complacerla&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Dexeus, Carrera y Fern&#xe1;ndez-Cid, 1973, p. 126</xref>).</p>
			<p>La utilizaci&#xf3;n de la palabra &#x201c;enferma&#x201d; o paciente confirma la visi&#xf3;n m&#xe1;s centrada en la patolog&#xed;a que en la salutog&#xe9;nesis de los ginec&#xf3;logos. Por ejemplo, el llamado &#x201c;Estilo Dexeus&#x201d; del Instituto Dexeus que se plasmaba en un dec&#xe1;logo, destacaba la consideraci&#xf3;n de &#x201c;paciente&#x201d; al hablar de la importancia de la relaci&#xf3;n &#x201c;m&#xe9;dico-paciente&#x201d;:</p>
			<list list-type="simple">
				<list-item>
					<p>1&#xba; LA PACIENTE ES LO M&#xc1;S IMPORTANTE. Nada ni nadie debe interferir en la voluntad m&#xe9;dica de brindarle, en cada circunstancia, la mejor medicina posible. Este precepto incluye dedicarle a cada paciente el tiempo y las atenciones que precisa. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>2&#xba; LA BUENA RELACI&#xd3;N M&#xc9;DICO-PACIENTE ES LA BASE DE UNA MEDICINA EFICAZ. Esta relaci&#xf3;n debe ser cordial, pero respetuosa, paciente, pero no servil, y amigable, pero discreta. La informaci&#xf3;n debe ser clara, veraz, continuada, completa y adaptada a la personalidad de cada paciente (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Fern&#xe1;ndez-Cid, 2014, p. 196</xref>).</p>
				</list-item>
			</list>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<title>Tecnolog&#xed;a y prevenci&#xf3;n de minusval&#xed;as: m&#xe1;s all&#xe1; de las cifras de mortalidad</title>
			<p>Uno de los argumentos iniciales para trasladar el parto a los centros sanitarios, seg&#xfa;n comentaba en plena postguerra C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz, jefe de la Maternidad Provincial de Palencia, fue conseguir la disminuci&#xf3;n de las cifras de mortalidad materna derivadas del parto y, muy especialmente, las de mortalidad perinatal, en consonancia con la preocupaci&#xf3;n poblacional en el primer franquismo (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Cayuela, 2010, p. 70</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B45">Ruiz-Berd&#xfa;n, 2019</xref>):</p>
			<disp-quote>
				<p>Pero lo verdaderamente fundamental y b&#xe1;sico de la asistencia obst&#xe9;trica es el &#x201c;parto&#x201d;, en cuyo momento est&#xe1;n en juego dos vidas, que son justamente las que trata de proteger una asistencia bien ordenada y seriamente conducida. De este momento dependen en gran parte las cifras de mortalidad materna y fetal, de morbilidad (infecci&#xf3;n puerperal), de vitalidad ulterior inmediata del reci&#xe9;n nacido (traumatismos obst&#xe9;tricos), de incapacidad de la mujer, de infertilidad posterior (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Fern&#xe1;ndez Ruiz, 1944, p. 444</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Los m&#xe9;todos tradicionales de controlar el estado fetal durante el parto requer&#xed;an la presencia de un profesional, normalmente una matrona, junto a la parturienta. Quien se encargaba del parto pod&#xed;a usar sus manos, para percibir la fuerza y duraci&#xf3;n de las contracciones, y sus o&#xed;dos para escuchar la frecuencia cardiaca fetal, ya fuese con la aplicaci&#xf3;n directa de la oreja o con el estetoscopio de Pinard. En ambos casos, la &#xfa;nica ayuda t&#xe9;cnica utilizada era un simple reloj. Ambos m&#xe9;todos implicaban el contacto con la mujer de parto y por tanto una interrelaci&#xf3;n humana. Sin embargo, la ciencia positiva ide&#xf3; m&#xe9;todos que sustituyesen esas pr&#xe1;cticas tradicionales de proximidad con las pacientes en su b&#xfa;squeda por la medici&#xf3;n precisa. Varias figuras m&#xe9;dicas contribuyeron al desarrollo y diseminaci&#xf3;n mundial del cardiotoc&#xf3;grafo, como Edward H. Hon, Herm&#xf3;genes &#xc1;lvarez y, sobre todo, Roberto Caldeyro Barcia (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Magnone Alem&#xe1;n, 2020</xref>). Mucho antes de que se publicaran los hallazgos de estos autores, en los inicios del siglo XX, ya exist&#xed;an dispositivos de medici&#xf3;n m&#xe1;s rudimentarios que registraban, por separado, la actividad contr&#xe1;ctil uterina y la frecuencia cardiaca fetal (FCF). Por ejemplo, en 1914 se usaba el llamado hister&#xf3;grafo de Fabre (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Regnier, 1914, p. 11</xref>). </p>
			<p>A finales de los a&#xf1;os sesenta del siglo XX, como recordaba a&#xf1;os despu&#xe9;s el ginec&#xf3;logo V&#xed;ctor Conill, se iba afianzando el convencimiento de que la hipoxia durante el parto (derivados de los traumatismos craneales o de la anoxia intraparto) pod&#xed;a ser el origen de muchos d&#xe9;ficits neurol&#xf3;gicos y sensoriales de la criatura neonata que con anterioridad produc&#xed;an los traumatismos generados por f&#xf3;rceps: </p>
			<disp-quote>
				<p>Podemos decir que la distocia mec&#xe1;nica, tan temida en otros tiempos, est&#xe1; vencida con la puesta en pr&#xe1;ctica de los medios de uso corriente en todo centro asistencial [&#x2026;] Por el contrario, la anoxia sigue causando estragos. Cada d&#xed;a va ganando m&#xe1;s partidarios la idea de que un gran n&#xfa;mero de oligofr&#xe9;nicos lo son a consecuencia de una anoxia intraparto (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Conill Serra, 1967, p. 12</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>La tecnolog&#xed;a desembarc&#xf3; masivamente en los paritorios espa&#xf1;oles a ra&#xed;z de la publicaci&#xf3;n del &#x201c;Plan de Prevenci&#xf3;n de la Subnormalidad&#x201d; de 1978. Aunque ya exist&#xed;an unidades de Fisiopatolog&#xed;a Fetal en los grandes hospitales (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Castell&#xf3; L&#xf3;pez, 2021</xref>), numerosas instituciones establecieron acuerdos de cooperaci&#xf3;n amparados en este plan, que ten&#xed;a un presupuesto de 497 millones de pesetas a cargo del presupuesto del Fondo Nacional de Asistencia Social (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Del Cura Gonz&#xe1;lez, 2020</xref>). El material que se financi&#xf3; con estos fondos ten&#xed;a un coste considerable<xref ref-type="fn" rid="fn19">
					<sup>19</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Inicialmente, los aparatos de monitorizaci&#xf3;n continua solo estaban destinados a las mujeres que presentaban riesgo obst&#xe9;trico, pero poco a poco, la monitorizaci&#xf3;n interna continua se fue generalizando<xref ref-type="fn" rid="fn20">
					<sup>20</sup>
				</xref>. Con la monitorizaci&#xf3;n, desaparec&#xed;a la necesidad de seguimiento directo y continuado de la parturienta, entrando en la habitaci&#xf3;n para hacer &#x201c;ventanas de auscultaci&#xf3;n&#x201d;.Las variaciones de la FCF pod&#xed;an ser escuchadas desde el control del &#xe1;rea de paritorio por las matronas y los m&#xe9;dicos de guardia. Desde el punto de vista de la relaci&#xf3;n profesional-gestante, esta circunstancia puede leerse desde dos &#xe1;ngulos. Por un lado, era positivo no molestar a la mujer constantemente y distraer su concentraci&#xf3;n si, por ejemplo, estaba utilizando el m&#xe9;todo psicoprofil&#xe1;ctico para el control del dolor. El lado negativo era la disminuci&#xf3;n de la interacci&#xf3;n humana. Adem&#xe1;s, la m&#xe1;quina, y m&#xe1;s concretamente la gr&#xe1;fica, era el eje de atenci&#xf3;n en las visitas a la habitaci&#xf3;n en la que estaba dilatando la mujer. La aparici&#xf3;n de la monitorizaci&#xf3;n centralizada, es decir, la posibilidad de los profesionales de ver a distancia y en una pantalla, de forma simult&#xe1;nea, las gr&#xe1;ficas de todas las mujeres ingresadas, fue otro avance del que se pueden realizar distintas lecturas. Las tecnolog&#xed;as introduc&#xed;an la comodidad y la seguridad por un lado, pero la distancia y la frialdad de la relaci&#xf3;n por otro.</p>
