<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2021.15</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2021.15</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ESTUDIOS / STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Epidemiolog&#xed;a de los trastornos mentales en Chile y su impacto en las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas de salud mental, 1950-1973</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>Epidemiology of mental disorders in Chile and its impact on public mental health policies, 1950-1973</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7353-0123</contrib-id>
					<name>
						<surname>Araya Ibacache</surname>
						<given-names>Claudia</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="c.arayaibacache@gmail.com">c.arayaibacache@gmail.com</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad Cat&#xf3;lica de Chile, PEMHUC</institution></aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8789-9976</contrib-id>
					<name>
						<surname>Mart&#xed;nez Villavicencio</surname>
						<given-names>Camila</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="cpmartinez2@uc.cl">cpmartinez2@uc.cl</email>
					<aff id="aff2"><institution>Universidad Cat&#xf3;lica de Chile, PEMHUC</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>12</day>
				<month>05</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>p349</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>04</day>
					<month>04</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>22</day>
					<month>06</month>
					<year>2020</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>A partir de la d&#xe9;cada de 1950, un grupo de psiquiatras chilenos comienza a converger en torno a la epidemiolog&#xed;a de los trastornos mentales. Ni la psiquiatr&#xed;a ni la salud mental hab&#xed;an logrado posicionarse exitosamente en el escenario p&#xfa;blico, como s&#xed; lo hab&#xed;an conseguido la salud “f&#xed;sica” y la medicina. Desde la d&#xe9;cada anterior los psiquiatras ven&#xed;an buscando ese posicionamiento, fundamentalmente a trav&#xe9;s de la introducci&#xf3;n y aplicaci&#xf3;n de las terapias biol&#xf3;gicas. Planteamos que a partir de la influencia de las ciencias sociales y del escaso &#xe9;xito de los tratamientos psiqui&#xe1;tricos, el desarrollo de los estudios epidemiol&#xf3;gicos signific&#xf3; una renovaci&#xf3;n en el papel de la psiquiatr&#xed;a y los psiquiatras en el escenario de la salud p&#xfa;blica.</p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>Beginning in the 1950s, a group of chilean psychiatrists began to converge around the epidemiology of mental disorders. Neither psychiatry nor mental health had successfully positioned themselves on the public stage, as “physical” health and medicine had. Since the previous decade, psychiatrists had been looking for this positioning, mainly through the introduction and application of biological therapies. We propose that from the influence of the social sciences and the limited success of psychiatric treatments, the development of epidemiological studies meant a renewal in the role of psychiatry and psychiatrists in the public health scene.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Chile</kwd>
				<kwd>Salud mental</kwd>
				<kwd>Pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas</kwd>
				<kwd>Epidemiolog&#xed;a</kwd>
				<kwd>Psiquiatr&#xed;a comunitaria</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Chile</kwd>
				<kwd>Mental Health</kwd>
				<kwd>Public Policies</kwd>
				<kwd>Epidemiology</kwd>
				<kwd>Community Psychiatry</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="59"/>
				<page-count count="14"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<disp-quote>
			<p>Una <italic>epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica</italic> puede ser un instrumento b&#xe1;sico de recuperaci&#xf3;n <italic>&#xe9;tica</italic> y de construcci&#xf3;n de una <italic>politicidad</italic>; dos aspectos seriamente menoscabados en medio de un proceso neoliberal c&#xed;nico y regresivo (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Breihl, 2013, p.31</xref>)</p>
		</disp-quote>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>
				<italic>Cada pa&#xed;s nuestro ha tenido en alg&#xfa;n momento de los &#xfa;ltimos 35 a&#xf1;os un grupo de psiquiatras que apunt&#xf3; al futuro y fue, casi sin excepciones, interferido y paralizado. Parad&#xf3;jicamente, la psiquiatr&#xed;a latinoamericana vive, mayoritariamente, recordando el futuro</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Marconi, 1990, p.427</xref>). Estas palabras del psiquiatra chileno Juan Marconi evidencian la fractura que ha caracterizado a la historia de la psiquiatr&#xed;a y de la salud mental latinoamericanas. Para Marconi, en distintos momentos de la historia continental, fundamentalmente a partir de la d&#xe9;cada de 1950, grupos de psiquiatras, m&#xe9;dicos y otros profesionales de la salud, dise&#xf1;aron programas y proyectos m&#xe1;s avanzados que, inevitablemente fueron interferidos pol&#xed;ticamente, desmembrados los equipos y paralizados los esfuerzos. De ah&#xed; que aluda a esa figura parad&#xf3;jica, diciendo que “nosotros no necesitamos tanto el futuro no pronunciado, sino, que estamos recordando el futuro que nos quitaron” (<xref ref-type="bibr" rid="B42">Marconi, 1990, p.435</xref>). Lo que aqu&#xed; nos hemos propuesto es mostrar uno de esos momentos que debi&#xf3; ser futuro, pero que devino, demasiado pronto, seg&#xfa;n las palabras de Marconi, en pasado.</p>
			<p>Desde hace m&#xe1;s de una d&#xe9;cada se viene hablando de la existencia de una crisis de la salud mental en Chile. Si bien no es un tema de la agenda p&#xfa;blica, cada cierto tiempo genera alarma y debate en la poblaci&#xf3;n, especialmente cuando se publican las cifras de suicidio o de alcoholismo y drogadicci&#xf3;n juvenil<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>. Estas alarmantes cifras tampoco van de la mano con el porcentaje del presupuesto fiscal destinado a salud mental. Esta incoherencia, entre la magnitud del problema y la respuesta del Estado, se explica en parte, por la ausencia de un enfoque epidemiol&#xf3;gico que, adem&#xe1;s de caracterizar la situaci&#xf3;n, permita abordar el problema. Ante este diagn&#xf3;stico, las palabras de Marconi se vuelven muy actuales y las preguntas surgen casi autom&#xe1;ticamente: ¿Cu&#xe1;l es la relaci&#xf3;n entre psiquiatr&#xed;a, salud mental y epidemiolog&#xed;a?; ¿Cu&#xe1;l ha sido el devenir de esta relaci&#xf3;n en el tiempo?; ¿Por qu&#xe9;, dada la situaci&#xf3;n de salud mental en el pa&#xed;s, no existe un desarrollo consolidado de una epidemiolog&#xed;a en ese sentido? </p>
			<p>El concepto de salud mental surge a mediados del siglo pasado. Aun cuando su origen implicaba una superaci&#xf3;n de la exclusividad que la medicina ten&#xed;a sobre los procesos de salud y enfermedad, su fuerte vinculaci&#xf3;n con la psiquiatr&#xed;a ha marcado tanto su desarrollo como las dificultades que han existido en los pa&#xed;ses para abordarla desde lo p&#xfa;blico. Por lo mismo, las caracter&#xed;sticas que ha asumido el desarrollo de la psiquiatr&#xed;a han influido notoriamente en el devenir de la salud mental. En el caso chileno, la profesionalizaci&#xf3;n de la psiquiatr&#xed;a ha estado marcada por su car&#xe1;cter biologicista en lo disciplinario y manicomial en lo asistencial (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Araya, 2018</xref>). Si bien desde el &#xfa;ltimo tercio del siglo XIX comienzan a surgir cr&#xed;ticas a este modelo caracterizado por el encierro y la cronicidad, en Chile, la asistencia preferentemente manicomial se extendi&#xf3; a lo largo de todo el siglo XX (<xref ref-type="bibr" rid="B45">Mendive, 2004</xref>).</p>
			<p>A las cr&#xed;ticas al aislamiento como herramienta terap&#xe9;utica, le sigui&#xf3; un movimiento de higiene mental surgido en Estados Unidos en las primeras d&#xe9;cadas del siglo XX. Las explicaciones f&#xed;sicas de los fen&#xf3;menos mentales ya no resultaban suficientes; as&#xed; fue como psiquiatras y cient&#xed;ficos sociales, en paralelo con otros movimientos como el de protecci&#xf3;n a la infancia y la asistencia social, comenzaron a buscar respuesta a los fen&#xf3;menos de la mente desde una perspectiva social. En 1909, por iniciativa de Clifford Beers, se fund&#xf3; en Estados Unidos el National Committee for Mental Hygiene. Los estatutos del Comit&#xe9; insist&#xed;an en la propuesta de “una prevenci&#xf3;n a trav&#xe9;s de la educaci&#xf3;n del p&#xfa;blico, la investigaci&#xf3;n y la divulgaci&#xf3;n de los conocimientos relativos a todas las formas de trastornos ps&#xed;quicos” (<xref ref-type="bibr" rid="B7">Castel; Castel; Lovell, 1980, p.43</xref>) A estas primeras iniciativas reformistas le siguieron las ideas sobre prevenci&#xf3;n de Adolf Meyer, tambi&#xe9;n en Estados Unidos (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Klappenbach, 1989</xref>).</p>
			<p> Si bien el movimiento de higiene mental volc&#xf3; a los m&#xe9;dicos a la sociedad y ampli&#xf3; la conceptualizaci&#xf3;n de los trastornos psiqui&#xe1;tricos y su forma de asistirlos, esto no signific&#xf3; relegar la psiquiatr&#xed;a al asilo, sino m&#xe1;s bien extender la labor del m&#xe9;dico especialista a todo el conjunto social. Ser&#xe1; a partir de mediados de siglo pasado que la influencia de las ciencias sociales se asentar&#xe1; permanentemente en las discusiones acerca de las delimitaciones entre psiquiatr&#xed;a y salud mental. Estos debates se articular&#xe1;n asimismo con las discusiones respecto a los modelos epidemiol&#xf3;gicos que comienzan a instalarse desde la psiquiatr&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Ferrero, 2000</xref>). </p>
			<p>Las primeras pr&#xe1;cticas discursivas sobre registros de enfermedades, de una manera m&#xe1;s colectiva que individual se dieron a partir del siglo XVII con el posicionamiento de las nociones de poblaci&#xf3;n, estado y comunidad (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Foucault, 2009</xref>). Pero su transformaci&#xf3;n en una especialidad m&#xe9;dica moderna, desde el primer tercio del siglo veinte, estuvo influida fuertemente por el evolucionismo biologicista, el causalismo de la f&#xed;sica mec&#xe1;nica y el inductivismo emp&#xed;rico predominante en las ciencias naturales (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Barradas, 1998</xref>). Constituida en base a la “teor&#xed;a del germen”, esta epidemiolog&#xed;a se caracteriz&#xf3; por una marcada negaci&#xf3;n de lo social y lo cultural, al concebir al ser humano “como una especie biol&#xf3;gica, dej&#xe1;ndose de lado la diversidad social y cultural que existe dentro de ella” (<xref ref-type="bibr" rid="B58">Urqu&#xed;a, 2019, p.65</xref>). </p>
			<p>Por su parte, los primeros estudios psiqui&#xe1;tricos a nivel mundial datan de las primeras d&#xe9;cadas del siglo pasado y se ocuparon de la par&#xe1;lisis general progresiva. Mattauschek y Pilcz, entre 1912 y 1923, realizaron un seguimiento a 4.000 oficiales del ej&#xe9;rcito austriaco infectados por s&#xed;filis para evidenciar la vinculaci&#xf3;n de la par&#xe1;lisis general progresiva con esta enfermedad (<xref ref-type="bibr" rid="B59">Williams; Wilkinson; Rawnsley, 2019</xref>) M&#xe1;s temprano, a pesar de no ser un estudio epidemiol&#xf3;gico, una investigaci&#xf3;n sociol&#xf3;gica puso en cuesti&#xf3;n el paradigma de la epidemiolog&#xed;a basado en las ciencias naturales. Hacia fines del siglo XIX, Emil Durkheim, analizando las estad&#xed;sticas de suicidio en Europa, hab&#xed;a referido c&#xf3;mo la cultura y el ambiente social pueden modificar la conducta del individuo en una sociedad particular (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Durkheim, 1897</xref>). Inclusive, c&#xf3;mo ciertos fen&#xf3;menos podr&#xed;an llegar a causar “epidemias de locura” o “psicopatolog&#xed;a del proceso social”. Sostuvo adem&#xe1;s que la cohesi&#xf3;n en la sociedad era un componente importante en la prevenci&#xf3;n del suicidio. </p>
