Asclepio, Vol 65, No 2 (2013)

Fuentes renacentistas de las geometrías de Juan Pérez de Moya


https://doi.org/10.3989/asclepio.2013.18

M. Céu Silva
Centro de Matemática da Universidade do Porto (CMUP) - Seminari d’Història de la Ciència da Universidade Pompeu Fabra, Portugal

Resumen


Juan Pérez de Moya, conocido en la Península Ibérica por la publicación de la Arithmetica Practica, y speculativa, fue también el autor de un interesante trabajo geométrico, aún no suficientemente conocido. En este artículo nos centramos en las características, evolución y metodología de los textos de geometría de Moya para dar a conocer los objetivos que quería alcanzar con cada uno de ellos, los temas que desarrolla y los trabajos que le han servido como referencia. La comparación que hemos establecido con algunas de las mejores obras matemáticas del Renacimiento nos ha permitido identificar las principales fuentes de Moya y evaluar el impacto que tuvieron en la preparación de sus textos. Las revisiones que Moya introdujo en su obra para llegar a un compromiso efectivo entre los aspectos teórico y práctico lo reafirman como un geómetra práctico preocupado con la teoría y como el principal divulgador de los Elementos de Euclides en la España del siglo XVI.

Palabras clave


Juan Pérez de Moya; Siglo XVI; Geometría Práctica; Tartaglia; Obras matemáticas del Renacimiento

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Altamirano, Carlos (2008), História de los intelectuales en América Latina, vol. 1. Argentina, Jorge Myers.

Arrighi, Gino (2004), La Matematica dell’Età di Mezzo. Scritti scelti. Franci, Raffaella and Toti Rigatelli, Laura (ed.), Pisa, Ets.

Aurel, Marco (1552), Libro primero de Arithmetica Algebratica. Valença, Joan de Mey.

Baranda, Consolación (1998), Juan Pérez de Moya. Arithmética práctica y speculativa. Vária historia de sanctas e illustres mugeres. Madrid, Manuel Arroyo Stephens, Turner Libros.

Bovelles, Charles (1511), Géométrie en françoys. Paris, Henri Estienne.

Bovelles, Charles (1551), Geometrie practique. Paris, Regnaud Chaudiere.

Busard, Hubert Lambertus Ludovicus (2005), Campanus of Novara and Euclid’s Elements, 2 vols. Franz Steiner Verlag, Estugarda.

Caunedo del Potro, Betsabé y Córdoba de la Llave, Ricardo (2000), El arte del alguarismo: Un libro castellano de aritmética comercial y de ensayo de moneda del siglo XIV (Ms. 46 de la Ral Colegiata de San Isidoro de León), Estudio, edición, glosario e índices. Valladolid, Junta de Castilla y León, Consejería de Educación y Cultura.

Cardano, Girolamo (1663), Opera. Tomus quartus quo continentur Arithmetica, Geometrica, Musica. Lion Huguetan, Joannis Antonii, Ravavd, Marci Antonii. Hieronimi C. Cardani Practica Arithmetica, & Mensurandi Singularis, 1st ed., 1539. Milano, Mediolam, Antonins Castellioneu.

Davis, Margaret Daly (1977), Piero della Francesca’s Mathematical Treatises. The Trattato d’abaco and Libellus de quinque corporibus regularibus. Ravenna, Longo editore.

Dijksterhuis, Eduard Jan (1987), Archimedes, Dikshoor (trad.). Princeton, Princeton University Press.

Docampo, Javier (2008), “Vernacular algebra in the Iberian Peninsula before Marco Aurel: Notations and terminology”. In: Third ICESHS, Austrian Academy of Sciences, Vienna, 86-94.

Docampo, Javier (2009), “A new source for medieval mathematics in the Iberian Peninsula: The comercial arithmetic in Ms 10106 (Biblioteca Nacional, Madrid)”, Revue d´Histoire des Mathématiques, 15 (1), pp. 123-177.

Fernandes, Bento (1555), Tratado da arte de arismetica. Porto, Frãcisco Correa.

Finé, Oronce (1587), “Della geometria”. In: Opera di Orontio Fineo del Delfinato divise in cinque parti Arimetica, Geometria, Cosmografia e Orinoli, Cosino Bartoli (trad.), Veneza, Francesco Franeschi Senese.