		</sec>
		<sec id="sec5">
			<title>De la tecnificaci&#xf3;n a la humanizaci&#xf3;n</title>
			<p>En 1977, el psiquiatra George L. Engel (1913-1999) public&#xf3; un art&#xed;culo en <italic>Science,</italic> sobre la necesidad de cambiar el modelo biom&#xe9;dico, que se hab&#xed;a impuesto a lo largo del siglo XX, por un abordaje bio-psico-social, m&#xe1;s hol&#xed;stico e integrador de todos los aspectos que pueden afectar a la salud humana (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Engel, 1977</xref>). El art&#xed;culo tuvo una repercusi&#xf3;n inusitada en el marco de una corriente internacional de humanizaci&#xf3;n m&#xe9;dica que reclamaba la sensatez en el uso de la tecnolog&#xed;a. En 1979, Caldeyro Barcia<xref ref-type="fn" rid="fn21">
					<sup>21</sup>
				</xref>, uno de los &#x201c;responsables&#x201d; de la tecnificaci&#xf3;n de la asistencia obst&#xe9;trica, se mostraba consternado por el rumbo dogm&#xe1;tico que estaba tomando la obstetricia:</p>
			<disp-quote>
				<p>La forma actual de conducir el parto incluye maniobras y administraci&#xf3;n de drogas que se aplican dogm&#xe1;ticamente en forma rutinaria desde hace a&#xf1;os, sin haber realizado un an&#xe1;lisis cient&#xed;fico y objetivo de sus ventajas e inconvenientes. Muchas de ellas se han introducido contemplando la conveniencia del obstetra (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Caldeyro-Barcia, 1979, p. 1</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Caldeyro responsabilizaba a los obstetras de haber introducido la posici&#xf3;n horizontal en el parto para su propia comodidad y para poder aplicar el f&#xf3;rceps con m&#xe1;s facilidad. Recomendaba evitar la realizaci&#xf3;n rutinaria de pr&#xe1;cticas como la amniotom&#xed;a precoz, la aceleraci&#xf3;n del parto con oxitocina, los pujos a glotis cerrada (soltando el aire al empujar), o la sedaci&#xf3;n y analgesia obst&#xe9;trica rutinarias. A pesar de estas recomendaciones, a principios del siglo XXI, en muchos paritorios espa&#xf1;oles, las pr&#xe1;cticas no recomendadas por Caldeyro segu&#xed;an siendo la norma<xref ref-type="fn" rid="fn22">
					<sup>22</sup>
				</xref>. Seg&#xfa;n este obstetra, para el bienestar materno era fundamental:</p>
			<disp-quote>
				<p>Por lo menos un miembro del equipo perinatal debe estar presente y mantener una vigilancia estrecha y continua para asegurar que son buenas las condiciones de salud de madre e hijo y que el trabajo de parto est&#xe1; progresando normalmente. Deben emplearse los m&#xe9;todos m&#xe1;s adecuados disponibles para esta vigilancia, evitando interferir con el bienestar de la parturienta y del medio ambiente familiar (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Caldeyro-Barcia, 1979, p. 3</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Adem&#xe1;s, este ginec&#xf3;logo recomendaba el contacto precoz de madre y beb&#xe9; y el alojamiento conjunto, mientras que la separaci&#xf3;n de madres y beb&#xe9;s ha sido otra de las rutinas que ha costado eliminar en Espa&#xf1;a. En algunos hospitales desaparecieron los nidos hace apenas una d&#xe9;cada<xref ref-type="fn" rid="fn23">
					<sup>23</sup>
				</xref>. Precisamente al propio Caldeyro se le atribuye la siguiente frase, tal vez ap&#xf3;crifa, sobre las repercusiones que su invento hab&#xed;a tenido para todas las mujeres en el proceso de parir: &#x201c;Yo desarroll&#xe9; la monitorizaci&#xf3;n fetal para ayudar a las pocas mujeres que tienen dificultades en el parto, no para poner a todas las mujeres de parto en dificultades&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Fern&#xe1;ndez del Castillo, 2006, p. 61</xref>).</p>
			<p>Esta corriente de humanizaci&#xf3;n de los partos, no tuvo demasiada repercusi&#xf3;n en Espa&#xf1;a. Y, aunque sean necesarios nuevos estudios, como causa de esa actitud pueden intuirse la preferencia pol&#xed;tica por otras cuestiones sanitarias tras la muerte del dictador y la priorizaci&#xf3;n del &#x201c;Plan de Prevenci&#xf3;n de la Subnormalidad&#x201d;, encabezado por Federico Mayor Zaragoza, en 1978, que supuso un fuerte impulso a la tecnificaci&#xf3;n de la asistencia al embarazo y parto.</p>
		</sec>
		<sec id="sec6">
			<title>La dificultad de las relaciones en el contexto sanitario</title>
			<p>Adem&#xe1;s de los efectos de la tecnificaci&#xf3;n, obstetras como C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz reflexionaron sobre otros aspectos propios de la relaci&#xf3;n con las parturientas:</p>
			<disp-quote>
				<p>La verdad es que nunca se aprende a complacer a todos, y que el trato social, m&#xe9;dicamente hablando, no es nada f&#xe1;cil. Si el m&#xe9;dico es simp&#xe1;tico y efusivo, dir&#xe1;n los cr&#xed;ticos que es &#x201c;cobista con los enfermos&#x201d;. Si es serio y parco en sus palabras, le calificar&#xe1;n de &#x201c;antip&#xe1;tico y orgulloso&#x201d;. Si expone sus razonamientos en t&#xe9;rminos sencillos y corrientes, le llamar&#xe1;n &#x201c;chabacano o indocumentado&#x201d;. Si lo hace cient&#xed;ficamente y con correcci&#xf3;n, ser&#xe1; un &#x201c;pedante&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Fern&#xe1;ndez Ruiz, 1956, p. 169</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>De hecho, la cuesti&#xf3;n de hasta d&#xf3;nde debe llegar la conexi&#xf3;n entre pacientes y profesionales, sigue siendo fundamental en la formaci&#xf3;n de profesionales (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Ba&#xf1;os D&#xed;ez, 2007</xref>). Algunos no llegan a entender la importancia de pensar la relaci&#xf3;n hasta que no sufren la experiencia transformadora de convertirse en pacientes. El obstetra Jos&#xe9; G&#xe1;lvez Moll<xref ref-type="fn" rid="fn24">
					<sup>24</sup>
				</xref>, cuando enferm&#xf3; de c&#xe1;ncer, le comentaba a Jos&#xe9; Botella Llusi&#xe1;: &#x201c;Cuando se sufre, se ve lo que un m&#xe9;dico representa. Si sobrevivo, tengo que ser muy cari&#xf1;oso con mis enfermas. Acu&#xe9;rdate de m&#xed; y s&#xe9;lo (<italic>sic</italic>) t&#xfa; tambi&#xe9;n&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Botella Llusi&#xe1;, 2012, p. 359</xref>). En otros casos la reflexi&#xf3;n sobre el modelo relacional llega al final de la vida del profesional. As&#xed; lo planteaba Alfonso Fern&#xe1;ndez-Cid Fenollera en sus memorias: &#x201c;S&#xed;, he tenido mucho disgusto al saber que alguna de mis pacientes no se hubiese sentido atendida todo lo bien que esperaba de m&#xed;; creo que son pocas, pero aun as&#xed; me duele y si me oyesen desde aqu&#xed; les pedir&#xed;a perd&#xf3;n&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Fern&#xe1;ndez-Cid, 2014, p. 198</xref>). Sin embargo, Fern&#xe1;ndez-Cid hac&#xed;a un balance positivo, bas&#xe1;ndose m&#xe1;s en datos materiales (regalos y algunas cartas recibidas durante su vida profesional) que en una reflexi&#xf3;n profunda sobre la importancia de la comunicaci&#xf3;n y la empat&#xed;a para las relaciones con sus pacientes: &#x201c;Que atend&#xed;a bien a mis pacientes lo avalan las muchas cartas de agradecimiento que he recibido y los incontables obsequios especialmente por Navidades&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Fern&#xe1;ndez-Cid, 2014, p. 198</xref>). Estas pacientes tan agradecidas proven&#xed;an de capas sociales altas, puesto que desarroll&#xf3; su trabajo en la instituci&#xf3;n privada, el Instituto Dexeus. Seg&#xfa;n narra en sus memorias, public&#xf3; un art&#xed;culo-editorial sobre esta tem&#xe1;tica en el <italic>Bolet&#xed;n del Instituto Dexeus</italic> (&#x201c;M&#xe9;dico-paciente, &#xbf;amigos o enemigos?&#x201d;). Se trataba de una reflexi&#xf3;n sobre el crecimiento de una medicina defensiva que estaba afectando a la tasa de ces&#xe1;reas, y que justificaba por la p&#xe9;rdida de confianza en los profesionales. El relato deja entrever su a&#xf1;oranza de &#xe9;pocas de mayores privilegios para los profesionales de la medicina y una visi&#xf3;n idealizada de la pr&#xe1;ctica m&#xe9;dica: </p>