			<p>Sin embargo, su obra, considerada como una contribuci&#xf3;n decisiva al surgimiento de la sociolog&#xed;a, no influy&#xf3; en la naciente epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica. “El ejemplo de <italic>El suicidio</italic> de Durkheim es importante en tanto se trata de una apropiaci&#xf3;n retrospectiva que la epidemiolog&#xed;a hizo de esta obra” (<xref ref-type="bibr" rid="B58">Urqu&#xed;a, 2019, p.75</xref>). Sus aportes adquirir&#xe1;n relevancia en el per&#xed;odo posterior a la Segunda Guerra Mundial, cuando la influencia de las ciencias sociales comience a permear el modelo m&#xe9;dico. Hacia fines de la d&#xe9;cada de 1970, a nivel latinoamericano comienza a gestarse un movimiento acad&#xe9;mico cr&#xed;tico que propone la formulaci&#xf3;n de una nueva epidemiolog&#xed;a que vaya m&#xe1;s all&#xe1; de lo metodol&#xf3;gico y con base en la comprensi&#xf3;n del proceso salud-enfermedad como fen&#xf3;meno social y colectivo. Entre los principales participantes de este movimiento epidemiol&#xf3;gico latinoamericano se encuentran Samuel Arias-Valencia, Naomar Almeida Filho, Ricardo Mendes-Gon&#xe7;alves y Jaime Breilh.</p>
			<p>El pensador portugu&#xe9;s Boaventura de Sousa Santos ha acu&#xf1;ado el concepto “epistemolog&#xed;a del sur” para caracterizar la producci&#xf3;n de pensamiento en el sur del mundo donde “sur”, m&#xe1;s que un concepto geogr&#xe1;fico, alude a un conocimiento contrahegem&#xf3;nico, que tiene su origen en contextos culturales y pol&#xed;ticos propios, cr&#xed;ticos de la epistemolog&#xed;a occidental dominante (<xref ref-type="bibr" rid="B10">De Sousa Santos, 2009</xref>). Este tipo de movimiento epistemol&#xf3;gico permitir&#xed;a “no solo recuperar conocimientos suprimidos o marginalizados, sino tambi&#xe9;n identificar las condiciones que tornen posible construir nuevos conocimientos de resistencia y de producci&#xf3;n de alternativas al capitalismo y al colonialismo globales” (<xref ref-type="bibr" rid="B10">De Sousa Santos, 2009, p.12</xref>). Consideramos que, en el caso que analizamos, el modelo epidemiol&#xf3;gico que desde el sur comienza a proponerse, asume estas caracter&#xed;sticas.</p>
			<p>Para Naomar de Almeida Filho el contenido de la epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica debe verificarse en la praxis hist&#xf3;rica misma, y no en los modelos formales; s&#xf3;lo as&#xed;, asumiendo intereses emancipatorios y enriquecedores, la teor&#xed;a se vuelve &#xe9;tica y verdaderamente teor&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B9">De Almeida, 1992</xref>). Tambi&#xe9;n Jaime Breilh postula que, a diferencia de la epidemiolog&#xed;a moderna que asume la l&#xf3;gica de la perspectiva individual del liberalismo, la epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica “no puede ser otra cosa que radicalmente emancipadora” (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Breilh, 2013, p.14</xref>). Esto implica, adem&#xe1;s de la superaci&#xf3;n de los “enfoques epidemiol&#xf3;gicos funcionalistas”, la recuperaci&#xf3;n de la “unidad entre las necesidades populares y el quehacer cient&#xed;fico” (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Breilh; Granda, 1989, p.1121</xref>).</p>
			<p>En t&#xe9;rminos generales, se describe para Am&#xe9;rica Latina, durante el siglo XX, dos periodos en el desarrollo de la epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica: una primera fase, a partir de los a&#xf1;os treinta, donde los estudios se basan en entrevistas cl&#xed;nicas y cuestionarios no estandarizados sobre listas de s&#xed;ntomas, aun no validados; y una segunda, donde se definieron los est&#xe1;ndares a seguir en la realizaci&#xf3;n de las entrevistas y su aplicaci&#xf3;n en muestreos representativos de poblaci&#xf3;n. Es sin duda un camino trazado desde los centros de poder acad&#xe9;mico de Europa y Estados Unidos, que buscan la validaci&#xf3;n cient&#xed;fica de la metodolog&#xed;a cl&#xe1;sica. Sin embargo, hacia mediados de siglo, desde la academia comenzar&#xe1; a estimularse la b&#xfa;squeda de una epidemiolog&#xed;a de los trastornos mentales acorde a la realidad de la Regi&#xf3;n. Postulamos que esta b&#xfa;squeda asumir&#xe1; el car&#xe1;cter de “movimiento” continental, del que Chile no s&#xf3;lo se har&#xe1; parte, sino que ser&#xe1; considerado por los mismos directores de la Oficina Sanitaria Panamericana como “pa&#xed;s pionero” en su desarrollo y promoci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B44">Mari&#xe1;tegui; Ad&#xed;s, 1970, p.12</xref>). </p>
			<p>El objetivo principal de la investigaci&#xf3;n que presen tamos es analizar el surgimiento y desarrollo de este movimiento en Chile. Abordaremos el tema en tres segmentos. En el primero, trataremos los estudios epidemiol&#xf3;gicos iniciales en Chile, su significado e importancia. El &#xe9;nfasis estar&#xe1; puesto en las conceptualizaciones que se proponen en torno a la epidemiolog&#xed;a y a la salud mental. El segundo estar&#xe1; dedicado a la epidemiolog&#xed;a del alcoholismo y su vinculaci&#xf3;n con el cambio de modelo asistencial. Finalmente abordaremos los cambios concretos en las pol&#xed;ticas asistenciales. Postulamos como hip&#xf3;tesis central que, si bien originalmente los m&#xe9;dicos buscaron, con la formulaci&#xf3;n de una epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica, evidenciar una crisis social que se manten&#xed;a latente; en el corto plazo, esta b&#xfa;squeda se convirti&#xf3; en una oportunidad de transitar desde un modelo de asistencia asilar, centrado en la psiquiatr&#xed;a y la enfermedad, hacia otro centrado en la prevenci&#xf3;n y la salud p&#xfa;blica. </p>
			<p>Planteamos que este desarrollo signific&#xf3;, adem&#xe1;s, un cuestionamiento del modelo asilar imperante y una apertura hacia la psiquiatr&#xed;a social y la salud mental, lo que favoreci&#xf3; el desarrollo de pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas vinculadas con las realidades particulares del pa&#xed;s y su expansi&#xf3;n a gran parte de Latinoam&#xe9;rica. Adem&#xe1;s del fracaso del modelo asilar, tanto la escasez de certezas cient&#xed;ficas en torno al diagn&#xf3;stico y terap&#xe9;utica de los trastornos mentales, como la influencia de las ciencias sociales, se convirtieron en est&#xed;mulos para desarrollar una epidemiolog&#xed;a propia de los trastornos psiqui&#xe1;tricos, dejando de lado el modelo epidemiol&#xf3;gico cl&#xe1;sico. </p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Los primeros estudios epidemiol&#xf3;gicos en Chile</title>
			<p>Probablemente, debido al car&#xe1;cter social y cultural que ha tenido la ingesta de alcohol en Chile a lo largo de su historia, es que los primeros estudios epidemiol&#xf3;gicos relacionados con la psiquiatr&#xed;a en este pa&#xed;s se abocaron al estudio del alcoholismo (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Fern&#xe1;ndez, 2005</xref>). Fueron adem&#xe1;s llevados a cabo por m&#xe9;dicos psiquiatras, lo que se explica por la hegemon&#xed;a que esta disciplina ha ejercido, en occidente en general, sobre la patolog&#xed;a y la salud mental. Por esta misma importancia social del alcoholismo, es que Chile ha tenido, a nivel latinoamericano, una larga y reconocida trayectoria en este campo (<xref ref-type="bibr" rid="B54">Naveillan; Vargas, 1989</xref>). </p>
			<p>El primer estudio epidemiol&#xf3;gico sobre alcoholismo en el pa&#xed;s fue realizado por el m&#xe9;dico Luis Mu&#xf1;oz, utilizando el m&#xe9;todo indirecto, es decir, entrevistas aplicadas a terceros. Desde 1943, Mu&#xf1;oz ven&#xed;a desarrollando una l&#xed;nea de investigaci&#xf3;n dirigida a la b&#xfa;squeda de “factores sociales” -as&#xed; identificados por Mu&#xf1;oz-, que explicaran ciertos aspectos del rendimiento pedag&#xf3;gico, del temperamento y del car&#xe1;cter moral de ni&#xf1;os y adolescentes. Se trat&#xf3; de una serie de investigaciones reunidas como “Antecedentes para el estudio de la Higiene Mental del Escolar Primario”, destinada a analizar las relaciones entre el nivel de vida y diversos aspectos ps&#xed;quicos del escolar, implementado por enfermeras y visitadoras sociales. La aplicaci&#xf3;n de la encuesta a 1.000 familias de escolares de barrios obreros de Santiago evidenci&#xf3; “que el fracaso del aprendizaje fue m&#xe1;s alto en los escolares que proced&#xed;an de viviendas inferiores (conventillo y rancho) y en general, en los casos de promiscuidad de pieza y dormitorio” (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Mu&#xf1;oz, 1955, p.212</xref>). </p>
			<p>Como parte de esa investigaci&#xf3;n, Mu&#xf1;oz publica “El alcoholismo familiar y sus relaciones con el aprendizaje, el temperamento y el car&#xe1;cter en 1.000 escolares en Santiago”, comprobando que, de un total de 534 familias de clase obrera, el 7,1&#x25; de los padres eran alcoh&#xf3;licos, mientras que las madres lo eran en un 0,5&#x25; de los casos. Adem&#xe1;s, evidenci&#xf3; que un tercio de “los alumnos de hogares sostenidos por alcoh&#xf3;licos cr&#xf3;nicos fracasaban en las m&#xe1;s altas proporciones” (<xref ref-type="bibr" rid="B51">Mu&#xf1;oz, 1953, p.142</xref>). Algunos a&#xf1;os antes, en 1950, en el Primer Congreso Mundial de Psiquiatr&#xed;a de Par&#xed;s, hab&#xed;a sostenido que “son causa importante de trastornos, de desadaptaci&#xf3;n, y de angustia, la desnutrici&#xf3;n, la vivienda antihigi&#xe9;nica, el vestido deficiente, el alcoholismo de los padres o de los sostenedores del hogar, el abandono material y educacional de los ni&#xf1;os y adolescentes” (<xref ref-type="bibr" rid="B52">Mu&#xf1;oz, 1955, p.218</xref>), adelantando de alguna manera los resultados de su investigaci&#xf3;n que hab&#xed;a comenzado en 1943 y culminar&#xed;a a mediados de la d&#xe9;cada de 1950, cuando la conceptualizaci&#xf3;n de la salud mental se estaba consolidando<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Luis Mu&#xf1;oz representa, desde nuestro punto de vista, una figura de transici&#xf3;n entre la higiene y la salud mental, en el pa&#xed;s. Si bien la conceptualizaci&#xf3;n de sus investigaciones est&#xe1; planteada desde la higiene mental, la que define como “estudio y prevenci&#xf3;n de las causas que alteran la salud ps&#xed;quica” considera que “la psiquiatr&#xed;a puede ser considerada como una ciencia social” en tanto “estudia los fen&#xf3;menos o problemas sociales que alteran causalmente la salud mental de los individuos”, introduciendo as&#xed; conceptos como ciencia social y salud mental a un debate m&#xe9;dico aun centrado en la higiene y el discurso nacionalista y de ret&#xf3;rica social (<xref ref-type="bibr" rid="B50">Mu&#xf1;oz, 1950, p.9</xref>). En t&#xe9;rminos metodol&#xf3;gicos, los trabajos de Mu&#xf1;oz no estaban destinados a medir prevalencia de alcoholismo, por lo que sus resultados son aproximativos. Pero m&#xe1;s all&#xe1; de la metodolog&#xed;a, la importancia de sus investigaciones radica en la b&#xfa;squeda de factores sociales que permitieran explicar el elevado consumo de alcohol en el pa&#xed;s. Hasta 1955 todas las estimaciones de prevalencia de alcoholismo en el mundo se hac&#xed;an por m&#xe9;todo indirecto. El m&#xe1;s usado era la f&#xf3;rmula creada por el investigador h&#xfa;ngaro Edwin Jellinek, a partir del n&#xfa;mero de muertos por cirrosis y de casos de alcoh&#xf3;licos con complicaciones. </p>
			<p>El m&#xe9;todo indirecto logr&#xf3; superarse gracias a las investigaciones de salubristas chilenos, los que fueron asesorados por el mismo Jellinek en la d&#xe9;cada de 1950. En 1954, Juan Marconi realiz&#xf3;, a nivel mundial, el primer trabajo epidemiol&#xf3;gico para medir la prevalencia del alcoholismo con m&#xe9;todo directo<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref>. La investigaci&#xf3;n publicada al a&#xf1;o siguiente como “A Survey of the Prevalence of Alcoholism Among the Adult Population of a suburb of Santiago” (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Marconi, 1955</xref>), se bas&#xf3; en una muestra aleatoria de 787 familias de una comuna de Santiago a las que se le aplic&#xf3; un instrumento basado en un estudio cl&#xed;nico previo de 100 alcoh&#xf3;licos. Se utilizaron como criterios la frecuencia de embriaguez y la duraci&#xf3;n y frecuencia de las crisis de ingesti&#xf3;n. Las tasas de prevalencia encontradas, 5&#x25; de alcoh&#xf3;licos y 15&#x25; de bebedores excesivos, transformaron al alcoholismo en el “primer problema de Salud P&#xfa;blica del pa&#xed;s, gracias a la aplicaci&#xf3;n del m&#xe9;todo epidemiol&#xf3;gico” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.24</xref>).</p>
