<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.1 20151215//EN" "JATS-journalpublishing-oasis-article1-mathml3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.1" xml:lang="es" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">ASCL</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>Asclepio. Revista de Historia de la Medicina y de la Ciencia</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">Asclepio</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn publication-format="print">0210-4466</issn>
			<issn publication-format="electronic">1988-3102</issn>
			<issn-l>0210-4466</issn-l>
			<publisher>
				<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="publisher-id">asclepio.2021.13</article-id>
			<article-id pub-id-type="doi">10.3989/asclepio.2021.13</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>ESTUDIOS / STUDIES</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>El trabajo de Antonio Chamorro en el <italic>Institut du Radium</italic> de Par&#xed;s (1938-1952): hormonas y c&#xe1;ncer de mama</article-title>
				<trans-title-group xml:lang="en">
					<trans-title>The work of Antonio Chamorro at the <italic>Institut du Radium,</italic> Paris (1938-52): hormones and breast cancer.</trans-title>
				</trans-title-group>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author" corresp="yes">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4037-2338</contrib-id>
					<name>
						<surname>Melgares Moreno</surname>
						<given-names>Ignacio</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="imelgares@correo.ugr.es">imelgares@correo.ugr.es</email>
					<aff id="aff1"><institution>Universidad de Granada</institution></aff>
				</contrib>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1426-4416</contrib-id>
					<name>
						<surname>Barranco Castillo</surname>
						<given-names>Enriqueta</given-names>
					</name>
					<email xlink:href="ebc@ugr.es">ebc@ugr.es</email>
					<aff id="aff2"><institution>Universidad de Granada</institution></aff>
				</contrib>
			</contrib-group>
			<pub-date pub-type="epub">
				<day>12</day>
				<month>05</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<pub-date pub-type="collection">
				<month>06</month>
				<year>2021</year>
			</pub-date>
			<volume>73</volume>
			<issue>1</issue>
			<elocation-id>p347</elocation-id>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>03</day>
					<month>03</month>
					<year>2020</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>05</day>
					<month>02</month>
					<year>2020</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<copyright-statement>&#xa9; 2021 CSIC</copyright-statement>
				<copyright-year>2021</copyright-year>
				<license license-type="open-access" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
					<license-p>Este es un art&#xed;culo de acceso abierto distribuido bajo los t&#xe9;rminos de la licencia de uso y distribuci&#xf3;n Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0).</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<self-uri xlink:href="http://asclepio.revistas.csic.es/index.php/asclepio/article/view/XXXX/XXXX"/>
			<abstract>
				<title>Resumen</title>
				<p>El objetivo de este trabajo es visibilizar la relevancia de uno de los personajes que fueron v&#xed;ctimas del exilio cient&#xed;fico tras la guerra civil espa&#xf1;ola. Se trata de Antonio Chamorro Daza (Huesa, Ja&#xe9;n, 1903-Banyoles, Girona, 2003), un Profesor Ayudante de Clases pr&#xe1;cticas de la Facultad de Medicina de Granada que, sorprendido en Berl&#xed;n por la sublevaci&#xf3;n militar, posteriormente fue juzgado por el Tribunal para la Represi&#xf3;n de la Masoner&#xed;a y el Comunismo e inhabilitado para el ejercicio profesional en Espa&#xf1;a. Como refugiado pol&#xed;tico en Par&#xed;s, form&#xf3; parte de una &#xe9;lite de investigadores que volcaron sus esfuerzos en la investigaci&#xf3;n experimental sobre el origen hormonal del c&#xe1;ncer de mama, bas&#xe1;ndose en la llamada medicina de laboratorio, con notables hallazgos, reconocidos en el gran n&#xfa;mero de publicaciones en las que se les tuvo en cuenta. El grupo de trabajo estuvo dirigido por el m&#xe9;dico franc&#xe9;s Antoine Lacassagne, quien influy&#xf3; decisivamente en el porvenir de Antonio Chamorro. </p>
			</abstract>
			<trans-abstract xml:lang="en">
				<title>Abstract</title>
				<p>The objective of this work is to make visible the relevance of one of the characters who were victims of scientific exile after the Spanish civil war. This is Antonio Chamorro Daza, an Assistant Professor of Practical Classes of the Faculty of Medicine of Granada, who was surprised in Berlin by the military uprising, was subsequently tried by the Court for the Repression of Freemasonry and Communism and disabled for the professional exercise in Spain. As a political refugee in Paris, he was part of the elite of researchers who turned their efforts into experimental research on the hormonal origin of breast cancer, based on the so-called laboratory medicine, with remarkable findings, recognized in the large number of publications in those that were taken into account. The working group was led by the French doctor Antoine Lacassagne, who decisively influenced the future of Antonio Chamorro.</p>
			</trans-abstract>
			<kwd-group>
				<kwd>Guerra Civil Espa&#xf1;ola</kwd>
				<kwd>Exilio cient&#xed;fico</kwd>
				<kwd>Institut du radium</kwd>
				<kwd>C&#xe1;ncer de mama</kwd>
				<kwd>Antonio Chamorro Daza</kwd>
			</kwd-group>
			<kwd-group xml:lang="en">
				<kwd>Spanish Civil War</kwd>
				<kwd>Scientific Exile</kwd>
				<kwd>Institut du Radium</kwd>
				<kwd>Breast Cancer</kwd>
				<kwd>Antonio Chamorro Daza</kwd>
			</kwd-group>
			<counts>
				<fig-count count="2"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="41"/>
				<page-count count="12"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<sec id="sec1" sec-type="intro">
			<title>Introducci&#xf3;n</title>
			<p>Gracias a la labor de la Junta de Ampliaci&#xf3;n de Estudios e Investigaciones Cient&#xed;ficas o JAE (1907-1939), la ciencia espa&#xf1;ola, en las primeras d&#xe9;cadas del siglo XX, hab&#xed;a alcanzado niveles equiparables a los europeos, debido al gran n&#xfa;mero de profesores de todas las disciplinas que viajaron por los diferentes pa&#xed;ses en los que se estaban llevando a cabo importantes descubrimientos (<xref ref-type="bibr" rid="B38">Otero y L&#xf3;pez, 2012, p.127</xref>). El programa cient&#xed;fico y cultural desarrollado por la JAE no s&#xf3;lo represent&#xf3; el proyecto m&#xe1;s innovador para Espa&#xf1;a, con la creaci&#xf3;n de laboratorios, centros de investigaci&#xf3;n, dotaci&#xf3;n de becas para estudiar en el extranjero, etc., sino que puso en contacto a los principales pensadores y cient&#xed;ficos de Espa&#xf1;a con los de otros pa&#xed;ses y continentes. En plena Guerra Civil espa&#xf1;ola, el 19 de mayo de 1938, el gobierno franquista decret&#xf3; el cese de las actividades de la JAE, pero la Junta mantuvo una delegaci&#xf3;n en Valencia, apoyada por el gobierno leg&#xed;timo de la Rep&#xfa;blica, que posteriormente se traslad&#xf3; a Barcelona. A lo largo de la guerra civil, muchos de los cient&#xed;ficos de la JAE se vieron obligados a abandonar el pa&#xed;s<xref ref-type="fn" rid="fn1">
					<sup>1</sup>
				</xref>, con la consiguiente repercusi&#xf3;n sobre el devenir de la ciencia espa&#xf1;ola.</p>
			<p>El objetivo principal de nuestro trabajo es difundir la vida y la obra de un pensionado de la JAE, Antonio Chamorro Daza, como contribuci&#xf3;n a la labor reparadora que se est&#xe1; llevando a cabo con el fin de mejorar el conocimiento del exilio cient&#xed;fico espa&#xf1;ol desencadenado tras la sublevaci&#xf3;n franquista y la instauraci&#xf3;n de un r&#xe9;gimen dictatorial en el pa&#xed;s<xref ref-type="fn" rid="fn2">
					<sup>2</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Antonio Chamorro ha sido obviado por los historiadores hasta no hace demasiado tiempo (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Gir&#xf3;n y Barranco, 2010, p. 69</xref>). Francisco Guerra, aunque fue uno de los m&#xe1;s reconocidos investigadores de la medicina en el exilio republicano (<xref ref-type="bibr" rid="B28">Guerra, 2003</xref>), no lo mencion&#xf3; en su obra, a pesar de que ya se hab&#xed;a hablado de la importancia de su trabajo (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Barranco, 1987, p. 130</xref>) y se hab&#xed;an difundido sendos art&#xed;culos sobre su vida y su obra (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Barranco, 1999, p. 81</xref> y <xref ref-type="bibr" rid="B3">Barranco y cols., 2001, p. 279</xref>).</p>
			<p>Hemos estructurado esta publicaci&#xf3;n en tres apartados. En el primero exponemos la formaci&#xf3;n intelectual y cient&#xed;fica de Chamorro, en el segundo sus vicisitudes como exiliado y en el tercero introducimos unas breves notas sobre la actividad investigadora llevada a cabo por Antoine Lacassagne (1884-1971) en el <italic>Institut du radium,</italic> como preludio a la exposici&#xf3;n del papel desempe&#xf1;ado por Chamorro en el programa de cancerizaci&#xf3;n experimental de la mama desarrollado en dicha instituci&#xf3;n. </p>
			<p>Con este trabajo, pretendemos reivindicar la figura de Antonio Chamorro, un investigador pionero en el estudio experimental de la asociaci&#xf3;n existente entre las hormonas esteroideas, naturales o sint&#xe9;ticas y la aparici&#xf3;n de c&#xe1;nceres mamarios.</p>
		</sec>
		<sec id="sec2">
			<title>Formaci&#xf3;n intelectual y cient&#xed;fica de Antonio Chamorro</title>
			<p>Antonio Chamorro Daza (Huesa 1903-Banyoles 2003), a imitaci&#xf3;n de sus progenitores, comenz&#xf3; a los 15 a&#xf1;os sus estudios de Magisterio en la Escuela Normal de Maestros<xref ref-type="fn" rid="fn3">
					<sup>3</sup>
				</xref> y en 1922, obtuvo el t&#xed;tulo de bachiller tras serle convalidadas determinadas asignaturas<xref ref-type="fn" rid="fn4">
					<sup>4</sup>
				</xref>. Despu&#xe9;s ingres&#xf3; en la Facultad de Medicina de la Universidad de Granada, donde curs&#xf3; los estudios de licenciatura y destac&#xf3;, entre otras, en las asignaturas de Obstetricia y Anatom&#xed;a Patol&#xf3;gica<xref ref-type="fn" rid="fn5">
					<sup>5</sup>
				</xref>. En la facultad granadina fue disc&#xed;pulo del catedr&#xe1;tico de Obstetricia Alejandro Otero Fern&#xe1;ndez (Redondela 1888-M&#xe9;xico D.F. 1953), quien, en su asignatura, le otorg&#xf3; la calificaci&#xf3;n de <italic>Sobresaliente y premio</italic>. Licenciado en medicina en el a&#xf1;o 1927, en 1928 obtuvo por oposici&#xf3;n una plaza de Inspector Municipal de Sanidad<xref ref-type="fn" rid="fn6">
					<sup>6</sup>
				</xref> pero no ejerci&#xf3; como tal porque prim&#xf3; en &#xe9;l la pasi&#xf3;n por la ginecolog&#xed;a y el laboratorio, como nos lo describi&#xf3; el propio Otero: </p>
			<disp-quote>