			<disp-quote>
				<p>&#x2026; es una verdadera pena que el paciente se vea influenciado de tal manera que entre en el consultorio del m&#xe9;dico pensando ya de antemano que le pueda enga&#xf1;ar, que se pueda equivocar, en una palabra que vaya con desconfianza hacia &#xe9;l, cuando justamente lo que necesita el que padece una dolencia es todo lo contrario, es pensar que est&#xe1; en buenas manos, que le van a tratar con respeto, con honradez, muy seguramente con eficacia, pero, por encima de todo, que vea que el m&#xe9;dico le va a ofrecer todo lo que sabe, como lo har&#xed;a con su mejor amigo, ya ahora s&#xed; que voy a dar la respuesta rotunda, contundente y de verdad deseable, el m&#xe9;dico y el paciente son verdaderos amigos, es la &#xfa;nica manera, en mi modesta opini&#xf3;n de poder ser realmente eficaz en esta profesi&#xf3;n que, quieras o no, sigue teniendo algo de vocacional, algo de sacerdocio, algo de entrega a los dem&#xe1;s, aunque naturalmente tambi&#xe9;n nos tenemos que ganar la vida como cualquier hijo de vecino, para vivir con dignidad (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Fern&#xe1;ndez-Cid, 2014, p. 204</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Las matronas sufrieron, tambi&#xe9;n, el mismo proceso de institucionalizaci&#xf3;n que el parto. Aunque hasta los a&#xf1;os setenta hubo matronas que atend&#xed;an partos domiciliarios en las zonas rurales, la mayor&#xed;a fue abandonando esas plazas para incorporarse a las creadas en las instituciones cerradas por el &#x201c;Plan de Instalaciones Sanitarias&#x201d; del desarrollismo franquista (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Ruiz-Berd&#xfa;n, 2020</xref>). Estas nuevas matronas, formadas en la sumisi&#xf3;n y la jerarqu&#xed;a, no ten&#xed;an demasiadas oportunidades para luchar contra las circunstancias: su formaci&#xf3;n y su trabajo depend&#xed;a, en gran medida, de los obstetras. Solo algunas parec&#xed;an preocupadas por el rumbo deshumanizado de la tecnificaci&#xf3;n de la asistencia al parto. As&#xed; lo manifestaba, en 1979, Consuelo Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as, distanci&#xe1;ndose de una relaci&#xf3;n y una pr&#xe1;ctica marcadas por el modelo que impon&#xed;a el consumismo:</p>
			<disp-quote>
				<p>S&#xed;, amigas m&#xed;as, os pido que enton&#xe9;is un r&#xe9;quiem por nuestra querida profesi&#xf3;n y, si no fuera pedir goller&#xed;as, si no se tratara quiz&#xe1; de cosas imposibles, os pedir&#xed;a tambi&#xe9;n que, en medio de tanta ciencia y de tanta organizaci&#xf3;n, nos esforz&#xe1;ramos porque el acto de dar vida a un nuevo ser no se deshumanice, por defender hasta donde las fuerzas nos alcancen la carga emocional y emotiva de un parto, porque, aun en la m&#xe1;s &#xed;nfima funci&#xf3;n que nos toque en suerte en el trabajo de equipo, no olvidemos que el parto es un hecho trascendental, que no es lo mismo tener un hijo que procurarse un mueble o un vestido, que las mujeres necesitan al dar a luz algo m&#xe1;s que atenciones m&#xe9;dicas<xref ref-type="fn" rid="fn25">
						<sup>25</sup>
					</xref>.</p>
			</disp-quote>
			<p>Las recomendaciones de Consuelo Ruiz no cayeron en saco roto. Precisamente la relaci&#xf3;n entre mujeres y matronas es uno de los ejes fundamentales sobre los que se ha redefinido la profesi&#xf3;n en los &#xfa;ltimos a&#xf1;os, que ha buscado marcar distancias con los obstetras. As&#xed; lo reflejaba en 2005 Adela Vidal Pu&#xe9;rtolas, en una obra que intentaba establecer un marco propio de valores profesionales:</p>
			<disp-quote>
				<p>La relaci&#xf3;n de las comadronas con las mujeres es mucho m&#xe1;s amplia que la de ofrecer con utilidad consejos espec&#xed;ficos y directos. Es una relaci&#xf3;n que se establece tambi&#xe9;n para confirmar a otra mujer en todas sus potencialidades y con el fin de que se manifieste y afirme al expresar sus recursos latentes. Lo cual obliga a las comadronas a percibir la relaci&#xf3;n desde el compromiso [&#x2026;] Ayuda que se desarrolla en el soporte, la escucha, en la capacidad de ahondar y relativizar al mismo tiempo en los sucesos que se acontecen o que surgen. [&#x2026;] La gu&#xed;a se ejerce sin dominar, fiscalizar ni coartar a las mujeres cuando se prestan atenciones y cuidados en el &#xe1;rea de salud procreativa (<xref ref-type="bibr" rid="B53">Vidal Pu&#xe9;rtolas, 2005, p. 46</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>Las matronas han tenido un papel muy relevante en las propuestas &#x201c;desmedicalizadoras&#x201d; del parto, tal vez como estrategia para no desaparecer como profesi&#xf3;n, frente a la expansiva medicalizaci&#xf3;n del parto propuesta por los obstetras. Estas propuestas surgieron antes en otros pa&#xed;ses europeos. As&#xed;, en noviembre de 1993, dentro del Sistema Nacional de Salud brit&#xe1;nico (NHS) se realiz&#xf3; un ensayo piloto de un nuevo modelo de atenci&#xf3;n al parto llamado <italic>One-to-One midwifery</italic>, cuya evaluaci&#xf3;n fue muy positiva (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Beake, McCourt y Page, 2001</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">Page, 2003</xref>). En realidad, este &#x201c;nuevo modelo&#x201d; de acompa&#xf1;amiento en el parto guarda similitud con pr&#xe1;cticas de siglos anteriores en los partos domiciliarios<xref ref-type="fn" rid="fn26">
					<sup>26</sup>
				</xref>.</p>
			<p>En la Espa&#xf1;a actual, la propuesta de cambio de modelo de asistencia al parto menos medicalizada y fundamentada en la evidencia cient&#xed;fica se comenz&#xf3; a producir con la publicaci&#xf3;n de <italic>La Estrategia de Atenci&#xf3;n al Parto Normal</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Ministerio de Sanidad y Consumo, 2007</xref>). En la elaboraci&#xf3;n de este documento, impulsado por el Observatorio de Salud de las Mujeres, a cuyo frente se encontraba Concha Colomer (1958-2011), participaron no solo profesionales de las asociaciones cient&#xed;ficas de matronas y gineco-obstetras, sino tambi&#xe9;n representantes de grupos de usuarias, como la asociaci&#xf3;n El Parto es Nuestro y la Plataforma Pro-Derechos del Nacimiento. Sin embargo, este documento, al igual que la <italic>Gu&#xed;a de Pr&#xe1;ctica Cl&#xed;nica de Atenci&#xf3;n al Parto Normal</italic> (Ministerio de Sanidad y Pol&#xed;tica Social, 2010), no tienen un car&#xe1;cter normativo, sino que aportan &#xfa;nicamente recomendaciones, por lo que los avances en la desmedicalizaci&#xf3;n se han producido m&#xe1;s lentamente de lo esperado, e incluso han sufrido un retroceso debido a la pandemia por COVID-19 (<xref ref-type="bibr" rid="B47">Ruiz-Berd&#xfa;n <italic>et al.</italic>, 2022</xref>).</p>
		</sec>
		<sec id="sec7" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Las relaciones de los profesionales sanitarios y las mujeres durante el proceso obst&#xe9;trico sufrieron un cambio muy brusco en el siglo XX. La institucionalizaci&#xf3;n del parto fue un factor decisivo en este cambio, proceso que, en Espa&#xf1;a, estaba pr&#xe1;cticamente finalizado en los a&#xf1;os setenta del siglo XX. La institucionalizaci&#xf3;n supuso una ruptura con el modelo de continuidad asistencial, que tuvo una importante repercusi&#xf3;n en las relaciones entre gestantes y profesionales, porque, entre otras cosas, la mujer ya no pod&#xed;a elegir a la persona que la iba a atender en uno de los momentos m&#xe1;s significativos e &#xed;ntimos de sus vidas. Aunque la medicalizaci&#xf3;n del nacimiento hab&#xed;a comenzado antes de este cambio de escenario, el parto hospitalario precipit&#xf3; el proceso, por el uso generalizado de medicamentos para acelerar el parto y la analgesia. Estas intervenciones, justificadas en la mejora de la seguridad y el confort de las mujeres, tambi&#xe9;n resultaban muy convenientes para los profesionales por diversos motivos, pero tuvieron una repercusi&#xf3;n negativa al producir cierto distanciamiento entre ambos. El efecto m&#xe1;s importante de este proceso fue la disminuci&#xf3;n de la capacidad de decisi&#xf3;n de la mujer en diversos aspectos, entre los que se encontraba el acompa&#xf1;amiento durante el trabajo de parto-expulsivo-puerperio, elegir a la persona que la iba a atender, el tipo de parto, postura, etc. La coincidencia de la puesta en marcha, en Espa&#xf1;a, del &#x201c;Plan de Prevenci&#xf3;n de las Minusval&#xed;as&#x201d;, a finales de los a&#xf1;os setenta, con una corriente internacional que reclamaba un parto m&#xe1;s humanizado, hizo que la repercusi&#xf3;n de esta &#xfa;ltima en nuestro pa&#xed;s pasase pr&#xe1;cticamente desapercibida.</p>