Frisio, Gemma (1548), “Libritto dela manera de describir o situar los lugares, y de hallar las distancias de aquellos, nunca visto hasta agora, por Gemma Frison”. En Apiano, Pedro Libro dela Cosmographia de Pedro Apiano, el qual trata la descripcion del Mundo, y sus partes, por muy claro discurso y lindo artificio, augm.tado por el doctissimo varon Gemma Frisio, doctor en Medicina, y Mathematico excellentissimo: com otros dos libros del dicho Gemma, de la materia misma. Enveres, Gregorio Bontio, ff. 55r- 68v.

Gessner, Samuel (2010), “Savoir manier les instruments: la géométrie dans les écrits italiens d’architecture (1545-1570)”, Revue d’Histoire des Mathématiques, 16 (1), pp. 1-62.

Heath, Thomas Little (1970), Mathematics in Aristotle. Oxford, University Press.

López Piñero, José María (1979), Ciencia y Técnica en la Sociedad Española de los siglos XVI y XVII. Barcelona, Editorial Labor.

Maroto, María Isabel Vicente and Piñero, Mariano Esteban (2006), Aspectos de la Ciencia aplicada en la España del Siglo de Oro. Toledo, Junta de Castilla y León, Consejería de Cultura y Bienestar Social.

Nicolas, Gaspar (1519), Tratado da Pratica Darismetyca. Lisboa, Germão Galharde.

Ortega, Juan (1512), Compusicion de la arte dela arismetica y Juntamente de Geometria. Lyon. Maistro Nicolau de Benedictis.

Ortega, Juan (1563), Tractado subtilissimo de arismetica y geometría (…) Va añadido en esta postrera impressiõ un tractado del bachiller Juã Perez de Moya. Granada, René Rabut.

Pacioli, Luca (1494), Tractatus geometrie, Summa de arithmetica, geometria, proportioni et proportionalita Pars II. Veneza, Paganino de Paganini.

Pedoe, Daniel (1976), Geometry and the Liberal Arts. New York, St. Martin’s Press.

Peletier, Jean-Jacques (1573), De l’usage de Geometrie. Paris, Gilles Gourbin.

Pereira, Belmiro Fernandes (2004), “A edição conimbricense da Rhetorica de Joachim Ringelberg”, Revista de Estudos Ibéricos, 1, pp. 201-213.

Pérez de Moya, Juan (1554), Libro de Cuenta, que tracta las cuatro reglas generales de Arithmetica practica por numeros enteros y quebrados, y reducciones de monedas destos reynos de Castilla, con un razonamiento sobre la misma facultad. Toledo, Juan Ferrer.

Pérez de Moya, Juan (1557), Libro segundo de Arithmetica: que trata de proporcion y regla de tres y monedas, pesos antiguos. Salamanca, Juan Canoua.

Pérez de Moya, Juan (1558), Compendio dela regla dela cosa o Arte Mayor. Burgos, Martin Bitoría.

Pérez de Moya, Juan (1562), Arithmetica practica, y speculativa. Agora nueuamente corregida y añadidas por el mismo author muchas cosas, con otros dos libros y vna Tabla muy copiosa de las cosas mas notables de todo lo que eneste libro se contiene. Salamanca, Mathias Gast.

Pérez de Moya, Juan (1567), Obra Intitulada Fragmentos Mathematicos. Libro segundo, trata cosas de Astronomia, y Geographia, y Philosophia natural, y Sphera, y Astrolabio, y Nauegacion, y Relojes. Salamanca, Juan de Canova.

Pérez de Moya, Juan (1568), Obra Intitulada Fragmentos Mathematicos. Libro primero: Geometria Practica. Salamanca, Juan de Canova.

Pérez de Moya, Juan (1573), Tratado de Mathematicas. Libro segundo. Tratado de Geometria practica, y speculativa. Alcalá de Henares, Juan Gracian.

Pérez de Moya, Juan (1582) Aritmetica de Moya intitulada manual de contadores. Alcalá de Henares, Juan Gracian.

Pérez de Moya, Juan (1584), Principios de Geometria, 2 vols. Madrid, Francisco Sanchez.

Rey Pastor, Juan (1934). Los Matemáticos Españoles del siglo XVI, Monografía 1. Madrid, Junta de Investigaciones Histórico-Bibliográficas.

Ringelberg, Joachim Fortius (1531), “Chaos Mathematicum. Ad Geometriam Spectantia”. In: Graff (ed.), Joachim Fortius Ringelberg Opera, Nieuwkoopm, pp. 332-517.