				<p>D. Antonio Chamorro Daza trabaja en mi Cl&#xed;nica oficial y en mi servicio privado desde noviembre de 1928 hasta la fecha como Ayudante y Prof. de Clases pr&#xe1;cticas interviniendo con [...] dominio t&#xe9;cnico no solo en los trabajos de exploraci&#xf3;n y operaciones obst&#xe9;tricas y ginecol&#xf3;gicas sino adem&#xe1;s llevando exclusivamente la secci&#xf3;n de Radium y Roentgenoterapia y el Laboratorio de la Cl&#xed;nica en su aspecto anatomopatol&#xf3;gico, bacteriol&#xf3;gico y experimental a plena satisfacci&#xf3;n m&#xed;a. Ha demostrado siempre un gran inter&#xe9;s y cari&#xf1;o por todos los problemas de nuestra especialidad y posee un esp&#xed;ritu observador y cr&#xed;tico nada com&#xfa;n, revelado en los trabajos de investigaci&#xf3;n que ha iniciado<xref ref-type="fn" rid="fn7">
						<sup>7</sup>
					</xref>. </p>
			</disp-quote>
			<p>Otero, desde su llegada a Granada, hab&#xed;a participado en el proceso de incorporaci&#xf3;n de la medicina experimental a la Ginecolog&#xed;a y la Obstetricia (<xref ref-type="bibr" rid="B37">Olag&#xfc;e, 2001, p. 66</xref>), y Chamorro colabor&#xf3; con &#xe9;l para divulgar en Granada las novedades que se estaban generando en Alemania y en Estados Unidos sobre el papel desarrollado por la hip&#xf3;fisis en la regulaci&#xf3;n del ovario y de otras gl&#xe1;ndulas endocrinas (<xref ref-type="bibr" rid="B26">Gir&#xf3;n y Barranco, 2010, p. 69</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn8">
					<sup>8</sup>
				</xref>, y confraterniz&#xf3; con su maestro cuando este se decidi&#xf3; a participar activamente en la pol&#xed;tica granadina, como veremos en su momento. </p>
			<p>En el a&#xf1;o 1932 y, bajo la direcci&#xf3;n de Otero, Chamorro inici&#xf3; las investigaciones para su tesis doctoral (<xref ref-type="bibr" rid="B1">Barranco 1987, p. 131</xref>), finalmente titulada <italic>La trasplantaci&#xf3;n autopl&#xe1;stica del ovario a la c&#xe1;mara anterior del ojo en la coneja</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn9">
					<sup>
						<italic>9</italic>
					</sup>
				</xref>
				<italic>,</italic> que fue defendida en la Universidad Central en el a&#xf1;o 1935 (<xref ref-type="bibr" rid="B9">Chamorro, 1935, p. 401</xref>). En su trabajo, ide&#xf3; un procedimiento con el que observaba directamente la funci&#xf3;n del ovario con s&#xf3;lo abrir el ojo del animal en el que este hab&#xed;a sido injertado (Chamorro, 1965, pp. 3-5). </p>
			<p>Por otra parte, en unos momentos en los que exist&#xed;an muchas dudas sobre la funci&#xf3;n de la hip&#xf3;fisis en la regulaci&#xf3;n hormonal, Chamorro, con la colaboraci&#xf3;n de otros profesores de la Facultad de Medicina de Granada, logr&#xf3; poner a punto una t&#xe9;cnica para su ablaci&#xf3;n en conejas. Fruto de este experimento fue la publicaci&#xf3;n de un art&#xed;culo titulado <italic>La reacci&#xf3;n de embarazo en conejas hipofisectomizadas. Una t&#xe9;cnica para la hipofisectom&#xed;a</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B10">Chamorro, 1936, p. 81</xref>). Con el tiempo, esta investigaci&#xf3;n le abri&#xf3; las puertas de la instituci&#xf3;n en la que iba a desarrollar la mayor parte de su actividad cient&#xed;fica: el Institut du radium (<xref ref-type="bibr" rid="B36">Moreno et. al., 2019, p. 238</xref>).</p>
			<p>Chamorro concurri&#xf3; a una convocatoria p&#xfa;blica para la obtenci&#xf3;n de una pensi&#xf3;n de la JAE en el a&#xf1;o 1934, pero no le fue concedida. En el a&#xf1;o 1935 volvi&#xf3; a solicitarla y lo hizo presentando una memoria en la que concretaba sus intereses: </p>
			<disp-quote>
				<p>Asistir a un curso pronunciado por Selmar Aschheim sobre las secreciones internas en ginecolog&#xed;a, y estudiar en su laboratorio la acci&#xf3;n de los extractos hipofisarios sobre los ovarios y las hip&#xf3;fisis y la acci&#xf3;n de la hipofisectom&#xed;a sobre las diferentes fases de la fisiolog&#xed;a ov&#xe1;rica.<xref ref-type="fn" rid="fn10">
						<sup>10</sup>
					</xref>
				</p>
			</disp-quote>
			<p>Esa vez s&#xed; le fue concedida la ayuda solicitada y a finales de ese a&#xf1;o, cuando estaba a punto de contraer matrimonio en Granada, lo dej&#xf3; todo y se march&#xf3; a Berl&#xed;n<xref ref-type="fn" rid="fn11">
					<sup>11</sup>
				</xref>. Una obligaci&#xf3;n de los pensionados era remitir peri&#xf3;dicamente a la direcci&#xf3;n de la JAE un informe sobre los trabajos que iban desarrollando, y su primera memoria de actividades la envi&#xf3; en el mes de febrero de 1936. En ella explicaba sus progresos en el Laboratorio de Biolog&#xed;a y Anatom&#xed;a Patol&#xf3;gica de la Universit&#xe4;ts Fra&#xfc;enklinik <italic>La Charit&#xe9;</italic> (Berl&#xed;n), donde los profesores Wagner y Aschheim, junto con el doctor Kaufmann, le hab&#xed;an proporcionado facilidades para “desarrollar una labor experimental sobre las hormonas sexuales del l&#xf3;bulo anterior de la hip&#xf3;fisis”. Unos meses m&#xe1;s tarde comunic&#xf3; que la sede central del Laboratorio <italic>Schering-Kahlbaum</italic> contaba con m&#xe1;s medios t&#xe9;cnicos y se hab&#xed;a desplazado hasta all&#xed; para trabajar bajo la direcci&#xf3;n de los investigadores Walter Sch&#xf6;eller (1880-1965), Walter Hohlweg (1902-1992) y Karl Junkmann en la secci&#xf3;n de Farmacodinamia y Hormonolog&#xed;a<xref ref-type="fn" rid="fn12">
					<sup>12</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Siguiendo con el plan de trabajo previsto, en el mes de marzo de 1936, comunic&#xf3; que hab&#xed;a: </p>
			<disp-quote>
				<p>[trabajado con] ratas hipofisectomizadas [...] bajo la direcci&#xf3;n del Dr. Junkmann en el Hauptlaboratorium de Schering-Kahlbaum, del cual ha aprendido la t&#xe9;cnica de la hipofisectom&#xed;a en ratas<xref ref-type="fn" rid="fn13">
						<sup>13</sup>
					</xref> [...] en el Laboratorio de Biolog&#xed;a e Histolog&#xed;a de la Univ.-Fra&#xfc;enklinik Charit&#xe9; [hab&#xed;a] comenzado la elaboraci&#xf3;n de los hormones gonadotropos [investigando en] conejos infantiles y en conejas adultas castradas con ovarios infantiles implantados bajo la c&#xe1;psula renal<xref ref-type="fn" rid="fn14">
						<sup>14</sup>
					</xref> [utilizando] un material animal de 374 ratas [...] de las cuales 282 [hab&#xed;an] sido hipofisectomizadas<xref ref-type="fn" rid="fn15">
						<sup>15</sup>
					</xref>.</p>
			</disp-quote>
			<p>En el mes de agosto de 1936, cuando Espa&#xf1;a estaba sumida en su conflicto b&#xe9;lico, Antonio Chamorro envi&#xf3; el que ser&#xed;a su &#xfa;ltimo informe dirigido a la JAE<xref ref-type="fn" rid="fn16">
					<sup>16</sup>
				</xref>: </p>
			<disp-quote>
				<p>Durante el mes de julio [...] hemos proseguido nuestro trabajo experimental sobre hormones gonadotropos del l&#xf3;bulo anterior de hip&#xf3;fisis [...] Hemos aprendido con el Dr. Junkmann a practicar hipofisectom&#xed;as en gallos [...] En colaboraci&#xf3;n con el Dr. Hohlweg (sic) hemos comenzado un trabajo sobre la acci&#xf3;n de la foliculina sobre el tracto genital de ratas infantiles hipofisectomizadas [...] De orina de mujeres castradas hemos preparado extractos con dos diferentes m&#xe9;todos.</p>
			</disp-quote>
			<p>Lo m&#xe1;s relevante de esta estancia en Alemania, aparte de sus progresos t&#xe9;cnicos, fue que Chamorro, dirigido por Hohlweg, estudi&#xf3; el efecto luteinizante de la hormona secretada por el fol&#xed;culo ov&#xe1;rico y su influencia sobre el l&#xf3;bulo anterior de la hip&#xf3;fisis<xref ref-type="fn" rid="fn17">
					<sup>17</sup>
				</xref>. El texto definitivo de esta investigaci&#xf3;n vio la luz bajo el t&#xed;tulo <italic>&#xdc;ber die luteinierende Wirkung des Follikelhormons durch Beeinflussung der luteogenenen Hypophysenvorderlappensekretion</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B30">Hohlweg y Chamorro, 1937, p. 196</xref>), publicaci&#xf3;n que ha gozado de un considerable impacto.</p>
		</sec>
		<sec id="sec3">
			<title>Antonio Chamorro: actividad pol&#xed;tica y exilio</title>
			<p>Antes de marchar a Alemania, Antonio Chamorro hab&#xed;a desempe&#xf1;ado una importante actividad pol&#xed;tica en la Granada de su &#xe9;poca, llegando a desempe&#xf1;ar puestos de responsabilidad en la Agrupaci&#xf3;n Socialista de la capital, primero como miembro de sus Juventudes y m&#xe1;s tarde como vicepresidente de la UGT. Alejandro Otero, siendo presidente de dicha Agrupaci&#xf3;n, durante la celebraci&#xf3;n de unas elecciones primarias para la presentaci&#xf3;n de candidatos a diputados a Cortes en 1933, lo promocion&#xf3; en el quinto puesto de la lista de socios elegibles, pero los electores no le dieron su confianza y optaron por militantes ajenos a Granada, en un acto en el que la influencia de Fernando de los R&#xed;os fue decisiva para la toma de decisiones<xref ref-type="fn" rid="fn18">
					<sup>18</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Al igual que muchos otros intelectuales granadinos y profesores de su universidad, Chamorro se inici&#xf3; en el a&#xf1;o 1932 en la pr&#xe1;ctica de la masoner&#xed;a, en la logia Ganivet n&#xba; 83 de los Valles de Granada. Esta faceta de su vida ha sido igualmente desconocida por los historiadores (<xref ref-type="bibr" rid="B40">Ruiz, 2013, p. 205</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn19">
					<sup>19</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Como ya hemos comentado, Chamorro viaj&#xf3; a Berl&#xed;n en el mes de noviembre de 1935, por lo que la sublevaci&#xf3;n militar en Espa&#xf1;a le sorprendi&#xf3; all&#xed;. Aunque recibi&#xf3; instrucciones para que regresara a Espa&#xf1;a, no lo hizo y permaneci&#xf3; en la capital alemana, donde el 3 de noviembre de 1936 ser&#xed;a nombrado secretario interino de la Embajada de Espa&#xf1;a (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Barranco y Gir&#xf3;n, 2007, p. 51</xref>). La situaci&#xf3;n pol&#xed;tica en aqu&#xe9;l pa&#xed;s hizo que ya, a finales de este a&#xf1;o, Antonio, se instalara en Par&#xed;s, donde prosigui&#xf3; con la labor diplom&#xe1;tica hasta su cese en el mes de agosto de 1938<xref ref-type="fn" rid="fn20">
					<sup>20</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Tras la interrupci&#xf3;n de dicha labor, Chamorro intent&#xf3; reanudar sus tareas cient&#xed;ficas. Seg&#xfa;n podemos leer en la correspondencia que mantuvo con la brit&#xe1;nica Maud Denner, quien previamente hab&#xed;a residido en Granada y ejercido como traductora, casualmente Chamorro se encontr&#xf3; en Par&#xed;s con el m&#xe9;dico jud&#xed;o alem&#xe1;n Selmar Aschheim, uno de sus antiguos mentores, que por entonces trabajaba en el parisino hospital de Beaujon, y este le introdujo en el <italic>Institut du radium</italic>, centro que en marzo de 1938 ya hab&#xed;a acogido al m&#xe9;dico gallego Jos&#xe9; M&#xaa; Fern&#xe1;ndez Colmeiro (1894-1959) (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Dussaut, 1959, p. 24</xref>). </p>
			<p>Del encuentro con Aschheim daba cuenta Denner en una carta fechada el 24 de noviembre de 1938:</p>
			<disp-quote>
				<p>Qu&#xe9; buenas noticias ha tra&#xed;do su carta! Le felicito sinceramente y me alegro mucho de saber que otra vez est&#xe1; trabajando en la medicina que es su afici&#xf3;n y talento. Ya ver&#xe1; - &#xa1;un d&#xed;a resultar&#xe1; algo grande de sus investigaciones! Adem&#xe1;s, trabajar con cient&#xed;ficos tan distinguidos es gran cosa. Que co-incidencia (sic) m&#xe1;s rara la de encontrarse con Aschheim. Yo me acuerdo bien de su nombre y me parece que he visto su nombre en algunos art&#xed;culos que yo traduc&#xed; (sic) por U. en Granada<xref ref-type="fn" rid="fn21">