			<p>Por otro lado, y teniendo en cuenta que no se puede generalizar, parece que las matronas han sido m&#xe1;s conscientes de la necesidad de mejora de la calidad de la relaci&#xf3;n con las mujeres en comparaci&#xf3;n con los obstetras. Probablemente, tanto el buen uso de la tecnolog&#xed;a, como la vuelta a una medicina m&#xe1;s personalizada, sean los retos m&#xe1;s interesantes a los que se tienen que enfrentar los profesionales presentes y futuros de la atenci&#xf3;n al parto en los pa&#xed;ses industrializados. Retos que apoyan instituciones internacionales como la Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud o las Naciones Unidas y nacionales como el Ministerio de Sanidad. </p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Fuentes de financiaci&#xf3;n</title>
			<fn fn-type="financial-disclosure" id="fn0">
				<p>Investigaci&#xf3;n realizada en el marco del Proyecto &#x201c;El desarrollo hist&#xf3;rico de las empresas hospitalarias del sector privado en competencia y colaboraci&#xf3;n con el sector p&#xfa;blico: Espa&#xf1;a en perspectiva internacional (1920-2020)&#x201d; Referencia PID2021-122699OB-100, financiado por MCIN/ AEI /10.13039/501100011033/ y por FEDER Una manera de hacer Europa.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<fn-group>
			<title>Notas</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> Este tipo de fuentes, aunque hay que tomarlas con cierta distancia debido a la intencionalidad buscada por sus autores/as y a la debilidad del apoyo bibliogr&#xe1;fico que suelen contener (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Dur&#xe1;n L&#xf3;pez, 2002</xref>), precisamente son las m&#xe1;s adecuadas para encontrar reflexiones personales sobre distintos aspectos de la vida tales como las relaciones con otras personas, entre ellos los pacientes.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz (1906-1966) fue toc&#xf3;logo de la Beneficencia Provincial de Palencia y autor prol&#xed;fico, con especial inter&#xe9;s en temas hist&#xf3;rico-m&#xe9;dicos (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Fern&#xe1;ndez Nieto, 1967</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> Julio Cruz y Hermida es un ginec&#xf3;logo retirado, miembro de la Real Academia Nacional de Medicina. Gran parte de sus a&#xf1;os activos (1963-2019) estuvo en el Hospital Central de la Cruz Roja de Madrid (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Cruz y Hermida, 2007</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> Jos&#xe9; Botella Llusi&#xe1; (1912-2002) perteneci&#xf3; a una saga de ginec&#xf3;logos. Fue catedr&#xe1;tico de Ginecolog&#xed;a y obstetricia en la Universidad Central de Madrid, de la que fue rector entre 1968 y 1972.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>5</label>
				<p> Alfonso Fern&#xe1;ndez-Cid (1937-2020) ejerci&#xf3; como ginec&#xf3;logo en el Instituto Dexeus, centro del que se hablar&#xe1; m&#xe1;s adelante.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>6</label>
				<p>
					<xref ref-type="bibr" rid="B20">Jos&#xe9; M.&#xaa; Carrera i Maci&#xe0; (1937-)</xref> tambi&#xe9;n fue uno de los fundadores del Instituto Dexeus. Es autor de una obra sobre la necesidad de humanizar la medicina (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Carrera i Maci&#xe0;, 2019</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>7</label>
				<p> Ramona Via (1925-1982) fue una matrona y escritora catalana que vivi&#xf3; el cambio de modelo asistencial; public&#xf3; una interesante obra auto-etnogr&#xe1;fica al final de su vida laboral (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Brigidi y Comelles, 2014</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>8</label>
				<p> Consuelo Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as (1914-2005) matrona del Seguro Obligatorio de Enfermedad y escritora; autora del primer libro sobre el &#x201c;parto sin dolor&#x201d; publicado en Espa&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Garc&#xed;a Arregui, 2019, p. 107</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>9</label>
				<p> El Seguro Obligatorio de Maternidad (SOM) fue aprobado por Real Decreto-Ley en 1929, pero no se implant&#xf3; hasta 1931, posteriormente ser&#xed;a incorporado al Seguro Obligatorio de Enfermedad cuando este se instaur&#xf3; en 1942 (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Pons Pons, 2009</xref>). El Instituto Nacional de Previsi&#xf3;n, encargado de la gesti&#xf3;n de los seguros sociales tuvo que establecer convenios con instituciones como la Casa de Salud de Santa Cristina de Madrid o las Casas de la Madre del Auxilio Social para atender a sus aseguradas, a pesar de tener prevista la construcci&#xf3;n de centros maternales. Documentaci&#xf3;n sobre el convenio entre el INP y la Casa de la Madre n&#xba; 2 de Madrid, AGA, IDD (03) 122 33/09299.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>10</label>
				<p> Reglamento de las Casas de la Madre del Auxilio Social. AGA, IDD (03) 122 caja 33/09299. La primera &#x201c;Casa de la Madre&#x201d; se inaugur&#xf3; en Madrid en abril de 1939, diez a&#xf1;os m&#xe1;s tarde hab&#xed;a un total de 7 de centros repartidos por la geograf&#xed;a nacional: Tarrasa, C&#xe1;ceres, M&#xe9;rida, Almer&#xed;a, Salamanca, m&#xe1;s dos en Madrid (<xref ref-type="bibr" rid="B48">S&#xe1;nchez Harguindey, 1949</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>11</label>
				<p> Ya a inicios del siglo XIX Stearns afirmaba: &#x201c;It expedites lingering parturition, and saves to the accoucheur a considerable portion of time, without producing any bad effects in the patient. [&#x2026;] I have seldom found a case that detained me more than three hours&#x201d; (<xref ref-type="bibr" rid="B51">Stearns, 1808</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>12</label>
				<p> Era una instituci&#xf3;n privada que tendr&#xed;a su continuaci&#xf3;n en el Instituto Dexeus, fundado a su vez por el hijo de don Santiago, Jos&#xe9; M.&#xaa; Dexeus y Trias de Bes (1924-2016).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>13</label>
				<p> Historias cl&#xed;nicas. ARCM, Fondo &#x201c;Casa de la Madre&#x201d;, caja 11099. El Trilene era el nombre comercial del Tricloroetileno, un anest&#xe9;sico que empez&#xf3; a utilizarse en los partos a finales de los a&#xf1;os 40 (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Reynolds, 1949</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn14">
				<label>14</label>
				<p> La pauta habitual es de 50 mg de petidina y 2,5 mg de haloperidol. El haloperidol fue sintetizado por primera vez en 1958, por los laboratorios Janssen (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Granger y Albu, 2005, p. 137</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn15">
				<label>15</label>