			<p>Adem&#xe1;s de este &#xfa;ltimo, el estudio de Marconi marc&#xf3; otros dos grandes hitos en la historia de la salud mental en Chile. El m&#xe9;todo, adem&#xe1;s de aplicarse en todo el pa&#xed;s, se aplic&#xf3; en la mayor&#xed;a de los pa&#xed;ses latinoamericanos, transformando a Chile en l&#xed;der continental en este &#xe1;mbito; y, no menos importante, marc&#xf3; el inicio de la salud mental como disciplina m&#xe9;dica en Chile. Es interesante constatar que al estudio de la prevalencia se sumaron aportes te&#xf3;ricos que marcaron la asistencia mental y las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas y que favorecieron, como veremos, una nueva epistemolog&#xed;a en torno a la disciplina psiqui&#xe1;trica. Uno de estos fue desarrollar conceptos operacionales para seis tipos psicopatol&#xf3;gicos: alcoholismo, psicosis, demencia, oligofrenia, neurosis y epilepsia; lo que permitir&#xed;a realizar estudios transculturales, comparando las investigaciones efectuadas en distintos pa&#xed;ses (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Horwitz; Marconi, 1967</xref>). </p>
			<p>A la investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica de Marconi siguieron otras que plantearon nuevos desaf&#xed;os. En el per&#xed;odo 1956-1957, el equipo liderado por el m&#xe9;dico Ricardo Honorato, realiz&#xf3; un estudio similar, tambi&#xe9;n tomando una muestra en una poblaci&#xf3;n obrera de Santiago. Sin embargo, la elevada tasa de prevalencia que arroj&#xf3; el estudio (en comparaci&#xf3;n con el de Mar coni y Mu&#xf1;oz) evidenci&#xf3; la necesidad de desarrollar una conceptualizaci&#xf3;n precisa de la dependencia f&#xed;sica como criterio diferencial entre el alcoh&#xf3;lico y el bebedor excesivo simple. Entre 1957 y 1958, Jos&#xe9; Horwitz dirigi&#xf3; una investigaci&#xf3;n con m&#xe9;todo directo, que procuraba “establecer algunas relaciones ecol&#xf3;gicas” respecto del alcoholismo y, realizar el “primer intento” de medir la prevalencia de epilepsia, de psicosis y de neurosis con una muestra m&#xe1;s amplia y con definiciones m&#xe1;s precisas acerca del alcoholismo y del beber excesivo, buscando salvar el problema que present&#xf3; el estudio de Honorato<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>. La investigaci&#xf3;n evidenci&#xf3; un 20&#x25; de prevalencia de trastornos mentales en mayores de 15 a&#xf1;os, con los porcentajes m&#xe1;s elevados para neurosis (10&#x25;), bebedores excesivos (7,7&#x25;) y alcoholismo (5,1&#x25;) (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Horwitz y otros, 1958</xref>). El estudio tambi&#xe9;n mostr&#xf3; una asociaci&#xf3;n entre menor grado de instrucci&#xf3;n, menor responsabilidad ocupacional y menor salario con una mayor proporci&#xf3;n de alcoh&#xf3;licos y bebedores excesivos. Entre los aspectos socioculturales rescatados, se destac&#xf3; la vinculaci&#xf3;n entre el h&#xe1;bito cultural de beber en exceso y el alcoholismo.</p>
			<p>En resumen, estos primeros estudios epidemiol&#xf3;gicos contribuyeron en varios sentidos. Los estudios pioneros de la d&#xe9;cada de 1940 de Luis Mu&#xf1;oz, sobre escolares de familias obreras, establecieron la complejidad del problema del alcoholismo y orientaron la psiquiatr&#xed;a hacia la medicina social y la salud p&#xfa;blica. Es Mu&#xf1;oz el primero en considerar al alcoholismo como un “problema substrato”, esto es, que, “al permanecer, hace movediza la plataforma de cualquiera acci&#xf3;n que se pretenda hacer en salud, sea &#xe9;sta relacionada con madre y ni&#xf1;o, alimentaci&#xf3;n, atenci&#xf3;n m&#xe9;dica, saneamiento, organizaci&#xf3;n de la vida familiar o social, etc.” (<xref ref-type="bibr" rid="B53">Mu&#xf1;oz, 1957, p.3</xref>); evidenciando as&#xed; la influencia de los factores socioculturales en la salud mental. Los trabajos posteriores, especialmente de Marconi y Horwitz, en los que tambi&#xe9;n particip&#xf3; Mu&#xf1;oz, situaron al alcoholismo como el problema de salud m&#xe1;s importante de los chilenos desde mediados del siglo pasado. Es relevante el hecho de que tanto el alcoholismo como la epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica se encontraban en un proceso de configuraci&#xf3;n; el alcoholismo no era a&#xfa;n conceptualizado como enfermedad y la epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica no defin&#xed;a sus objetos de estudio ni su metodolog&#xed;a. Esta sincron&#xed;a determinar&#xe1; en gran medida el car&#xe1;cter que asuma cada uno de ellos.</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Alcoholismo y epidemiolog&#xed;a: hacia un nuevo modelo de asistencia mental</title>
			<p>Hacia la d&#xe9;cada de 1950, tanto las concepciones como las acciones de salud sobre el alcoholismo comienzan a cambiar en Latinoam&#xe9;rica. El t&#xe9;rmino alco holismo hab&#xed;a sido ya acu&#xf1;ado a mediados del siglo XIX por el m&#xe9;dico sueco Magnus Huss (<xref ref-type="bibr" rid="B56">Postel; Qu&#xe9;tel, 1993</xref>). A partir de ese momento, y por diversas vertientes, se inicia un complejo proceso de medicalizaci&#xf3;n del alcoholismo (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Campos; Huertas, 1991</xref>). Sin embargo, fue en la d&#xe9;cada de 1940 cuando el investigador h&#xfa;ngaro Edwin Jellinek desarroll&#xf3; el concepto de “enfermedad del alcoholismo” (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Jellinek, 1960</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref>. Su aporte fundamental fue definirlo a partir de la dependencia psicol&#xf3;gica y especialmente f&#xed;sica del alcohol; lo que favoreci&#xf3; el desarrollo de un nuevo enfoque y abri&#xf3; “las puertas a las investigaciones epidemiol&#xf3;gicas tan necesarias para conocer la ecolog&#xed;a de una enfermedad de tan amplias repercusiones socioculturales” (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Horwitz, 1967, p.12</xref>). </p>
			<p>Con tal de generar conocimiento acerca de dicha problem&#xe1;tica e iniciar los primeros estudios de prevalencia, en 1950 la Universidad de Chile cre&#xf3; el Instituto de Investigaciones sobre Alcoholismo, dirigido por Jorge Mardones, reconocido cient&#xed;fico dedicado al tema. El Instituto se constituy&#xf3; en dos niveles, investigaci&#xf3;n cl&#xed;nica y epidemiolog&#xed;a. Una de sus primeras iniciativas fue solicitarle a Jellinek, director en ese momento del Instituto Internacional de Estudios sobre Problemas del Alcohol en Ginebra, que realizara asesor&#xed;as sobre alcoholismo a m&#xe9;dicos chilenos, las que comenz&#xf3; en 1952. Posteriormente, en 1956, concret&#xf3; una estad&#xed;a de tres meses, donde trabaj&#xf3; con un grupo de t&#xe9;cnicos del Servicio Nacional de Salud (S.N.S.) y de la Universidad de Chile. Una de las primeras actividades del grupo fue la organizaci&#xf3;n de un Seminario donde se analizaron la experiencia chilena en el tema, las t&#xe9;cnicas de educaci&#xf3;n sanitaria y el desarrollo de herramientas para calificar los h&#xe1;bitos de beber de la poblaci&#xf3;n. Los participantes elaboraron una encuesta de tipo antropol&#xf3;gico, dirigida personalmente por Jellinek, el que tabul&#xf3; los resultados obtenidos a lo largo de todo el pa&#xed;s y los envi&#xf3; a Ginebra (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998</xref>). </p>
			<p> En torno a estas primeras instancias comienzan a plantearse acciones concretas para enfrentar el problema del alcoholismo. En 1957, Mardones, Horwitz y Marconi, con el apoyo del S.N.S. elaboraron el primer Programa Nacional de Control y Prevenci&#xf3;n del Alcoholismo en hospitales generales, que dio pie a una serie de investigaciones e iniciativas sobre el tema. Una de ellas fue, ese mismo a&#xf1;o, la organizaci&#xf3;n en Chile del Primer Symposium sobre Alcoholismo y problemas del alcohol. Las exposiciones permitieron intuir tanto la elevada magnitud del problema, como la complejidad de los factores que incid&#xed;an en su etiolog&#xed;a. Es por esta misma complejidad, y por la falta de herramientas epidemiol&#xf3;gicas, que gran parte de los investigadores aluden a la prevenci&#xf3;n y a la educaci&#xf3;n como factores ineludibles para enfrentar el asunto<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref>.</p>
			<p>En el evento, Guido Solari y An&#xed;bal Varela relevaron la importancia de los factores socioculturales en la etiolog&#xed;a del alcoholismo, a pesar de estar conscientes de la complejidad que comporta su estudio (<xref ref-type="bibr" rid="B57">Solari; Varela, 1957</xref>). Ante este panorama confuso, Luis Mu&#xf1;oz sostuvo que si bien no est&#xe1;n capacitados para elaborar un programa preventivo integral basado exclusivamente en las causas; si es posible establecer “un camino promisor y efectivo de prevenci&#xf3;n” fundado en la “educaci&#xf3;n del ni&#xf1;o, del adolescente y del adulto mismo” (<xref ref-type="bibr" rid="B53">Mu&#xf1;oz, 1957, p.4</xref>). Juan Marconi, insiste tambi&#xe9;n en la necesidad de un programa preventivo, m&#xe1;s all&#xe1; de atacar el problema desde la etiolog&#xed;a (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Marconi, 1957, p.52</xref>) En la misma direcci&#xf3;n, Miguel Cervantes y Francisco Mardones aluden al alcoholismo como un problema de salud p&#xfa;blica y dado que en su g&#xe9;nesis act&#xfa;a “ una constelaci&#xf3;n de factores”, promueven un programa integral, que atienda al fomento de la salud y en el que deber&#xed;an participar los ministerios de salud y de educaci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B8">Cervantes; Mardones, 1957, p.57</xref>). </p>
			<p>Uno de los problemas capitales de la psiquiatr&#xed;a a lo largo de su desarrollo ha sido la falta de conceptualizaciones claras sobre los trastornos mentales, lo que representaba, en los inicios de la epidemiolog&#xed;a, una gran dificultad para su despliegue. “Definiciones ambiguas, no posibles de traspasarse de un estudio a otro, observaciones ingenuas que parad&#xf3;jicamente se vuelven inmutables y dogm&#xe1;ticas”, caracterizaban los estudios de ese tipo (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Horwitz; Marconi, 1966, p.301</xref>). En esta &#xe9;poca aun no exist&#xed;an nosolog&#xed;as consensuadas internacionalmente ni instrumentos validados. Ante esta ambig&#xfc;edad, Horwitz y Marconi, proponen superar las definiciones puramente sintom&#xe1;ticas de desorden mental, las que tendr&#xed;an escaso valor te&#xf3;rico y no ser&#xed;an aplicables en cualquier cultura, para tratar de producir conceptos estructurales y patog&#xe9;nicos, que ser&#xed;an los que tienen mayor valor como instrumentos transculturales. </p>
			<p>Siguiendo esta misma l&#xed;nea investigativa publican, en 1967, “Estudios epidemiol&#xf3;gicos y sociol&#xf3;gicos acerca de la salud mental en Chile”, donde insisten en la b&#xfa;squeda de una epidemiolog&#xed;a propia de los trastornos psiqui&#xe1;tricos incorporando aportes de la sociolog&#xed;a a la discusi&#xf3;n te&#xf3;rica y conceptual. Plantean que, al ser los trastornos psiqui&#xe1;tricos definidos de manera diferente, se hace necesario buscar “conocimientos comunes entre distintas culturas”, es decir, apuntar hacia lo transcultural. Cuestionan tambi&#xe9;n, indirectamente, aspectos importantes de la epidemiolog&#xed;a moderna. Si en investigaciones previas establec&#xed;an la necesidad de una conceptualizaci&#xf3;n particular, aqu&#xed; buscan que esa definici&#xf3;n establecida se exprese “con criterios objetivos que permitan decidir a cada investigador, en cualquier caso particular, si el t&#xe9;rmino se aplica o no a dicho caso” para, en un segundo momento, entender ese concepto enunciado “como una hip&#xf3;tesis de trabajo (…), de la cual se pueden extraer conclusiones l&#xf3;gicas susceptibles de ser sometidas a prueba con los enfoques cl&#xed;nico, epidemiol&#xf3;gico y experimental” (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Horwitz; Marconi, 1967, p.52</xref>). Apuntando a la idea de considerar a la epidemiolog&#xed;a, m&#xe1;s como una teor&#xed;a que como una metodolog&#xed;a. </p>
			<p>Estas investigaciones representan un aporte significativo en, al menos, tres aspectos. En primer lugar, los autores esperaban que la poblaci&#xf3;n participante de estos estudios constituyera “el grupo inicial de aplicaci&#xf3;n de un programa demostrativo de psiquiatr&#xed;a de la comunidad, destinado a reorientar los programas nacionales de salud mental hacia una integraci&#xf3;n con los planes generales de salud p&#xfa;blica” (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Horwitz; Marconi, 1967, p.55</xref>). En segundo lugar, plantean la epidemiolog&#xed;a como una teor&#xed;a que se valida en la comunidad y, tercero, a trav&#xe9;s de las definiciones transculturales abren la puerta al relativismo cultural, a la antropolog&#xed;a y las ciencias sociales, cambiando el enfoque desde la enfermedad psiqui&#xe1;trica a la salud mental<xref ref-type="fn" rid="fn7">