						<sup>21</sup>
					</xref>. </p>
			</disp-quote>
			<p>Su mentor Alejandro Otero, una vez finalizada la contienda en Espa&#xf1;a, permaneci&#xf3; en Francia durante algunos meses y despu&#xe9;s se exili&#xf3; en M&#xe9;xico D.F., y antes de marcharse, intent&#xf3; que Chamorro viajara hasta all&#xed;. As&#xed; lo expres&#xf3; en una carta dirigida al dirigente socialista Francisco Cruz Salido, carta que no lleg&#xf3; a ser entregada a su destinatario porque antes la GESTAPO lo detuvo, junto con Juli&#xe1;n de Zugazagoitia y los enviaron a Espa&#xf1;a, para ser juzgados y ejecutados (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Barranco y Gir&#xf3;n, 2007, p. 68</xref>). Tras este fallido intento de salir de Francia, Chamorro trat&#xf3; de exiliarse en el Reino Unido, ayudado por la citada Maud Denner, pero la situaci&#xf3;n pol&#xed;tica en Europa lo hizo imposible, seg&#xfa;n se deduce de las palabras que esta le dirigi&#xf3; en una misiva fechada el 16 de septiembre de 1939<xref ref-type="fn" rid="fn22">
					<sup>22</sup>
				</xref>. Durante el gobierno de Vichy (julio de 1940-agosto de 1944), Chamorro tambi&#xe9;n temi&#xf3; ser detenido (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Barranco y Gir&#xf3;n, 2006, p. 773</xref>), algo frecuente en el ambiente de los refugiados y en el propio <italic>Laboratoire Pasteur</italic>, hecho del que dej&#xf3; constancia el propio Fern&#xe1;ndez Colmeiro (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Dussaut, 1959, p. 22</xref>). Para alejarse del peligro recurri&#xf3; a ocultarse durante largas temporadas en las <italic>C&#xf4;tes du Nord</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn23">
					<sup>23</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Tras promulgarse en el a&#xf1;o 1939 la Ley de Responsabilidades Pol&#xed;ticas, Chamorro fue juzgado en rebeld&#xed;a por el Tribunal Especial para la Represi&#xf3;n de la Masoner&#xed;a y del Comunismo y condenado en 1942:</p>
			<disp-quote>
				<p>Como autor de un delito consumado de masoner&#xed;a a la pena de doce a&#xf1;os y un d&#xed;a de reclusi&#xf3;n menor y accesorias de inhabilitaci&#xf3;n absoluta perpetua para el ejercicio de cualquier cargo del Estado, Corporaciones p&#xfa;blicas y oficiales [...] separ&#xe1;ndole definitivamente de los aludidos cargos<xref ref-type="fn" rid="fn24">
						<sup>24</sup>
					</xref>. </p>
				<p>Un a&#xf1;o m&#xe1;s tarde se iniciaron los tr&#xe1;mites para la “incautaci&#xf3;n de sus bienes” (<xref ref-type="bibr" rid="B27">G&#xf3;mez, Mart&#xed;nez y Barrag&#xe1;n, 2015, p. 35</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn25">
						<sup>25</sup>
					</xref>, pero fue declarado insolvente y el r&#xe9;gimen franquista ignor&#xf3; su paradero. Chamorro permaneci&#xf3; en Francia durante toda su vida, primero como refugiado pol&#xed;tico y m&#xe1;s tarde como “residente privilegiado”. Regres&#xf3; a Espa&#xf1;a en cinco ocasiones, la primera dos a&#xf1;os despu&#xe9;s de la muerte de Franco y la pen&#xfa;ltima para visitar Granada en la primavera de 1980, ciudad en la que intent&#xf3; pasar desapercibido<xref ref-type="fn" rid="fn26">
						<sup>26</sup>
					</xref>. Pocos d&#xed;as antes de su fallecimiento, hizo su &#xfa;ltimo viaje hasta Banyoles (Girona) acompa&#xf1;ado por sus familiares m&#xe1;s cercanos.</p>
			</disp-quote>
		</sec>
		<sec id="sec4">
			<title>Antonio Chamorro en el <italic>Institut du Radium</italic> (Par&#xed;s): aportaciones a la investigaci&#xf3;n sobre el c&#xe1;ncer de mama</title>
			<p>Antes de analizar la actividad investigadora de Chamorro en el <italic>Institut du radium,</italic> consideramos oportuno hacer algunas precisiones. En primer lugar, daremos unas breves pinceladas sobre la asociaci&#xf3;n parisina con la que posteriormente Chamorro se ver&#xed;a muy vinculado. Se trata de la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie,</italic> fundada en Par&#xed;s en el a&#xf1;o 1849 y destinada a estudiar: </p>
			<disp-quote>
				<p>[...] avec des vues d’ensemble et par les vois de l’observation et de l’exp&#xe9;rimentation, les ph&#xe9;nom&#xe8;nes qui se rattachent &#xe0; la science de la vie, &#xe0; la biologie, tant normale que pathologique (<xref ref-type="bibr" rid="B34">Lebert, 1849, pp. 1-2</xref>).</p>
			</disp-quote>
			<p>El prestigioso Claude Bernard fue uno de sus dos primeros vice-presidentes. Sus asociados fijaron la celebraci&#xf3;n de sesiones cient&#xed;ficas semanales para que los investigadores comunicaran sus hallazgos cuando eran autorizados por su presidente o su secretario. Posteriormente &#xe9;stos se publicar&#xed;an como <italic>Comptes Rendus</italic> [informes]. En el a&#xf1;o 1939 contaba la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9;</italic> con corresponsales en treinta y tres pa&#xed;ses y entre ellos se contaban dos espa&#xf1;oles, Augusto Pi i Su&#xf1;er y P&#xed;o del R&#xed;o Hortega<xref ref-type="fn" rid="fn27">
					<sup>27</sup>
				</xref>. En segundo lugar nos vamos a referir al <italic>Laboratoire Pasteur</italic>, una dependencia del <italic>Institut du radium</italic> creado a finales de 1909 y, desde 1914, dirigido por Marie Curie. En dicho laboratorio, tras la finalizaci&#xf3;n de la Primera Guerra Mundial (1914-1918), se investigar&#xed;a la radiactividad en sus aspectos biol&#xf3;gicos, fisiol&#xf3;gicos y terap&#xe9;uticos (<xref ref-type="bibr" rid="B29">Hayter, 1998, p. 665</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Chamak, 2004, p. 103</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B7">Camill&#xe8;ri y Coursaget, 2005, p. 202</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B39"> Massiot y Pigeard-Micault, 2016, p. 14</xref>). Inicialmente, el <italic>Pasteur</italic> estuvo dirigido por Claudius Regaud (1870-1941) y, desde el a&#xf1;o 1937, por Antoine Lacassagne (1884-1971) (<xref ref-type="bibr" rid="B23">Del Regato, 1982, p. 2.169</xref>). Ambos conformaron el equipo que puso en marcha una l&#xed;nea de investigaci&#xf3;n oncol&#xf3;gica. No es objeto de este trabajo comentar la extensa y productiva actividad investigadora de Lacassagne, por lo que nos vamos a limitar a mencionar dos de sus l&#xed;neas: la primera, el esclarecimiento de si la etiolog&#xed;a del c&#xe1;ncer se asentaba en alg&#xfa;n factor celular o end&#xf3;geno y la segunda, conocer el papel que jugaban las hormonas sexuales femeninas en la g&#xe9;nesis de determinados tipos de c&#xe1;ncer, y saber si &#xe9;stos se pod&#xed;an tratar con antagonistas. Sus investigaciones suscitaron el inter&#xe9;s mundial sobre la hormonoterapia y su aplicaci&#xf3;n en el tratamiento de c&#xe1;nceres hormono dependientes como son el de mama o el de pr&#xf3;stata (<xref ref-type="bibr" rid="B33">Latarjet, 1973, p. 50</xref>; <xref ref-type="bibr" rid="B8">Chamak, 2004, p. 120</xref>).</p>
			<p>Como ya hemos comentado, Chamorro comenz&#xf3; a trabajar en el <italic>Pasteur</italic> en el mes de septiembre de 1938, cuando Lacassagne ya era uno de los miembros titulares honor&#xed;ficos de la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie</italic>. Ante sus socios, Chamorro tuvo la oportunidad y el privilegio de exponer gran parte de los resultados de su actividad investigadora, porque a&#xfa;n siendo un becario extranjero, en el a&#xf1;o 1939 pudo hacer sus primeras aportaciones y, cuando se encontraba al final de su carrera, todav&#xed;a lo continuaba haciendo.</p>
			<p>Desde el punto de vista laboral, tras una etapa de cierta precariedad, Chamorro fue contratado como investigador en el <italic>Centre National de la Recherche Scientifique</italic> (CNRS), organizaci&#xf3;n en la que fue ascendiendo de forma reglamentada desde <italic>Charg&#xe9; de Recherche, 3</italic>
				<sup>
					<italic>&#xe8;</italic>
				</sup>
				<italic>classe</italic> (1945-48), <italic>Charg&#xe9; de Recherche 2</italic>
				<sup>
					<italic>&#xe8;</italic>
				</sup>
				<italic>classe</italic> (1948-49), <italic>Ma&#xee;tre de Recherche 3</italic>
				<sup>
					<italic>&#xe8;</italic>
				</sup>
				<italic>classe</italic> (1949-53), <italic>Ma&#xee;tre de Recherche 2</italic>
				<sup>
					<italic>&#xe8;</italic>
				</sup>
				<italic>classe</italic> (1953-56), hasta <italic>Ma&#xee;tre de Recherche 1</italic>
				<sup>
					<italic>&#xe8;re</italic>
				</sup>
				<italic>classe</italic> (1956-1971)<xref ref-type="fn" rid="fn28">
					<sup>28</sup>
				</xref>.</p>
			<p>A pesar de este progreso en el escalaf&#xf3;n, Chamorro no se sent&#xed;a satisfecho con las condiciones laborales que se le impon&#xed;an, seg&#xfa;n se puede deducir de la lectura de su correspondencia. Por ella sabemos que, en 1947, cuando el ginec&#xf3;logo Jos&#xe9; Luchsinger Centeno se instal&#xf3; en Venezuela, intent&#xf3; que Chamorro viajara para investigar all&#xed;, algo que no lleg&#xf3; a producirse, aunque desconocemos los motivos (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Barranco y Gir&#xf3;n, 2007, p. 15</xref>). Tambi&#xe9;n sabemos que Nicol&#xe1;s Cabrera, en el a&#xf1;o 1947, unos meses antes de instalarse en Bristol (U.K.), habl&#xf3; con &#xc1;ngel Establier Costa (1904-1976), por entonces director del Colegio de Espa&#xf1;a en Par&#xed;s, sobre su situaci&#xf3;n:</p>
			<disp-quote>
				<p>Habl&#xe9; de ti con Establier, que me dijo que fueras a verle. Te env&#xed;o una tarjeta para &#xe9;l, pero t&#xfa; te presentar&#xe1;s mejor que yo puedo hacerlo. Un abrazo sincero de buen amigo [rubricado] Nicol&#xe1;s Cabrera [...] Saluda tambi&#xe9;n a Colmeiro, y que siento [...] mucho no despedirme de &#xe9;l<xref ref-type="fn" rid="fn29">
						<sup>29</sup>
					</xref>. </p>
			</disp-quote>
			<p>Chamorro, hasta comienzos de los a&#xf1;os 50 del pasado siglo, se dedic&#xf3; casi exclusivamente al estudio de la patolog&#xed;a mamaria en diferentes mam&#xed;feros, bajo la direcci&#xf3;n de Lacassagne e inmerso en el desarrollo del programa de cancerizaci&#xf3;n experimental que este dirig&#xed;a. Fruto de esta actividad fue la publicaci&#xf3;n de un total de 31 art&#xed;culos cient&#xed;ficos, la mayor&#xed;a en forma de “notas” en <italic>les Comptes Rendus,</italic> tras ser presentados en las sesiones cient&#xed;ficas de la ya citada <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie</italic>
				<xref ref-type="fn" rid="fn30">
					<sup>30</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Nosotros vamos a desgranar aqu&#xed; los resultados m&#xe1;s relevantes de lo publicado por Chamorro en 11 de sus notas, la mayor&#xed;a destinadas a comunicar los hallazgos encontrados al estudiar la relaci&#xf3;n entre las hormonas y la aparici&#xf3;n del c&#xe1;ncer de mama. El resto de sus publicaciones sobre patolog&#xed;a mamaria las presentamos en la tabla 1, para as&#xed; poder ofrecer una visi&#xf3;n de conjunto del inter&#xe9;s de Chamorro en desentra&#xf1;ar los mecanismos que reg&#xed;an dicha enfermedad.</p>
			<p>El primer objetivo de Chamorro fue el de investigar el papel de los estr&#xf3;genos en la aparici&#xf3;n de c&#xe1;ncer en las ubres de los ratones, cuando todav&#xed;a llevaba menos de un a&#xf1;o adscrito al Pasteur en calidad de “trabajador t&#xe9;cnico y cient&#xed;fico en la organizaci&#xf3;n de los nuevos laboratorios”<xref ref-type="fn" rid="fn31">
