Asclepio, Vol 71, No 1 (2019)

Ciencia amanuense: cultura manuscrita e historia natural en la Francia moderna (c. 1660-1830)


https://doi.org/10.3989/asclepio.2019.09

José Beltrán
Département d’histoire, École normale supérieure, Francia
orcid http://orcid.org/0000-0002-4556-4462

Resumen


Si la historia de la ciencia ha pasado las últimas tres décadas desmantelando los mitos de la revolución científica y de la revolución de la imprenta, así como la feliz conjunción de ambas en la Edad Moderna, poca atención ha prestado a una de las sombras arrojadas por tales narrativas modernizadoras: la incontestable pervivencia de una sofisticada cultura manuscrita entre los practicantes del saber en tiempos de la llamada “cultura impresa”. Prestaremos aquí atención a algunas prácticas amanuenses en el trabajo de la historia natural, utilizando para ello los ricos fondos del Muséum national d’histoire naturelle en París. Nos centraremos en artefactos manuscritos (diarios, excerptas, catálogos de fichas) e híbridos (herbarios), atendiendo a su función en cuatro gestos clave de la labor del naturalista: observar, leer, clasificar, archivar. Lejos de constituir una práctica secundaria, la creación y manipulación de registros manuscritos se situaba en el corazón de la vasta empresa del conocimiento de la naturaleza entre 1660 y 1830.

Palabras clave


historia natural; cultura manuscrita; tecnologías de papel; gestión de la información; Francia y su imperio colonial; siglos XVII, XVIII y XIX

Texto completo:


HTML PDF XML

Referencias


Beal, Peter (1998), In Praise of Scribes: Manuscripts and their Makers in Seventeenth-Century England, Oxford, Oxford University Press.

Becker, Peter; Clark, William (eds.) (2001), Little Tools of Knowledge: Historical Essays on Academic and Bureaucratic Practices, Ann Arbor, University of Michigan Press. https://doi.org/10.3998/mpub.16775

Blair, Ann (1992), "Humanist Methods in Natural Philosophy: The Commonplace Book", Journal of the History of Ideas, 53, pp. 541-551. https://doi.org/10.2307/2709935

Blair, Ann (2010), Too Much to Know: Managing Scholarly Information Before the Modern Age, New Haven, Yale University Press.

Blair, Ann (2014), "Hidden Hands: Amanuenses and Authorship in Early Modern Europe" [en línea], conferencias A. S. W. Rosenbach, Universidad de Pensilvania, 17, 18 y 20 de marzo, disponible en: https://repository.upenn.edu/rosenbach/8/ [consultado el 3/5/ 2018]

Blair, Ann; Stallybrass, Peter (2010), "Mediating Information, 1450-1800." En: Siskin, Clifford; Warner, William (eds.), This is Enlightenment, Chicago, The University of Chicago Press, pp. 139-163. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226761466.003.0007

Bougainville, Louis Antoine (1771), Voyage autour du monde par le frégate du Roi La Boudeuse et la flute L'Étoile; en 1766, 1767, 1768 & 1769, París, Saillant & Nyon. https://doi.org/10.5962/bhl.title.62716

Bourguet, Marie-Noëlle (2010), "A Portable World: The Notebooks of European Travellers (18th to 19th Centuries)", Intellectual History Review, 20 (3), pp. 377-400. https://doi.org/10.1080/17496977.2010.492617

Bourguet, Marie-Noëlle (2017), Le monde dans un carnet: Alexander von Humboldt en Italie (1805), París, Félin.

Bouza, Fernando (2002), Corre manuscrito. Una historia cultural del Siglo de Oro, Madrid, Marcial Pons.

Bowker, Geoffrey C. (2005), Memory Practices in the Sciences, Cambridge (Massachusetts), The MIT Press.

Brice, Germain (1698), Decription nouvelle de la ville de Paris, París, Nicolas Le Gras.

Bustarret, Claire (2014), "La carte à jouer, support d'écriture au XVIIIe siècle", Socio-anthropologie, 30, pp. 83-98. https://doi.org/10.4000/socio-anthropologie.2255

Cardot, Claude (2012), Charles Léopold Laurillard (1783-1853): de l'ombre à la lumière, Montbéliard, Société d'émulation de Montbéliard.

Cevollini, Alberto (2006), De arte excerpendi. Imparare e dimenticare nella modernità, Florencia, Leo S. Olschki.

Chartier, Roger (2015), La main de l'auteur et l'esprit de l'imprimeur. XVIe-XVIIIe siècle, París, Gallimard.