					<sup>7</sup>
				</xref>. Nuevamente, desde las urgencias de las realidades de un pa&#xed;s pobre y perif&#xe9;rico, se proponen desaf&#xed;os m&#xe1;s all&#xe1; de los modelos hegem&#xf3;nicos. Anticipando en parte las propuestas de Jaime Breilh sobre la epidemiolog&#xed;a contrahegem&#xf3;nica.</p>
			<p>Siguiendo la misma l&#xed;nea, hacia fines de la d&#xe9;cada de 1960, Marconi acusa al modelo vigente de sostenerse en una concepci&#xf3;n vertical, etnoc&#xe9;ntrica y autoritaria, donde la transmisi&#xf3;n del conocimiento se realiza desde la cultura universitaria a un estrato “inferior” a trav&#xe9;s de la acci&#xf3;n de los servicios de salud. Ante esta barrera cultural que se interpone, propone, para Latinoam&#xe9;rica, un modelo relativista cultural que coloque horizontalmente a la Universidad, a los servicios de salud y a las culturas de la comunidad, para enfrentar la salud mental como un objetivo com&#xfa;n. El modelo debe ser respetuoso de todos los valores culturales y asumir la comunidad como el centro de las propuestas de salud mental. Seg&#xfa;n Marconi, en Chile coexisten tres modelos culturales m&#xe9;dicos: el aborigen mapuche, el popular chileno y el europeo. Este &#xfa;ltimo, hegem&#xf3;nico y etnoc&#xe9;ntrico, solo ve las barreras econ&#xf3;micas, pero no las culturales, por lo que es preciso corregir mediante programas de formaci&#xf3;n en antro polog&#xed;a cultural que inculquen una actitud acorde con el principio de relativismo cultural (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Marconi, 1970a</xref>).</p>
			<p>Los estudios iniciados en Chile tuvieron repercusi&#xf3;n en el resto del continente. El mismo grupo que participaba del Instituto de Investigaciones sobre Alcoholismo organiz&#xf3;, en 1957, en Vi&#xf1;a del Mar, el Primer Seminario Latinoamericano sobre Alcoholismo. El evento, donde participaron 15 pa&#xed;ses, fue organizado en conjunto por el gobierno chileno y la Oficina Sanitaria Panamericana (<xref ref-type="bibr" rid="B55">O.P.S.</xref>), y se esperaba fuera una instancia para organizar programas de control en el continente, a trav&#xe9;s del intercambio de opiniones y experiencias sobre las definiciones de alcoholismo y su epidemiolog&#xed;a. Ya en la inauguraci&#xf3;n, Abraham Horwitz, director de la O.P.S, posiciona a la epidemiolog&#xed;a como una herramienta indispensable en el abordaje del alcoholismo. Sostiene que, m&#xe1;s all&#xe1; de la etiolog&#xed;a o del conocimiento biol&#xf3;gico, los avances epidemiol&#xf3;gicos han permitido considerar a las enfermedades como “productos finales de una intrincada e inmensa relaci&#xf3;n entre los antecedentes ocultos con los t&#xe9;rminos de naturaleza o herencia y las variables sumergidas en las expresiones nutrici&#xf3;n o ambiente” (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Horwitz, 1960, p.4</xref>), contraponiendo el concepto epidemiol&#xf3;gico cl&#xe1;sico de “causa singular” por el de “nexo causal”, instalando as&#xed; una propuesta particular para la epidemiolog&#xed;a de la salud mental donde se releva la prevenci&#xf3;n m&#xe1;s all&#xe1; del establecimiento de las causas. </p>
			<p>A partir de esta experiencia, resulta interesante resaltar el car&#xe1;cter latinoamericanista que los salubristas buscaban imprimirle a la epidemiolog&#xed;a del alcoholismo. Esto no solo se hace patente en el car&#xe1;cter continental de los eventos, sino en el inter&#xe9;s por concretar una propuesta que tenga “la virtud de la trascendencia”, para lo cual, al decir de Abraham Horwitz, se debe “conservar americana sin perder su sentido de universalidad” (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Horwitz, 1960, p.6</xref>). Un ejemplo concreto es la r&#xe9;plica que se hizo en el distrito de Lan&#xfa;s, en Buenos Aires, del estudio de prevalencia de trastornos mentales en tres clases sociales, que el equipo de Laura Moya hab&#xed;a realizado en Santiago en 1969 (<xref ref-type="bibr" rid="B49">Moya et al., 1969</xref>). </p>
			<p>A fines de la d&#xe9;cada de 1960, muchos salubristas ten&#xed;an la percepci&#xf3;n de estar ante “una atm&#xf3;sfera en la cual podr&#xed;a desenvolverse la teor&#xed;a y la pr&#xe1;ctica de la salud mental comunitaria, y una de sus ra&#xed;ces, la epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica, en Am&#xe9;rica latina” (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Marconi, 1970a, p.161</xref>). Se esperaba que, a partir de la investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica, los distintos pa&#xed;ses generaran sus propios programas de control del alcoholismo. Es cierto que no podemos hablar de una cr&#xed;tica a la epidemiolog&#xed;a cl&#xe1;sica, pero si podemos sostener que es tamos frente a una propuesta de una epidemiolog&#xed;a propia con los ejes puestos en la transculturalidad, el relativismo cultural y el comunitarismo. Seg&#xfa;n Marconi, “este movimiento, para nosotros tiene una trascendencia importante, nos ha unido, nos ha integrado culturalmente, (…) Nuestra tarea prioritaria es la integraci&#xf3;n latinoamericana en lo cultural, lo econ&#xf3;mico, y finalmente en lo pol&#xed;tico” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Marconi, 1982, p.425</xref>). </p>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<title>Orientando la psiquiatr&#xed;a hacia la salud p&#xfa;blica</title>
			<p>En el plano nacional, si bien el desarrollo de los estudios epidemiol&#xf3;gicos llev&#xf3; a la formulaci&#xf3;n del Plan Nacional de Control del Alcoholismo en 1957, su continuidad y profundizaci&#xf3;n comenz&#xf3; a plantear nuevos desaf&#xed;os tanto para la epidemiolog&#xed;a como para la implementaci&#xf3;n de pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas en torno a la salud mental. En este apartado analizaremos las nuevas problem&#xe1;ticas que comenzaron a surgir a partir de los estudios epidemiol&#xf3;gicos y los cambios que generaron en las pol&#xed;ticas p&#xfa;blicas chilenas sobre el alcoholismo. </p>
			<sec id="sec4.1">
				<title>Plan Nacional de Alcoholismo, 1957</title>
				<p>En 1957, en torno a las visitas de Jellinek al pa&#xed;s y a la labor del Instituto de Investigaciones del Alcohol, se formul&#xf3; un primer programa para enfrentar el asunto. En el Primer Symposium nacional sobre alcoholismo y problemas del alcohol realizado en Chile en 1957, Jellinek hab&#xed;a criticado el que los “sobresalientes proyectos de investigaci&#xf3;n sobre alcoholismo” en Chile, se acompa&#xf1;aran de un “d&#xe9;ficit total de programas de control, y de educaci&#xf3;n masiva de la poblaci&#xf3;n general” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.27</xref>). Jos&#xe9; Horwitz fue el motor del Programa, con la colaboraci&#xf3;n de Jorge Mardones, Luis Mu&#xf1;oz y Juan Marconi. Fue un programa b&#xe1;sico que dejaba la educaci&#xf3;n sobre el problema del alcoholismo en manos de las escuelas primarias y la asistencia en los hospitales generales (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Marconi, 1972, p.8</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec4.2">
				<title>Programa Nacional de control del Alcoholismo, 1964</title>
				<p>Luego de siete a&#xf1;os de labor epidemiol&#xf3;gica, en 1964, surgi&#xf3; el segundo Programa Nacional de control del Alcoholismo, elaborado por el S.N.S. El Programa, determinado en gran medida por los estudios epidemiol&#xf3;gicos que lo precedieron, incorporaba definiciones precisas y operativas sobre el alcoholismo, planteaba como prop&#xf3;sitos generales la disminuci&#xf3;n de la incidencia, de la prevalencia y del riesgo de morir por alcoholismo y sus complicaciones y propon&#xed;a como acciones generales el tratamiento, la rehabilitaci&#xf3;n y la prevenci&#xf3;n. </p>
				<p>Este Programa, avanza respecto al anterior, al insertarse en el sistema de “hospital general” perteneciente a la red p&#xfa;blica de asistencia de salud. Ahora bien, aun cuando propon&#xed;a que los servicios locales adaptaran el Programa a sus realidades, este sistema se insert&#xf3; en la organizaci&#xf3;n jer&#xe1;rquica y centralizada del S.N.S., que conceb&#xed;a “la asistencia como tarea nacional, sin sectorizaci&#xf3;n, incorporando t&#xe9;cnicas psicoterap&#xe9;uticas y psicofarmacol&#xf3;gicas” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.18</xref>). Sin duda represent&#xf3; un aporte, pero tambi&#xe9;n, dada la escasez de recursos econ&#xf3;micos y humanos, hac&#xed;a muy dif&#xed;cil su aplicaci&#xf3;n a nivel nacional. Tradicionalmente, adem&#xe1;s, la investigaci&#xf3;n cient&#xed;fica de la medicina asistencial estaba orientada a la cl&#xed;nica y al tratamiento farmacol&#xf3;gico, lo que imped&#xed;a conocer la magnitud del problema del alcoholismo. Ante esta realidad, la emergencia de “la investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica, con su quemante denuncia de la magnitud del problema de Salud Mental, (…) actu&#xf3; como motor de la siguiente etapa hist&#xf3;rica” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.18</xref>). La evidencia de que un 25&#x25; de la poblaci&#xf3;n necesitaba atenci&#xf3;n mental, “rompe el esquema institucional de Hospitales, Consultorios, etc., para plantear el desaf&#xed;o de fondo: el traspaso del eje de los programas -asistencia, docencia e investigaci&#xf3;n- desde la estructura institucional a la estructura de masas, intracomunitaria, quedando las instituciones como elementos de apoyo y coordinaci&#xf3;n t&#xe9;cnica” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.18</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec4.3">
				<title>Primer Programa Nacional de Salud Mental, 1966</title>
				<p>Adem&#xe1;s de los programas sobre alcoholismo, los estudios epidemiol&#xf3;gicos sirvieron de impulso para que la secci&#xf3;n de Salud Mental del S.N.S. y la Universidad de Chile formularan, durante 1966, por primera vez, un Programa Nacional de Salud Mental. Hubo que esperar 14 a&#xf1;os, desde la creaci&#xf3;n del S.N.S. en 1952, para que se adoptara, con muy pocos recursos, una pol&#xed;tica nacional en este sentido. Sus autores, Jos&#xe9; Horwitz, Juan Marconi y Leonardo Mu&#xf1;oz, buscaban hacerse cargo del car&#xe1;cter comunitario que estaba desarrollando la psiquiatr&#xed;a en el pa&#xed;s, para lo cual reorientaron los servicios desde los hospitales tradicionales a una cadena de instituciones ubicadas dentro de la comunidad, sectorizando esta &#xfa;ltima en 16 &#xe1;reas a nivel nacional (<xref ref-type="bibr" rid="B27">Horwitz; Marconi, 1967</xref>). </p>
				<p>Asimismo, descartaron el asilo y el hospital psiqui&#xe1;trico “por su nula integraci&#xf3;n a la Salud P&#xfa;blica, su baja eficiencia, su acci&#xf3;n iatrog&#xe9;nica en pacientes cr&#xf3;nicos, su falta de sectorizaci&#xf3;n, nula capacidad de crecimiento y alto costo” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.29</xref>). El modelo propuesto implicaba crear una red de instituciones: atenci&#xf3;n primaria en consultas perif&#xe9;ricas; atenci&#xf3;n secundaria en consulta externa; urgencias psiqui&#xe1;tricas; psiquiatr&#xed;a de enlace; atenci&#xf3;n terciaria en hospitalizaci&#xf3;n; rehabilitaci&#xf3;n en hogares y talleres protegidos. Todos los servicios ser&#xed;an atendidos por profesionales multidisciplinarios. Hasta el Golpe Militar de 1973, el Programa s&#xf3;lo hab&#xed;a alcanzado a dar cobertura al 16&#x25; de la demanda nacional. A partir de ese momento su desarrollo fue “pr&#xe1;cticamente nulo” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.29</xref>).</p>
			</sec>
			<sec id="sec4.4">
				<title>De la epidemiolog&#xed;a a la acci&#xf3;n. Marconi y su modelo intracomunitario</title>
				<p>Aun siendo uno de sus autores, Marconi realiza una evaluaci&#xf3;n negativa del Programa Nacional de control del alcoholismo de 1966. Sus principales cr&#xed;ticas, adem&#xe1;s de la falta de recursos, apuntaban a que se intentaba aplicar, en un pa&#xed;s en v&#xed;as de desarrollo y con poblaci&#xf3;n mayoritariamente obrera, un modelo que buscaba imitar lo realizado en pa&#xed;ses desarrollados, lo que describe como un “enfoque colonialista cultural” (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Marconi, 1973, p.21</xref>). En base a estos cuestionamientos propone un nuevo modelo de salud mental, utilizando conceptos propios de las ciencias sociales, del marxismo y de la revoluci&#xf3;n cultural china, haciendo &#xe9;nfasis en las diferencias culturales y cuestionando las clasificaciones operacionales de los trastornos mentales<xref ref-type="fn" rid="fn8">