					<sup>31</sup>
				</xref>. Presum&#xed;a que:</p>
			<disp-quote>
				<p>[...] si a ratas macho hipofisectomizadas, pertenecientes a una extirpe cancerosa, se les administraba estr&#xf3;genos y lograba que &#xe9;stos desarrollaran un carcinoma en sus mamilas, podr&#xed;a demostrar que los estr&#xf3;genos actuaban directamente sobre las mismas, independientemente de la hip&#xf3;fisis<xref ref-type="fn" rid="fn32">
						<sup>32</sup>
					</xref>.</p>
			</disp-quote>
			<p>Con los resultados obtenidos se present&#xf3; por primera vez ante los miembros de la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie</italic>, en una sesi&#xf3;n presidida por No&#xeb;l Fiessinger el 8 de julio de 1939, y en sus conclusiones destac&#xf3; que la extirpaci&#xf3;n de la hip&#xf3;fisis no modificaba la evoluci&#xf3;n del carcinoma inducido por los estr&#xf3;genos en la ubre (<xref ref-type="bibr" rid="B32">Lacassagne y Chamorro, 1939, p. 1078</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn33">
					<sup>33</sup>
				</xref>. Dos a&#xf1;os m&#xe1;s tarde public&#xf3; otros hallazgos con los que demostraba que la hip&#xf3;fisis era indispensable para que el ovario secretara hormonas estimulantes del crecimiento mamario (<xref ref-type="bibr" rid="B11">Chamorro, 1941, p. 156</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn34">
					<sup>34</sup>
				</xref>, pero no descuid&#xf3; su inter&#xe9;s en demostrar la influencia de los estr&#xf3;genos en la carcinog&#xe9;nesis mamaria, especialmente si eran administrados en formulas sint&#xe9;ticas tales como el benzoato de estrona (<xref ref-type="bibr" rid="B12">Chamorro, 1943a, p. 326</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn35">
					<sup>35</sup>
				</xref>. Posteriormente se&#xf1;al&#xf3; que la evoluci&#xf3;n de los tumores mamarios espont&#xe1;neos tampoco se modificaba cuando se extirpaba la hip&#xf3;fisis (<xref ref-type="bibr" rid="B15">Chamorro y Dobrovolska&#xef;a-Zavadska&#xef;a, 1945b, p. 617</xref>) <xref ref-type="fn" rid="fn36">
					<sup>36</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Ante la sospecha de que otras hormonas sexuales podr&#xed;an tener un efecto similar al de los estr&#xf3;genos en el desencadenamiento de alteraciones en las ubres, sucesivamente ensay&#xf3; con sustancias androg&#xe9;nicas, en principio consideradas como antiestr&#xf3;genos, pero, como ya advirti&#xf3; Hans Selye (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Selye, 1942, p. 618</xref>), se encontr&#xf3; con que en aquel momento era dif&#xed;cil establecer la actividad farmacol&#xf3;gica de todas las hormonas esteroideas, y se hab&#xed;an detectado reacciones cruzadas entre ellas. Con esta perspectiva, Chamorro se plante&#xf3; estudiar la actividad del propionato de testosterona sobre la mama de ratas castradas y observ&#xf3; que &#xe9;sta era similar a la de los estr&#xf3;genos (<xref ref-type="bibr" rid="B14">Chamorro, 1945a, p. 589</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn37">
					<sup>37</sup>
				</xref>. Tambi&#xe9;n ensay&#xf3; con otros productos como la pregneninolona o etinil-testosterona<xref ref-type="fn" rid="fn38">
					<sup>38</sup>
				</xref>, examinando las mamas “in toto” tras el sacrificio de los animales. Observ&#xf3; que ambos productos induc&#xed;an un r&#xe1;pido crecimiento mamario en animales no hipofisectomizados, pero reconoci&#xf3; que ignoraba el porqu&#xe9;:</p>
			<disp-quote>
				<p>Mais comme pour toute la s&#xe9;rie de substances stimulantes de la mamelle, l’&#xe9;thinyl-testost&#xe9;rone n’est actif qu’en pr&#xe9;sence de l’hypophyse [...] Le probl&#xe8;me du m&#xe9;canisme intime de l’action de ces substances excito-mammaires n’est pas &#xe9;clairci. Nos connaissances sur son m&#xe9;tabollisme sont nulles (<xref ref-type="bibr" rid="B13">Chamorro, 1943b, p. 88</xref>)”<xref ref-type="fn" rid="fn39">
						<sup>39</sup>
					</xref>. </p>
			</disp-quote>
			<p>Como ya hemos comentado, Lacassagne lideraba una l&#xed;nea de investigaci&#xf3;n basada en la llamada cancerizaci&#xf3;n experimental. En el a&#xf1;o 1936 Bittner hab&#xed;a demostrado que a trav&#xe9;s de la leche se transmit&#xed;a un virus inductor de tumores mamarios en la descendencia (<xref ref-type="bibr" rid="B6">Bittner, 1936, p. 162</xref>). Se trataba del conocido en la literatura anglosajona como <italic>Mouse Mammary Tumor Virus</italic> (MMTV), y en la francesa como <italic>facteur-lait</italic>. Posteriormente, se demostr&#xf3; que este agente era un retrovirus con una estructura muy similar al de la inmunodeficiencia humana descrito a&#xf1;os m&#xe1;s tarde por Luc <xref ref-type="bibr" rid="B35">Montagnier (Montagnier, 2002, p. 1727</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn40">
					<sup>40</sup>
				</xref>. Chamorro se bas&#xf3; en el descubrimiento de Bittner para intentar provocar el adenocarcinoma de la ubre en cobayas, insert&#xe1;ndoles por v&#xed;a subcut&#xe1;nea un estr&#xf3;geno sint&#xe9;tico junto con una inyecci&#xf3;n de <italic>facteur-lait</italic>. Su objetivo se vio frustrado porque los cobayas se debilitaron y murieron precozmente<xref ref-type="fn" rid="fn41">
					<sup>41</sup>
				</xref>.</p>
			<p>En el a&#xf1;o 1943, el conflicto b&#xe9;lico mundial plante&#xf3; dificultades a la hora de encontrar quien suministrara pienso para la alimentaci&#xf3;n de los animales de laboratorio, y a los ratones blancos de la raza RIII, predispuestos gen&#xe9;ticamente a padecer c&#xe1;ncer de mama, les tuvieron que alimentar con productos con menor contenido en grasas y en prote&#xed;nas de origen animal. Adem&#xe1;s, hasta 17 camadas consangu&#xed;neas fueron amamantadas por madres afectadas por tumores mamarios sin ser portadoras del citado <italic>facteur-lait</italic>. Al contrario de lo que se esperaba, la incidencia de c&#xe1;ncer de la ubre en la descendencia baj&#xf3; desde un 100&#x25; en el a&#xf1;o 1939 hasta un 10&#x25; en el a&#xf1;o 1944. Para Chamorro, el factor determinante de este descenso fue el cambio introducido en la alimentaci&#xf3;n de los animales (<xref ref-type="bibr" rid="B16">Chamorro, 1945c, p. 661</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn42">
					<sup>42</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Recompuesto el equipo investigador del Pasteur tras la finalizaci&#xf3;n de la II Guerra Mundial, y ya como personal contratado por el CNRS, en los a&#xf1;os 1947 y 1948 Chamorro colabor&#xf3; con el equipo cl&#xed;nico que dirig&#xed;a la consulta de enfermedades de la mama del <italic>Hospital Curie</italic>. Esto le brind&#xf3; la oportunidad de diagnosticar y tratar a mujeres afectadas por la enfermedad de Reclus, un proceso patol&#xf3;gico de la mama caracterizado por la aparici&#xf3;n en la misma de m&#xfa;ltiples quistes de peque&#xf1;o tama&#xf1;o, asociados al desarrollo de tejido fibroso, y por ello, tambi&#xe9;n denominado “mastopat&#xed;a fibroqu&#xed;stica” (<xref ref-type="bibr" rid="B31">Klingenstein, 1935, p. 1144</xref>). Chamorro hab&#xed;a observado que las ratas y ratones afectadas por carcinomas de la ubre previamente hab&#xed;an padecido procesos similares a esta mastopat&#xed;a, atribuibles a un exceso absoluto o relativo de secreci&#xf3;n estrog&#xe9;nica y el consiguiente d&#xe9;ficit de progesterona<xref ref-type="fn" rid="fn43">
					<sup>43</sup>
				</xref>. </p>
			<p>Sospechando que la enfermedad de la gl&#xe1;ndula tiroidea podr&#xed;a estar relacionada con la aparici&#xf3;n de la enfermedad de Reclus, sola o asociada con otras patolog&#xed;as glandulares, se dispuso a investigarlo y aport&#xf3; sus resultados en cuatro publicaciones: </p>
			<list list-type="simple">
				<list-item>
					<p>1. <italic>Influence de la thyro&#xef;de et de la surr&#xe9;nale dans la stimulation mammaire par la s&#xe9;cr&#xe9;tion ovarienne</italic>: en la rata hembra adulta, con la extirpaci&#xf3;n del tiroides se provocaba una hipertrofia mamaria si antes no se hab&#xed;an extirpado los ovarios (<xref ref-type="bibr" rid="B17">Chamorro, 1946, p. 500</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn44">
							<sup>44</sup>
						</xref>.</p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>2. <italic>Production exp&#xe9;rimentale chez les rats femelles de nodules d’hyperplasie kystique de la mamelle sous l’influence de faibles doses d’une substance anti-thyro&#xef;dienne</italic>: con dosis bajas de propil-tiouracilo, un f&#xe1;rmaco utilizado para aminorar la secreci&#xf3;n de hormonas tiroideas en ratas hembras, se desencadenaba la aparici&#xf3;n de n&#xf3;dulos de hiperplasia qu&#xed;stica en la ubre (<xref ref-type="bibr" rid="B18">Chamorro, 1948a, p. 428</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn45">
							<sup>45</sup>
						</xref>. </p>
				</list-item>
				<list-item>
					<p>3. <italic>Production d’hyperplasie kystique de la mamelle chez le rat femelle adulte, par thyro&#xef;dectomie:</italic> entre 6 y 8 semanas despu&#xe9;s de extirpar el tiroides en las ratas adultas se observaban adenomas e hiperplasia qu&#xed;stica de la ubre (<xref ref-type="bibr" rid="B19">Chamorro, 1948b, p. 353</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn46">
							<sup>46</sup>
						</xref>.</p>
				</list-item>
			</list>
			<list list-type="simple">
				<list-item>
					<p> 3. <italic>R&#xf4;le de la thyro&#xef;de dans la production, par les substances oestrog&#xe8;nes, d’hyperplasie kystique de la mamelle, chez des rats</italic>: demostr&#xf3; que con la administraci&#xf3;n de hormona tiroidea (tiroxina) se imped&#xed;a la aparici&#xf3;n de la ya comentada hiperplasia qu&#xed;stica en la ubre (<xref ref-type="bibr" rid="B20">Chamorro, 1949, p. 226</xref>)<xref ref-type="fn" rid="fn47">
							<sup>47</sup>
						</xref>.</p>
				</list-item>
			</list>
			<p>Es significativo que algunos de los trabajos de investigaci&#xf3;n realizados por Chamorro durante su etapa de colaborador en la cl&#xed;nica nunca llegaran a ver la luz, lo que indicaba que, mientras le era f&#xe1;cil comunicar resultados de laboratorio, no lo era tanto cuando &#xe9;stos eran cl&#xed;nicos. Este fue el caso de sus observaciones sobre la existencia de una enfermedad tiroidea subyacente, generalmente un hipotiroidismo, en los casos de mastopat&#xed;a fibroqu&#xed;stica femenina, y su remisi&#xf3;n tras prescribir tiroxina a las pacientes afectadas por dicha enfermedad<xref ref-type="fn" rid="fn48">
					<sup>48</sup>
				</xref>.</p>
			<p>Como reconocimiento a su amplia experiencia en la patolog&#xed;a experimental de la mama, Chamorro fue invitado a participar como ponente en <italic>51</italic>
				<sup>
					<italic>e</italic>
				</sup>
				<italic>Congr&#xe8;s Fran&#xe7;ais de Chirurgie</italic>, organizado por <italic>l’Association Fran&#xe7;aise de Chirurgie</italic> y que fue celebrado en Par&#xed;s en 1948. Su ponencia sobre el tratamiento hormonal del c&#xe1;ncer de mama posteriormente se tradujo al alem&#xe1;n y se public&#xf3; en la revista <italic>Strahlentherapie</italic>, insistiendo en que ni las hormonas ni la castraci&#xf3;n eran capaces de curar dicha afecci&#xf3;n (<xref ref-type="bibr" rid="B21">Chamorro, 1950, p. 440</xref>).</p>