Rojas, Cristóbal (1598), Teorica y Practica de Fortificacion, conforme las medidas y defensas destos tiempos, repartida en tres partes. Madrid, Luiz Sanchéz.

Serlio, Sebastiano (1545), Il primo libro d’Architettura, di Sabastiano Serlio, Bolognese, I. Martin (trad.) Le premier livre d’Architecture de Sebastian Serlio, Bolognois, mis en langue Francoyse, par Iehan Martin, Secretaire de Monseigneur le Reverendissime Cardinal de Lenoncourt. Paris.

Sesiano, Jacques (1988), “On an Algorithm for the Approximation of Surds from a Provençal Treatise”. In: Hay, Cynthia (ed.), Mathematics from Manuscript to Print 1300-1600, Oxford, Clarendon Press, pp. 30-55.

Silva, Maria do Céu (2008). “The algebraic content of Bento Fernandes’s Tratado da arte de arismetica (1555)”, Historia Mathematica, 35 (3), pp. 190-219.

Silva, Maria do Céu, Malet, Antoni (2008), “A Note on Pérez de Moya’s «Principios de Geometria» (1584)”, Revue d’Histoire des Mathématiques, 14, pp. 113-133.

Silva, Maria do Céu (2011), A obra matemática de Juan Pérez de Moya no contexto dos saberes matemáticos do século XVI. Tese doutoral, Faculdade de Ciências, Universidade do Porto.

Simi, Annalisa (2000), “La geometria nel primo Rinascimento. I contributi di un anónimo allievo di Domenico d’Agostino”, Bolletino di Storia della Scienza Matematiche, 20, pp. 189-206.

Simi, Annalisa (2002), Teofilo Gallaccini. Matematico e Teorico dell’Architettura nella Siena di fine ‘500. Max Planck Institute for the History of Science. Preprint 207.

Smith, David Eugene (1958), History of Mathematics, 2 vols. New York, Dover Publications.

Soler Selva, Vicente (2002), “La Secció Científicotècnica de l’inventari de possessions de Bernardino de Càrdenas en el Marquesat d’Elx (I)”, La Rella, (15), pp. 109-138.

Tartaglia, Nicolo (1545), Euclide Megarense philosopho, solo introduttore delle scientie mathematiche. Diligentemente rassettato, et alla integrità ridotto. Venezia, Curto Troiano.

Tartaglia, Nicolo (1560a), La Terza Parte del General Trattato de Numeri, et Misure di Nicolo Tartaglia, nel quale si dechiarano i primi principii, et la prima parte della Geometría, con bellissimp, et facilísimo modo; cose utilissime, et dilettevoli, per tutte quelle persone, che si dilettano disapere. Dimostrasi oltra di cio, la prattica del misurare ciascuna cosa, con brieve, & facile via. Venezia, Curtio Troiano.

Tartaglia, Nicolo (1560b), La Quarta Parte del General Trattato de Numeri, et Misure, di Nicolo Tartaglia; nella quale si riducono in numeri quasi la maggior parte delle figue, cosi superficiali, come corporee della geometría; et oltre à oio s’applicano alla materia, o si metteno in atto prattico. Cose molto utili à tutte le qualità dele persone, et infiniamente desiderate’ de’ studiosi delle Divine Mathematice. Venezia, Curtio Troiano.

Tartaglia, Nicolo (1560c), La Quinta Parte del General Trattato de Numeri, et Misure, di Nicolo Tartaglia; nella quale si mostra il modo de essequire com il compasso, et con la regha tutti li problemi geometrici di Euclide et, materia non men’utile chenecessaria à Geometrici, Designatori, perspettivi, Architetori, Ingegneri, & Machinatori, si naturali, come Mathematici. Venezia, Curtio Troiano.

Valladares Reguero, Aurelio (1997), “El bachiller Juan Pérez de Moya: Apuntes bibliográficos”, Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, CLXV, pp. 371- 412.

Vasconcelos, Joaquim (1929), Albrecht Durer e a sua influência na península. Coimbra, Imprensa da Universidade.

Ventallol, Joan (1521). Pràtica mercantívol, Lyon, Joan de la Place. Facsimile edition (1985). Palma de Mallorca, Talleres de la Antigua Imprenta Soler.




Copyright (c) 2013 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista asclepio.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es