						<sup>8</sup>
					</xref>. Vale la pena detenerse en su visi&#xf3;n, dado que esta derivar&#xe1; en el planteamiento de un modelo que, ya sea de manera expl&#xed;cita o simb&#xf3;lica, marcar&#xe1; el desarrollo de la salud mental de los chilenos hasta la actualidad (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Araya; Leyton, 2017</xref>). </p>
				<p>El modelo postulado por Marconi y sus colaboradores se plantea como un programa intracomunitario integral, basado en la atenci&#xf3;n primaria de salud y resultado de “la fusi&#xf3;n de la eficiencia de la cultura popular para abordar el trastorno mental (obtener su propio objetivo al menor costo), con la eficacia terap&#xe9;utica de la cultura y la medicina cient&#xed;ficas” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Marconi, 1982, p.641</xref>). El &#xfa;nico antecedente hist&#xf3;rico del modelo comunitario urbano del sur de Santiago implementado por Marconi, a partir de 1968, fue el modelo comunitario rural de Abeokuta en Nigeria, en 1958. Uno de los aspectos m&#xe1;s relevantes del programa integral intracomunitario es que pone en el centro de la pol&#xed;tica p&#xfa;blica y de la epidemiolog&#xed;a, tanto a la teor&#xed;a epistemol&#xf3;gica como a la acci&#xf3;n social y pol&#xed;tica. Esto se traduce en la incorporaci&#xf3;n de conceptos hipot&#xe9;ticos que se ponen a prueba en la investigaci&#xf3;n misma. A partir de estas concepciones te&#xf3;ricas se desarrollan estrategias in&#xe9;ditas en el pa&#xed;s para el desarrollo de pol&#xed;ticas de salud mental: sectorizaci&#xf3;n, trato no discrimina torio para el paciente, democracia, descentralizaci&#xf3;n, docencia masiva de l&#xed;deres comunitarios, conceptos y metodolog&#xed;as de las ciencias sociales aplicadas, entre otros. </p>
				<p>Marconi atribu&#xed;a los problemas previos a la sociedad capitalista de clases, por lo que planteaba que era necesaria una revoluci&#xf3;n en salud mental (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Marconi, 1973</xref>). Desde all&#xed; hace notar que no es lo mismo la ideolog&#xed;a de la salud europea, de la salud obrera y de la aborigen, por lo que enmarca su an&#xe1;lisis en los contextos antropol&#xf3;gicos de cada uno de dichos grupos. Pero no solamente se queda en el plano especulativo, sino que tambi&#xe9;n incorpora la manera en que los modelos culturales modifican o condicionan el enfermar. Por ejemplo, el beber excesivo en Chile, se originar&#xed;a en la norma cultural masculina, aceptada a nivel nacional, de embriagarse despu&#xe9;s de la pubertad. </p>
				<p>La instalaci&#xf3;n del programa intracomunitario comenz&#xf3; en octubre de 1968, cuando Marconi debi&#xf3; hacerse cargo del Servicio de Salud Mental del &#xe1;rea sur de Santiago, una zona pobre, con innumerables carencias en salud. Inmediatamente despu&#xe9;s de su llegada realiz&#xf3; un estudio en base a las consultas m&#xe9;dicas del a&#xf1;o anterior. Una medida que actualmente no representa ninguna novedad, pero que no era una pr&#xe1;ctica incorporada a la planificaci&#xf3;n de salud mental en esa &#xe9;poca. El estudio permiti&#xf3; concentrar esfuerzos y recursos en las tres &#xe1;reas con mayores consultas: alcoholismo (38,9&#x25;), neurosis (36,3&#x25;) y psiquiatr&#xed;a infantil (42&#x25;). Por otra parte, la magnitud de consultas, especialmente por alcoholismo, evidenci&#xf3; que la aplicaci&#xf3;n del Programa Nacional era pr&#xe1;cticamente imposible, dada la carencia de recursos. El &#xe9;xito del programa de alcoholismo deriv&#xf3; en la implementaci&#xf3;n del programa de neurosis dirigido a mujeres adultas, en general esposas de los alcoh&#xf3;licos rehabilitados y, luego, en el de ni&#xf1;os con privaci&#xf3;n sensorial. </p>
				<p>El proceso anterior ha sido estudiado por la historiograf&#xed;a, pero es importante evidenciar otras experiencias que se llevaron a cabo fuera de Santiago. Entre 1971 y 1973, en paralelo con el programa institucional, se aplic&#xf3; un programa intracomunitario en Antofagasta, una ciudad del norte chileno, con el supuesto de que este tipo de programas posibilitar&#xed;an una mayor cobertura y rendimiento profesional, si es que se le asignaban los recursos suficientes, lo que permitir&#xed;a superar, en el corto plazo, el viejo modelo asistencial (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Minoletti; Pemjean, 1973</xref>). Los autores proponen, ante la “dram&#xe1;tica” insuficiencia de recursos psiqui&#xe1;tricos en Am&#xe9;rica latina, una reformulaci&#xf3;n de la asistencia mental basada en una nueva concepci&#xf3;n de la enfermedad psiqui&#xe1;trica, donde se tome en cuenta la “compleja y poderosa” influencia que en el paciente “ejerce su ambiente f&#xed;sico, social y cultural” y que se sume a la transformaci&#xf3;n del sistema de asilos en hospitales psiqui&#xe1;tricos especializados y a la “creaci&#xf3;n de otra serie de instituciones que tienden a un progresivo acercamiento de los profesionales a la sociedad misma” (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Minoletti; Pemjean, 1973, p.436</xref>). </p>
				<p>Ambos m&#xe9;dicos eran parte del equipo de trabajo que hab&#xed;a implementado Marconi en el &#xe1;rea sur de Santiago, formado en gran parte por profesionales reci&#xe9;n egresados o tesistas que participaban realizando sus investigaciones en epidemiolog&#xed;a o en psiquiatr&#xed;a comunitaria. A partir de este trabajo en el norte, Minoletti y Pemjean proponen concretamente la creaci&#xf3;n de servicios de psiquiatr&#xed;a integrados en hospitales generales; consultorios perif&#xe9;ricos; hospital diurno; talleres; hogares protegidos; granjas agr&#xed;colas; atenci&#xf3;n domiciliaria; clubes de ex enfermos y, probablemente lo m&#xe1;s novedoso, una propuesta concreta sobre el desarrollo de la llamada “pol&#xed;tica de sector”, considerada “un hito importante en este desarrollo…, en la cual un equipo multiprofesional, se responsabiliza integralmente de la salud mental de una poblaci&#xf3;n delimitada geogr&#xe1;ficamente” (<xref ref-type="bibr" rid="B46">Minoletti y Pemjean, 1973, p.436</xref>).</p>
				<p>De manera similar a lo acontecido con Marconi al llegar al &#xe1;rea sur de Santiago, cuando los autores llegan a Antofagasta y se encuentra con una grave escasez de recursos, deciden plantear para esa ciudad una experiencia en salud mental progresivamente intracomunitaria. Sin embargo, la realidad previa, de una tradici&#xf3;n asistencial a nivel exclusivamente institucional, represent&#xf3; una importante limitaci&#xf3;n. Ante esta exigencia, se decidi&#xf3; trabajar simult&#xe1;neamente en dos l&#xed;neas complementarias. Por un lado, adecuar la instituci&#xf3;n y por otro, desarrollar un Programa Intracomunitario de Alcoholismo, para demostrar pedag&#xf3;gicamente una forma diferente de enfocar la salud mental. Se postul&#xf3; como hip&#xf3;tesis el hecho de que, si un equipo de salud mental trabaja a tiempo parcial en la comunidad, obtendr&#xe1; mejores resultados que continuando con la asistencia tradicional. </p>
				<p>En 1973, luego del Golpe Militar y de la desarticulaci&#xf3;n de los programas intracomunitarios y de las pol&#xed;ticas de salud mental en general, Marconi, movido por el constante acoso de los militares, abandon&#xf3; el pa&#xed;s y se dirigi&#xf3; a C&#xf3;rdoba. All&#xed; influy&#xf3; a otros colegas (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Marconi, 1974</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39">Marconi; Saforcada, 1974</xref>) que implementaron los programas comunitarios que hab&#xed;a iniciado en Chile y que se constituyeron, seg&#xfa;n sus palabras, en “un verdadero laboratorio social para poner a prueba el cambio desde el modelo asilo-hospital psiqui&#xe1;trico al programa integral de salud mental” (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Marconi, 1976, p.117</xref>). Cuando vuelve a Chile, en 1976, a&#xfa;n manten&#xed;a la convicci&#xf3;n de que los programas pod&#xed;an mantenerse. De ah&#xed; que su propuesta de ese a&#xf1;o para Latinoam&#xe9;rica mantenga lo sustancial de los programas iniciales, en t&#xe9;rminos te&#xf3;ricos, pero advirtiendo sobre una realidad mucho m&#xe1;s adversa. Sus palabras suenan ahora m&#xe1;s moderadas que al inicio de la d&#xe9;cada. Si el diagn&#xf3;stico previo indicaba que, si bien la soluci&#xf3;n correcta ser&#xed;a “programar como soluci&#xf3;n &#xfa;nica la construcci&#xf3;n de unidades de salud mental a nivel nacional”, la realidad de ese momento mostraba la necesidad de mantener los programas de construcci&#xf3;n de hospitales psiqui&#xe1;tricos o asilos para cr&#xf3;nicos (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Marconi, 1976, p.116</xref>).</p>
				<p>Como alternativa a la constituci&#xf3;n de unidades de salud mental a nivel nacional, propone la implementaci&#xf3;n de programas integrales intermedios de “bajo costo, de acelerada difusi&#xf3;n, de din&#xe1;mica interna alta, que utilice recursos locales” y que, a mediano plazo, cubran el vac&#xed;o “hist&#xf3;ricamente determinado por nuestro subdesarrollado industrial” (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Marconi, 1976, p.116</xref>) La fase final del programa integral ser&#xed;a la instalaci&#xf3;n completa de la unidad de salud mental, con su compleja y costosa cadena de servicios. De esta manera, se invierte el sentido de programaci&#xf3;n cl&#xe1;sico. Ya no resultar&#xed;a necesario el requisito de construir un centro de salud mental en el hospital base de un &#xe1;rea, sino que se podr&#xed;a comenzar con “los recursos locales m&#xe1;s perif&#xe9;ricos, el hogar de un alcoh&#xf3;lico o un neur&#xf3;tico recuperados” (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Marconi, 1976, p.117</xref>). El &#xe9;nfasis fundamental no est&#xe1; en los recursos materiales, como en los programas anteriores, sino en los recursos humanos, y en particular, en los l&#xed;deres comunitarios que trabajan voluntariamente, y obtienen rendimiento m&#xe1;ximo con costo m&#xed;nimo. </p>
				<p>Sin embargo, en la pr&#xe1;ctica, los programas no tuvieron continuidad. Hacia la d&#xe9;cada de 1980, la gravedad del problema del alcoholismo persist&#xed;a en Chile, a pesar de ser un pa&#xed;s pionero a nivel mundial en investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica y asistencia. Entre 1973 y 1990, pr&#xe1;cticamente no hubo ning&#xfa;n estudio epidemiol&#xf3;gico, salvo una r&#xe9;plica, 25 a&#xf1;os despu&#xe9;s, del estudio realizado por el equipo de Horwitz sobre prevalencia del alcoholismo en Santiago (<xref ref-type="bibr" rid="B54">Naveillan; Vargas, 1989</xref>). Seg&#xfa;n Marconi, “el contexto nacional que sustentaba estos avances era, entre muchos otros temas, la continuidad democr&#xe1;tica del pa&#xed;s, (…) el crecimiento notable de la Universidad de Chile, con sedes en todo el pa&#xed;s; (…) la creaci&#xf3;n, en 1952, del Servicio Nacional de Salud” (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.22</xref>). Lo que vino a continuaci&#xf3;n fue la “p&#xe9;rdida abrupta de la inserci&#xf3;n </p>
				<p>comunitaria” desencadenada por la Dictadura (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.38</xref>). A este per&#xed;odo, de 1973 a 1990, Marconi lo llama “de involuci&#xf3;n”, porque se paralizaron los programas, hubo “nula asignaci&#xf3;n de recursos a Salud Mental” y se agregaron problemas nuevos, producto de la violencia institucionalizada (<xref ref-type="bibr" rid="B43">Marconi, 1998, p.41</xref>). Una realidad no solo nacional sino continental. Para el psiquiatra chileno, “el rasgo m&#xe1;s relevante de la psiquiatr&#xed;a latinoamericana desde 1950 a la fecha es su car&#xe1;cter de fracturada, fiel reflejo de una historia constitucional tambi&#xe9;n quebrada, repetidamente, por golpes militares” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Marconi, 1982, p.423</xref>). </p>