			<fig id="f1">
				<label>Foto 1</label>
				<caption>
					<title>Fotograf&#xed;a de juventud de Antonio Chamorro</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-1" xlink:href="ASCLEPIO-73-01-p347-gf1.png"/>
				<attrib>(donaci&#xf3;n de la familia Chamorro L&#xf3;pez-Qui&#xf1;ones).</attrib>
			</fig>
			<p>Y el colof&#xf3;n a esta etapa fue la invitaci&#xf3;n que recibi&#xf3; para participar en un encuentro cient&#xed;fico que se iba a celebrar en Londres del 10 al 13 de julio de 1950<xref ref-type="fn" rid="fn49">
					<sup>49</sup>
				</xref>, en la sede de <italic>The Ciba Foundation</italic> (41 Portland Place, London), y en el mismo se discutieron “los efectos de las hormonas esteroideas y otros compuestos relacionados sobre el crecimiento tumoral”.<xref ref-type="fn" rid="fn50">
					<sup>50</sup>
				</xref> El presidente de este encuentro fue Alex Haddow, un investigador del <italic>Chester Beatty Research Institute</italic> (Londres). Cuarenta investigadores de diferentes pa&#xed;ses se dispusieron a intercambiar informaci&#xf3;n sobre las hormonas esteroideas en el seno de la citada reuni&#xf3;n. La intervenci&#xf3;n de Chamorro estuvo precedida por la de Samuel J. Folley, director del Departamento de Fisiolog&#xed;a del <italic>National Institute for Research in Dairying, Shinfield, Reading</italic> (U.K.), quien disert&#xf3; sobre los efectos de los esteroides sobre la mama (<xref ref-type="bibr" rid="B25">Folley, 1952, p. 69</xref>) y despu&#xe9;s Chamorro explic&#xf3; sus trabajos sobre el papel desempe&#xf1;ado por las hormonas esteroideas en el desarrollo normal y patol&#xf3;gico de la mama (<xref ref-type="bibr" rid="B22">Chamorro, 1952, p. 87</xref>). Su disertaci&#xf3;n fue muy bien acogida por los asistentes, la mayor&#xed;a expertos en el tema, como qued&#xf3; demostrado en el coloquio que se mantuvo despu&#xe9;s de la misma.</p>
			<fig id="f2">
				<label>Foto 2</label>
				<caption>
					<title>Jardines del Pavillon Pasteur. Graffiti con la imagen de Antoine Lacassagne</title>
				</caption>
				<graphic id="gra-2" xlink:href="ASCLEPIO-73-01-p347-gf2.png"/>
				<attrib>(archivo privado de Enriqueta Barranco).</attrib>
			</fig>
			<p>El bot&#xf3;n de oro le lleg&#xf3; a Chamorro a trav&#xe9;s de <italic>l’Acad&#xe9;mie Nationale de M&#xe9;decine</italic> (Par&#xed;s), organizaci&#xf3;n que ya en el a&#xf1;o 1949 hab&#xed;a instituido el premio <italic>Monthus-Meni&#xe8;re</italic>, destinado a reconocer al autor o autores “de una publicaci&#xf3;n o trabajo sobre el tratamiento m&#xe9;dico del c&#xe1;ncer”. La primera edici&#xf3;n de este galard&#xf3;n se convoc&#xf3; en el a&#xf1;o 1952 y en el listado de aspirantes se encontraba:</p>
			<p>“M[onsieur]. Chamorro. 12, passage Cottin, &#xe0; Paris (XVII<sup>e</sup>): Travail sur la pathog&#xe9;nie du cancer de la mamelle”.</p>
			<p>El jurado constituido para la evaluaci&#xf3;n de los trabajos presentados a dicho premio acord&#xf3; que la ganadora era la memoria que llevaba por t&#xed;tulo <italic>Experiences sur les facteurs endocriniens intervenant dans la pathogenie de la maladie kystique et de l’adenocarcinome mammaires,</italic> realizada por Chamorro:</p>
			<disp-quote>
				<p>L’Acad&#xe9;mie d&#xe9;cerne le Prix &#xe0; M[onsieur]. le Dr. Chamorro, de Paris, pour son travail sur la pathog&#xe9;nie du cancer de la mamelle<xref ref-type="fn" rid="fn51">
						<sup>51</sup>
					</xref>.</p>
				<p>La concesi&#xf3;n de este galard&#xf3;n le fue comunicada el d&#xed;a 8 de noviembre de 1952, en una carta del secretario perpetuo de <italic>l’Acad&#xe9;mie</italic>:</p>
				<p>J’ai l’honneur de vous faire savoir que l’Acad&#xe9;mie Nationale de M&#xe9;decine vous a attribu&#xe9; le Prix Monthus-Meni&#xe8;re de M&#xe9;decine pour votre travail sur la pathog&#xe9;nie du cancer de la mamelle, que vous avez bien voulu lui soumettre.</p>
				<p>Vous ser&#xe9; avis&#xe9;, le moment venu, par les soins de M. le Ministre de l’Education Nationale, de l’&#xe9;poque &#xe0; laquelle la somme de DOUZE MILLE FRANCS (12.000 F.) repr&#xe9;sentant les arr&#xe9;rages de ce prix, sera ordonnac&#xe9;e &#xe1; votre nom.</p>
				<p>Veuillez agr&#xe9;er, Monsieur et cher Confr&#xe8;re, avec mes f&#xe9;licitations particuli&#xe8;res, l’assurance de ma consid&#xe9;ration la plus distingu&#xe9;e<xref ref-type="fn" rid="fn52">
						<sup>52</sup>
					</xref>.</p>
				<p>En la relaci&#xf3;n de aspirantes al premio <italic>Monthus-Meni&#xe8;re</italic> tambi&#xe9;n figuraba su amigo y compa&#xf1;ero Jos&#xe9; M&#xaa; Fern&#xe1;ndez Colmeiro<xref ref-type="fn" rid="fn53">
						<sup>53</sup>
					</xref>, quien concursaba con el trabajo <italic>Traitement des affections cancer&#xe9;uses pour les rayons X</italic>, pero este fue galardonado con el premio <italic>Chevillon</italic> (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Dussaut, 1959, p. 25</xref>). </p>
			</disp-quote>
			<p>Como si la concesi&#xf3;n del <italic>Monthus-Meni&#xe8;re</italic> significara el final de un per&#xed;odo, a partir de 1952 Antonio dirigi&#xf3; su mirada hacia otras &#xe1;reas de inter&#xe9;s, que tambi&#xe9;n siguieron suscitando la atenci&#xf3;n de la comunidad cient&#xed;fica. En el a&#xf1;o 1964, el <italic>Institut du Radium</italic> cre&#xf3; la <italic>M&#xe9;daille Lacassagne</italic>, para otorg&#xe1;rsela a los investigadores que hubieran destacado en alguno de los &#xe1;mbitos en los que all&#xed; se trabajaba y Antonio Chamorro fue uno de sus primeros galardonados (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Barranco y Gir&#xf3;n, 2007, p. 88</xref>).</p>
			<p>Las repercusiones de los hallazgos cient&#xed;ficos de Antonio Chamorro fueron considerables. A trav&#xe9;s de Google Scholar, Scopus y PubMed hemos podido acceder al impacto bibliom&#xe9;trico de sus art&#xed;culos sobre patolog&#xed;a mamaria y hemos encontrado que, al menos, se cuentan 106 referencias a los mismos, lo que supone una media de 3.41 citas por art&#xed;culo y un <italic>&#xed;ndice h=5</italic>. Se deber&#xed;a tener en cuenta el n&#xfa;mero de libros, art&#xed;culos, comunicaciones y ponencias en las que fueron referenciados, algunos de ellos en publicaciones prestigiosas, tambi&#xe9;n con un elevado &#xed;ndice de impacto, algo que ser&#xe1; objeto de futuras publicaciones. </p>
		</sec>
		<sec id="sec5" sec-type="conclusions">
			<title>Conclusiones</title>
			<p>Antonio Chamorro form&#xf3; parte de la elite de cient&#xed;ficos espa&#xf1;oles obligados a trabajar en otros pa&#xed;ses, porque las sentencias dictadas tras la aplicaci&#xf3;n de las leyes franquistas le condenaron al exilio. </p>
			<p>Durante su etapa de formaci&#xf3;n, cuando se incorpor&#xf3; como profesor ayudante de clases pr&#xe1;cticas a la c&#xe1;tedra de Obstetricia de la facultad de medicina de Granada, en la misma ya se estaba configurando un equipo investigador, dirigido por Alejandro Otero, basado en las t&#xe9;cnicas m&#xe1;s avanzadas. Con la pensi&#xf3;n de la JAE tuvo la oportunidad de viajar a Berl&#xed;n, centro neur&#xe1;lgico en aqu&#xe9;l momento de la metodolog&#xed;a experimental y de la investigaci&#xf3;n en s&#xed;ntesis hormonal, con el &#xe1;nimo de trasladar despu&#xe9;s estos conocimientos a Granada. Sin embargo, los acontecimientos pol&#xed;ticos no s&#xf3;lo se lo iban a impedir sino que adem&#xe1;s le conducir&#xed;an a la deriva en el &#xe1;mbito cient&#xed;fico. Afortunadamente, pudo remediar de alguna manera su incierta situaci&#xf3;n como refugiado pol&#xed;tico ingresando en una instituci&#xf3;n parisina altamente consolidada, el <italic>Institut du Radium</italic> y su <italic>Laboratoire Pasteur</italic>. </p>
			<p>La tranquilidad personal y cient&#xed;fica iba a durar poco, pues r&#xe1;pidamente Francia entrar&#xed;a en guerra, y casi la mitad de la actividad cient&#xed;fica de Antonio Chamorro, entre 1938 y 1952, fue llevada a cabo en una situaci&#xf3;n precaria personal e institucional, algo que a nuestro parecer tiene un valor a&#xf1;adido, dada la escasa seguridad que la Francia ocupada le pod&#xed;a brindar a un refugiado espa&#xf1;ol.</p>
			<p>Hemos presentado una selecci&#xf3;n de las investigaciones llevadas a cabo por Chamorro en las que, bas&#xe1;ndose en la metodolog&#xed;a experimental, logr&#xf3; analizar y describir los efectos de las diferentes hormonas esteroideas sobre la patolog&#xed;a mamaria, tratando de identificar los factores responsables del desarrollo de procesos tumorales y no tumorales en las mamas. Entre ellas destacamos las relacionadas con la administraci&#xf3;n de hormonas sint&#xe9;ticas a los animales de laboratorio y la observaci&#xf3;n de sus consecuencias, lo que le permiti&#xf3; que sus resultados no pasaran desapercibidos para la comunidad cient&#xed;fica de su tiempo, como se demuestra por el &#xed;ndice de citaciones que sigue acumulando, tanto en Google Scholar como en Scopus o en PubMed, a pesar de ser el franc&#xe9;s la lengua vehicular de la mayor&#xed;a de sus publicaciones. </p>
			<p>La importancia de su labor investigadora le fue reconocida al ser uno de los pocos cient&#xed;ficos espa&#xf1;oles que tuvieron la oportunidad de comunicar sus resultados en las sesiones de la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie de Par&#xed;s</italic>, ante especialistas de reconocido prestigio en diferentes &#xe1;reas, as&#xed; como de publicar en su &#xf3;rgano oficial. </p>
			<p>En el mismo sentido, podemos considerar la concesi&#xf3;n del premio <italic>Monthus-Meni&#xe8;re</italic> por <italic>l’Acad&#xe9;mie Nationale de M&#xe9;decine</italic>, y con el que le recompensaron su inter&#xe9;s por desvelar los factores desencadenantes de las enfermedades de la mama, pues fue un pionero en el descubrimiento de la asociaci&#xf3;n entre las hormonas estrog&#xe9;nicas, naturales o sint&#xe9;ticas, y la aparici&#xf3;n de c&#xe1;nceres de la ubre en los animales de experimentaci&#xf3;n.</p>
			<p>La historia de la ciencia espa&#xf1;ola deber&#xed;a incorporar la obra de Antonio Chamorro a su acerbo. Nuestro trabajo es una contribuci&#xf3;n al conocimiento de una &#xe9;poca en la que la pol&#xed;tica lastr&#xf3; el desarrollo cient&#xed;fico del pa&#xed;s.</p>
		</sec>
	</body>
	<back>
		<ack>
			<title>Agradecimientos</title>
			<p>Agradecemos a Mikel Astrain, Fernando Gir&#xf3;n y Rosa M&#xaa; Moreno sus sugerencias para la redacci&#xf3;n definitiva de este trabajo. Sin la colaboraci&#xf3;n de Alain Poussard y de Isaac Borja Araujo Figueroa nuestras fuentes estar&#xed;an incompletas.</p>
		</ack>
		<fn-group>
			<title>Notas al final</title>
			<fn fn-type="other" id="fn1">
				<label>1</label>
				<p> En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.jae2010.csic.es/historia.php">http://www.jae2010.csic.es/historia.php</ext-link> [consultada el 12 de enero de 2021]</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn2">
				<label>2</label>
				<p> Para m&#xe1;s informaci&#xf3;n ver: “Generaciones de Plata”, sobre texto de Barranco y Gir&#xf3;n. En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://generacionesdeplata.fundaciondescubre.es/cientificos/antonio-chamorro-daza/">https://generacionesdeplata.fundaciondescubre.es/cientificos/antonio-chamorro-daza/</ext-link> [consultada el 12 de enero de 2021]</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn3">