				<p> Aunque los anest&#xe9;sicos inhalados se usaron por primera vez en los partos en el siglo XIX, gracias a James Young Simpson (1811-1870), su generalizaci&#xf3;n no se produjo hasta mucho m&#xe1;s adelante y vari&#xf3; dependiendo de las costumbres y los medios humanos y materiales de los distintos centros: Dexeus Font, Santiago y Mart&#xed;nez, Jos&#xe9; Miguel (1950). Analgesia y anestesia obst&#xe9;trica en el parto, Palma de Mallorca, Imprenta Vich.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn16">
				<label>16</label>
				<p> Documento fechado el 11 de agosto de 1964, Fondo de la &#x201c;Casa de la Madre&#x201d; de Auxilio Social. AGA, IDD (03) 122 caja 33/09299. A pesar de la oposici&#xf3;n del director del centro, el ginec&#xf3;logo Manuel Mar&#xed;a de Mendiz&#xe1;bal Amezaga (1912-) firm&#xf3; un convenio para acoger a embarazadas protegidas por el Seguro Obligatorio de Enfermedad el 26 de octubre de 1962.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn17">
				<label>17</label>
				<p> Por ejemplo, la Casa de la Madre n&#xba; 2 del Auxilio Social en Madrid, desde su fundaci&#xf3;n, en 1943, contaba con una plantilla total de 4 matronas, a las que se sumaron otras tres temporalmente procedentes de la plantilla de la Casa de la madre n&#xba; 1, cuando esta fue clausurada el 29 de julio de 1959. Tres a&#xf1;os m&#xe1;s tarde, en 1962, las plazas excedentes hab&#xed;an sido amortizadas y volv&#xed;a a haber tan solo cuatro matronas para cubrir todos los turnos. En 1964 ya solo quedaban dos matronas en la plantilla: AGA, IDD (03) 122 33/09299.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn18">
				<label>18</label>
				<p> La sesi&#xf3;n tuvo lugar el 23 de noviembre de 1945, aunque no se public&#xf3; el resumen hasta 1946: &#x201c;Rese&#xf1;as de Reuniones Cient&#xed;ficas&#x201d;, <italic>Revista Espa&#xf1;ola de Obstetricia y Ginecolog&#xed;a</italic>, 1946, 4 (21), p. 209.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn19">
				<label>19</label>
				<p> Por ejemplo, los cardiotoc&#xf3;grafos de la firma Corometrics Medical System costaban un mill&#xf3;n de pesetas, tanto los que serv&#xed;an para el control prenatal, como los de control intraparto. Y mucho m&#xe1;s caros eran los ec&#xf3;grafos con un coste de hasta siete millones de pesetas. En el caso del Hospital San Juan de Dios de Barcelona, estos instrumentos fueron financiados por el convenio suscrito con el Plan de Prevenci&#xf3;n de Minusval&#xed;as que alcanz&#xf3; un importe de 19.248.390 pesetas, para el periodo 1977 a 1982 AGA, IDD, (08) 012 44/07295.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn20">
				<label>20</label>
				<p> La monitorizaci&#xf3;n interna conlleva la rotura de la bolsa amni&#xf3;tica, con lo que las contracciones se hacen m&#xe1;s dolorosas y aumenta la posibilidad de necesitar analgesia por parte de la mujer, produci&#xe9;ndose as&#xed; la cascada de intervenciones. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn21">
				<label>21</label>
				<p> Roberto Caldeyro Barcia (1921-1996), m&#xe9;dico uruguayo considerado como uno de los padres de la perinatolog&#xed;a por sus descubrimientos del efecto de la contractilidad uterina sobre el bienestar fetal (<xref ref-type="bibr" rid="B55">Z&#xe1;rate, Manuel-Apolinar y Hern&#xe1;ndez-Valencia, 2017</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn22">
				<label>22</label>
				<p> Para combatir esta inercia, el Ministerio de Sanidad elabor&#xf3; la Estrategia de Atenci&#xf3;n al Parto Normal (<xref ref-type="bibr" rid="B35">Ministerio de Sanidad y Consumo, 2007</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn23">
				<label>23</label>
				<p> Ramil, Ana (2012), &#x201c;El Materno &#x2018;cierra&#x2019; la sala nido para no separar a la madre del reci&#xe9;n nacido&#x201d;, <italic>La Opini&#xf3;n A Coru&#xf1;a</italic>, 10 de noviembre de 2012, <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://www.laopinioncoruna.es/sociedad/2012/11/10/materno-cierra-sala-nido-separar-24953608.html">https://www.laopinioncoruna.es/sociedad/2012/11/10/materno-cierra-sala-nido-separar-24953608.html</ext-link>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn24">
				<label>24</label>
				<p> Jos&#xe9; G&#xe1;lvez Moll (1909-1954), era hijo de uno de los m&#xe1;s famosos ginec&#xf3;logos de la primera mitad del siglo XX, Jos&#xe9; G&#xe1;lvez Guinachero (1866-1952). Jos&#xe9; Botella Llusi&#xe1; no especifica en qu&#xe9; a&#xf1;o se produjo la conversaci&#xf3;n, pero por la fecha del fallecimiento, debi&#xf3; ser alrededor de 1953.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn25">
				<label>25</label>
				<p> Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as, Consuelo (1979), &#x201c;R&#xe9;quiem por una profesi&#xf3;n&#x201d;, <italic>VI Congreso Nacional de Matronas, Palma de Mallorca del 3 al 6 de octubre de 1978</italic>, [documento de literatura gris mecanografiado, recopilado por la Casa Nestl&#xe9;, que recoge las ponencias a dicho congreso]. Fuente: colecci&#xf3;n particular.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn26">
				<label>26</label>
				<p> Incluso en el siglo XVII el acompa&#xf1;amiento continuo pod&#xed;a comenzar bastante antes de que se iniciase el parto, especialmente entre pacientes de clase social alta, como recoge Antonio Paz y M&#xe9;lia en relaci&#xf3;n al parto de Mariana de Austria anunciado por Jer&#xf3;nimo Barrionuevo en 1657 &#x201c;Ya han llevado &#xe1; Palacio &#xe1; la comadre de Granada para que de d&#xed;a ni de noche no se aparte del lado de la Reina en una antec&#xe1;mara que est&#xe1; detr&#xe1;s del aposento adonde duerme&#x201d;. El aviso de Jer&#xf3;nimo Barrionuevo, de 14 de noviembre de 1657, hac&#xed;a referencia al inminente parto de Mariana de Austria (1634-1696), que estaba embarazada del que ser&#xed;a Felipe Pr&#xf3;spero (1657-1661). <xref ref-type="bibr" rid="B40">Paz y M&#xe9;lia, Antonio, 1893, p. 367</xref>.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Al-Gailani</surname>
							<given-names>Salim</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Davis</surname>
							<given-names>Angela</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>Introduction to &#xab;Transforming pregnancy since 1900&#xbb;</article-title>
					<source>Studies in History and Philosophy of Biological and Biomedical Sciences Around</source>
					<volume>47</volume>
					<fpage>229</fpage>
					<lpage>232</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.shpsc.2014.07.001</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alemany Anchel</surname>
							<given-names>M.&#xaa; Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>De mujeres y partos. Matronas y cambio social en la segunda mitad del siglo XX</source>
					<publisher-loc>Val&#xe8;ncia</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat de Val&#xe8;ncia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Arney</surname>
							<given-names>William Ray</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1982</year>
					<source>Power and the profession of obstetrics</source>
					<publisher-loc>Chicago</publisher-loc>
					<publisher-name>The University of Chicago Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ba&#xf1;os D&#xed;ez</surname>
							<given-names>Josep-Eladi</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<article-title>&#xbf;Cu&#xe1;l debe ser el grosor del escudo? La ense&#xf1;anza de las sutilezas de la relaci&#xf3;n m&#xe9;dico-paciente mediante obras literarias y pel&#xed;culas comerciales</article-title>
					<source>Journal of Medicine and Movies</source>
					<volume>3</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>159</fpage>
					<lpage>165</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Beake</surname>
							<given-names>Sarah</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>McCourt</surname>