Cooper, Alix, (2006), "Homes and Households". En: Park, Katharine; Daston, Lorraine (eds.), The Cambridge History of Science, vol. 3: Early Modern Science, Nueva York, Cambridge University Press, pp. 224-237. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521572446.010

Daston, Lorraine (1994), "The Moral Economy of Science", Osiris, 10, pp. 2-24. https://doi.org/10.1086/368740

Daston, Lorraine (2012), "The Sciences of the Archive", Osiris, 27 (1), pp. 156-187. https://doi.org/10.1086/667826

Daston, Lorraine (ed.) (2017), Science in the Archives: Pastas, Presents, Futures, Chicago, The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226432533.001.0001

Daston, Lorraine; Lunbeck, Elizabeth (eds.) (2011), Histories of Scientific Observation, Chicago, The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226136790.001.0001 PMCid:PMC2920091

Décultot, Élisabeth (ed.) (2001), Lire, copier, écrire, París, CNRS.

Eisenstein, Elizabeth (1994 [1979]), La revolución de la imprenta en la edad moderna europea, Madrid, Akal.

Fontenelle, Bernard Le Bovier de (1708), "Éloge de Tournefort". En: Histoire de l'Académie royale des sciences. Année MDCCVIII, París, Compagnie des Libraires, pp. 143-154.

Foucault, Michel (1968 [1966]), Las palabras y las cosas. Una arqueología de las ciencias humanas, Buenos Aires, Siglo XXI Editores.

Guichard, Charlotte, (2008), Les amateurs d'art à Paris au XVIIIe siècle, Seyssel, Champ Vallon.

Johns, Adrian (1998), The Nature of the Book: Print and Knowledge in the Making, Chicago, The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226401232.001.0001

Laissus, Yves (1978), "Catalogue des manuscrits de Philibert de Commerson (1727-1773) conservés à la Bibliothèque centrale du Muséum national d'Histoire naturelle (Paris)", Revue d'histoire des sciences, 31 (2), pp. 131-162. https://doi.org/10.3406/rhs.1978.1557

Love, Harold (1998 [1993]), The Culture and Commerce of Texts: Scribal Publication in Seventeenth-Century England, Amherst, University of Massachusetts Press.

Luchet, Auguste (1840), Récit de l'inauguration de la statue de Gutenberg et fêtes données par la ville de Strasbourg les 24, 25 et 26 Juin 1840, París, Pagnerre.

Lyell, Charles (1881), Life, letters and journals of sir Charles Lyell, Bart., 2 vols, Londres, John Murray.

Lyons, Martyn (2008), Reading Culture and Writing Practices in Nineteenth-Century France, Toronto, Toronto University Press. https://doi.org/10.3138/9781442688940

McKenzie, D. F. (2005 [1999]), Bibliografía y sociología de los textos, Madrid, Akal.

Müller-Wille, Staffan (2006), "Linnaeus' herbarium cabinet: a piece of furniture and its function", Endeavour, 30 (2), pp. 60-64. https://doi.org/10.1016/j.endeavour.2006.03.001 PMid:16600379

Nakládalová, Iveta (2013), La lectura docta en la Primera Edad Moderna (1450-1650), Madrid, Abada.

Ogilvie, Brian (2006), The Science of Describing: Natural History in the Renaissance, Chicago, The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226620862.001.0001

Pimentel, Juan (2010), El rinoceronte y el megaterio: un ensayo de morfología comparada, Madrid, Abada.

Rudwick, Martin (2005), Bursting the Limits of Time: The Reconstruction of Geohistory in the Age of Revolution, Chicago, The University of Chicago Press. https://doi.org/10.7208/chicago/9780226731148.001.0001

Shapin, Steven (1989), "The Invisible Technician", American Scientist, 77 (6), pp. 554-563.

Stevens, Peter F. (1994), The Development of Biological Systematis: Antoine-Laurent de Jussieu, Nature, and the Natural System, Nueva York, Columbia University Press.

Surun, Isabelle (2006), "Le carnet de route, archive du voyage. Notes manuscrites et récit du voyage de René Caillié à Tombouctou", Revue de la Bibliothèque nationale de France, 22, pp. 28-35.

te Heesen, Anke (2005), "The Notebook: A Paper Technology". En: Latour, Bruno; Weibel, Peter (eds.), Making Things Public. Atmospheres of Democracy, Cambridge (Massachusetts), The MIT Press, pp. 582-589.

Van Damme, Stéphane (2005), Paris, capitale philosophique. De la Fronde à la Révolution, París, Odile Jacob.

Van Damme, Stéphane (2014), À toutes voiles vers la vérité: Une autre histoire de la philosophie au temps des Lumières, París, Le Seuil.

Yale, Elizabeth (2016), Sociable Knowledge: Natural History and the Nation in Early Modern Britain, Filadelfia, University of Pennsylvania Press. https://doi.org/10.9783/9780812292251




Copyright (c) 2019 Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC)

Licencia de Creative Commons
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional.


Contacte con la revista asclepio.cchs@cchs.csic.es

Soporte técnico soporte.tecnico.revistas@csic.es