				<label>3</label>
				<p> Archivo Hist&#xf3;rico de la Universidad de Granada (AHUG). Sign. 05187_002_01.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn4">
				<label>4</label>
				<p> AHUG. Sign. 02072_038_04.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn5">
				<label>5</label>
				<p> AHUG. Sign. 02072_038_01.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn6">
				<label>6</label>
				<p>
					<italic>Gaceta de Madrid</italic>, 25/4/1928.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn7">
				<label>7</label>
				<p> AC. Sign. C-99. Certificado ol&#xf3;grafo emitido por Alejandro Otero sobre la actividad profesional de Chamorro.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn8">
				<label>8</label>
				<p> AC. Sign. C. Como ejemplo contamos con el guion de la conferencia pronunciada por Chamorro con el t&#xed;tulo <italic>La hip&#xf3;fisis en la vida sexual de la mujer</italic> (c.a. 1930).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn9">
				<label>9</label>
				<p> Disponemos del ejemplar de la Revista Espa&#xf1;ola de Obstetricia y Ginecolog&#xed;a en la que aparece esta publicaci&#xf3;n, y en ella no se especifica si se trataba de un resumen o del texto &#xed;ntegro de la tesis. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn10">
				<label>10</label>
				<p> AC. Sign. C-98.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn11">
				<label>11</label>
				<p> AC. Sign. C-95-2. 6/7/1935. Desde la subsecretar&#xed;a de universidades le comunicaron la concesi&#xf3;n de una pensi&#xf3;n de 425 pesetas oro mensuales y 600 para viajes de ida y vuelta (<xref ref-type="bibr" rid="B5">Barranco y Gir&#xf3;n, 2007, p. 47</xref>).</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn12">
				<label>12</label>
				<p> AC. Sign. C-95-2. Informe mensual de las actividades llevadas a cabo por Chamorro en Berl&#xed;n; AC. Sign. C-52. Memoria fechada en Berl&#xed;n el 10/2/1936, donde afirmaba que estaba investigando junto a prestigiosos profesionales como Wagner, Aschheim, Kauffman y Hohlweg. Muchos a&#xf1;os despu&#xe9;s, en 1953, Hohlweg todav&#xed;a intercambiaba correspondencia con Chamorro.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn13">
				<label>13</label>
				<p> AC. Sign. C-135. Cuaderno con anotaciones personales de Chamorro y resultados de sus investigaciones.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn14">
				<label>14</label>
				<p> AC. Sign. C-96-5, C-96-7 y C-135. Cuaderno ol&#xf3;grafo con anotaciones sobre las <italic>Conejas adultas castradas con ovario infantil trasplantado bajo la c&#xe1;psula renal</italic> entre 1/11/1935 y 28/7/1936.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn15">
				<label>15</label>
				<p> AC. Sign. C-135. Cuaderno ol&#xf3;grafo sobre los trabajos con <italic>Extractos hipofisarios y Prolan</italic>. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn16">
				<label>16</label>
				<p> AC. Sign. C-96-12. A pesar de que el gobierno franquista disolvi&#xf3; la JAE en 1938 y, aunque el gobierno leg&#xed;timo la procur&#xf3; mantener en Valencia, en los archivos consultados no hemos encontrado ninguna memoria de los pensionados a partir del a&#xf1;o 1935. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn17">
				<label>17</label>
				<p> AC. Sign. C-135. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn18">
				<label>18</label>
				<p> Esta informaci&#xf3;n est&#xe1; disponible en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.todoslosnombres.org/content/biografias/antonio-chamorro-daza">http://www.todoslosnombres.org/content/biografias/antonio-chamorro-daza</ext-link>
				</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn19">
				<label>19</label>
				<p> Este autor dio como desaparecido a Chamorro a partir del a&#xf1;o 1942, pero su afirmaci&#xf3;n no era cierta, si bien desde el Juzgado hab&#xed;an comunicado que se encontraba en ignorado paradero.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn20">
				<label>20</label>
				<p>
					<italic>Gaceta de la Rep&#xfa;blica</italic>, 5/8/1938, p. 556. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn21">
				<label>21</label>
				<p> AC. Correspondencia personal.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn22">
				<label>22</label>
				<p> AC. Correspondencia personal.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn23">
				<label>23</label>
				<p> AC. Correspondencia personal. En una carta fechada el 17 de octubre de 1942 se dejaba sentir la preocupaci&#xf3;n de sus compa&#xf1;eros tras una larga estancia en aquella regi&#xf3;n, cuando no regres&#xf3; a su puesto de trabajo y Fern&#xe1;ndez Colmeiro acudi&#xf3; a buscarlo a su alojamiento y no lo encontr&#xf3;.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn24">
				<label>24</label>
				<p> CDMH/TERMC, Ficheros: 70,2206360;74,2404405; 77,2707131. BOE, 13 de enero de 1943, p. 145.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn25">
				<label>25</label>
				<p> Archivo de la Real Chanciller&#xed;a de Granada. Leg. 25.981, pieza 15. Una vez dictada la sentencia, desde el Tribunal Especial para la Represi&#xf3;n de la Masoner&#xed;a y el Comunismo se emiti&#xf3; una orden para que la Audiencia Provincial de Granada adoptara “las medidas precautorias para el aseguramiento de los bienes” de Chamorro. La orden fue derivada al Juzgado de Instrucci&#xf3;n de Guadix, en donde el 7 de julio de 1943 se&#xf1;alaron que el encausado “es insolvente y se haya en ignorado paradero, por cuyo motivo no se han podido adoptar medidas precautorias de aseguramiento de bienes”. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn26">
				<label>26</label>
				<p> AC. Anotaciones peronales de Andr&#xe9;e Jacob.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn27">
				<label>27</label>
				<p>27 En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9759136n?rk=64378;0">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9759136n?rk=64378;0</ext-link> [consultado el 10/12/2019]</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn28">
				<label>28</label>
				<p> AC. Sign. C-203 y 204-6.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn29">
				<label>29</label>
				<p> AC. Correspondencia personal.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn30">
				<label>30</label>
				<p> Esta comunidad cient&#xed;fica recibi&#xf3; a Chamorro el d&#xed;a 8 de julio de 1939, nueve meses despu&#xe9;s de su entrada en el Pasteur, y fue presentado por Lacassagne.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn31">
				<label>31</label>
				<p> A.C. Vida laboral de Antonio Chamorro.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn32">
				<label>32</label>
				<p> AC. Sig. S-1 y S-2. Adaptado del franc&#xe9;s por E. Barranco.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn33">
				<label>33</label>
				<p> Gran parte de las separatas de las publicaciones de Chamorro se conservan en AC. <italic>Les Comptes Rendus</italic> est&#xe1;n disponibles en: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34349272v/">https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/cb34349272v/</ext-link> date [consultado 10/12/2019]</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn34">
				<label>34</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>Soci&#xe9;t&#xe9; de Biologie</italic> (en adelante SB) del 22 de febrero de 1941, presidida por Armand-Delille, y en la que present&#xf3; microfotograf&#xed;as de las gl&#xe1;ndulas mamarias. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn35">
				<label>35</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 26 de junio de1943, presidida por Noel Fiessinger.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn36">
				<label>36</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 7 de julio de 1945, presidida por Marcelle Lapicque. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn37">
				<label>37</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 23 de junio de 1945, presidida por L&#xe9;on Launoy. El primer trabajo presentado en esta sesi&#xf3;n trataba de la hipofisectom&#xed;a, y disert&#xf3; sobre el mismo Georges Bourguignon, del hospital de La Salp&#xe9;tri&#xe9;re.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn38">
				<label>38</label>
				<p> A.C. Sign. S-3. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn39">
				<label>39</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 13 de febrero de 1943, presidida por Paul Portier. Apenas hac&#xed;a unos meses desde que Hans Selye describiera la farmacolog&#xed;a de los esteroides y sus derivados (<xref ref-type="bibr" rid="B41">Selye, 1942</xref>). Descubrimientos nada sorprendentes si tenemos en cuenta que durante la degradaci&#xf3;n metab&#xf3;lica dichas substancias terminan convirti&#xe9;ndose en una mol&#xe9;cula estrog&#xe9;nica.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn40">
				<label>40</label>
				<p> A&#xf1;os m&#xe1;s tarde, Luc Montagnier y sus colaboradores emprendieron unas investigaciones sobre este tema y finalmente terminaron con la identificaci&#xf3;n del retrovirus responsable de la inmunodeficiencia humana.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn41">
				<label>41</label>
				<p> Chamorro, Antonio (1952). Ensemble de travaux. Archives et manuscrits de la Biblioth&#xe8;que de l’Acad&#xe9;mie nationale de m&#xe9;decine. En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.calames.abes.fr">http://www.calames.abes.fr</ext-link>. [consultada el 20/12/2019]. Seg&#xfa;n el autor algunos de estos trabajos quedaron in&#xe9;ditos.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn42">
				<label>42</label>
				<p> Chamorro present&#xf3; los resultados de este estudio en la <italic>SB</italic> el 21 de julio de 1945, bajo la presidencia de L&#xe9;opold N&#xe8;gre, a quien cabe recordar por haber sido pionero en poner a punto la vacunaci&#xf3;n antituberculosa.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn43">
				<label>43</label>
				<p> Chamorro, Antonio (1952). Ensemble de travaux. Archives et manuscrits de la Biblioth&#xe8;que de l’Acad&#xe9;mie nationale de m&#xe9;decine. En: <ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.calames.abes.fr">http://www.calames.abes.fr</ext-link> [consultada el 20/12/2019]</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn44">
				<label>44</label>
				<p> Trabajo presentado en la sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> el 20 de julio de 1946, bajo la presidencia del zo&#xf3;logo Maurice Caullery, quien por entonces ocupaba tambi&#xe9;n la presidencia de dicha sociedad.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn45">
				<label>45</label>
				<p> Comunicaci&#xf3;n presentada en la sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 10 de abril de 1948, presidida por J. Baudouin.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn46">
				<label>46</label>
				<p> Antonio Chamorro acompa&#xf1;aba esta publicaci&#xf3;n con llamativas microfotograf&#xed;as realizadas por &#xe9;l y en las que se visualizaban los cambios histol&#xf3;gicos de la mama.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn47">