							<given-names>Christine</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Page</surname>
							<given-names>Lesley</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Evaluation of one-to-one midwifery second cohort study: report</source>
					<publisher-loc>London</publisher-loc>
					<publisher-name>Thames Valley University and National Health Service</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bl&#xe1;zquez Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>Maribel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Ideolog&#xed;as y pr&#xe1;cticas de g&#xe9;nero en la atenci&#xf3;n sanitaria del embarazo, parto y puerperio: el caso del &#xe1;rea 12 de la Comunidad de Madrid</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Tarragona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat Rovira i Virgili</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Botella Llusi&#xe1;</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>Cartas a Maripepa. Relatos &#xed;ntimos de tiempos cruciales</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ateneo de Madrid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Brigidi</surname>
							<given-names>Serena</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Comelles</surname>
							<given-names>Josep M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<article-title>La mirada (auto)etnogr&#xe1;fica de tres comadronas y su traducci&#xf3;n (cinemato)gr&#xe1;fica. Los vericuetos del yo autoral</article-title>
					<source>Revista de Medicina y Cine</source>
					<volume>10</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>174</fpage>
					<lpage>182</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Caldeyro-Barcia</surname>
							<given-names>Roberto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1979</year>
					<source>Bases fisiol&#xf3;gicas y psicol&#xf3;gicas para el manejo humanizado del parto normal</source>
					<publisher-loc>Montevideo</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro Latinoamericano de Perinatolog&#xed;a y Desarrollo Humano</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carrera Maci&#xe0;</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; M.&#xaa;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Memorias de un ginec&#xf3;logo. Una historia de superaci&#xf3;n personal</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Edhasa</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Carrera Maci&#xe0;</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; M.&#xaa;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Medicina deshumanizada: por una sanidad con rostro humano</source>
					<publisher-loc>Pamplona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Laetoli</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castej&#xf3;n Bolea</surname>
							<given-names>Ram&#xf3;n</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Riquelme-Qui&#xf1;onero</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a-Teresa</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>Maternolog&#xed;a, eugenesia y s&#xed;filis en Espa&#xf1;a durante el primer franquismo, 1939-1950</article-title>
					<source>Hist&#xf3;ria, Ci&#xea;ncias, Sa&#xfa;de - Manguinhos</source>
					<volume>29</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>101</fpage>
					<lpage>120</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1590/s0104-59702022000100006</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castell&#xf3; L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>Maribel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2021</year>
					<article-title>Entrevista a Teresa Cabrera Sanz, una matrona promotora y part&#xed;cipe del cambio en la obstetricia moderna</article-title>
					<source>Matronas hoy</source>
					<volume>9</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>62</fpage>
					<lpage>68</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cayuela S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>Salvador</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>La biopol&#xed;tica en la Espa&#xf1;a franquista</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Murcia</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Murcia</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Claramunt</surname>
							<given-names>M.&#xaa; &#xc1;ngeles</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<source>Parir sin miedo. El legado de Cosnuelo Ruiz V&#xe9;lez-Fr&#xed;as</source>
					<publisher-loc>Santa Cruz de Tenerife</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial OB STARE</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Conill Serra</surname>
							<given-names>V&#xed;ctor</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<source>Sufrimiento fetal en el parto</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>EM</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cruz y Hermida</surname>
							<given-names>Julio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1995</year>
					<article-title>Nacer en la casa. Una p&#xe1;gina de la historia de la obstetricia. (An&#xe9;cdotas y recuerdos personales de la asistencia al parto domiciliario</article-title>
					<source>Toko-Ginecolog&#xed;a Pr&#xe1;ctica</source>
					<volume>54</volume>
					<issue>9</issue>
					<fpage>437</fpage>
					<lpage>455</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cruz y Hermida</surname>
							<given-names>Julio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Las Matronas en la Historia</source>
					<publisher-loc>Las Rozas</publisher-loc>
					<publisher-name>Habe Editores</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Del Cura Gonz&#xe1;lez</surname>
							<given-names>Mercedes</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<chapter-title>Ay&#xfa;dale a nacer mejor&#xbb;: campa&#xf1;as para la prevenci&#xf3;n de la discapacidad intelectual durante la transici&#xf3;n democr&#xe1;tica</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Perdiguero Gil</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Genealog&#xed;as de la Reforma Sanitaria en Espa&#xf1;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>La Catarata</publisher-name>
					<fpage>271</fpage>
					<lpage>297</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dexeus</surname>
							<given-names>Santiago</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Carrera</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; M.&#xaa;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez-Cid</surname>
							<given-names>Jose M.&#xaa;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1973</year>
					<source>El nacimiento de un ni&#xf1;o</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Salvat</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dur&#xe1;n L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>La autobiograf&#xed;a como fuente hist&#xf3;rica: problemas te&#xf3;ricos y metodol&#xf3;gicos</article-title>
					<source>Memoria y Civilizaci&#xf3;n</source>
					<issue>5</issue>
					<fpage>153</fpage>
					<lpage>187</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.15581/001.5.33806</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Engel</surname>
							<given-names>George L.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1977</year>
					<article-title>The Need for a New Medical Model: A Challenge for Biomedicine</article-title>
					<source>Science</source>
					<volume>196</volume>
					<issue>4286</issue>
					<fpage>129</fpage>
					<lpage>136</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1126/science.847460</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Arranz</surname>