				<p>Nos reencontramos, hacia el final, con la figura paradojal usada por Marconi para caracterizar el devenir de la salud mental Latinoamericana: aquella de que los salubristas mentales viven “recordando el futuro”. Porque, desde 1973, en el caso chileno, lo &#xfa;nico que “permanece s&#xf3;lido e inconmovible es el hospital psiqui&#xe1;trico” y, “todo lo que intenta nacer, ya sea una simple comunidad terap&#xe9;utica dentro de ese modelo, ya un servicio de psiquiatr&#xed;a moderno, en un hospital general, o un programa comunitario en un &#xe1;rea de salud es, con demasiada frecuencia, quebrado, reprimido, privado de recursos o asfixiado de mil maneras por el dictador de turno”. Mientras que, a nivel externo, “el factor m&#xe1;s poderoso en el devenir hist&#xf3;rico (…), es la dominaci&#xf3;n norteamericana, que lleva a nuestros pa&#xed;ses con un sistema de capitalismo dependiente, a bailar al son que nos tocan” (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Marconi, 1982, p.423</xref>). </p>
			</sec>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>El desarrollo de la epidemiolog&#xed;a de los trastornos mentales en Chile est&#xe1; estrechamente ligado al alcoholismo y a su configuraci&#xf3;n como enfermedad primero, y como problema de salud mental posteriormente. Desde los primeros estudios en la d&#xe9;cada de 1940 se asume que el alcoholismo debe abordarse como una enfermedad social multifactorial, donde adem&#xe1;s de la prevalencia, es necesario investigar los factores sociales y ambientales que lo determinan. En esa l&#xed;nea se insertaron los trabajos de Luis Mu&#xf1;oz, quien, como m&#xe9;dico y pedagogo, busc&#xf3; vincular la ingesta de alcohol de los padres con el rendimiento escolar de los hijos. Cuando a&#xfa;n no se desarrollaba un m&#xe9;todo directo para estudiar la prevalencia del alcoholismo, su propuesta fue avanzar hacia la prevenci&#xf3;n desde la educaci&#xf3;n. Estos primeros estudios denotan no s&#xf3;lo un inter&#xe9;s descriptivo, sino que muestran, a nuestro entender, una intenci&#xf3;n clara por teorizar en torno a la epidemiolog&#xed;a del alcoholismo. </p>
			<p>Entre las d&#xe9;cadas de 1930 y 1950, teniendo como eje el Hospital Psiqui&#xe1;trico de Santiago y la c&#xe1;tedra de psiquiatr&#xed;a de la Universidad de Chile, en el &#xe1;rea norte de Santiago, los psiquiatras chilenos hab&#xed;an afianzado el car&#xe1;cter biologicista de la disciplina. Sin embargo, desde la d&#xe9;cada de 1950, con el apoyo de la Universidad de Chile, la O.P.S. y el Instituto de Investigaciones sobre Alcoholismo, comienzan a multiplicarse los estudios epidemiol&#xf3;gicos sobre prevalencia, los que permitieron situar al alcoholismo como el principal problema de salud p&#xfa;blica, estimular cambios en la concepci&#xf3;n psiqui&#xe1;trica de los trastornos mentales y desarrollar un enfoque de salud mental y salud p&#xfa;blica. Las caracter&#xed;sticas geogr&#xe1;ficas, la escasez de recursos, las diferencias &#xe9;tnicas y culturales y el momento pol&#xed;tico y social que viv&#xed;a Chile, en las d&#xe9;cadas de 1960 y 1970, facilitaron el desarrollo de una epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica, anticipando el surgimiento de este movimiento en Latinoam&#xe9;rica en la d&#xe9;cada de 1980, en el sentido que se buscaba producir conocimiento te&#xf3;rico en torno a las particularidades locales y no s&#xf3;lo una metodolog&#xed;a objetiva para medir prevalencia.</p>
			<p>Chile se convirti&#xf3; en un polo cient&#xed;fico y social en el continente, desde donde se propusieron conceptualizaciones en torno a los trastornos mentales y pol&#xed;ticas de salud mental comunitaria en torno al alcoholismo. Las diversas instancias acad&#xe9;micas generadas en Am&#xe9;rica latina en torno a la epidemiolog&#xed;a de la salud mental y del alcoholismo, son muestras de lo mismo. El surgimiento de la epidemiolog&#xed;a del alcoholismo en Chile llev&#xf3; a la formulaci&#xf3;n de los primeros programas de control con enfoque de salud p&#xfa;blica, siguiendo los modelos sanitarios exitosos implementados luego de la creaci&#xf3;n del Servicio Nacional de Salud en 1952. Sin embargo, la continuidad de los mismos estudios llev&#xf3; a cuestionar tanto su conceptualizaci&#xf3;n como su impacto. La maduraci&#xf3;n de la epidemiolog&#xed;a del alcoholismo, su despliegue a otras zonas del pa&#xed;s y la concientizaci&#xf3;n pol&#xed;tica de los principales actores respecto a la necesidad de un cambio, desde el enfoque fundamentalmente biom&#xe9;dico a otro cient&#xed;fico-social, llev&#xf3; a proponer e implementar programas de salud mental integrales e intracomunitarios. Las evaluaciones iniciales resultaron alentadoras. Sin embargo, como ya hemos dicho, la violenta disrupci&#xf3;n del tejido social y pol&#xed;tico provocado por la dictadura c&#xed;vico militar, desarticul&#xf3; los programas y las pol&#xed;ticas de salud mental.</p>
			<p>El desarrollo de una epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica, de esas caracter&#xed;sticas, est&#xe1; muy ligado a lo pol&#xed;tico, y, fue posible, en gran parte, por el grado de politizaci&#xf3;n que hab&#xed;a alcanzado el pa&#xed;s y las instituciones universitarias. </p>
			<p>La desarticulaci&#xf3;n violenta de los procesos pol&#xed;ticos y sociales a partir de 1973, por la Dictadura c&#xed;vico-militar, implic&#xf3; necesariamente la interrupci&#xf3;n abrupta del desarrollo de una escuela epidemiol&#xf3;gica cr&#xed;tica, que se estaba convirtiendo en un movimiento a nivel latinoamericano. As&#xed; como empez&#xe1;bamos este art&#xed;culo con la cita de Marconi sobre la psiquiatr&#xed;a latinoamericana, hemos dejado para terminar el ep&#xed;grafe de Jaime Breilh que introduce esta investigaci&#xf3;n. Hoy en Chile, m&#xe1;s de 60 a&#xf1;os despu&#xe9;s de la implementaci&#xf3;n del Primer Programa de Control, el alcoholismo contin&#xfa;a siendo uno de los principales problemas de salud mental. Sin duda que el modelo de sociedad neoliberal impuesto por la Dictadura y administrado y ampliado por los gobiernos posteriores, es la respuesta principal a esta situaci&#xf3;n. Actualmente nos encontramos en un proceso de levantamiento social, articulado principalmente en torno al rechazo al modelo neoliberal, responsable de la desigualdad abismante que caracteriza a la sociedad chilena, refrendada por el Informe <italic>Desiguales</italic>, del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) de 2017. Por lo mismo, estamos ante una oportunidad hist&#xf3;rica para, al decir de Breilh, la “construcci&#xf3;n de una politicidad” que, en el caso que nos ocupa, conlleve al desarrollo de una epidemiolog&#xed;a &#xe9;tica que vuelva a situar al individuo en la comunidad.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<fn-group>
			<title>Notas al final</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> El suicidio es en Chile la principal causa de muerte en el grupo de 20 a 44 a&#xf1;os. Seg&#xfa;n el estudio <italic>Costos Econ&#xf3;micos y Sociales del Consumo de Alcohol en Chile 2018</italic>, uno de cada tres escolares de entre 13 y 18 a&#xf1;os dice haber consumido alcohol durante el &#xfa;ltimo mes, y de ellos, el 61,7&#x25; declara haberse embriagado.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> En 1966, Laura Moya evidenci&#xf3; que el 17,4&#x25; de los escolares de un barrio obrero de Santiago presentaban problemas de salud mental. El estudio establec&#xed;a una continuidad con las investigaciones de Mu&#xf1;oz, que fue interrumpida por el Golpe Militar de 1973 (la misma Dra. Moya fue exonerada y perseguida por la Dictadura) y retomada en la d&#xe9;cada de 1990, con escaso presupuesto y proyecci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B48">Moya, 1966</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> Juan Marconi, naci&#xf3; en Valpara&#xed;so en 1924 y muri&#xf3; en el sur chileno en 2005. Psiquiatra y profesor universitario, se interes&#xf3; tempranamente por la epidemiolog&#xed;a de los trastornos mentales. En la d&#xe9;cada de 1960 desarroll&#xf3; una teor&#xed;a estructural de la psicosis que se mantuvo vigente en Chile hasta fines del siglo pasado. Particip&#xf3; en la Reforma Universitaria y desarroll&#xf3; definiciones y enfoques cl&#xed;nicos sobre el alcoholismo inveterado y el intermitente. Probablemente su principal influencia se vincula con los programas intracomunitarios de salud mental que comienza a implementar desde fines de la d&#xe9;cada de 1960 en el &#xe1;rea sur de Santiago.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> Como indicador de alcoholismo se consider&#xf3; la incapacidad de detenerse durante la ingesti&#xf3;n de alcohol. Se usaron tambi&#xe9;n indicadores suplementarios como la frecuencia de embriaguez, la cantidad de crisis de ingesti&#xf3;n de alcohol en un a&#xf1;o y algunos s&#xed;ntomas de privaci&#xf3;n. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>5</label>
				<p> La dedicatoria de la obra cl&#xe1;sica de Jellinek al m&#xe9;dico salubrista chileno Jorge Mardones es un reconocimiento a la importancia de las investigaciones chilenas.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>6</label>
				<p> Un segundo Symposium sobre Alcoholismo se realiz&#xf3; en 1964. Desde ah&#xed; surgi&#xf3; la propuesta de ampliar el Programa Nacional de Control del Alcoholismo al resto de los trastornos mentales, lo que se concret&#xf3; en 1966.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>7</label>
				<p> En otros estudios, Horwitz y Marconi analizaron la validez de definiciones transculturales para des&#xf3;rdenes mentales. Uno de ellos fue la realizaci&#xf3;n de una investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica de campo en poblaci&#xf3;n chilena y mapuche del centro de Chile. Para el estudio de los segundos, analizaron las historias cl&#xed;nicas de mapuches egresados del Hospital Psiqui&#xe1;trico de Santiago, entre 1940 y 1963. Los resultados mostraron diferencias entre los dos grupos en “psicosis asociada a deficiencia mental y en psicosis reactivas” (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Horwitz; Marconi, 1966, p.305</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>8</label>
				<p> Victoria Toro, enfermera y esposa de Marconi, relata que mientras trabajaba en la formulaci&#xf3;n de los programas intracomunitarios de salud mental, Marconi, se ausent&#xf3; durante una semana de su trabajo para estudiar todo lo referente a la Revoluci&#xf3;n Cultural China. Entrevista a Victoria Toro, Santiago, 16 de junio de 2018.</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Araya</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Leyton</surname>
							<given-names>C&#xe9;sar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<chapter-title>La ‘v&#xed;a chilena’ a la psiquiatr&#xed;a social. Propuestas y debates en torno al cambio de modelo de asistencia mental, 1968-1973</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Huertas</surname>
							<given-names>Rafael</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Pol&#xed;ticas de salud mental y cambio social en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Catarata</publisher-name>
					<fpage>56</fpage>
					<lpage>82</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Araya</surname>
							<given-names>Claudia</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>La locura es nuestra: profesionalizaci&#xf3;n de la psiquiatr&#xed;a en Chile. Saberes y pr&#xe1;cticas, 1826-1949</source>
					<publisher-loc>Rosario</publisher-loc>
					<publisher-name>Prohistoria</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barradas Barata</surname>
							<given-names>Rita</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>Epidemiologia e saber cient&#xed;fico</article-title>
					<source>Revista Brasile&#xf1;a de Epidemiolog&#xed;a</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>14</fpage>
					<lpage>27</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Breilh</surname>
							<given-names>Jaime</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Granda</surname>
							<given-names>Edmundo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<article-title>Epidemiolog&#xed;a y contrahegemon&#xed;a</article-title>
					<source>Social Science &amp; Medicine</source>
					<volume>28</volume>
					<issue>11</issue>
					<fpage>1121</fpage>
					<lpage>1127</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Breilh</surname>
							<given-names>Jaime</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>Epidemiolog&#xed;a cr&#xed;tica: Ciencia emancipadora e interculturalidad</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Lugar</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Campos</surname>
							<given-names>Ricardo</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Huertas</surname>