				<label>47</label>
				<p> Sesi&#xf3;n de la <italic>SB</italic> del 26/2/1949, presidida por el zo&#xf3;logo Maurice Caullery.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn48">
				<label>48</label>
				<p> AC. Sign. C-162. Correspondencia cient&#xed;fica.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn49">
				<label>49</label>
				<p> AC. Sign. B-24, A6/203-224. Para facilitar este viaje, Lacassagne tuvo que dirigirse a la polic&#xed;a francesa, en una nota del 3/7/1950, dirigida al prefecto de la misma (Par&#xed;s) en la que se&#xf1;alaba: <italic>Le docteur Chamorro-Daza, Antonio qui travaille dans mon laboratoire depuis plusieurs ann&#xe9;es dot se rendre &#xe0; Londres pour assister &#xe0; une conf&#xe9;rence sur “Les Hormones st&#xe9;ro&#xef;des et la Croissance tumorale”, afin d’y pr&#xe9;senter une communication sur des travaux re&#xe1;lis&#xe9;s dans mon laboratoire. Cette conf&#xe9;rence ayant lieu les 10, 11 et 12 de ce mois, je me permets de vous demander instamment de lui donner toutes facilit&#xe9;s por son voyage aller et retour</italic>. No olvidemos que Chamorro segu&#xed;a siendo un refugiado pol&#xed;tico y estaba en proceso de b&#xfa;squeda y captura.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn50">
				<label>50</label>
				<p> AC. Sign. C-30. <italic>The effects of steroid hormones and related compounds on tumour growth.</italic> Programa de actos.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn51">
				<label>51</label>
				<p>
					<italic>Bulletin de l’Acad&#xe9;mie nationale de m&#xe9;decine</italic> (1952), nn. 9-10, 3<sup>e</sup> serie, 136, pp.141-143. </p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn52">
				<label>52</label>
				<p> AC. Correspondencia personal.</p>
			</fn>
			<fn fn-type="other" id="fn53">
				<label>53</label>
				<p> AC. Correspondencia personal. Se cuenta con una carta escrita en 1948 (Montevideo), en la que Fern&#xe1;ndez Colmeiro le comunicaba a Chamorro: “.... Voy a dar dos [conferencias] sobre la etiolog&#xed;a del c&#xe1;ncer de mama y hablar&#xe9; algo tambi&#xe9;n de hormonoterapia. Quisiera que V. me dijese si puedo hablar algo de las cosas que hac&#xed;amos ah&#xed;, o cuando menos que me diga lo que no debo decir.... d&#xed;game tambi&#xe9;n como van las mamas, si la perspectiva era como cuando yo estaba ah&#xed; o si es mejor”. Seg&#xfa;n Dussaut, Fern&#xe1;ndez Colmeiro hab&#xed;a sido invitado por el Instituto de Radiolog&#xed;a de Montevideo para dar conferencias y cursos sobre temas de su especialidad (<xref ref-type="bibr" rid="B24">Dussaut, 1959 p. 25</xref>).</p>
			</fn>
		</fn-group>
		<ref-list>
			<title>Bibliograf&#xed;a</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation publication-type="thesis">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1987</year>
					<source>La obstetricia y la ginecolog&#xed;a en la Granada de entreguerras. La escuela de Alejandro Otero (1914-1936)</source>
					<comment content-type="degree">tesis doctoral</comment>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Granada</publisher-name>
					<page-range>130, 131 y 171</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1999</year>
					<article-title>Cient&#xed;ficos espa&#xf1;oles en el exilio: Antonio Chamorro (I)</article-title>
					<source>Investigaci&#xf3;n Cl&#xed;nica</source>
					<volume>2</volume>
					<issue>1</issue>
					<fpage>81</fpage>
					<lpage>88</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Garc&#xed;a Vera</surname>
							<given-names>E.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<article-title>Cient&#xed;ficos espa&#xf1;oles en el exilio: Antonio Chamorro (II)</article-title>
					<source>Investigaci&#xf3;n Cl&#xed;nica</source>
					<volume>4</volume>
					<issue>3</issue>
					<fpage>279</fpage>
					<lpage>284</lpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gir&#xf3;n Irueste</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2006</year>
					<source>Alejandro Otero</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>CajaGranada</publisher-name>
					<page-range>773</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B5">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gir&#xf3;n Irueste</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2007</year>
					<source>Antonio Chamorro Daza (1903-2003). Un investigador espa&#xf1;ol en el exilio</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Granada</publisher-name>
					<page-range>15, 51, 68, 88</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B6">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Bittner</surname>
							<given-names>John Joseph</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1936</year>
					<article-title>Some possible effect of nursing on the mammary gland tumor incidence in mice</article-title>
					<source>Science</source>
					<volume>84</volume>
					<issue>2172</issue>
					<fpage>162</fpage>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B7">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Camill&#xe8;ri</surname>
							<given-names>Jean-Pierre</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Coursaget</surname>
							<given-names>Jean</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2005</year>
					<source>Pionniers de la radioth&#xe9;rapie</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>EDP Sciences</publisher-name>
					<page-range>202</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B8">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamak</surname>
							<given-names>Brigitte</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2004</year>
					<article-title>Un scientifique pendant l’Occupation: Le cas d’Antoine Lacassagne</article-title>
					<source>Revue d’histoire des sciences</source>
					<volume>57</volume>
					<issue>1</issue>
					<page-range>101-133, 103,120</page-range>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.3406/rhs.2004.2205</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B9">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1935</year>
					<article-title>La trasplantaci&#xf3;n autopl&#xe1;stica de ovario a la c&#xe1;mara anterior del ojo en conejas</article-title>
					<source>Rev. Esp. Obst. Gin.</source>
					<volume>20</volume>
					<issue>239</issue>
					<page-range>401-432, 401</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B10">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1936</year>
					<article-title>La reacci&#xf3;n de embarazo en conejas hipofisectomizadas. Una t&#xe9;cnica para la hipofisectom&#xed;a</article-title>
					<source>Rev. Esp. Obst. Gin.</source>
					<volume>21</volume>
					<issue>243</issue>
					<page-range>81-86, 81</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B11">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1941</year>
					<article-title>Sur l’origine ovarienne de substances stimulant la mamelle</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>135</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>153-156, 156</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B12">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1943a</year>
					<article-title>Production par le benzoate d’oestrone d’ad&#xe9;no-carcinome mammaire chez des rats</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>137</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>325-326, 326</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B13">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1943b</year>
					<article-title>Action de l’&#xe9;thinyl-testost&#xe9;rone sur la glande mammaire</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>137</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>86-89, 88</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B14">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1945a</year>
					<article-title>Hormones st&#xe9;ro&#xef;des mammog&#xe8;nes et hyperplasie kystique de la mamelle</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>139</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>587-589, 589</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B15">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Dobrovolska&#xef;a-Zavadska&#xef;a</surname>
							<given-names>Nadine</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1945b</year>
					<article-title>L’action de l’hypophysectomie sur l’ad&#xe9;no-carcinome mammaire spontan&#xe9; de la souris</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>139</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>614-617, 617</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B16">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1945c</year>
					<article-title>Diminution de la fr&#xe9;quence d’apparition de l’ad&#xe9;no-carcinome mammaire dans une lign&#xe9;e de souris sujette &#xe0; cette tumeur</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>139</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>660-661, 661</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B17">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1946</year>
					<article-title>Influence de la thyro&#xef;de et de la surr&#xe9;nale dans la stimulation mammaire par la s&#xe9;cr&#xe9;tion ovarienne</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>140</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>499-500, 500</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B18">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1948a</year>
					<article-title>Production exp&#xe9;rimentale chez les rats femelles de nodules d’hyperplasie kystique de la mamelle sous l’influence de faibles doses d’une substance anti-thyro&#xef;dienne</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>142</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>426-428, 428</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B19">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1948b</year>
					<article-title>Production d’hyperplasie kystique de la mamelle chez le rat femelle adulte, par thyro&#xef;dectomie</article-title>
					<source>Ann. Endocrinol.</source>
					<volume>9</volume>
					<issue>4</issue>
					<page-range>350-353, 353</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B20">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1949</year>
					<article-title>R&#xf4;le de la thyro&#xef;de dans la production, par les substances oestrog&#xe8;nes, d’hyperplasie kystique de la mamelle, chez des rats</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. biol.</source>
					<issue-part>143</issue-part>
					<issue>1</issue>
					<page-range>225-226, 226</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B21">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1950</year>
					<article-title>Die hormonelle Behandlung des Brustkrebses</article-title>
					<source>Strahlentherapie</source>
					<volume>83</volume>
					<issue>3</issue>
					<page-range>437-440, 440</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B22">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1952</year>