							<given-names>Julita</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Ensayo cl&#xed;nico aleatorizado sobre la efectividad de la esferodinamia versus petidina y haloperidol para el alivio del dolor de parto en fase de latencia</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Aut&#xf3;noma de Madrid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez del Castillo</surname>
							<given-names>Isabel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>La revoluci&#xf3;n del nacimiento. Partos respetados, nacimientos m&#xe1;s seguros</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Granica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Nieto</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; M.&#xaa;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<article-title>Notas Necrol&#xf3;gicas: El Doctor D. C&#xe9;sar Fern&#xe1;ndez Ruiz, espejo de hombres y ejemplo de Acad&#xe9;micos</article-title>
					<source>Publicaciones de la Instituci&#xf3;n Tello T&#xe9;llez de Meneses</source>
					<issue>25</issue>
					<fpage>199</fpage>
					<lpage>200</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Ruiz</surname>
							<given-names>C&#xe9;sar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1944</year>
					<article-title>Comentario a la cl&#xed;nica obst&#xe9;trica moderna. Asistencia Social</article-title>
					<source>Revista Espa&#xf1;ola de Obstetricia y Ginecolog&#xed;a</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>443</fpage>
					<lpage>456</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez Ruiz</surname>
							<given-names>C&#xe9;sar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1956</year>
					<source>El camino del ginec&#xf3;logo</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Editorial Cient&#xed;fico-M&#xe9;dica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez-Cid Fenollera</surname>
							<given-names>Alfonso</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2014</year>
					<source>Parolas con un ginec&#xf3;logo</source>
					<publisher-loc>D&#xfa;rcal (Granada)</publisher-loc>
					<publisher-name>La Mirada Malva</publisher-name>
					<publisher-name>Alfonso Fern&#xe1;ndez-Cid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Freitas Simoes</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1955</year>
					<source>Paciencia, virtude cuasi perdida em Obstetricia</source>
					<conf-name>V Congreso Hispano Portugu&#xe9;s de Obstetricia y Ginecolog&#xed;a</conf-name>
					<conf-loc>Sevilla</conf-loc>
					<conf-sponsor>Editorial Cat&#xf3;lica Espa&#xf1;ola</conf-sponsor>
					<fpage>231</fpage>
					<lpage>244</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>G&#xe1;lvez Ginachero</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1927</year>
					<source>La Casa de Salud de Santa Cristina y Escuela de Matronas. Memoria descriptiva de su funcionamiento y resumen estad&#xed;stico en los tres primeros a&#xf1;os</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Blass Sociedad An&#xf3;nima</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a Arregui</surname>
							<given-names>Amaya</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Psicoprofilaxis y Educaci&#xf3;n Maternal. Historia de la preparaci&#xf3;n al parto en Espa&#xf1;a</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Aut&#xf3;noma de Barcelona</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Granger</surname>
							<given-names>Bernard</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Albu</surname>
							<given-names>Simona</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<article-title>The Haloperidol History</article-title>
					<source>Annals of Clinical Psychiatry</source>
					<volume>17</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>140</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1080/10401230591002048</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hibbard</surname>
							<given-names>Bryan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<source>The obstetrician&#x2019;s armamentarium</source>
					<publisher-loc>San Anselmo (California)</publisher-loc>
					<publisher-name>Norman Publishing</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Magnone Alem&#xe1;n</surname>
							<given-names>Natalia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<article-title>Cuerpos femeninos e intervenciones obst&#xe9;tricas. Discurso cient&#xed;fico-m&#xe9;dico en Uruguay a mediados del siglo XX</article-title>
					<source>Dynamis</source>
					<volume>40</volume>
					<issue>29</issue>
					<fpage>457</fpage>
					<lpage>477</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.30827/dynamis.v40i2.17973</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Ministerio de Sanidad y Consumo</collab>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Estrategia de Atenci&#xf3;n al Parto Normal</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ministerio de Sanidad y Consumo</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Montes Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>M.&#xaa; Jes&#xfa;s</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Las culturas del nacimiento. Representaciones y pr&#xe1;cticas de las mujeres gestantes, comadronas y m&#xe9;dicos</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Tarragona</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat Rovira i Virgili</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Murialdo Miniello</surname>
							<given-names>Virginia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<source>La construcci&#xf3;n cultural del parto respetado en Madrid</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Complutense de Madrid</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="webpage">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</collab>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>Recomendaciones de la OMS para la conducci&#xf3;n del trabajo de parto</source>
					<publisher-loc>Ginebra</publisher-loc>
					<series>Publicaciones de la Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</series>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/179906/9789243507361_spa.pdf;jsessionid=675F343947D9D2CC2817AB7E2E4CF99A? sequence=1">https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/179906/9789243507361_spa.pdf;jsessionid=675F343947D9D2CC2817AB7E2E4CF99A? sequence=1</ext-link>
					<date-in-citation content-type="access-date" iso-8601-date="2022-07-25">25/07/2022</date-in-citation>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Page</surname>
							<given-names>Lesley</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<article-title>One-to-one midwifery: restoring the &#x2018;with Woman&#x2019; relationship in midwifery</article-title>
					<source>Journal of Midwifery &amp; Women&#x2019;s Health</source>
					<volume>48</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>119</fpage>
					<lpage>125</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/s1526-9523(02)00425-7</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Paz y M&#xe9;lia</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1893</year>
					<source>Avisos de D. Jer&#xf3;nimo de Barrionuevo (1654-1658). Precede una noticia de la vida y escritos del autor</source>
					<issue-part>III</issue-part>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Imprenta y Fundici&#xf3;n de M. Tello</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Perdiguero-Gil</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ruiz-Berd&#xfa;n</surname>
							<given-names>Dolores</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<chapter-title>La medicalizaci&#xf3;n: &#xbf;un concepto &#xfa;til? Reflexiones a prop&#xf3;sito de la investigaci&#xf3;n hist&#xf3;rica de la cultura de la salud</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Zarzoso</surname>
							<given-names>Alfons</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Arrizabalaga</surname>