							<given-names>Rafael</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1991</year>
					<article-title>El alcoholismo como enfermedad social en la Espa&#xf1;a de la Restauraci&#xf3;n: problemas de definici&#xf3;n</article-title>
					<source>Dynamis</source>
					<volume>11</volume>
					<fpage>263</fpage>
					<lpage>286</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Castel</surname>
							<given-names>Fran&#xe7;oise</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Castel</surname>
							<given-names>Robert</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Lovell</surname>
							<given-names>Anne</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1980</year>
					<source>La sociedad psiqui&#xe1;trica avanzada. El modelo norteamericano</source>
					<publisher-loc>Barcelona</publisher-loc>
					<publisher-name>Anagrama</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Cervantes</surname>
							<given-names>Miguel</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mardones</surname>
							<given-names>Francisco</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1957</year>
					<source>Bases para un programa de tratamiento y prevenci&#xf3;n del alcoholismo</source>
					<conf-name>Symposium sobre alcoholismo y problemas del alcohol</conf-name>
					<conf-loc>Santiago</conf-loc>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Imprenta Central de Talleres</conf-sponsor>
					<fpage>57</fpage>
					<lpage>62</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Almeida</surname>
							<given-names>Naomar</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1992</year>
					<source>Epidemiolog&#xed;a sin n&#xfa;meros. Una introducci&#xf3;n cr&#xed;tica a la ciencia epidemiol&#xf3;gica</source>
					<publisher-name>Organizaci&#xf3;n Panamericana de la Salud</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>De Sousa Santos</surname>
							<given-names>Boaventura</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Una epistemolog&#xed;a del Sur: la reinvenci&#xf3;n del conocimiento y la emancipaci&#xf3;n social</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo XXI-Clacso</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Durkheim</surname>
							<given-names>Emile</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1897</year>
					<year>2013</year>
					<source>El suicidio</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Colof&#xf3;n</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Fern&#xe1;ndez</surname>
							<given-names>Marco</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>Historia social del alcoholismo en Chile, 1870-1930: pol&#xed;ticas, pr&#xe1;cticas, representaciones</source>
					<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
					<comment content-type="degree">Tesis doctorado en Historia</comment>
					<publisher-name>Pontificia Universidad Cat&#xf3;lica de Chile</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ferrero</surname>
							<given-names>Andrea</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2000</year>
					<article-title>El concepto de epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica. Un recorrido hist&#xf3;rico</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>46</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>75</fpage>
					<lpage>79</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Foucault</surname>
							<given-names>Michel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2009</year>
					<source>Seguridad, territorio y poblaci&#xf3;n: curso en el Coll&#xe8;ge de France, 1977-1978</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#xf3;mica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Abraham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1959</year>
					<article-title>Mensaje del Dr. Abraham Horwitz</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n del Servicio Nacional de Salud</source>
					<volume>5</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>164</fpage>
					<lpage>165</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Abraham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1960</year>
					<source>Discurso inaugural</source>
					<conf-name>Primer Seminario Latinoamericano sobre Alcoholismo</conf-name>
					<conf-loc>Vi&#xf1;a del Mar</conf-loc>
					<conf-date>21-26 de noviembre de 1960</conf-date>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud, Oficina Sanitaria Panamericana</conf-sponsor>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>6</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Abraham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1963</year>
					<source>Prop&#xf3;sitos y proyecciones del Seminario Latinoamericano de Salud Mental</source>
					<conf-name>Primer Seminario Latinoamericano de Salud Mental</conf-name>
					<conf-loc>Cuernavaca</conf-loc>
					<conf-date>23 de noviembre-3 de diciembre de 1962</conf-date>
					<series>Publicaciones Cient&#xed;ficas No.81</series>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Panamericana de la Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</conf-sponsor>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>4</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Abraham</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1964</year>
					<source>Introducci&#xf3;n</source>
					<conf-name>Segundo Seminario Latinoamericano de Salud Mental</conf-name>
					<conf-loc>Buenos Aires</conf-loc>
					<conf-date>8-14 de septiembre de 1963</conf-date>
					<series>Publicaciones Cient&#xed;ficas No.99</series>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Panamericana de la Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</conf-sponsor>
					<fpage>v</fpage>
					<lpage>vii</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>&#xc1;lvarez</surname>
							<given-names>Madeline</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Becerra</surname>
							<given-names>Mar&#xed;a</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1958</year>
					<article-title>Investigaciones epidemiol&#xf3;gicas acerca de morbilidad mental en Chile</article-title>
					<source>Revista del Servicio Nacional de Salud</source>
					<volume>3</volume>
					<issue>3-4</issue>
					<fpage>277</fpage>
					<lpage>309</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1961</year>
					<article-title>El uso del m&#xe9;todo epidemiol&#xf3;gico en psiquiatr&#xed;a</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de la Oficina Sanitaria Panamericana</source>
					<volume>50</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>505</fpage>
					<lpage>512</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1963</year>
					<source>Epidemiolog&#xed;a de los problemas de salud mental</source>
					<conf-name>Primer Seminario Latinoamericano de Salud Mental</conf-name>
					<conf-loc>Cuernavaca</conf-loc>
					<conf-date>23 de noviembre-3 de diciembre de 1962</conf-date>
					<series>Publicaciones Cient&#xed;ficas No.81</series>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Panamericana de la Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</conf-sponsor>
					<fpage>29</fpage>
					<lpage>37</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1964</year>
					<source>La importancia del problema de la salud mental. Contribuci&#xf3;n al estudio epidemiol&#xf3;gico de los des&#xf3;rdenes mentales</source>
					<conf-name>Segundo Seminario Latinoamericano de Salud Mental</conf-name>
					<conf-loc>Buenos Aires</conf-loc>
					<conf-date>8-14 de septiembre de 1963</conf-date>
					<series>Publicaciones Cient&#xed;ficas No.99</series>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Panamericana de la Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Organizaci&#xf3;n Mundial de la Salud</conf-sponsor>
					<fpage>16</fpage>
					<lpage>24</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1965</year>
					<article-title>La obra de Jellinek y su importancia para el conocimiento del alcoholismo en Chile</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>81</fpage>
					<lpage>85</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1966</year>
					<article-title>El problema de las definiciones en el campo de la salud mental. Definiciones aplicables en estudios epidemiol&#xf3;gicos</article-title>
					<source>Bolet&#xed;n de la Oficina Sanitaria Panamericana</source>
					<volume>60</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>300</fpage>
					<lpage>309</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<chapter-title>Introducci&#xf3;n</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ad&#xed;s Castro</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Bases para una epidemiolog&#xed;a del alcoholismo en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Acta Fondo para la salud mental</publisher-name>
					<fpage>11</fpage>
					<lpage>16</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ad&#xed;s</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<source>Bases para una epidemiolog&#xed;a del alcoholismo en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Acta Fondo para la salud mental</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jos&#xe9;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1967</year>
					<article-title>Estudios epidemiol&#xf3;gicos y sociol&#xf3;gicos acerca de la salud mental en Chile. Comunicaci&#xf3;n preliminar</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>52</fpage>
					<lpage>58</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Jellinek</surname>
							<given-names>Elvin</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1960</year>
					<source>The disease concept of alcoholism</source>
					<publisher-loc>New Haven</publisher-loc>
					<publisher-name>Hillhouse Press</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Klappenbach</surname>
							<given-names>Hugo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<article-title>Higiene mental en las primeras d&#xe9;cadas del siglo. Principales lineamientos y fundamentos ideol&#xf3;gicos</article-title>
					<source>Anuario de Investigaciones</source>
					<issue-part>1</issue-part>
					<fpage>189</fpage>
					<lpage>195</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1955</year>
					<article-title>A survey on the prevalence of alcoholism among the adult population of a suburb of Santiago</article-title>
					<source>Quart. J. of Stud. Alc.</source>
					<volume>16</volume>
					<fpage>438</fpage>
					<lpage>446</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1957</year>
					<source>Tratamiento y Prevenci&#xf3;n</source>
					<conf-name>Symposium sobre alcoholismo y problemas del alcohol</conf-name>
					<conf-loc>Santiago</conf-loc>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Imprenta Central de Talleres</conf-sponsor>
					<fpage>43</fpage>
					<lpage>55</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Leonardo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1970</year>
					<chapter-title>Visi&#xf3;n general de la investigaci&#xf3;n epidemiol&#xf3;gica en salud mental en Chile</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mari&#xe1;tegui</surname>
							<given-names>Javier</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ad&#xed;s</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Estudios sobre epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Acta. Fondo para la salud mental</publisher-name>
					<fpage>115</fpage>
					<lpage>125</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1970a</year>
					<chapter-title>Esbozo de modelos de valor epidemiol&#xf3;gico para la investigaci&#xf3;n y la acci&#xf3;n en Am&#xe9;rica latina</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Mari&#xe1;tegui</surname>
							<given-names>Javier</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ad&#xed;s</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Estudios sobre epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Acta Fondo para la salud mental</publisher-name>
					<fpage>161</fpage>
					<lpage>179</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1970b</year>
					<article-title>Una teor&#xed;a psicopatol&#xf3;gica estructural de la psicosis</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>16</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>15</fpage>
					<lpage>32</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1971</year>