					<chapter-title>Le r&#xf4;le des hormones st&#xe9;ro&#xef;des dans la croissance normale et pathologique de la glande mammaire</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Wolstenholme</surname>
							<given-names>Gordon Ethelbert Ward</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Ciba Foundation Colloquia on Endocrinology, I, Steroid Hormones and Tumour Growth and Steroid Hormones and Enzymes</source>
					<publisher-loc>London</publisher-loc>
					<publisher-name>J. &amp; A. Churchill Ltd.</publisher-name>
					<page-range>87-111, 87</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B23">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Del Regato</surname>
							<given-names>Juan Angel</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1986</year>
					<article-title>Antoine Lacassagne</article-title>
					<source>International Journal of Radiation, Oncology, Biology and Physiology</source>
					<volume>12</volume>
					<issue>12</issue>
					<page-range>2165-2173, 2169</page-range>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/0360-3016(86)90016-7</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B24">
				<mixed-citation publication-type="other">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Dussaut</surname>
							<given-names>Alejandro</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1959</year>
					<source>Jos&#xe9; Mar&#xed;a Fern&#xe1;ndez Colmeiro. Su vida y su obra</source>
					<comment>Conferencia pronunciada el 15 de agosto de 1959 en el homenaje tributado por el Ateneo Pi y Margall, Secci&#xf3;n Cultural del Centro Republicano Espa&#xf1;ol</comment>
					<publisher-loc>Buenos Aires</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejo de Galicia</publisher-name>
					<page-range>22, 24, 25</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B25">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Folley</surname>
							<given-names>S. John</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1952</year>
					<chapter-title>Some effects of steroids on the mammary gland</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Wolstenholme</surname>
							<given-names>G. E. W.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Ciba Foundation Colloquia on Endocrinology, I, Steroid Hormones and Tumour Growth and Steroid Hormones and Enzymes</source>
					<publisher-loc>London</publisher-loc>
					<publisher-name>J. &amp; A. Churchill Ltd.</publisher-name>
					<page-range>69-86, 69</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B26">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Gir&#xf3;n Irueste</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2010</year>
					<chapter-title>Dos ginec&#xf3;logos en el exilio: Alejandro Otero Fern&#xe1;ndez y Antonio Chamorro Daza</chapter-title>
					<person-group person-group-type="editor">
						<string-name>
							<surname>Barona</surname>
							<given-names>Josep Lluis</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>El exilio cient&#xed;fico republicano</source>
					<publisher-loc>Valencia</publisher-loc>
					<publisher-name>Universitat de V&#xe0;lencia</publisher-name>
					<page-range>67-87, 69</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B27">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>G&#xf3;mez Oliver</surname>
							<given-names>Miguel</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Mart&#xed;nez L&#xf3;pez</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barrag&#xe1;n Moriana</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2015</year>
					<source>El bot&#xed;n de guerra en Andaluc&#xed;a. Cultura represiva y v&#xed;ctimas de la Ley de Responsabilidades Pol&#xed;ticas, 1939-1945</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Biblioteca Nueva S.L.</publisher-name>
					<page-range>35</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B28">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Guerra</surname>
							<given-names>Francisco</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2003</year>
					<source>La medicina en el exilio republicano</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Alcal&#xe1;</publisher-name>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B29">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hayter</surname>
							<given-names>Charles R.R.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>The clinic as laboratory: The case of radiation therapy, 1896-1920</article-title>
					<source>Bulletin of the History of Medicine</source>
					<volume>72</volume>
					<issue>4</issue>
					<page-range>663-688, 665</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B30">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Hohlweg</surname>
							<given-names>Walter</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1937</year>
					<article-title>Uber die Luteinierende Wirkung des Follikelhormons Durch Beeinflussung der luteogenen Hypophysenvorderlappensekretion</article-title>
					<source>Klin. Wochens.</source>
					<volume>16</volume>
					<issue>6</issue>
					<page-range>196-197, 196</page-range>
					<pub-id pub-id-type="doi">10.1007/BF01784226</pub-id>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B31">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Klingenstein</surname>
							<given-names>P.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1935</year>
					<article-title>Cystic disease of the breast</article-title>
					<source>Ann. Surg.</source>
					<volume>101</volume>
					<issue>5</issue>
					<page-range>1144</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B32">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lacassagne</surname>
							<given-names>Antoine</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Chamorro</surname>
							<given-names>Antonio</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1939</year>
					<article-title>Cons&#xe9;quences de l’hypophysectomie chez des souris sujettes au carcinome mammaire, trait&#xe9;es par hormone oestrog&#xe8;ne</article-title>
					<source>Compt. Rend. Soc. de biol.</source>
					<volume>131</volume>
					<issue>2</issue>
					<page-range>1077-1078, 1078</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B33">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Latarjet</surname>
							<given-names>Raymond</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1973</year>
					<article-title>Notice sur lavie et les travaux de Antoine Lacassagne (1884-1971)</article-title>
					<source>Notices et discours, Acad&#xe9;mie des Sciences de Paris</source>
					<volume>6</volume>
					<issue>8</issue>
					<page-range>50-59, 50</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B34">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Lebert</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1849</year>
					<source>Compt. Rend. Soc. de biol</source>
					<page-range>1-2, 1</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B35">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Montagnier</surname>
							<given-names>Luc</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2002</year>
					<article-title>A History of HIV Discovery</article-title>
					<source>Science</source>
					<volume>298</volume>
					<page-range>1727-1728, 1727</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B36">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Moreno Rodr&#xed;guez</surname>
							<given-names>Rosa M&#xaa;</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Melgares Moreno</surname>
							<given-names>Ignacio</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Barranco Castillo</surname>
							<given-names>Enriqueta</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Gir&#xf3;n Irueste</surname>
							<given-names>Fernando</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2019</year>
					<chapter-title>Antonio Chamorro en la Facultad de Medicina de Granada: el legado cient&#xed;fico de un exiliado</chapter-title>
					<person-group person-group-type="compiler">
						<string-name>
							<surname>Gil</surname>
							<given-names>Mari Karmen</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Zabala</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Ram&#xf3;n</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<source>Cient&#xed;ficos y cient&#xed;ficas en el exilio de 1936-1939</source>
					<publisher-loc>Donostia</publisher-loc>
					<publisher-name>Hamaika Bide Elkartea</publisher-name>
					<page-range>233-240, 238</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B37">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Olag&#xfc;e de Ros</surname>
							<given-names>Guillermo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<source>Sobre s&#xf3;lida roca fundada: Ciento veinte a&#xf1;os de labor docente, asistencial e investigadora en la Facultad de Medicina de Granada (1857-1976)</source>
					<publisher-loc>Granada</publisher-loc>
					<publisher-name>Universidad de Granada</publisher-name>
					<page-range>66</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B38">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Otero Carvajal</surname>
							<given-names>Luis</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>L&#xf3;pez S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>J. M.</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2012</year>
					<source>La Lucha por la modernidad. Las ciencias naturales y la Junta para la Ampliaci&#xf3;n de Estudios</source>
					<publisher-loc>Madrid</publisher-loc>
					<publisher-name>Consejo Superior de Investigaciones Cient&#xed;ficas</publisher-name>
					<page-range>127</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B39">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Pigeard-Micault</surname>
							<given-names>Natalie</given-names>
						</string-name>
						<string-name>
							<surname>Massiot</surname>
							<given-names>Ana&#xef;s</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2016</year>
					<source>Les coulisses des laboratoires d’autrefois: Vies et m&#xe9;tiers &#xe0; l’Institut du radium et &#xe0; la Fondation Curie</source>
					<publisher-loc>Paris</publisher-loc>
					<publisher-name>Glyphe</publisher-name>
					<page-range>14</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B40">
				<mixed-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Ruiz S&#xe1;nchez</surname>
							<given-names>Jos&#xe9; Leonardo</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>2013</year>
					<source>La masoner&#xed;a en Granada en la primera mitad del siglo XX</source>
					<publisher-loc>Sevilla</publisher-loc>
					<publisher-name>Secretariado de Publicaciones de la universidad de Sevilla</publisher-name>
					<page-range>205</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
			<ref id="B41">
				<mixed-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<string-name>
							<surname>Selye</surname>
							<given-names>Hans</given-names>
						</string-name>
					</person-group>
					<year>1942</year>
					<article-title>The pharmacology of steroid hormones and their derivations</article-title>
					<source>Revue Canadienne de Biologie</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>6</issue>
					<page-range>577-632, 618</page-range>
				</mixed-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>