							<given-names>Jon</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Al servicio de la salud humana: la Historia de la Medicina ante los retos del siglo XXI</source>
					<publisher-loc>Sant Feliu de Gu&#xed;xols</publisher-loc>
					<publisher-name>Sociedad Espa&#xf1;ola de Historia de la Medicina</publisher-name>
					<fpage>247</fpage>
					<lpage>252</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pons Pons</surname>
							<given-names>Jer&#xf2;nia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Los inicios del seguro social de salud en Espa&#xf1;a, 1923-1949. Del seguro de maternidad al Seguro Obligatorio de Enfermedad</source>
					<conf-name>XVI Encuentro de Econom&#xed;a P&#xfa;blica</conf-name>
					<conf-loc>Granada</conf-loc>
					<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2942283">https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2942283</ext-link>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname/>
							<given-names>Regnier</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1914</year>
					<article-title>El parto sin dolor</article-title>
					<source>Espa&#xf1;a M&#xe9;dica</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>128</issue>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>11</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Reynolds</surname>
							<given-names>F. Neon</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1949</year>
					<article-title>Trilene as an Analgesic in Labour. Report of the Royal College of obstetricians and Gynaecologists</article-title>
					<source>British Medical Journal</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>4603</issue>
					<fpage>537</fpage>
					<lpage>538</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ruiz-Berd&#xfa;n</surname>
							<given-names>Dolores</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Objetivo: Repoblar Espa&#xf1;a. El Plan Nacional Ideal de la Obra Maternal e Infantil</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Gonz&#xe1;lez Bueno</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Baratas</surname>
							<given-names>Alfredo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Ciencia &#xfa;til. Investigaci&#xf3;n b&#xe1;sica y aplicada en Farmacia y Ciencias de la Vida durante el franquismo</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones Complutense</publisher-name>
					<fpage>291</fpage>
					<lpage>316</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ruiz-Berd&#xfa;n</surname>
							<given-names>Dolores</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2020</year>
					<chapter-title>Las dificultades de las matronas en la Espa&#xf1;a rural del siglo XX</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez P&#xe9;rez</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Perdiguero-Gil</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Genealog&#xed;as de la Reforma Sanitaria en Espa&#xf1;a</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Los libros de La Catarata</publisher-name>
					<fpage>21</fpage>
					<lpage>62</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<mixed-citation publication-type="report">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ruiz-Berd&#xfa;n</surname>
							<given-names>Dolores</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Recio Alcaide</surname>
							<given-names>Adela</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Clemente Paulino</surname>
							<given-names>Inmaculada</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Quintana</surname>
							<given-names>Rosario</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hossain-L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>Sheima</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2022</year>
					<article-title>Salud reproductiva durante la pandemia por COVID-19</article-title>
					<source>Informe de Salud y G&#xe9;nero 2022. Aproximaci&#xf3;n Multidisciplinar a la pandemia por COVID-19</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Observatorio de Salud de las Mujeres, Ministerio de Sanidad</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>S&#xe1;nchez Harguindey</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1949</year>
					<source>Labor realizada por las Casas de la Madre</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Delegaci&#xf3;n Nacional de Auxilio Social</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B49">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Skowronski</surname>
							<given-names>G. A.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<article-title>Pain relief in childbirth: changing historical and feminist perspectives</article-title>
					<source>Anesthesia Intensive Care (History supplement)</source>
					<volume>43</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>25</fpage>
					<lpage>28</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1177/0310057x150430s106</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B50">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Staples</surname>
							<given-names>J. C.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<article-title>The use of Haldol (Haloperidol) in obstetrics</article-title>
					<source>Canadian Family Physician</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>10</issue>
					<fpage>23</fpage>
					<lpage>24</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B51">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Stearns</surname>
							<given-names>John</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1808</year>
					<article-title>Account of the Pulvis Parturiens, a remedy for quickering chidbirth</article-title>
					<source>The Medical Repository of New York</source>
					<issue>5</issue>
					<fpage>308</fpage>
					<lpage>309</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B52">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Via</surname>
							<given-names>Ramona</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1972</year>
					<source>Com neixen els catalans</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Club Editor</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B53">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Vidal Pu&#xe9;rtolas</surname>
							<given-names>Adela</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>Ser comadrona: una manera de pensar</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Col&#xb7;legi Oficial d&#x2019;Infermer&#xed;a de Barcelona</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B54">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Wood</surname>
							<given-names>Whitney</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<article-title>Put right under&#x2019;: Obstetric violence in post-war Canada</article-title>
					<source>Social History of Medicine</source>
					<volume>31</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>796</fpage>
					<lpage>817</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/shm/hky057</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B55">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Z&#xe1;rate</surname>
							<given-names>A.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Manuel-Apolinar</surname>
							<given-names>L.</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Hern&#xe1;ndez-Valencia</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<article-title>Un tributo a Roberto Caldeyro-Barcia, considerado el pionero de la Perinatolog&#xed;a</article-title>
					<source>Perinatolog&#xed;a y Reproducci&#xf3;n Humana</source>
					<volume>3</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>39</fpage>
					<lpage>43</lpage>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/j.rprh.2017.10.012</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>