					<article-title>Asistencia psiqui&#xe1;trica intracomunitaria en el &#xe1;rea sur de Santiago. Bases te&#xf3;ricas y operativas para su implementaci&#xf3;n (1968-1970)</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>17</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>255</fpage>
					<lpage>264</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1972</year>
					<article-title>Asistencia psiqui&#xe1;trica intracomunitaria en el &#xe1;rea sur de Santiago. Bases te&#xf3;ricas y operativas para su implementaci&#xf3;n (1968-1970)</article-title>
					<source>Revista Chilena de Neuropsiquiatr&#xed;a</source>
					<volume>11</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>12</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1973</year>
					<article-title>La revoluci&#xf3;n cultural chilena en programas de salud mental</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>19</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>17</fpage>
					<lpage>33</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1974</year>
					<article-title>Dise&#xf1;o de un programa integral de salud mental para la ciudad de C&#xf3;rdoba</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>20</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>240</fpage>
					<lpage>246</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Saforcada</surname>
							<given-names>Enrique</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1974</year>
					<article-title>Formaci&#xf3;n de personal para un programa integral de salud mental en C&#xf3;rdoba</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>20</volume>
					<issue>6</issue>
					<fpage>403</fpage>
					<lpage>410</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1976</year>
					<article-title>Pol&#xed;tica de salud mental en Am&#xe9;rica Latina</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>22</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>112</fpage>
					<lpage>120</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1982</year>
					<chapter-title>La psiquiatr&#xed;a y la salud p&#xfa;blica: un modelo de salud mental</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Gomberoff</surname>
							<given-names>Mario</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Jim&#xe9;nez</surname>
							<given-names>Juan Pablo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Psiquiatr&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
					<publisher-name>Medcom</publisher-name>
					<fpage>631</fpage>
					<lpage>649</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B42">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1990</year>
					<chapter-title>Voces de la psiquiatr&#xed;a latinoamericana: entrevista a Juan Marconi</chapter-title>
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Alarc&#xf3;n</surname>
							<given-names>Renato</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Identidad de la psiquiatr&#xed;a latinoamericana. Voces y exploraciones en torno a una ciencia solidaria</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Siglo veintiuno editores</publisher-name>
					<fpage>420</fpage>
					<lpage>435</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B43">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<source>Del asilo a la comunidad: 50 a&#xf1;os de psiquiatr&#xed;a chilena, 1948-1998. Un testimonio personal</source>
					<comment>In&#xe9;dito</comment>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B44">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mari&#xe1;tegui</surname>
							<given-names>Javier</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Ad&#xed;s</surname>
							<given-names>Gonzalo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1970</year>
					<source>Estudios sobre epidemiolog&#xed;a psiqui&#xe1;trica en Am&#xe9;rica Latina</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Acta Fondo para la salud mental</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B45">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mendive</surname>
							<given-names>Susana</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Entrevista al Dr. Juan Marconi, creador de la psiquiatr&#xed;a intracomunitaria. Reflexiones acerca de su legado para la psicolog&#xed;a comunitaria chilena</article-title>
					<source>Psikhe</source>
					<volume>13</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>187</fpage>
					<lpage>199</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B46">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Minoletti</surname>
							<given-names>Alberto</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Pemjean</surname>
							<given-names>Alfredo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1973</year>
					<article-title>Salud mental en el norte de Chile: Un desaf&#xed;o te&#xf3;rico y operacional</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>19</volume>
					<issue>4</issue>
					<fpage>434</fpage>
					<lpage>444</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B47">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Minoletti</surname>
							<given-names>Alberto</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<article-title>Semblanza Juan Marconi Tassara</article-title>
					<source>Revista Chilena de Neuropsiquiatr&#xed;a</source>
					<volume>44</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>61</fpage>
					<lpage>62</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B48">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moya</surname>
							<given-names>Laura</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1966</year>
					<article-title>Problemas de salud mental en una escuela primaria de Santiago</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>12</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>63</fpage>
					<lpage>68</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B49">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moya</surname>
							<given-names>Laura</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Marconi</surname>
							<given-names>Juan</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Horwitz</surname>
							<given-names>Jorge</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Bahamondes</surname>
							<given-names>Andr&#xe9;s</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Saint-Jean</surname>
							<given-names>H&#xe9;liett&#xe8;</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1969</year>
					<article-title>Estudio de prevalencia de des&#xf3;rdenes mentales en el &#xc1;rea Norte de Santiago de Chile. Comparaci&#xf3;n de poblaciones de tres niveles socioecon&#xf3;micos</article-title>
					<source>Acta Psiqui&#xe1;trica y Psicol&#xf3;gica de Am&#xe9;rica Latina</source>
					<volume>15</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>137</fpage>
					<lpage>148</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B50">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1950</year>
					<year>1962</year>
					<chapter-title>Comunicaci&#xf3;n de Luis Custodio Mu&#xf1;oz al Primer Congreso Mundial de Psiquiatr&#xed;a</chapter-title>
					<source>Introducci&#xf3;n a la higiene mental</source>
					<publisher-loc>Santiago</publisher-loc>
					<publisher-name>Servicio Nacional de Salud</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B51">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1953</year>
					<source>El alcoholismo familiar y sus relaciones con el aprendizaje, el temperamento y el car&#xe1;cter en 1.000 escolares de Santiago</source>
					<conf-name>Congreso Internacional de Neuropsiquiatr&#xed;a, IX Jornada Nacional</conf-name>
					<conf-date>9 al 15 de diciembre de 1952</conf-date>
					<issue-part>II</issue-part>
					<conf-loc>Santiago de Chile</conf-loc>
					<fpage>141</fpage>
					<lpage>143</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B52">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1955</year>
					<year>2011</year>
					<chapter-title>¿Qu&#xe9; es la psiquiatr&#xed;a social?</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Villase&#xf1;or</surname>
							<given-names>Sergio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rojas</surname>
							<given-names>Carlos</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garrab&#xe9; de Lara</surname>
							<given-names>Jean</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Antolog&#xed;a de textos cl&#xe1;sicos de la psiquiatr&#xed;a latinoamericana</source>
					<publisher-loc>Guadalajara</publisher-loc>
					<publisher-name>Gladet</publisher-name>
					<fpage>211</fpage>
					<lpage>213</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B53">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Mu&#xf1;oz</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1957</year>
					<source>El problema del alcoholismo</source>
					<conf-name>Symposium sobre alcoholismo y problemas del alcohol</conf-name>
					<conf-loc>Santiago</conf-loc>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Imprenta Central de Talleres</conf-sponsor>
					<fpage>3</fpage>
					<lpage>4</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B54">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Naveillan</surname>
							<given-names>Pedro</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Vargas</surname>
							<given-names>Sergio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1989</year>
					<article-title>Prevalencia del alcoholismo durante tres d&#xe9;cadas en Chile (1952-1982)</article-title>
					<source>Revista de Sa&#xfa;de P&#xfa;blica</source>
					<volume>23</volume>
					<issue>2</issue>
					<fpage>128</fpage>
					<lpage>135</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B55">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<collab>Oficina Sanitaria Panamericana</collab>
					</person-group>
					<year>1960</year>
					<conf-name>Seminario Latinoamericano sobre alcoholismo</conf-name>
					<conf-sponsor>Oficina Sanitaria Panamericana</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Oficina Regional de la Organizaci&#xf3;n Mundial de la salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Universidad de Chile</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Colegio M&#xe9;dico de Chile</conf-sponsor>
					<conf-loc>Vi&#xf1;a del Mar, Chile</conf-loc>
					<conf-date>21-26 de noviembre de 1960</conf-date>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B56">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Postel</surname>
							<given-names>Jacques</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Qu&#xe9;tel</surname>
							<given-names>Claude</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1993</year>
					<source>Historia de la psiquiatr&#xed;a</source>
					<publisher-loc>M&#xe9;xico</publisher-loc>
					<publisher-name>Fondo de Cultura Econ&#xf3;mica</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B57">
				<mixed-citation publication-type="confproc">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Solari</surname>
							<given-names>Guido</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Varela</surname>
							<given-names>An&#xed;bal</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1957</year>
					<source>Factores etiol&#xf3;gicos del alcoholismo</source>
					<conf-name>Symposium sobre alcoholismo y problemas del alcohol</conf-name>
					<conf-loc>Santiago</conf-loc>
					<conf-sponsor>Servicio Nacional de Salud</conf-sponsor>
					<conf-sponsor>Imprenta Central de Talleres</conf-sponsor>
					<fpage>29</fpage>
					<lpage>42</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B58">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Urqu&#xed;a</surname>
							<given-names>Marcelo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>Teor&#xed;as dominantes y alternativas en epidemiolog&#xed;a</source>
					<publisher-loc>Lan&#xfa;s</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad Nacional de Lan&#xfa;s</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B59">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Williams</surname>
							<given-names>Paul</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Wilkinson</surname>
							<given-names>Greg</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Rawnsley</surname>
							<given-names>Kenneth</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<source>The Scope of Epidemiologycal Psychiatry. Essays in honour of Michael Sheperd</source>
					<publisher-loc>New York</publisher-loc>
					<publisher-name>Routledge</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>